※ 本文為 DrDisk 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-01 18:35:24
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 硬要吃豆腐?環球網:日新年號無法抹去中
時間 Mon Apr 1 16:25:53 2019
※ 引述《JhaoYou (黑咩)》之銘言:
: 三立
: 硬要吃豆腐? 《環球網》:日本新年號無法抹去中國痕跡
: 國際中心/綜合報導
: 日本今(1)日公布新年號「令和」,出於日本古歌集《萬葉集》詠梅32首(梅の花の歌
: )序文,同時將隨著皇太子德仁即位於5月1日正式啟用;不過此次日本年號初次從日本古
: 籍選字,而非中國古籍,遭疑日本當局是在「去中化」,中國官媒《環球網》對此卻表示
: ,日本新年號仍「無法抹去中國痕跡」。
: 目前仍在使用的年號「平成」,其實出自司馬遷的《史記· 五帝本紀》中的「父義,母慈
: ,兄友,弟恭,子孝,內平外成」,以及孔子《尚書· 大禹謨》之中的「俞!地平天成,
: 六府三事允治,萬世永賴,時乃功」,取其「內外、天地能夠平和」的意思;而新年號令
: 和則出自日本古歌集《萬葉集》詠梅32首(梅の花の歌)序文:「初春令月、氣淑風和、
: 梅披鏡前之粉、蘭薫珮後之香。」
: 但中國官媒《環球網》表示,《萬葉集》仍受中國古典文化影響,其借鑒中國詩歌的題材
: 、形式以及表現方法,收編部分漢詩,且全部詩歌採用漢字為注音符號記錄;(梅の花の
: 歌)原文以中國古代中文寫法記錄,《萬葉集》收錄118關於梅花的詩歌,但其中的和則
: 帶有中日融合的涵義。
: 《環球網》另一篇新聞甚至認為,日本新年號取為令和,其實就是要脫中化、去中化,其
: 中包含對中國的藐視,甚至認為日本民族常在學習消化外來文化,轉化成自己的東西、文
: 化後,最後再反過來鄙視所謂的「老師」。
: https://pse.is/GEFRR
硬要吃豆腐? 《環球網》:日本新年號無法抹去中國痕跡 | 國際 | 三立新聞網 SETN.COM
日本今(1)日公布新年號「令和」,出於日本古歌集《萬葉集》詠梅32首(梅の花の歌)序文,同時將隨著皇太子德仁即位於5月1日正式啟用;不過此次日本年號初次從日本古籍選字,而非中國古籍,遭疑日本當局是在「去中化」,中國官媒《環球網》對此卻表示,日本新年號「仍無法抹去中國痕跡」。 ...
日本今(1)日公布新年號「令和」,出於日本古歌集《萬葉集》詠梅32首(梅の花の歌)序文,同時將隨著皇太子德仁即位於5月1日正式啟用;不過此次日本年號初次從日本古籍選字,而非中國古籍,遭疑日本當局是在「去中化」,中國官媒《環球網》對此卻表示,日本新年號「仍無法抹去中國痕跡」。 ...
你不要以為這種愚蠢的垃圾中國人只有在中國有
就今天 日本新年號出了之後
一些充斥韓國瑜腦粉低能兒社團還有中天的臉書上面
一堆 令和?你要令誰和?
骨子裡還是軍國主義!
中國人不是反美抗日嗎?
B站關掉啊 動畫不准上啊
隻狼日本人做的不准玩啊
喔 Computer science幾乎都是出自美國人之手
有種他媽的從機械碼開始自己開創新局
自己搞一套電腦科學體系 指令集重新設計
不要用C/C++/Java 等各種美國人發明的程式語言啊
你他媽微博愛奇藝在新的中文程式語言出來之前全面關站啊
中國人真他媽低能
人口還特別多
十三億有一成人是智障就是他媽的地球生態危機
跟這種垃圾國家當鄰居
台灣人真是他媽倒霉 幹s
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.32.97
※ 文章代碼(AID): #1SeSiJh- (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1554107155.A.AFE.html
→ ILoveKMT …
→ : 皇民生772F 04/01 16:26
我在八卦版嘴滯台皇民時 你還在媽媽雜摳※ 編輯: askaleroux (60.250.32.97), 04/01/2019 16:27:53
推 : 真der 漢字明明是日本傳到中國的 真不要臉3F 04/01 16:27
→ sonyabear …
推 : 9.2快點支持韓國瑜把習近平斬首,收復統一中國啊6F 04/01 16:33
推 : 支那人怎不說說現代中文詞彙有多少是從日本來的7F 04/01 16:33
→ : 笑你們不敢啦8F 04/01 16:33
推 : 推 不要森779F 04/01 16:36
→ : 關中國屁事10F 04/01 16:37
→ : 中國人都被共產黨洗腦成智障11F 04/01 16:39
→ littleaoc …
推 : 就一個憤青五毛報的中二文章完全沒必要認真13F 04/01 17:11
推 : 兩個廢物支那五毛出來吠了14F 04/01 18:10
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 578
回列表(←)
分享