※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-01-04 09:58:59
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 又有台灣得獎品牌被列為中國品牌（發錢）
時間 Sat Jan 4 06:27:30 2020
*更新，阪急百貨已於日本時間上午8點移除中國字眼
在日台灣人的臉書社團有人發現，
日本阪急百貨在網路宣傳情人節巧克力活動預告時，
文章直接將之前榮獲國際巧克力競賽大獎的台灣品牌，
屏東巧克力列為中國品牌，
文章開頭直接寫中國品牌，
內容則是寫台灣屏東，
看來已將台灣列為中國的一部分，
下方留言不少日本人與台灣人抗議。
直接在官方帳號宣傳台灣品牌是中國產品，
可能會破壞品牌的形象或是
誤導日本對台灣不熟的人對台灣的認知，
雖然在所謂台日友好面前，
中國人民幣的力量還是比較大。
*更新
阪急已於日本時間上午8點更新內容
內容新增第一行
「訂正文章部分內容，造成不愉快我們深感抱歉」
（原文：記事を一部訂正させていただきます。 ご不快な思いをさせてしまい、誠に申し
訳ございませんでした。）
阪急百貨甜點部文章連結：
臉書：https://reurl.cc/0z031b
原連結：https://www.facebook.com/535141719834443/posts/3130146293667293
備份截圖：
https://i.imgur.com/VjRck2T.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/VjRck2Th.jpg)
IG：https://reurl.cc/1QA91V
![[圖]](https://scontent-nrt1-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/e35/81861488_478004746483583_5161466660599295744_n.jpg?_nc_ht=scontent-nrt1-1.cdninstagram.com&_nc_cat=111&_nc_ohc=LA7-vMCb6yMAX92JyPR&oh=1c7bc1065b069ede2ff219466ecf1f0a&oe=5EA0F70D)
原連結：
https://www.instagram.com/p/B61pkEujV5_/?igshid=1gbal829c5sar
備份截圖：
https://i.imgur.com/cy6vKAD.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/cy6vKAD.jpg)
--
發錢
1、10、20......、100個
留言不論推噓箭頭各20p，
另外再抽一人100p
100p資格統計至1/4 23：59
p幣抽選後於下週一統一寄出
雖然阪急百貨已修正，不過本文還是會說到做到，繼續發錢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.220.80.214 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1U3x_Lsx (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1578090453.A.DBB.html
推 : 高調！1F 180.177.56.101 台灣 01/04 06:29
推 : 人民幣比較香2F 111.240.251.33 台灣 01/04 06:29
香到連政府日本執政黨官員都跪舔了推 : 抵制阪急3F 180.217.188.196 台灣 01/04 06:29
→ coollfd …
推 : 日本官方很舔中國的= =5F 111.241.158.18 台灣 01/04 06:35
對- -昨天最新的新聞是，
連日本前國防部長也有收中國企業的錢
新聞連結：
https://reurl.cc/0z03ZY
IR汚職、5衆院議員を任意聴取 東京地検、前防衛相ら（共同通信） - Yahoo!ニュース
![[圖]]()
日本でのカジノを含む統合型リゾート施設（IR）事業を巡る汚職事件で、贈賄の疑いが持たれている中国企業「500ドットコム」側が現金各約100万円を渡したと供述した衆院議員5人を、東京地検特捜部が昨年末 ...
![[圖]](https://s.yimg.jp/images/jpnews/cre/common/all/images/fbico_ogp_1200x630.png)
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200103-00000054-kyodonews-soci
IR汚職、5衆院議員を任意聴取 東京地検、前防衛相ら（共同通信） - Yahoo!ニュース
![[圖]]()
日本でのカジノを含む統合型リゾート施設（IR）事業を巡る汚職事件で、贈賄の疑いが持たれている中国企業「500ドットコム」側が現金各約100万円を渡したと供述した衆院議員5人を、東京地検特捜部が昨年末 ...
推 : 寫中國品牌比較好賣？6F 42.77.155.190 台灣 01/04 06:36
感覺會害到台灣品牌※ 編輯: popkart (123.220.80.214 日本), 01/04/2020 06:41:50
推 : 台日友好 別胡說7F 42.73.19.86 台灣 01/04 06:44
→ : i dot car8F 110.50.133.206 台灣 01/04 06:45
推 : 日本這種官世襲的，遇到人民幣就狂9F 111.253.40.139 台灣 01/04 06:46
→ : 舔了
有的官真的舔的很明顯→ : 舔了
※ 編輯: popkart (60.33.142.26 日本), 01/04/2020 06:53:28
推 : 錢11F 114.26.16.9 台灣 01/04 06:55
推 : 以後就別讓台灣產品得獎就好了12F 211.20.255.104 台灣 01/04 06:56
這樣對好的產品來說太可惜了推 : 錢13F 111.82.191.241 台灣 01/04 06:57
推 : 改了14F 101.12.55.48 台灣 01/04 06:58
有改有推推 : 推，台灣巧克力15F 218.173.51.162 台灣 01/04 06:58
推 : 反應快速已經改掉沒中國了16F 61.227.140.126 台灣 01/04 06:59
有改就推，希望之後可以避免這種情況出現，如果不想得罪兩方，內容可以中立一點。
噓 : 該是中台在釣魚台聯合軍演的時候了17F 180.217.188.196 台灣 01/04 07:00
釣魚台太遠了，在中台禪寺辦的話，大大意下如何
推 : 哇日本人,GG思咪達18F 111.252.3.115 台灣 01/04 07:02
推 : 好的19F 114.26.118.232 台灣 01/04 07:06
推 : 錢20F 118.169.250.133 台灣 01/04 07:06
推 : 推21F 223.141.113.123 台灣 01/04 07:06
推 : 中国呷奈以唷！22F 36.226.230.197 台灣 01/04 07:07
→ : 在日本寫中國品牌 腦子浸水是嗎23F 42.77.143.103 台灣 01/04 07:07
真的怪怪噓 : 來囉24F 101.12.24.164 台灣 01/04 07:07
感謝噓文※ 編輯: popkart (60.33.142.26 日本), 01/04/2020 07:08:52
推 : 錢25F 1.160.203.110 台灣 01/04 07:10
推 : 好26F 1.169.143.170 台灣 01/04 07:14
→ : 國名ROC 改不改？27F 36.226.230.197 台灣 01/04 07:15
可是，在一般日本人的認知裡中國就是那個母雞而不是秋葉海棠QQ→ : 錢28F 223.137.199.150 台灣 01/04 07:17
推 : 錢29F 111.251.61.10 台灣 01/04 07:17
→ andy199113 …
週六放假的話出去走走會比在電腦前面愉快哦，
喜歡中國的話，看看中國風景也是不錯的：）
推 : 錢32F 180.218.88.159 台灣 01/04 07:18
推 : 扯33F 175.182.19.63 台灣 01/04 07:18
→ godofsex …
推 : 幸好從善如流35F 223.140.170.45 台灣 01/04 07:24
推 : 人必自侮而後人侮之，不懂某些人的言論邏36F 223.136.182.55 台灣 01/04 07:25
→ : 輯
認同，要別人尊重前要先尊重自己→ : 輯
推 : PUSH !!!38F 42.72.145.130 台灣 01/04 07:26
推 : 推39F 1.200.199.30 台灣 01/04 07:27
推 : 錢40F 180.217.192.6 台灣 01/04 07:27
※ 編輯: popkart (60.33.142.26 日本), 01/04/2020 07:29:43推 : 推41F 114.24.24.157 台灣 01/04 07:30
推 : 常看運動比賽就會知道，日本轉播直接字42F 106.1.228.52 台灣 01/04 07:31
→ : 幕打台灣的，反觀是我們自我貶低打什麼
→ : 中華台北
很多觀光地的導覽手冊，→ : 幕打台灣的，反觀是我們自我貶低打什麼
→ : 中華台北
除了寫繁體中文之外，
有的還會直接寫台灣語XD
推 : 推45F 111.71.8.180 台灣 01/04 07:32
推 : 統神有開箱這巧克力欸 味道感覺就==46F 115.82.27.44 台灣 01/04 07:32
味道好不好吃算是很主觀的看法啦，不過有得到外國獎牌就真的很厲害
推 : 錢47F 111.83.254.149 台灣 01/04 07:32
→ : 推48F 111.71.8.180 台灣 01/04 07:33
→ : 自己要先尊重自己，別人才能認同49F 49.215.213.218 台灣 01/04 07:33
沒錯，自貶是不太好的→ : 推50F 111.71.8.180 台灣 01/04 07:33
推 : 更正的真快......51F 223.139.164.51 台灣 01/04 07:35
推 : 錢52F 101.12.43.21 台灣 01/04 07:35
推 : 錢53F 110.50.140.200 台灣 01/04 07:36
推 : 嗯54F 150.117.97.69 台灣 01/04 07:37
噓 : 先清除國內這些中國人再要求別人55F 27.246.128.49 台灣 01/04 07:37
這個問題就很複雜了 1推 : 推56F 49.216.27.43 台灣 01/04 07:38
推 : 推57F 211.104.11.121 南韓 01/04 07:40
推 : 推58F 220.134.172.130 台灣 01/04 07:41
推 : 推59F 119.14.90.5 台灣 01/04 07:42
推 : 錢60F 223.140.188.176 台灣 01/04 07:43
噓 : 如果我在日本一定會幫店舖”裝修”61F 123.203.195.88 香港 01/04 07:43
幫人家裝修是不太好啦還要親自跑一趟，不喜歡不要去就好了XD
推 : 韓粉還在噓62F 36.234.42.34 台灣 01/04 07:44
推 : 推63F 101.12.196.170 台灣 01/04 07:45
推 : 推64F 111.241.39.202 台灣 01/04 07:45
推 : 所以到底好不好吃？？？65F 36.226.230.197 台灣 01/04 07:49
味道很主觀XD其他板應該有文章可以參考
※ 編輯: popkart (58.88.105.173 日本), 01/04/2020 07:52:07
推 : 推66F 1.200.46.72 台灣 01/04 07:53
→ : 添共略懂67F 114.137.104.9 台灣 01/04 07:54
推 : 這個好吃嗎？68F 39.11.68.150 台灣 01/04 07:54
推 : 高調69F 223.136.23.225 台灣 01/04 07:54
推 : 沒骨氣自行下架 跑來這邊取暖哦70F 42.73.114.200 台灣 01/04 07:55
目前阪急百貨已經訂正了，應該沒有這個問題，
不過上下架問題，也不是我們路人甲乙能干涉的XD
推 : ...71F 14.199.185.178 香港 01/04 07:57
推 : 推72F 1.164.4.216 台灣 01/04 07:57
推 : 推73F 42.77.154.241 台灣 01/04 07:57
推 : 嗯74F 110.26.233.107 台灣 01/04 07:59
推 : 錢75F 118.233.29.234 台灣 01/04 08:00
※ 編輯: popkart (58.88.105.173 日本), 01/04/2020 08:01:48推 : 錢76F 36.235.5.2 台灣 01/04 08:02
推 : 推77F 114.137.246.116 台灣 01/04 08:04
推 : 推78F 148.252.128.3 英國 01/04 08:04
→ : 錢79F 49.216.59.196 台灣 01/04 08:05
推 : 可惡80F 223.140.132.137 台灣 01/04 08:05
推 : 推81F 218.173.114.72 台灣 01/04 08:05
推 : 錢82F 114.136.61.163 台灣 01/04 08:06
推 : 高調83F 1.164.45.229 台灣 01/04 08:10
推 : 扯84F 180.204.102.80 台灣 01/04 08:13
推 : 推85F 39.12.94.42 台灣 01/04 08:13
→ : 無事生事，別忘多年前我們也自稱中國86F 122.118.182.142 台灣 01/04 08:13
→ : 只是時代變遷而已
→ : 只是時代變遷而已
推 : 推88F 42.75.246.5 台灣 01/04 08:13
→ : 修改成我們現在能接受的就好89F 122.118.182.142 台灣 01/04 08:14
推 : 好90F 125.230.251.212 台灣 01/04 08:15
推 : 說不定是小粉紅員工擅自改的91F 180.177.33.35 台灣 01/04 08:19
推 : 習近平要打台灣沒 廢物92F 180.204.39.103 台灣 01/04 08:21
推 : 支共外宣滲透作戰不限國界93F 115.43.137.20 台灣 01/04 08:22
推 : 推94F 223.137.47.173 台灣 01/04 08:22
推 : 提供商要求的吧^^95F 114.39.86.107 台灣 01/04 08:30
推 : 很多日本公司用了留日的中國員工。也有可96F 118.241.251.123 日本 01/04 08:30
→ : 能是這些人做的文案
現在中國店員不少，也不能排除這個可能性→ : 能是這些人做的文案
推 : 反應這麼快，某國玻璃心要開始爆裂了98F 39.9.98.236 台灣 01/04 08:35
推 : 錢99F 223.136.194.140 台灣 01/04 08:36
推 : 錢100F 27.242.126.187 台灣 01/04 08:38
推 : 錢101F 42.76.103.159 台灣 01/04 08:39
推 : 高調102F 43.248.18.212 台灣 01/04 08:40
推 : 推個103F 220.142.208.121 台灣 01/04 08:40
推 : 推104F 123.194.176.153 台灣 01/04 08:42
推 : 中國無誤105F 101.15.213.10 台灣 01/04 08:43
推 : 高調106F 118.166.43.50 台灣 01/04 08:45
推 : 高調107F 1.163.53.90 台灣 01/04 08:45
推 : 有修正有推108F 153.183.115.136 日本 01/04 08:48
→ s820912gmail …
推 : 推更正110F 101.12.20.188 台灣 01/04 08:50
推 : 推啦111F 223.141.59.218 台灣 01/04 08:50
推 : 推更正112F 111.71.27.29 台灣 01/04 08:51
推 : 好113F 180.217.164.119 台灣 01/04 08:53
推 : 支那貨你敢吃？114F 101.9.172.115 台灣 01/04 08:56
推 : 高調115F 1.169.26.231 台灣 01/04 08:56
推 : 推116F 110.28.98.180 台灣 01/04 08:57
推 : 推117F 36.233.37.117 台灣 01/04 08:58
推 : 題外話味道我跟我家人都不喜歡 偏酸 但同事118F 111.71.119.207 台灣 01/04 09:00
→ : 都說好吃 可能吃免費不敢說不好吃哈哈哈
→ : 都說好吃 可能吃免費不敢說不好吃哈哈哈
推 : 推120F 42.75.68.200 台灣 01/04 09:00
推 : 推121F 111.255.147.78 台灣 01/04 09:01
推 : 推122F 42.75.57.48 台灣 01/04 09:06
推 : 錢123F 36.225.53.182 台灣 01/04 09:06
推 : 錢124F 111.253.224.219 台灣 01/04 09:10
推 : 垃圾支那125F 49.216.53.140 台灣 01/04 09:11
推 : 錢126F 111.246.175.36 台灣 01/04 09:13
推 : 推127F 27.52.74.252 台灣 01/04 09:14
推 : 我128F 101.136.196.129 台灣 01/04 09:14
推 : 錢129F 42.74.234.6 台灣 01/04 09:16
推 : 推130F 203.222.17.21 台灣 01/04 09:17
推 : 肯定是中国內鬼幹的131F 42.0.70.105 台灣 01/04 09:20
推 : 好132F 27.247.9.81 台灣 01/04 09:22
推 : 高調133F 223.136.142.171 台灣 01/04 09:24
推 : 錢134F 211.23.141.98 台灣 01/04 09:27
推 : 錢135F 118.170.43.34 台灣 01/04 09:28
※ 編輯: popkart (58.88.105.173 日本), 01/04/2020 09:28:50推 : 錢136F 101.12.102.167 台灣 01/04 09:28
→ : 訂正感覺訂正的超沒誠意137F 125.12.119.201 日本 01/04 09:40
推 : 推138F 36.229.207.4 台灣 01/04 09:41
推 : 推139F 101.15.177.46 台灣 01/04 09:42
推 : 推140F 110.50.175.138 台灣 01/04 09:47
推 : 推141F 27.242.6.185 台灣 01/04 09:48
噓 : 日本不是菜嚮往的祖國嗎？笑死142F 101.11.2.14 台灣 01/04 09:52
推 : 有改就推143F 101.11.33.133 台灣 01/04 09:55
噓 : 跟綠共有87%像！舔成這樣！144F 180.217.154.151 台灣 01/04 09:57
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 275
作者 popkart 的最新發文:
- 18F 11推
![]()
1.媒體來源: 每日新聞 日本Yahoo! 2.記者署名: 秋山信一 3.完整新聞標題: 李前總統葬禮 日本政府表示沒有派遣特使的打算 菅官房長官 原新聞標題 : 李登輝元総統葬儀 政府特使派遣「予定 …295F 154推 55噓![]()
1.媒體來源: 外電 琉球新報 2.記者署名 琉球新報電子版 3.完整新聞標題: 沖縄5例目のコロナ感染者は東京在住 来県後に発熱 台湾に渡航歴 沖繩第5例 武漢肺炎感染者為東京居民 來沖繩後發燒 曾 …46F 26推![]()
1.媒體來源: 《日本商業新聞》（JBpress） 2.記者署名 《日本商業新聞》（JBpress） - 近藤 大介 3.完整新聞標題: 総統選で見た「親日・台湾で日本退潮」の寂しい現実 從總統選舉看 …1251F 654推 56噓![]()
*更新，阪急百貨已於日本時間上午8點移除中國字眼 在日台灣人的臉書社團有人發現， 日本阪急百貨在網路宣傳情人節巧克力活動預告時， 文章直接將之前榮獲國際巧克力競賽大獎的台灣品牌， 屏東巧克力列為中國品 …144F 116推 7噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ a0987789369 說讚！
回列表(←)
分享