※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-01-29 15:04:02
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] 任天堂有中文了
時間 Tue Jan 29 08:25:55 2019
在之前提到的NS要支援中文的官方新聞
在今天7.0板正式支援中文啦
大家還不趕快買一波
http://www.nintendo.tw/topics/article/a_190117_01.html
![[圖]](http://www.nintendo.tw/img/og_nintendo.png)
NINTENDO SWITCH SYSTEM UPDATE VERSION 7.0.0 PATCH NOTES
Select from six new New Super Mario Bros. U Deluxe icons for your user
To edit your user icon, head to your My Page > Profile on the top left of the
HOME menu
Added additional language support to the HOME Menu for Chinese, Korean, and
Taiwanese
To change the language, head to the System Settings > System > Language
General system stability improvements to enhance the user’s experience
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.15.161.247
※ 文章代碼(AID): #1SJvsMWI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1548721558.A.812.html
※ 編輯: s1155697 (163.15.161.247), 01/29/2019 08:26:10
--
→ : 豚1F 01/29 08:26
推 : 未看先猜有任豚2F 01/29 08:26
→ : 今3F 01/29 08:26
推 : 樓下高潮狂買十台4F 01/29 08:27
推 : 今天一定5F 01/29 08:27
推 : 已知用火6F 01/29 08:27
推 : Taiwanese…玻璃準備好了7F 01/29 08:27
真的Taiwanese XDDD看來老任不管左岸市場了推 : PS XBOX表示:........8F 01/29 08:28
→ : 呆彎欸 會被阿共摸頭嗎9F 01/29 08:28
→ : 回家更新壓壓驚，讚喔10F 01/29 08:28
推 : 什麼年代了還以為中文化是多大的恩惠喔11F 01/29 08:29
※ 編輯: s1155697 (163.15.161.247), 01/29/2019 08:30:05→ : 是能幹麻12F 01/29 08:29
→ : 日本公司幹這事表示算注重台灣啦13F 01/29 08:30
推 : 升級就能玩重製版惡靈古堡2了，還不快點14F 01/29 08:32
推 : 萬歲15F 01/29 08:32
推 : 看到Taiwanese就是爽啦！16F 01/29 08:33
→ : taiwanese是指語言又不是指國家，中國不至於發作吧17F 01/29 08:33
→ : 只是介面有中文吧18F 01/29 08:33
→ : 真的有重製版可玩嗎19F 01/29 08:34
推 : NS怪象....連暗黑3都能賣到缺貨20F 01/29 08:34
推 : 阿共會要求加上中國啦21F 01/29 08:35
推 : 可是不是有傳言會改版嗎?22F 01/29 08:36
推 : PS4爽玩23F 01/29 08:36
→ : 都幾年了才把介面變中文，不過敢用taiwanese還蠻猛的24F 01/29 08:36
→ : 7.0才有 是有什麼好高潮的...= =25F 01/29 08:37
推 : 暗黑3出了中文之後開始漲價 xd26F 01/29 08:38
→ : 真的超多年了...終於站到起跑線了...27F 01/29 08:41
推 : 一般來說是寫Chinese Traditional ，直接寫Taiwanese會崩28F 01/29 08:42
→ : 潰吧
→ : 潰吧
推 : 以前3DS的馬力歐賽車還有中華民國國旗呢,現在就沒了30F 01/29 08:42
推 : 逆轉裁判什麼時候更新中文辣 一更新我就刷卡31F 01/29 08:43
→ : 垃圾 還我中華台北32F 01/29 08:44
→ : China Taipeinese33F 01/29 08:45
推 : 任天堂本來就沒進入中國市場，遊戲連簡體都沒有惹，翻34F 01/29 08:48
→ : 譯也是以港台為主
→ : 譯也是以港台為主
推 : Chinese Taipei36F 01/29 08:51
推 : 日本人都把繁體字叫作台灣字 Taiwanese37F 01/29 08:54
推 : 以老任的屎尿個性來說，有中文介面真是一大突破XDDDD38F 01/29 08:54
推 : Taiwanese ！39F 01/29 08:55
推 : Peach Ball和忍舒壓都要出中文版才是大新聞40F 01/29 08:55
推 : 玻璃碎了41F 01/29 09:05
推 : 玻璃要碎啦42F 01/29 09:06
推 : 幾年了43F 01/29 09:08
→ : 直接寫Taiwanese 這樣投Chinese Taipei的人要崩潰囉44F 01/29 09:09
推 : 不發作就不叫玻璃了，崩起來崩起來45F 01/29 09:14
推 : 推Taiwanese46F 01/29 09:14
推 : 雖然落後超多，但總算有在同一個場上就推47F 01/29 09:28
推 : 跟日本人理解的「台湾語」告示一樣。48F 01/29 09:34
→ : 推個49F 01/29 09:39
推 : Taipei Chinese50F 01/29 09:51
噓 : 祖國絕不容許Taiwanese 還不快道歉！難道你們都不怕祖51F 01/29 10:01
→ : 國封殺嗎？
→ : 國封殺嗎？
→ : Taiwanese 真棒53F 01/29 10:14
推 : 推一波54F 01/29 10:23
推 : 太狂了，怒買55F 01/29 10:24
推 : 好像還是沒中文輸入=3=……56F 01/29 10:37
推 : *連任*天堂都有中文了…一堆steam 遊戲快跟進啊57F 01/29 10:38
推 : 台灣膩斯~58F 01/29 10:47
推 : 不知道多久以後會改成 Traditional Chinese59F 01/29 11:00
推 : Taiwanese其實也沒錯，在地話用語和中國用語有差60F 01/29 11:05
→ : 台灣漢字正名運動；61F 01/29 11:47
推 : 任天堂搞台獨!!62F 01/29 13:07
推 : 後邊框，下不了手63F 01/29 13:54
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 2 目前人氣: 0 累積人氣: 600
作者 s1155697 的最新發文:
![]()
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: 中時 2.記者署名 林雅惠 3.完整新聞標題: 一天需55萬片！韓國瑜曝高市：口罩不夠 4.完整新聞內文: 高雄市長韓國瑜1月31日 …124F 21推 62噓![]()
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: 新頭殼newtalk 2.記者署名 洪翠蓮 綜合報導 3.完整新聞標題: 扯！罷韓點竟然有假的 首日連署逾2萬人網友催票 4.完整新 …77F 51推![]()
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: 中央社 2.記者署名 （中央社記者余祥台北28日電） 3.完整新聞標題: 罷韓二階段連署啟動領銜人：韓國瑜是高雄的病毒 4.完整新聞 …56F 26推 7噓![]()
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: APPLE 2.記者署名 翻攝自《新華社》 3.完整新聞標題: 女台商染病返國成老鼠屎 王炳忠斥藉疫情反中「只能說惡毒」 4.完整新 …104F 12推 56噓![]()
※發文無1~6小標格式或未依順序任意刪除者會被刪文 1.媒體來源: 中國時報 2.記者署名 王子瑄 3.完整新聞標題: 搶救民調！韓國瑜剩這4大補考機會 4.完整新聞內文: 高雄市長韓國瑜競選總統失利 …118F 62推 17噓
點此顯示更多發文記錄
1樓 時間: 2019-01-29 12:26:46 (加拿大)
讚
(編輯過) CA
推 Added additional language support to the HOME Menu for Chinese, Korean, and Taiwanese
回列表(←)
分享