顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 899
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-08-11 20:13:06
看板 Gossiping
作者 createlight (創輝)
標題 [新聞] 利奇馬颱風重創浙江 致28死20失聯
時間 Sun Aug 11 16:55:31 2019

1.媒體來源:大紀元

2.記者署名:許夢兒

3.完整新聞標題:
利奇馬颱風重創浙江 致28死20失聯

4.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/08/IMG_6277-600x400.jpeg
[圖]
 
颱風「利奇馬」8月10日凌晨在浙江登陸後，重創浙江，目前已造成22人死亡，300萬人受
災。圖為浙江台州沿海。(AFP/Getty Images)

【大紀元2019年08月10日訊】（大紀元記者許夢兒綜合報導）8月10日，颱風「利奇馬」
直撲大陸沿海省市，出現狂風暴雨，浙江、上海、江蘇3省遭受重創。目前已造成28人死
亡、20人失聯，417萬人受災，700餘間房屋倒塌。


陸媒報導，「利奇馬」10日凌晨從浙江溫嶺登陸，浙江临海全市被淹，内涝严重。截至當
天下午5時，颱風「利奇馬」已造成浙江、上海、江蘇3省（直轄市）26市79縣（市、區）
417萬人受災，700餘間房屋倒塌，1.4萬間不同程度損壞，農作物受災面積103千公頃。


浙江溫州市永嘉縣岩坦鎮山早村遭遇特大暴雨，引發山體滑坡堵塞河流，形成堰塞湖並決
口，山洪最高水位漲到10米，該村約120人被洪水圍困。造成永嘉縣22人死亡，10人失聯
。


截至8月11日6時30分，「利奇馬」已致浙江省28人死亡、20人失聯，其中永嘉縣22人死亡
、10人失聯，臨安3人死亡、4人失聯，樂清3人死亡、3人失聯，臨海3人失聯。

https://youtu.be/XrhSo-GZ8hM
浙江永嘉縣堰塞湖決堤 22死 - YouTube
浙江永嘉縣堰塞湖決堤

 
https://youtu.be/mRHFHaIZej0
浙江永嘉縣堰塞湖決堤 - YouTube
浙江永嘉縣堰塞湖決堤

 

溫嶺市區內則出現了城市內澇，市政府被雨水包圍，出行道路被淹沒，水深沒過了自行車
。此外，溫嶺仍有34萬餘戶尚未恢復供電，部分區域停水、通訊中斷。

位於寧波的G1523甬莞高速往台州方向角洞嶴隧道出口因暴雨引發土石流，將隧道口堵塞
，所幸沒有造成人員傷亡。

http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/08/IMG_6275-600x270.jpeg
[圖]
 
颱風利奇馬過後，台州臨海市的望江門城門被衝破，江水直灌城區。（大紀元）
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2019/08/IMG_6278-600x450.jpeg
[圖]
 
颱風利奇馬過後，台州臨海市的望江門城門被衝破，江水直灌城區。（大紀元）

寧波多處村莊被洪水圍困，其中鄞州區的沙堰村尤為嚴重。央視報導。整個村子被洪水圍
困，低窪處水位已經超過了2米。村裡有600多人被困，被洪水淹沒的車輛、房屋隨處可見
，而降雨還在持續，洪水還在不斷上漲。


中國寧波網報導，寧波鄞州區東吳鎮遭遇大風和大暴雨惡劣天氣，8月9日上午10時至10日
上午10時24小時內最大降雨量達385毫米，生薑村、童一村、天童寺等區域受災嚴重。

報導說，天童景區洪水肆虐、道路損毀十分嚴重，電力、通訊全部中斷。300餘人被困天
童寺。山洪導致的泥石流，導致天童寺絕大多數道路被堵。

https://i.imgur.com/j1JVdkQ.jpg
[圖]
 
颱風利奇馬8月10日凌晨在浙江登陸後，重創浙江，目前已造成28人死亡，400萬人受災。
圖為浙江溫嶺市，一處建築工地的工人住宿樓遭颱風吹毀。(AFP/Getty Images)
https://i.imgur.com/2YrTNk4.jpg
[圖]
 
颱風利奇馬8月10日凌晨在浙江登陸後，重創浙江，目前已造成28人死亡，400多萬人受災
。圖為浙江溫嶺市，有建築物遭颱風吹毀。(AFP/Getty Images)

今天下午1點，東吳鎮初步統計，房屋倒塌4間，房屋受損60多間，農田受淹面積9000畝；
生薑村、西村的軍江點全部受淹進水，天童村、童一村沿溪坑車輛受損嚴重，個別被大水
沖走，下沿山工業區企業被沖毀嚴重，寶天公路、寶瞻公路、韓天公路多處發生滑坡，進
畫龍村道路被滑坡堵塞。全鎮溪坑沖毀1000多米。


此外，大陸各地鐵路停駛，當中江浙滬地區的鐵路今日起至11日，經由上海、南京、合肥
、蘇州等地的超過300趟列車停運，北京、廣州、深圳、廈門、鄭州等地前往江浙滬地區
的部分列車都出現了停運情況。


受「利奇馬」影響，上海颱風警報已連升三級至橙色級別。全市普降暴雨，風力最大達9
級，上海市轉移撤離人員超過25萬人。上海兩大機場8月10日已取消航班1949架次。

根據預測，「利奇馬」在浙江登陸後，未來還將繼續沿海北上，一路襲擊江蘇、上海、山
東等至少八個省市，後續影響不容小覷。

中央氣象台今天晚上6時繼續發布暴雨橙色預警：預計，今天晚上8時至明天（8月11日）
晚上8時，浙江北部、上海、安徽東部、江蘇、山東、河北東部、天津、北京東部、遼寧
南部等地有大到暴雨，其中，江蘇北部、山東大部等地的部分地區有大暴雨，山東中部局
地有特大暴雨（250～280毫米）。此外，吉林西部、黑龍江中東部等地有大雨或暴雨。


責任編輯：林琮文

5.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/19/8/10/n11444276.htm
利奇馬颱風重創浙江 致28死20失聯 | 浙江溫嶺 | 颱風利奇馬 | 特大暴雨 | 大紀元
[圖]
今天（8月10日），颱風「利奇馬」直撲大陸沿海省市，出現狂風暴雨，浙江、上海、江蘇3省遭受重創。目前已造成22人死亡、10人失聯，417萬人受災，700餘間房屋倒塌。 ...

 

6.備註:

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.237.166 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TJzW6ze (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1565513734.A.F68.html
※ 同主題文章:
● 08-11 16:55 createlight ■ [新聞] 利奇馬颱風重創浙江 致28死20失聯
　 08-11 18:10 popgsct. ■ Re: [新聞] 利奇馬颱風重創浙江 致28死20失聯
→ StopSign5566: 先進國家1F 36.226.198.199 台灣 08/11 16:56
→ ah937609: 捐2F 1.200.222.218 台灣 08/11 16:56
推 iqqi4200: 到底多愛他國事務阿 愛罵又愛看3F 111.71.122.238 台灣 08/11 16:56
推 hoin: 官方數字X5就是真實數字4F 42.73.111.197 台灣 08/11 16:56
→ Aidrux …
推 Aidrux: 樓下捐多少？5F 118.167.68.118 台灣 08/11 16:56
→ sawadiga: 關我大上海什麼事?6F 111.251.174.74 台灣 08/11 16:56
推 nctufish: 多行不義之國…7F 223.136.173.190 台灣 08/11 16:57
→ iqqi4200: 死片北京再爆好嗎8F 111.71.122.238 台灣 08/11 16:57
→ MoWilliams: 十幾億才死這些人 沒事兒9F 111.254.219.196 台灣 08/11 16:57
→ bicedb: 中國14億人 這算什麼10F 180.176.208.45 台灣 08/11 16:57
推 joefaq: 沒事 還沒超過35人11F 111.246.112.76 台灣 08/11 16:58
→ f1731025: 一路向北 根本戰神12F 39.13.35.146 台灣 08/11 16:58
推 Ipadhotwater: 反正中國人也不敢關心，關心即消失13F 60.198.38.148 台灣 08/11 16:59
→ Ipadhotwater: 還是乖乖罵台灣比較實際
推 iqqi4200: 有時間多報我們的祖國日本好嗎15F 111.71.122.238 台灣 08/11 17:00
推 zakijudelo: 一直看到這種好消息16F 101.12.21.83 台灣 08/11 17:03
推 ppnow: 超猛，還好沒有登陸台灣17F 36.237.145.215 台灣 08/11 17:03
推 Ruid: 中國狗死爽沒XDDDD18F 118.167.74.91 台灣 08/11 17:04
推 qaz223gy: 中國後面要加個019F 223.139.131.121 台灣 08/11 17:04
推 lmc66: XD20F 101.9.160.196 台灣 08/11 17:07
推 DRAWER: 中國這麼會建設的國家 排水設施一點蓋的很21F 114.34.178.189 台灣 08/11 17:07
→ DRAWER: 好 我們這種破爛鄉下地方還是看戲吧
推 starericc: 這麼簡單的颱風都能這樣 厲害了 你的國23F 114.36.243.231 台灣 08/11 17:08
推 nash3000: 小波浪拉24F 101.8.195.8 台灣 08/11 17:08
推 arcss: 他國事務25F 1.162.121.227 台灣 08/11 17:09
推 bat205: 對岸會處理好的啦 大家無需驚慌26F 101.12.16.116 台灣 08/11 17:09
→ joy2105feh: 達爾文又調皮了 真可愛27F 180.177.25.49 台灣 08/11 17:09
→ lol9978 …
→ lol9978: 跟小林村一樣 爽28F 223.140.83.98 台灣 08/11 17:10
推 happppp: 德不配位29F 223.139.109.71 台灣 08/11 17:10
推 skygogo123: 捐起來~30F 180.177.33.149 台灣 08/11 17:12
推 jieen0604: 一個中颱而已=_=31F 111.83.53.45 台灣 08/11 17:12
→ andytaso: 沒災害沒工程怎麼A 又有油水撈囉 萬歲32F 111.71.213.192 台灣 08/11 17:13
推 kipi91718: 小波浪 不要理他就好33F 220.133.59.249 台灣 08/11 17:13
推 myyalga: 你們中國的災防單位過太爽，還是你們中國34F 49.218.76.204 台灣 08/11 17:14
推 AquaEnergy: 才一個中颱就大吃屎，真先進35F 1.173.89.242 台灣 08/11 17:14
→ myyalga: 的建設太先進無法承受這種傳統打擊？36F 49.218.76.204 台灣 08/11 17:14
推 sazdj: 習近平難道不用下臺嗎37F 111.82.189.123 台灣 08/11 17:15
推 eogjds: 中國神秘數字38F 114.42.118.234 台灣 08/11 17:15
→ myyalga: 只是積水，水退得慢一些，就有中國人犧牲39F 49.218.76.204 台灣 08/11 17:16
→ myyalga: ！
推 uice: 照片災情如此淒慘，卻是傷亡輕微，厲害！41F 218.187.86.4 台灣 08/11 17:17
推 AquaEnergy: 一家親的理想日常，金玉其外敗絮其中42F 1.173.89.242 台灣 08/11 17:18
推 soarling: 最多35 不能在高了43F 118.161.186.113 台灣 08/11 17:18
→ rhox: 七百間房子倒塌只死了28人，我也是信了44F 36.224.133.71 台灣 08/11 17:18
推 LEBR0NJAMES6: 柯粉再支持支那一家親啊45F 223.136.20.225 台灣 08/11 17:19
噓 chewei55: 這颱風沒來真是天祐台灣，但酸民只會鬼46F 23.246.127.100 美國 08/11 17:19
→ chewei55: 扯台灣錯放颱風假
推 randolph80: 高品質房屋48F 49.218.82.13 台灣 08/11 17:20
推 kraven: 沒事兒ˉ49F 36.233.177.5 台灣 08/11 17:21
噓 iocal: 死好，讚讚讚50F 42.76.26.206 台灣 08/11 17:22
噓 mike40709: 沒事兒沒事兒51F 115.82.71.12 台灣 08/11 17:22
推 jzasd22: 太少52F 101.9.58.252 台灣 08/11 17:22
推 abjx: 沒42 沒42，還有7個扣打53F 101.13.229.106 台灣 08/11 17:22
→ JHGF2468A: 沒事，還有7個額度，不用擔心54F 115.82.255.77 台灣 08/11 17:24
推 vcyc: 沒台灣擋颱風看中國根本早該滅亡了55F 203.73.217.121 台灣 08/11 17:25
推 peterandwolf: 數字正確！56F 14.0.172.47 香港 08/11 17:25
→ g4zoco196: 中或最贏57F 1.200.213.226 台灣 08/11 17:25
推 yust: 很好奇韓粉會說積水而已嗎？58F 39.10.62.163 台灣 08/11 17:28
推 Benbenyale: 28+20超過35人59F 61.228.169.21 台灣 08/11 17:28
噓 MaroonSheran: 加點油好嗎 支那豬還沒全死光60F 175.96.81.42 台灣 08/11 17:28
推 chaunen: 大紀元不可信啦 小颱風打不倒中國人der61F 124.12.54.237 台灣 08/11 17:30
→ backpackertw …
推 backpackertw: 假的啦，先進國家唉62F 36.227.46.83 台灣 08/11 17:31
推 daidairay: 弱者就該被肅清63F 42.77.171.254 台灣 08/11 17:31
推 mariomaurer: 沒事沒事 才28人64F 223.137.36.14 台灣 08/11 17:33
推 kimura0701: 他們官方都不在乎死多少人了65F 111.71.51.131 台灣 08/11 17:34
推 dali0125: 習大大不是女的為什麼也會淹大水（咦）66F 223.136.38.167 台灣 08/11 17:35
推 JC910: 只是積水而已67F 111.255.29.236 台灣 08/11 17:36
推 watashiD: 三線城市屌打台北68F 36.228.3.202 台灣 08/11 17:39
推 LENMAN: 不是就是小颱風!?69F 42.72.169.16 台灣 08/11 17:41
推 GOOGLEISGOD: 少報十倍70F 223.137.93.221 台灣 08/11 17:41
推 littlelinsyu: 書記：浙江你只剩7個扣打了71F 49.216.16.93 台灣 08/11 17:43
推 Zsanou: 五毛只關心黨要關心的，這事不管72F 111.71.119.92 台灣 08/11 17:43
→ yukina23: 小粉紅抱著五星旗就會活啦73F 123.194.164.153 台灣 08/11 17:45
推 s762ok: 沒事兒74F 60.120.116.49 日本 08/11 17:45
推 Mareencat: 35以內75F 27.247.6.63 台灣 08/11 17:45
噓 HOMEWA: 推文怎麼了76F 101.12.212.158 台灣 08/11 17:51
推 capazek: 他國事務喇 小風小浪而已 沒4277F 125.231.72.34 台灣 08/11 17:52
推 superlin: 喜訊78F 223.136.105.33 台灣 08/11 17:54
推 ABH557: 沒被台灣地形破壞就是這樣子碾壓過去79F 223.141.51.2 台灣 08/11 17:57
推 ken010107: 積水而已80F 1.168.55.16 台灣 08/11 17:59
→ GoaCorolla: 溫馨81F 122.121.42.84 台灣 08/11 17:59
推 andylee84126: 反共颶風82F 114.46.137.10 台灣 08/11 18:01
推 DouglasT: 出乎意料的嚴重83F 140.109.189.169 台灣 08/11 18:04
推 vinca: 天祐台灣84F 1.200.218.19 台灣 08/11 18:09
推 nagishigure: 支那賤畜要玩泥巴水啦  彎彎懂什麼85F 118.165.101.163 台灣 08/11 18:11
推 Posaune: 玩個泥巴水而已啦  沒事兒沒事兒86F 123.240.129.196 台灣 08/11 18:12
推 Puribaw: 支那應該每年要繳保護費給台灣才對 幫他87F 115.82.20.175 台灣 08/11 18:19
→ Puribaw: 們斬了多少個颱風
推 MidoBanA: 爽89F 218.173.130.207 台灣 08/11 18:23
推 sunyapess: 水鄉澤國90F 39.11.129.109 台灣 08/11 18:24
推 kimi0315: 沒事兒91F 114.41.164.252 台灣 08/11 18:24
推 g204094: 舒服92F 140.112.232.196 台灣 08/11 18:25
推 XD9527XD: 為啥能倒七百棟房？紙糊的是不是93F 180.217.143.152 台灣 08/11 18:25
推 TaurusWolf: 沒4兒94F 118.170.8.102 台灣 08/11 18:27
推 a103232: 無聊  小積水也在報95F 119.77.221.54 台灣 08/11 18:30
推 ppttpptt: 希望在一個，看看中國的耐受力96F 42.77.82.201 台灣 08/11 18:30
→ shadowstrike: 就算28萬跟20萬也就剛好而已97F 122.116.102.212 台灣 08/11 18:32
推 lpoijk: 活該啦 矮東care支那人98F 35.190.235.155 日本 08/11 18:32
推 s405510062: 怎麼不是死習近平那幫垃圾共匪啊99F 42.73.74.95 台灣 08/11 18:33
噓 kkb512sk: 妓院噴射中100F 223.136.194.21 台灣 08/11 18:33
推 sinfe: 後面加3個0我都覺得少101F 118.165.101.143 台灣 08/11 18:34
推 deadogy: 沒超過法定上限35，過關102F 220.137.133.32 台灣 08/11 18:37
→ iamgungod …
推 iamgungod: 好颱風103F 223.137.165.227 台灣 08/11 18:38
推 ronankoko: 小波浪104F 49.215.226.12 台灣 08/11 18:40
推 fishq71: 小人數而已啦沒什麼105F 49.218.81.76 台灣 08/11 18:40
→ dreamer15 …
推 dreamer15: 他國事務 一毛都不會捐106F 180.204.244.200 台灣 08/11 18:40
推 wkruuk951: 淹死大陸人107F 39.10.71.220 台灣 08/11 18:40
推 stu10807: 這個颱風我給滿分^^108F 49.216.11.48 台灣 08/11 18:40
推 h4236: 難怪柯糞拼命抹1450，太悲憤了109F 39.8.94.35 台灣 08/11 18:41
→ LITTLEDENNY …
推 LITTLEDENNY: 小波浪而已110F 49.218.77.70 台灣 08/11 18:41
推 Hijikata: 才中颱而已就這麼慘..111F 101.8.131.163 台灣 08/11 18:41
→ Corbenikc …
推 Corbenikc: 柯糞趕快去救你的同文同種啦112F 27.242.30.71 台灣 08/11 18:41
推 summersha: 這點風浪別擔心^_^113F 210.142.96.200 日本 08/11 18:41
→ joanahcy …
推 joanahcy: 中共吃屎ㄅ114F 101.12.208.81 台灣 08/11 18:41
推 chuminyin: 沒事沒事115F 101.12.11.11 台灣 08/11 18:42
推 a55184: 這種還有人要親喔116F 27.246.158.59 台灣 08/11 18:42
推 cwnomore: 恐怖！117F 101.14.195.246 台灣 08/11 18:42
推 Aatrox5566: 還沒35 沒事118F 101.13.128.152 台灣 08/11 18:42
→ grafan: 還有七個與死人配額 沒42沒42119F 92.40.249.190 英國 08/11 18:42
推 hcco: 嗎的你們的領導勒 廢物只會動嘴120F 101.8.194.114 台灣 08/11 18:43
→ w2234s …
推 w2234s: 神秘數字121F 101.12.6.10 台灣 08/11 18:44
→ qaz13145204 …
推 qaz13145204: 應該少報122F 110.28.129.92 台灣 08/11 18:45
推 fingers: 讚讚123F 49.219.132.252 台灣 08/11 18:45
→ zxnm1224 …
推 zxnm1224: 可怕的颱風喔喔喔喔124F 101.13.198.91 台灣 08/11 18:45
推 Lin0826: 還好有放颱風假125F 49.215.132.32 台灣 08/11 18:46
推 quul: 小波浪126F 180.204.18.124 台灣 08/11 18:46
推 Jaroz: 沒事兒 沒事兒~127F 110.26.13.182 台灣 08/11 18:46
推 IEEE1394: 幫qq128F 223.140.229.153 台灣 08/11 18:48
噓 vinex518: 大紀元不可信129F 27.147.27.226 台灣 08/11 18:48
推 love462077: 幸好颱風沒來130F 49.158.80.202 台灣 08/11 18:50
→ jun5 …
推 jun5: 小波131F 180.217.234.251 台灣 08/11 18:51
推 RedSignal: 好慘132F 27.52.41.233 台灣 08/11 18:55
推 fastt: 沒事沒事問題不大133F 27.52.165.177 台灣 08/11 18:55
推 triger: 慘慘134F 223.140.164.232 台灣 08/11 18:56
推 Shinn826: 上海都要撤25萬人 一線?135F 118.161.208.88 台灣 08/11 18:59
推 ss70239ss: 9.25毛自費機票過去探親136F 101.12.42.57 台灣 08/11 19:00
→ goldflower: <35137F 49.158.65.65 台灣 08/11 19:02
推 tokyoto: 中國的救災能力真的很強 417萬人受災結果138F 36.225.179.13 台灣 08/11 19:05
→ tokyoto: 只有28人死亡20人失聯
推 leo30211: 沒事der140F 49.215.128.118 台灣 08/11 19:07
推 hope452162: 先進國家141F 223.140.64.106 台灣 08/11 19:09
推 gg0079: 會倒到700多間房真的是匪夷所思，房子都142F 223.139.65.64 台灣 08/11 19:11
→ gg0079: 紙糊的嗎？
推 solarem: 到處尿尿拉屎現在又淹水 髒髒144F 49.217.89.187 台灣 08/11 19:12
推 b86070800: 恭喜發大財145F 49.217.1.159 台灣 08/11 19:12
推 edge200519: XD146F 101.9.200.111 台灣 08/11 19:15
推 HWSH: 很棒的颱風147F 39.8.96.9 台灣 08/11 19:17
推 kevin11tw: 水喔 死光了再叫我148F 116.241.211.86 台灣 08/11 19:19
推 greedypeople: <35 沒事兒149F 114.39.128.137 台灣 08/11 19:20
→ frank072304: 太少了150F 1.165.156.187 台灣 08/11 19:21
推 Ddylan: 恩151F 61.230.120.242 台灣 08/11 19:32
推 marginal5566: 落後國家真可憐152F 101.12.200.161 台灣 08/11 19:33
→ marginal5566: 致災還不能罵政府只能吞下去
推 OoJudyoO: 中國護旗手呢154F 115.82.141.38 台灣 08/11 19:33
推 reaturn: 利奇馬七淹七軍 威震華夏155F 114.33.248.57 台灣 08/11 19:34
推 owen5611: 沒事沒事咱們先護旗沒死人來著156F 42.73.247.94 台灣 08/11 19:36
推 jeremyZH: 浙江大壩157F 101.13.19.160 台灣 08/11 19:52
推 asole: 13億-28=13億158F 101.14.133.101 台灣 08/11 19:55
→ placo: 嗚呼哀哉159F 42.73.162.209 台灣 08/11 20:03
推 funnyrain: 沒事了沒事還沒達到上限呢160F 111.242.8.146 台灣 08/11 20:08

--
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 415　
作者 createlight 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
(￣︶￣)ｂ hahagod23, love1807 說讚！
1樓 時間: 2019-08-11 17:30:43 (台灣) 
→
week3019
　 08-11 17:30 TW 
讚!看了真是身心舒暢
2樓 時間: 2019-08-11 18:00:23 (台灣) 
→
GuluMeow
　 08-11 18:00 TW 
是不會搭號稱時速300以上的高鐵逃跑嗎？怎麼死了？高科技的先進中國人
3樓 時間: 2019-08-11 18:17:11 (台灣) 
→
pttpagg
　 08-11 18:17 TW 
隨便一個小村人口比天龍國多，按這個比例來說，中國防災世界第一
4樓 時間: 2019-08-11 20:21:46 (美國) 
→
seyony
　 08-11 20:21 US 
沒事兒沒事兒
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇