顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-05-07 20:52:24
看板 Gossiping
作者 david3809 (霜月薰)
標題 Re: [新聞] 日文系要附N1證書! 台大特殊選才門檻高
時間 Thu May  7 19:08:35 2020



長文姆咪
以下是身為系友的看法

※ 引述《ams9 (大發利市)》之銘言:
: 1.媒體來源:  聯合報
: 2.記者署名:   記者潘乃欣/台北即時報導
: 3.完整新聞標題:
:     日文系要附N1證書! 台大特殊選才門檻高有10缺額
: 4.完整新聞內文:
:     2020-05-07 09:41
:     不採升學考試成績的特殊選才管道名額漸增,109學年47校458系共開1214名
:     額,各校日前陸續放榜。頂大如清大、交大表示收到程式設計、歌唱、新住
:     民等多元背景和領域的偏才,且滿招無缺額。不過台大招生設諸多具體門檻
:     ,如日文系要附日檢N1證書,相當於畢業門檻;最後有10名缺額。教育部說
:     ,缺額將流用到考試分發入學。
:     台大註冊組主任李宏森表示,該校有14系開設109學年特殊選才名額,共142
:     生報名,一共招收32人,最後僅22人錄取。地理系預計招五人,條件是近兩
:     年曾在國際地理或地球科學奧林匹亞競賽奪牌,無人報考。日文系要求附日
:     檢N1證書,且高中各學期國文、英文單科成績都在就讀學校排名前1%。該系
:     擬收一人,僅一人報考,最後無人錄取。

來談談台大日文系的教學目的是幹嘛好了
其他學校我不知道 所以這邊只談台大

首先
台大日文系的全名是「日本語文學系」
至少在我畢業時
系上教學都是以培養「研究人才」為教學宗旨

這代表什麼呢?
你如果只是想學日文
那你根本不會是日文系的主要招生群

在我畢業當時 系上主要教師群大致上是研究
「文學」或「語言學」

為什麼要求國文英文要1%應該不難理解吧?
你對語言文字的感受能力如果不夠的話
其實不太需要用這個特殊管道

再來是N1
這是日語檢定的最高級別
只考「聽」跟「讀」
滿分180 總分100就通過

看到這樣 你覺得通過這個能代表什麼嗎?
就是一個考試有沒有及格的判定而已
你會不會說 有沒有能力書寫
並無從得知

:     根據台大簡章,社會系開出的報名資格是曾獲總統教育獎、曾因社會服務或
:     公益事蹟獲國際性或全國性獎項,或具社會學領域中全國或國際參與經驗,
:     並提供佐證資料。符合其中一項即可報名,不過李宏森說,該系27人報考,
:     擬收一人,最後無人錄取。
:     台大社會系主任林國明說,系上審查委員看報名學生的書面資料,沒有發現
:     經歷或表現特殊,且與社會學內涵有關的學生。考生大多描述自己寫過小論
:     文,或是高中社會學科成績不錯,但系上老師認為特殊選才錄取生應該比個
:     人申請生更特殊,否則不一定要以特殊選才管道錄取。
:     清大、交大則多鼓勵多元專長或不同教育資歷背景的考生報名,以清大不分
:     系學制「清華學士班」109學年特殊選才簡章為例,該系招生對象包含具備學
:     科、語言、藝術天賦,或具創新能力和領導能力等學生。另鼓勵實驗教育學
:     生、具美國大學入學考SAT成績單等體制外學生報名。
:     清華大學教務長焦傳金表示,109學年共1101人報名特殊選才創新高,最後錄
:     取60人滿招。清華學院學士班吸引703人報考,最後錄取33人,包括歌唱選秀
:     選手、出版過歷史書的學生等。一名台大社會科學院教授說,歌唱等多元才
:     藝較難讓台大老師埋單,台大選才仍盼學生具一定學術基礎。
:     交通大學教務長盧鴻興說,交大109學年特殊選才名額已提升到47人,以不分
:     系的百川學程為主;資工系為找程式設計偏才,以及電機系為找跨領域工程
:     人才,也各開放七個名額挑選學測成績篩不出的學生。三系都滿招,且錄取
:     率不超過12%。
: 5.完整新聞連結 (或短網址):
:     https://udn.com/news/story/6928/4545618
: 6.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意


接著談談日文系在幹嘛(以112為例)
一二年級學日文為主
三年級開始 文學概論 語言學概論等等課程加入
四年級基本上都在專題報告(現代文學/古典文學)

你真的只是要學日文這個工具的話
後半超痛苦
課程沒興趣 但又要花超多時間準備上台發表
畢業前還要寫類似小論文格式的報告

大概每年真的對日文有興趣
也喜歡文學的人大概有1/3就算多了
一屆50人左右

大家應該能理解為什麼要開這個條件了吧?

對語言感受力足夠
又有一定基礎的學生
這樣的日文系當然會想要啊!

———————————————————-

最後留兩個比較跟八卦扯得上邊的東西

1.至少在我畢業為止(2016)
   N1從來不是台大日文系一個硬性畢業門檻
   你不會因為沒有考過無法畢業
   但基本上到後面大家都一個一個跑去考過了就是
   升大三暑假是主要的報考時期

2.補習班、教材的教學方式是針對非母語人士設計
    從動詞變化到詞性等等
    「て型 な型 い形容詞 な形容詞」等等
    這個你問日本人很少人知道那啥

    那日文系呢?
    日文系的方式是跟日本人一樣
    用日本人學習的方式去學
   上面引號裡面的轉換過後就是
   「連用 未然 形容詞 形容動詞」

    沒有什麼優劣之分
    就是依照不同目的去選擇路徑
    不會說你用前者學的就沒能力當相關學者
    後者主要的幫助我認為在於
    幫助理解日文本身語言結構
    不然就不會特地走比較艱難的路了
    應該這是日文系共通的

————————————————————

最後
這個招生管道我覺得沒什麼不好
就是在找萬中選一的練武奇才而已

姆咪

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 121.84.154.222 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1Ui-mrGb (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588849717.A.425.html
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:09:33
kutkin: 都已經N1了 他可以去唸別的系1F 05/07 19:10
對啊 沒有超級有興趣 不想研究就別去啊
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:11:29
ssaw5166: 大四做專題最好玩耶2F 05/07 19:11
我是普通的那群 不排斥但也不到超喜歡
elfria: N1一大堆人,通常大一到大二暑假班上8成以上就過N1了3F 05/07 19:11
你那屆都天才嗎...
max0616: 感謝分享 我是覺得他可以標準低一點 進來再仔細篩拉4F 05/07 19:11
這就是要找真天才
要低標準一點 用學測指考繁星吧
kivan00: 就對日文有興趣深造了你叫他讀別的系?5F 05/07 19:11
kivan00: 你只想看出路的話 是不是文學系都該廢除
人各有志
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:13:03
iPolo3: 糞文組7F 05/07 19:13
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:14:14
mrschiu: 我高中畢業暑假去考托福當時就接近滿分...大一遇到外文系8F 05/07 19:13
kutkin: 廢除這你講的,學校老師會失業呢9F 05/07 19:13
mrschiu: 同學她聽到我這樣她說她不想唸了後來她去經濟系...10F 05/07 19:14
也沒什麼不好啊 外文系也是在文學研究...
沒興趣當然能跳就跳
kutkin: 不過沒關係啦,系廢掉改收研究所11F 05/07 19:14
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:15:36
mrschiu: 將近30年前的事...12F 05/07 19:15
kutkin: 老師改收碩博士就好13F 05/07 19:15
Yanrei: 八卦板一堆國中就自學N1的,你很意外嗎XD14F 05/07 19:15
要舉例的話 N1就是八卦版的年薪百萬
人人有 有什麼好稀奇的
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:17:36
z01170117: 看過太多念到畢業口說根本不行的15F 05/07 19:18
正常
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:19:03
dokev: 天才不去日本讀留在台灣是...好歹學雜全免吧16F 05/07 19:18
$$$$$$$$$$$$$
日本學費生活費很貴欸
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:19:41
moomin60129: 推17F 05/07 19:20
dokev: 會願意投資國高中補日文這種"才藝"應該不太窮18F 05/07 19:20
dokev: 若英文 數學還可以理解
其實留著研究所去日本念的也是有
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:25:01
ams9:20F 05/07 19:22
micotosai: N1還會另外再考留學資格的,這就要寫作文了21F 05/07 19:22
EVGA: 沒錯 條件很明顯就是要招收想鑽研日文的學者型人才22F 05/07 19:23
ms07b3: 112有畢業考不上N1的嗎?23F 05/07 19:23
我覺得沒有啦 至少我認識的沒有
micotosai: 高中有去考過,但留學費嚇死人就算了24F 05/07 19:23
我也只是一般家庭 根本不敢想
CDing: 認真推25F 05/07 19:23
enthpzd: 請問念完出路有啥? 謝謝26F 05/07 19:23
想幹啥就幹啥
有公務員 日商業務 日語教師 軟體工程師 編輯
在遊戲公司設計遊戲 動畫師 空姐 音樂人 等等
EVGA: N1雖然每個鄉民都有 但本科系畢業一般有1/3的人考到就偷笑了27F 05/07 19:24
dokev: 然後我對語言學習最大感想就是去那個國家學28F 05/07 19:24
EVGA: 只能說興趣才是重點 對日文有興趣的人建議不要主修日文系29F 05/07 19:24
其實不然啦 可以去輔系是真的
dokev: 什麼學費 補習$$全部可以省下來 或打工也比較有效30F 05/07 19:25
這個要行動力很夠喔
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:28:57
sincere77: 台大日文系真的有人畢業還拿不到N1?講出來很丟臉吧31F 05/07 19:26
dokev: 去日本端盤子我想對用日文可能比較有效?!32F 05/07 19:26
minoru04: 這個課程上到大3大4要沒過也很難吧33F 05/07 19:26
大三開始全日文授課 太混會跟不上喔
king22649: 看在哪裡端盤子 依照這幾年去日本的經驗 有些地方可能34F 05/07 19:27
king22649: 中文會比較有用 XD
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:30:22
micotosai: 去打工有一個好處就是強逼改善你的發音(除非你不想改36F 05/07 19:30
micotosai: )還有加強你日常用語,可以學到比較口語化的日文。
環境很重要
還有就是不要停止學習
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:32:25
tutujp15: 寫完古典報告人生一片璀璨38F 05/07 19:33
古典對我來說收穫真的很多
daipon: 有個教日文閱讀的老師說N1大約日本高中程度39F 05/07 19:33
daipon: 而且這是「特殊」選才,名額本來就超少,門檻設這樣也不
daipon: 太意外啦
差不多就高中沒錯
dcoog7880: 要n1也太難了42F 05/07 19:35
特殊選才啊......
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:36:57
VinTager: 好奇原po在日本進修嗎?43F 05/07 19:35
我討厭寫論文 覺得做研究很麻煩
現在在當魯台勞
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:37:51
t81511270: 好屌  日文只是基礎  精通多語言44F 05/07 19:37
成績好跟精通是兩回事
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:40:00
qaz90427: 說得很對  N1不過是入門而已  證明有點興趣45F 05/07 19:39
那只是另一個起點
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:42:22
cloudin: 推46F 05/07 19:43
qwe19272375: 就是補學測篩不到的人壓47F 05/07 19:44
sochensun92h: 讓我想到我有個政大斯拉夫語系的前同事跑去當麥當勞48F 05/07 19:46
sochensun92h: 的店長 貌似還想往上爬 所以說不是為了專精語言科系
sochensun92h: 只能去另尋出路惹
也沒有錯啊 大學本來就不是職業訓練所
讀斯拉夫語系出來能做的事情不會比較少
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:48:42
soarling: 推一個51F 05/07 19:47
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:49:29
bobby4755: 推推 對語文有熱誠很猛 姆咪52F 05/07 19:50
NKAC: 我日文私校第7屆,有人問主任為什麼我們不用畢業論文報告:53F 05/07 19:50
NKAC: 因為第一屆大家日文程度4年只有中上級,寫出來的報告是搞死
NKAC: 老師於是停止了。
大家應該都有N1對吧?
darkbishop: 都N1了 考慮一下日本大學的理科56F 05/07 19:50
幹嘛一定要理科 74文組?
NKAC: 然後大家學分過就可以畢業了,但學分是全校第二高。57F 05/07 19:51
學分真的多
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:54:01
gaddafi: 日文超難的58F 05/07 19:52
pikakami: 日本學費真的還好啦 鬼畜米英才是真的貴鬆鬆59F 05/07 19:52
pikakami: 要用連體形未然形那套是真的比較難XDD
lwei781: 真天才  可能會被高中老師搞61F 05/07 19:57
NKAC: 不過當年選校的時候老師說台大日文不用選沒關係,選他推的62F 05/07 19:57
NKAC: 比較好。雖然不懂為什麼事後證明他是對的,應該是各校風氣
NKAC: 和學習內容的關係。
各校專注的點不同
你真的比應用 私校不會輸
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 19:59:20
kiga4ni: 所以你現在做什麼工作65F 05/07 19:58
公司的狗
gigiii1134: 記得台大一直都講白了他們是"文學"系66F 05/07 19:59
就真的文學系啊
經濟系老師也都說他們是文組數學系
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:00:57
gigiii1134: 外國人有沒有考過中檢和想不想念中文系是兩回事吧67F 05/07 20:00
NKAC: 我那屆畢業等級8成有N2,N1大概4成,第一屆搞不好更慘,主68F 05/07 20:00
NKAC: 任說文法比我們還糟,他們光改文法用詞就要花一個月。我只
f12345678900: 第一學府 果然想法特別 只要天才 其他不要@@70F 05/07 20:00
我覺得跟學校想拼世界排名脫不了關係...
NKAC: 是個N2廢物,能看本本和生肉就好。71F 05/07 20:00
也很好啊 學以致用
ntupeter: 所以日文到底是屬於什麼語系的@@?72F 05/07 20:01
維基爸爸寫未定
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:03:53
ntupeter: 南島 阿爾泰 還是漢藏?73F 05/07 20:03
NKAC: 你說的對,我是讀應用日文,但文學方面系主任也是論文屆大74F 05/07 20:04
NKAC: 老級,後來許世楷回來果然被他請回來教書,很有耳福可以聽
NKAC: 他上課(但是催眠音波也是最強)。文學類記得是東海台大很強
NKAC: 。
好像聽過這名字
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:06:17
df30650119: 是不是很多人除了不懂繁星以外也不懂特殊選材阿......78F 05/07 20:08
是的 不然也不會有這篇
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:09:43
df30650119: 每個入學管道都有針對不同族群的學生,標準當然也不太79F 05/07 20:09
df30650119: 一樣
我覺得考到幾分就念什麼
這個觀念的影響力很恐怖
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:10:34
NKAC: 10多年前駐日大使許世楷,本身他的著作也怪物級。他自己說81F 05/07 20:11
NKAC: 他以前著作好幾十年沒有台灣人能翻譯。
NKAC: https://bit.ly/2L7aZFT
b325019: 當年指考老師叫我不要填資工填化工比較有出路,結果我現84F 05/07 20:14
b325019: 在還不是在幹網路工程師,幹
姆咪 人生
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:15:29
girafa: 許本身也超傳奇的86F 05/07 20:16
AKG5566: 分かりました。ありがとうございます。87F 05/07 20:17
JJS2000: 推 原文那邊一堆人在自以為是88F 05/07 20:18
比那個有什麼用 跟比年薪一樣
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:20:48
b325019: 不過還是要說日文也是很好用的,我日文看的比英文快89F 05/07 20:20
b325019: 網路證照都用日文考被前公司當怪咖
英文沒興趣真的怎麼學都會有瓶頸
不過你真的蠻怪的 單就這點
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:22:47
NingK: 所以畢業可以幹嘛91F 05/07 20:26
你要先想過 你想幹嘛?
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:30:09
Jwfsm: 欸不是 研究日文研究半天跑去各行各業做是不是哪裡怪怪的92F 05/07 20:30
Jwfsm: 只要會日文應該都能做(?
「學習研究日文」比較精確
只是學習啊
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:33:42
tmwolf: 剛剛看了一下,教近代詩歌的太田老師退休了嗎?影響我很多94F 05/07 20:33
tmwolf: 的好老師
太田老師在我大二的暑假就回日本了
2013年吧
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:34:51
dragon327: 小楓可愛96F 05/07 20:36
你是不是看八卦女神沒有?
※ 編輯: david3809 (121.84.154.222 日本), 05/07/2020 20:36:45
faiya: 意思就跟外國人學中文的詩詞曲賦是一樣的,現代人沒幾個熟97F 05/07 20:50

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 617 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇