顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 59
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-22 10:23:53
看板 Gossiping
作者 Tankai (朕)
標題 [新聞] 「禁中國人入店！」箱根溫泉店家告示惹
時間 Wed Jan 22 10:11:17 2020

Ettoday

「禁中國人入店！」箱根溫泉店家告示惹議　店主：武漢肺炎別來日本

記者林瑩真／編譯

「武漢肺炎」延燒國際，日前一名中國籍男性從中國武漢返回日本神奈川縣，確診得到武
漢肺炎，成為日本第一起新型冠狀病毒肺炎病例。如今日本知名的溫泉勝地箱根町一家店
家決定禁止中國客入店，以防病情擴散。但此舉引發爭議。


據《朝日新聞》報導，這家位於神奈川縣箱根町的零食店17日貼出告示，大標題就寫著「
中國人種進入商店禁止」。不過店主似乎是用翻譯軟體，語意不通順，大意為不希望中國
人帶著冠狀病毒到日本或箱根來，「雖然本來就是荒唐的人種，但是冠狀病毒令人討厭」
。


店主接受採訪時聲稱，「店裡曾經遇過沒禮貌的中國人」、「這是對冠狀病毒所採取的自
衛手段，我不歡迎中國人入店」。不過店主也在告示下方註記，希望香港人跟台灣人不會
因此被誤解。


由於該店位於箱根町湯本的溫泉街，觀光客眾多，告示曝光後立刻在網路引發討論。有網
友認為店主為了保護當地，禁止中國人入店是他的自由；但有網友則說，「這難道不是種
族歧視嗎？你應該為你的言論道歉」。


店主之後則表示，也許他的用詞的確招致反感，會考慮將「別來日本、別來箱根」的用詞
改掉，盡量減少爭議字眼。



https://www.ettoday.net/news/20200122/1630957.htm#ixzz6BimhYH94

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.189.30.2 (香港)
※ 文章代碼(AID): #1U9wz7Hy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1579659079.A.47C.html
→ flac: 似曾相識1F 111.248.151.90 台灣 01/22 10:11
→ liusim: 本來就是荒唐的人種.....2F 36.233.115.78 台灣 01/22 10:11
推 h2243398: 中國人與狗不得入內3F 49.217.0.116 台灣 01/22 10:12
→ galleon2000: 支那人7pupu4F 59.124.2.4 台灣 01/22 10:12
→ PanaS0Nic: 溫馨 我也討厭種族歧視跟中國人5F 115.43.36.79 台灣 01/22 10:12
→ pipi8696044: 澳門人表示：6F 123.194.152.119 台灣 01/22 10:12
→ Lenney33: 支那五毛:又是美國在背後搞鬼7F 1.164.1.120 台灣 01/22 10:12
噓 wolver: 不要看不起狗好嗎! 狗是可以進入的.8F 59.126.50.163 台灣 01/22 10:13
→ linyap: 溫馨 好久不見的中國人與狗禁止入內9F 114.137.246.52 台灣 01/22 10:13
→ linyap: 狗：不要把我跟中國人相提並論好嗎
推 liusim: 三樓！護國神犬是可這樣被你拿來羞辱的？11F 36.233.115.78 台灣 01/22 10:14
推 sucktime: 中國人與狗不得進入12F 60.251.209.54 台灣 01/22 10:14
推 fenix220: 有guts 值得效法13F 114.137.219.219 台灣 01/22 10:15
推 jasonyeh: 荒唐的人種XD14F 1.174.166.85 台灣 01/22 10:15
推 chocoball: 狗：幹 干我屁事15F 180.217.124.117 台灣 01/22 10:16
→ Wildsheep: 支那人禁止進入，但狗可以哦16F 42.75.45.194 台灣 01/22 10:16
→ goddess777: 反觀台灣17F 122.118.5.185 台灣 01/22 10:16
→ forhorde5566: 中國人與狗不得進入18F 211.21.129.5 台灣 01/22 10:16
→ iPadProPlus: 歧視狗？19F 49.216.0.216 台灣 01/22 10:16
→ AllenHuang: 不要侮辱狗好嗎20F 140.109.104.46 台灣 01/22 10:17
推 toyamaK52: Deja Vu21F 114.137.199.150 台灣 01/22 10:17
→ magamanzero: ...這最好是種族歧視 XD22F 60.248.126.193 台灣 01/22 10:17
→ newversion: 港獨份子!!23F 36.228.147.57 台灣 01/22 10:17
→ ewjfd: 這樣做才是對的24F 39.11.134.6 台灣 01/22 10:17
→ Atwo: 東亞病夫25F 118.171.123.180 台灣 01/22 10:18
噓 azoy4y11: 錯了哦  香港人也是中國人哦26F 111.82.155.82 台灣 01/22 10:18
→ Nfox: 說他歧視中國人 表示你認同港台不是中國人27F 115.165.201.109 台灣 01/22 10:18
推 kkira: 支那與狗不可進入28F 114.136.249.112 台灣 01/22 10:18
推 bybe: 中國人與狗不得進入29F 49.216.45.154 台灣 01/22 10:18
推 hogu134: 誠實給推30F 223.139.216.38 台灣 01/22 10:18
→ Nfox: 傑出的一手31F 115.165.201.109 台灣 01/22 10:19
推 Ericz7000: 支那人本來就是低賤的人種 做法正確32F 42.72.35.164 台灣 01/22 10:19
推 bicedb: 支那賤畜 直接撲殺33F 180.176.208.45 台灣 01/22 10:19
推 ethanwu0414: 支那網軍要出征了34F 180.217.204.48 台灣 01/22 10:19
→ magamanzero: 連中國自己都封城了 這算歧視武漢?XD35F 60.248.126.193 台灣 01/22 10:20
推 attitudium: 中國人去日本是施捨你好嗎? 不知感恩36F 27.247.10.149 台灣 01/22 10:20
→ deann …
→ deann: 台灣人應該學習日本人37F 61.220.51.98 台灣 01/22 10:21
推 Doukyusei: 是種族歧視啊！店家高興，支那人也只38F 223.139.12.13 台灣 01/22 10:21
→ Doukyusei: 能氣噗噗喔A_A
推 ARCHER2234: 快出征啊，抵制去日本玩40F 49.216.51.133 台灣 01/22 10:21
推 CowBaoGan: 中國人與狗不得進入41F 223.140.118.231 台灣 01/22 10:22

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 1915　
作者 Tankai 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ a0987789369, week3019, zeye 說讚！
1樓 時間: 2020-01-22 10:36:38 (台灣) 
→
buwa56
　 01-22 10:36 TW 
別來台灣阿 幹
2樓 時間: 2020-01-22 10:38:46 (台灣) 
→
zj0509
　 01-22 10:38 TW 
支那真是處處惹人厭呢
3樓 時間: 2020-01-22 11:03:34 (台灣) 
→
polo1230
　 01-22 11:03 TW 
支那賤畜不得進入
4樓 時間: 2020-01-22 11:27:36 (台灣) 
→
book1234
　 01-22 11:27 TW 
毒瘤發揮，世界幸福
5樓 時間: 2020-01-22 12:11:16 (台灣) 
→
a0987789369
　 01-22 12:11 TW
···
中國人這些雜種和畜牲 就是該拒絕
6樓 時間: 2020-01-22 14:08:06 (台灣) 
→
FormosaUSAgi
　 01-22 14:08 TW 
就算不是討厭中國人
自營業老闆也有權力選擇客人
中國人老覺得被排擠
怎不想想中國是如何讓世界排擠台灣的
怎不想想怎麼讓中國人不出老鼠屎，免得壞了中國名聲
7樓 時間: 2020-01-22 14:11:36 (台灣) 
→
chen0817
　 01-22 14:11 TW 
就目前為止 真的讓全世界包含中國人 一說到中國武漢 人人討厭
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇