※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-01-13 10:29:58
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 台商示警蔡英文：台商倒一半 台灣經濟會
時間 Sat Jan 13 00:21:41 2018
1.媒體來源:
中時電子報
2.完整新聞標題:
台商示警蔡英文：台商倒一半 台灣經濟會怎樣
3.完整新聞內文:
回顧過去台商西進中國三十年歷程，就像大浪淘沙；上個十年，工資上漲，台商逃亡；又
一個十年，環保意識抬頭，成本持續上加，台商再度面臨一次生死存亡的關卡，要逃、要
撤？還是要留？十年一淘，還是一逃？
一個十年，環保意識抬頭，成本持續上加，台商再度面臨一次生死存亡的關卡，要逃、要
撤？還是要留？十年一淘，還是一逃？
一個在中國打拚二十多年的台商說，就像2014年中榮金屬發生粉塵爆炸事件，事後昆山整
肅所有粉塵相關企業，現在，昆山事件，像是又敲了一記喪鐘，「一切，又要開始了！」
以下為口述精華。
肅所有粉塵相關企業，現在，昆山事件，像是又敲了一記喪鐘，「一切，又要開始了！」
以下為口述精華。
這次昆山停工，是很突然、霸道的，一張紙給你就要停，沒有一點緩衝或宣導。這跟十九
大有關，現在要追求有質量的成長，不追求數字，「質量」是現在中國最熱門的字。不然
，以前打死我不相信，竟然為了河流超標，叫我不能生產？
大有關，現在要追求有質量的成長，不追求數字，「質量」是現在中國最熱門的字。不然
，以前打死我不相信，竟然為了河流超標，叫我不能生產？
蔡英文不要不在乎，台商如果倒一半，台灣經濟會變怎樣？
這不是針對台商，但中國有1千4百萬家企業，台灣4萬家，大家一起倒，我們倒完了，他
們還在。所以台商再不升級會完蛋！可是台灣從三十年前到現在，環境都太舒服了，大家
不太改變，台商沒有改變的基因，全都是不行就搬，從來不去想，不行了，那要怎麼辦？
環保政策出來，大家會被逼著升級沒錯，但關掉的應該更多。因為，以前沒投資環保設備
的，現在要投資，全都是現金支出，加上稅務壓力、工資上漲，各種問題五雷轟頂。
們還在。所以台商再不升級會完蛋！可是台灣從三十年前到現在，環境都太舒服了，大家
不太改變，台商沒有改變的基因，全都是不行就搬，從來不去想，不行了，那要怎麼辦？
環保政策出來，大家會被逼著升級沒錯，但關掉的應該更多。因為，以前沒投資環保設備
的，現在要投資，全都是現金支出，加上稅務壓力、工資上漲，各種問題五雷轟頂。
現在利潤小於1千萬人民幣間的台商都極度危險！沒人願意面對，有多少台商企業是健康
、良性在循環的？有，但越來越少。
蔡英文不要不在乎，台商如果倒一半，台灣經濟會變成怎麼樣？台灣出口總額逾3千億美
元，其中40％都賣到中國；現在，你的第一大客戶出問題了，怎麼沒有影響？你看，（停
工令）宣布那天，名單內有多少企業股價狂跌？影響大了！
元，其中40％都賣到中國；現在，你的第一大客戶出問題了，怎麼沒有影響？你看，（停
工令）宣布那天，名單內有多少企業股價狂跌？影響大了！
其實，我很驚訝昆山這樣做，以前，昆山最常喊的口號就是「親商、安商」，號稱服務最
好的，怎會突然喊停工？這不只是昆山，我們可以從一粒沙看世界，看到整個中國的變化
。
好的，怎會突然喊停工？這不只是昆山，我們可以從一粒沙看世界，看到整個中國的變化
。
台商的問題就是，對中國政策無感，離政策太遠，覺得中國十九大，干我何事？遠在北京
，管不到我，錯了!這是蝴蝶效應，習近平就是那隻「大蝴蝶」，他在紫禁城隨便搖下翅膀，一千五百公里外
的昆山明天就得停產！
哪天中國也開始講人權、推一例一休，大家也不要太驚訝。
很多人拿剛去中國的前十年對比現在，我說，不用比，一直到三年前，中國都還是以GDP
（國內生產毛額）為主。追求GDP，這種好辦，因為只要我有賺錢、有繳稅、還能養活上
千個員工，公司有事，官員會跳出來幫我扛。但現在，中國要的是「有質量的GDP」，講
質量、求環保，我常在想，會不會哪天中國也開始講人權了？所以，未來中國如果開始推
一例一休，大家也不要太驚訝。
（國內生產毛額）為主。追求GDP，這種好辦，因為只要我有賺錢、有繳稅、還能養活上
千個員工，公司有事，官員會跳出來幫我扛。但現在，中國要的是「有質量的GDP」，講
質量、求環保，我常在想，會不會哪天中國也開始講人權了？所以，未來中國如果開始推
一例一休，大家也不要太驚訝。
中國現在不想再犧牲環境、追求粗放式經濟，他要「質量」，GDP要有質量、消費性產品
要有質量，這代表中國官場思路在改變，而且很深層。
習近平也知道過猶不及，但，就算錯殺一百，又怎麼樣？他在北京喊要一個月的藍天，然
後，昆山就變成這樣。上行下效，每個領導都知道要巴結大領導，都跟著要大藍天，管你
什麼GDP、什麼國際供應鏈？先殺了再說！
後，昆山就變成這樣。上行下效，每個領導都知道要巴結大領導，都跟著要大藍天，管你
什麼GDP、什麼國際供應鏈？先殺了再說！
話說回來，這是中國有效率的地方，否則一個國家這麼大，一個一個管，天都黑了，中國
這樣子的管法，我還比較有安全感。
當然，如果從生產面來看，中國現在不只薪資高、稅高，對台商經營是不利的，但換個角
度，從市場面來看，你能不去嗎？沒有人會拒絕一個這麼大的市場！否則只看生產要素，
我早走了，但是，這麼大的市場就是誘因啊！
度，從市場面來看，你能不去嗎？沒有人會拒絕一個這麼大的市場！否則只看生產要素，
我早走了，但是，這麼大的市場就是誘因啊！
台商不可能不去中國投資的，但我最近也在思考，或許可以像郭台銘一樣，「產銷分離」
，例如郭台銘在上海浦東蓋財務大樓，但把工廠放在偏遠的鄭州。如果要適應環境，策略
就要改變。
，例如郭台銘在上海浦東蓋財務大樓，但把工廠放在偏遠的鄭州。如果要適應環境，策略
就要改變。
當然，大規模公司可以這樣做，中小企業壓力更大，但既然這樣，中小企業就要走出特色
啊，做出不可被取代性啊。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20180112001816-260410
台商示警蔡英文：台商倒一半 台灣經濟會怎樣 - 中時電子報
![[圖]]()
回顧過去台商西進中國三十年歷程，就像大浪淘沙；上個十年，工資上漲，台商逃亡；又一個十年，環保意識抬頭，成本持續上加，台商再度面臨一次生死存亡的關卡，要逃、要撤？還是要留？十年一淘，還是一逃？一個在中國打拚二十多年的台商說，就像2014年中榮金屬發生粉塵爆炸事件，事後昆山整肅所有粉塵相關企業，現在，昆 ...
![[圖]](http://img.chinatimes.com/newsphoto/2018-01-12/656/20180112001817.jpg)
5.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.171.180
※ 文章代碼(AID): #1QME2Or0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1515774104.A.D40.html
推 : XD1F 01/13 00:21
→ : 台商不是最有競爭力嗎?2F 01/13 00:22
→ : 幹 自立自強好嗎3F 01/13 00:22
推 : 干台灣屁事4F 01/13 00:22
噓 : 不升級是誰的問題?北七逆5F 01/13 00:22
噓 : 不爭氣的台商6F 01/13 00:22
推 : 沒競爭力就不要屁話一堆7F 01/13 00:22
→ : 台商跟台灣經濟有關嗎？他們有交稅給台灣嗎8F 01/13 00:22
推 : 中國整台商 台商問蔡英文要怎麼辦 這邏輯...9F 01/13 00:22
→ : 反正他們可以當全球游牧民族去東南亞設廠10F 01/13 00:23
→ : 垃圾廢文製造商11F 01/13 00:23
噓 : 支那事務 請自行解決12F 01/13 00:23
推 : 鯊魚想返鄉 先放話囉13F 01/13 00:23
→ : 不會去靠杯習近平嗎14F 01/13 00:23
推 : 沒競爭力的倒一倒 有競爭力的自然會出頭15F 01/13 00:23
噓 : 靠北哦 中國投資環境改變干台灣屁416F 01/13 00:23
→ : 北七台商跟中時就是要台灣把標準再調降迎接垃圾企業17F 01/13 00:23
噓 : 總統頂多幹八年。18F 01/13 00:23
→ : 台商倒一半，台灣外流西進的資金變少，喊爽都來不及19F 01/13 00:24
推 : 不是很愛出走嗎？20F 01/13 00:24
推 : 沒競爭力 應該放任優勝劣汰21F 01/13 00:24
推 : 你賺的錢又沒有拿給台灣，叫屁叫22F 01/13 00:25
→ : 恐共愛支打成一片23F 01/13 00:25
噓 : 哈哈 中國工資變高了 要回流 努力恐嚇就對了24F 01/13 00:25
推 : 關臺灣人屁事 誰叫你們這些慣老闆當初要從臺灣跑的25F 01/13 00:25
→ : 蝗蟲26F 01/13 00:25
→ : 所以這些人大部分賺的錢都有拿回來台灣?27F 01/13 00:25
推 : 原來臺商眼中崑山歸我們總統管的28F 01/13 00:26
噓 : 當然是等著倒另外一半啊29F 01/13 00:26
推 : 如果必須靠重污染來維持台商？那還是倒一倒30F 01/13 00:26
噓 : 老實說會怎樣?31F 01/13 00:26
推 : 在外面被強姦，回來哭哭？32F 01/13 00:26
→ : 很好啊 這樣就能重點投資有能力的公司 樂見其成33F 01/13 00:26
噓 : 出走啊34F 01/13 00:26
→ : 都出去了~這就不是政府能管的吧~風險自負阿35F 01/13 00:26
噓 : 台商倒關台灣人屁事36F 01/13 00:27
噓 : 沒競爭力的台商應該倒一倒啊37F 01/13 00:27
噓 : 北七 倒光最好38F 01/13 00:27
噓 : 反正又不在台灣…39F 01/13 00:27
噓 : 沒競爭力快倒拜託40F 01/13 00:27
噓 : 欸逗………所以？41F 01/13 00:28
噓 : 我懂了"台灣經濟"是暗號，代表政治獻金之類的42F 01/13 00:28
噓 : 不怎樣，快去死一死43F 01/13 00:28
→ : 所以執政黨都說要拼經濟44F 01/13 00:28
→ : 為啥當初西進中國時不想咧45F 01/13 00:29
→ : 不會怎樣46F 01/13 00:29
噓 : 在中國倒了也要台灣負責？去死吧47F 01/13 00:30
噓 : 只會破壞環境的垃圾去哪都不受歡迎48F 01/13 00:31
推 : ？？？？？不搞升級在這邊講幹話有用？ 反正你們賺的錢也49F 01/13 00:32
→ : 不會回台灣啦
※ 編輯: good900183 (118.166.171.180), 01/13/2018 00:35:28→ : 不會回台灣啦
噓 : 白癡 台灣就是讓資方過太爽了啊 沒競爭力51F 01/13 00:34
→ : 92共屎52F 01/13 00:34
推 : 會更好53F 01/13 00:36
→ ILoveKMT …
噓 : 一群廢物55F 01/13 00:40
噓 : 台商倒一半 灌老闆也減少一半56F 01/13 00:41
推 : 台商倒一半那可是不得了 DPP可沒金援了!修法修到好 DPP不會倒57F 01/13 00:41
推 : 有人可以解是這篇新聞的弦外之音嗎?58F 01/13 00:42
→ : 叫中時幕後那個老闆負責才對吧，干台灣屁事59F 01/13 00:43
噓 : 草莓60F 01/13 00:43
噓 : 白癡 就死在中國就好了61F 01/13 00:43
噓 : 全死在支那 拜託別回來了62F 01/13 00:44
噓 : 就去死啊63F 01/13 00:44
噓 : 弦外之音就是他們要回來台灣倒垃圾啦幹64F 01/13 00:44
→ : ??? 蛤65F 01/13 00:45
→ : 英文：再修勞基法66F 01/13 00:45
噓 : 台商倒一半，台灣年輕人會更好67F 01/13 00:47
噓 : 8888868F 01/13 00:48
噓 : 不會去印度喔69F 01/13 00:51
→ : 不過說對一件事：要改變70F 01/13 00:52
噓 : 早該倒一倒，了71F 01/13 00:52
噓 : 看完 不覺得會怎樣72F 01/13 00:53
→ : 這邏輯、這言論……只能奉勸該台商老兄，早點養老去……從73F 01/13 00:53
→ : 言辭之間，就看得出這台商老兄沒啥本事了……不知所云…
→ : 言辭之間，就看得出這台商老兄沒啥本事了……不知所云…
噓 : 祖國政策難道是台灣訂的喔 不會去跟習大大哭哭嗎75F 01/13 00:55
噓 : 倒了會怎樣?76F 01/13 00:55
→ : 另一種可能，便是該台商老兄在談目前台商在中國的困境，因77F 01/13 00:55
→ : 他的公司八成也被他的祖國整改了 嚇到吃手手才這樣語無倫78F 01/13 00:56
→ : 次的
→ : 次的
→ : 為內容絕大多數都是談這些，但硬是被中時記者加進一句菜英80F 01/13 00:56
噓 : 畜生 想用商打政 你在中國賺錢甘我屁事81F 01/13 00:57
噓 : 起飛82F 01/13 00:57
→ : 文(修正錯字蔡)巴啦巴啦的…以中時立場跟水準相信也不算意83F 01/13 00:57
→ : 外就是了…
→ : 外就是了…
→ : 憑啥要犧牲台灣主權 就為你了生意?85F 01/13 00:58
噓 : 中國的政策不敢幹譙中國，甘蔡屁事? 低能狗報不意外86F 01/13 00:59
→ : 3好+1好87F 01/13 01:04
噓 : 當初自己跑去中國 現在想回台灣 要補助？別拖垮台灣88F 01/13 01:04
噓 : 怎不去警告習包子??89F 01/13 01:06
噓 : 去問包子啊90F 01/13 01:08
噓 : 無病呻吟的商人觀點91F 01/13 01:10
噓 : 台商死一半再說92F 01/13 01:12
噓 : 神經病 關台灣政府屁事 自己該做沒做好 幹你娘93F 01/13 01:14
噓 : 不是很愛西進現在被祖國咬了再那邊靠么94F 01/13 01:18
噓 : 幹你娘倒光最好 台灣不缺垃圾企業95F 01/13 01:19
推 : 看完只有一個感想，關台灣屁事96F 01/13 01:20
→ : 低能企業97F 01/13 01:20
噓 : 狗屎一堆 自己他媽的想繼續壓榨但發覺不能再惡搞了98F 01/13 01:22
→ testutw …
噓 : 出走呀100F 01/13 01:26
→ : 在支那賺飽飽，還回過頭來講你會倒，破幹101F 01/13 01:26
噓 : 台商在對岸就是最後的選擇啦，大陸早就一堆周休的，只工102F 01/13 01:27
→ : 作5天，要他們加班要用拜托的還一定要給加班費，不然才
→ : 不鳥你咧
→ : 作5天，要他們加班要用拜托的還一定要給加班費，不然才
→ : 不鳥你咧
噓 : 應該沒什麼影響105F 01/13 01:36
噓 : 所以呢？要蔡下聖旨給習嗎？106F 01/13 01:36
噓 : 會怎樣？？？？？？？？？？？？？？107F 01/13 01:38
→ : 所以?難不成這廢物台商,以為是蔡母豬下聖旨給息包子,108F 01/13 01:39
→ : 要他搞環保大停工?
→ : 要他搞環保大停工?
噓 : 所以台灣就不要質量嗎 環境就該死被汙染?110F 01/13 01:40
→ : 不敢罵中國 跑來找台灣有事嗎
→ : 不敢罵中國 跑來找台灣有事嗎
推 : 講這堆和蔡英文有甚麼關係啊 去那邊就該想辦法升級112F 01/13 01:44
→ : 賺爽爽然後不管環保 就算現在不整改 之後也會
→ : 賺爽爽然後不管環保 就算現在不整改 之後也會
噓 : 原來小英是支那國家主席114F 01/13 01:48
推 : 會更好115F 01/13 01:49
噓 : 幾年前就叫你要升級...不升級..被砍正常116F 01/13 01:51
噓 : 畜牲117F 01/13 01:52
噓 : 倒啊，關我屁事，最好別回來，有多遠滾多遠118F 01/13 01:55
噓 : 語無倫次的講三小啊？119F 01/13 01:59
噓 : 這篇在講什麼？昆山是台灣管的嗎？中時腦袋怎麼了？120F 01/13 02:02
噓 : 問題是你這些台商聘用的還是中國人呀！影響根本不大。121F 01/13 02:05
噓 : 為什麼只有台商要逃?連中國都不要的高污染產業想回來對吧122F 01/13 02:08
噓 : 倒一倒啦這麼廢學人家當甚麼老闆123F 01/13 02:08
噓 : 習禁評叫你不准生產 再來罵蔡英文? 台商邏輯?124F 01/13 02:09
噓 : 無法升級就是被淘汰啊... 還在抱怨環保人權???125F 01/13 02:13
→ : 習近平要關工廠 蔡英文能對他怎樣? 她是他老闆嗎?
→ : 習近平要關工廠 蔡英文能對他怎樣? 她是他老闆嗎?
噓 : 不排除出走？笑死127F 01/13 02:17
→ : 更好,147萬SMB多半是垃圾128F 01/13 02:27
噓 : 翻譯：錢趕快搬給中國129F 01/13 02:41
推 : 沒事沒事。就跟反核一樣啊。你先倒倒看。再慢慢修正130F 01/13 02:43
→ : 台商倒一半，就會有人補上來，去蕪存菁，才是良性競爭131F 01/13 02:46
噓 : 干我屁事 自己要去支那132F 01/13 02:56
→ : 台商就垃圾賣國賊阿133F 01/13 02:59
噓 : 賴清德幫台商準備好「低成本勞基法」「環評鬆綁」回來吧134F 01/13 03:21
→ thigefe …
推 : 台商不倒，中國不好136F 01/13 03:50
噓 : 干我屁事 賺錢又沒在台灣養人繳稅 台商死死卡快活137F 01/13 03:51
→ : 幹你娘138F 01/13 03:51
噓 : 台商死一死139F 01/13 03:52
噓 : 台商到了中國還是想當慣老闆140F 01/13 04:07
噓 : 會怎樣就怎樣啊，不然要怎樣啊141F 01/13 04:39
→ : 幹關台灣屁事142F 01/13 06:19
噓 : 台商倒一半要問中國為什麼阿 以為到哪都可以跟台灣一樣喔143F 01/13 06:49
噓 : 沒競爭力的都倒一倒啊144F 01/13 06:50
噓 : 去給支那講啊145F 01/13 07:02
噓 : 會好轉146F 01/13 07:09
噓 : 說的活像臺灣人理該當奴，只能代工不走出自我品牌。147F 01/13 07:25
噓 : 廢文還打那麼長!148F 01/13 07:34
噓 : 去跟習講呀149F 01/13 07:41
噓 : 不要回來台灣破壞環境，在中國死一死150F 01/13 08:19
噓 : 補噓，快抓去勞改151F 01/13 08:46
噓 : 快去找XDD靠北152F 01/13 08:51
噓 : 國泰股票上漲預備153F 01/13 09:02
推 : 可4台股萬點下不來耶～可見狂跌的股票競爭力堪憂呀Zzz154F 01/13 09:04
推 : 昆山搞你 找台灣罵? 黑人問號? 台商有沒有競爭力155F 01/13 09:04
噓 : 支那政策改變算蔡英文頭上?白痴ni156F 01/13 09:06
→ : 台商倒一半台灣經濟會更好157F 01/13 09:12
噓 : 去向習近平抗議啊158F 01/13 09:13
→ : 會怎樣嗎？159F 01/13 09:20
噓 : 到底想表達什麼？只看到慣臺商崩潰喔160F 01/13 09:22
噓 : 跟習包子反映啊 廢物161F 01/13 09:54
噓 : 幹妳媽啦 吃屎啦...162F 01/13 10:04
噓 : 滾，自己要投共沒人逼163F 01/13 10:04
噓 : 汪汪 汪汪汪164F 01/13 10:05
噓 : 在中國的台商倒一倒會怎樣嗎？165F 01/13 10:09
噓 : 台灣會更好166F 01/13 10:09
噓 : 實在可笑167F 01/13 10:10
噓 : 是不會入中國籍，這樣就不是台商了168F 01/13 10:11
噓 : 賺到的錢有拿回台灣嗎？沒的話關台灣啥事？169F 01/13 10:13
噓 : 當初不是爽爽去走嗎？遇到一些小困難就在哭妖，幹你娘170F 01/13 10:29
--
(￣︿￣)ｐ tcblow2001, Minyi, microken, mickey13 說瞎！
1樓 時間: 2018-01-13 05:32:45 (台灣)
→
01-13 05:32 TW
中國的台商倒一半? 不是很早之前就倒超過一半了嗎?.. 遠東.新光三越還整個被吃掉..
3樓 時間: 2018-01-13 10:44:54 (台灣)
→
01-13 10:44 TW
講的好像台商賺到錢全部拿回台來分一樣 在中國有外匯管制啦 就算匯回來 也都幹你娘的拿去炒房炒地 操你媽的你告訴我台商除了養活他們自己一家人 對台灣有什麼貢獻? 旺中屎報你就繼續他媽的講啊 幹你娘!
01-13 11:35 TW
╳
laka:[自己刪除]
6樓 時間: 2018-01-13 11:36:46 (台灣)
→
01-13 11:36 TW
去中國的台商快倒一倒，反正你們也是慣老闆，倒一倒對台灣比較清靜一點，不然整天都在吠
7樓 時間: 2018-01-13 11:47:03 (台灣)
→
01-13 11:47 TW
台灣人在中國搞惡性倒閉很有名，錢捲了人就跑了 由於台灣跟中國沒有這方面的引渡條款，所以人回台灣就抓不到了 這也許是中國想統一台灣的原因之一
12樓 時間: 2018-01-13 13:10:15 (台灣)
→
01-13 13:10 TW
~資養敵人..義正嚴詞 ! 知錯不改...怪罪他人 ! ! 只包贏...不包輸))))))))))))))))))
16樓 時間: 2018-01-13 13:18:34 (台灣)
→
01-13 13:18 TW
～要你何用 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
17樓 時間: 2018-01-13 13:23:49 (台灣)
→
01-13 13:23 TW
蔡英文 不要不在乎? 蔡英文是習近平嗎 ? 蔡英文就叫你南向阿! 問題是 你台商專搞高汙染 行業 到哪都是過街老鼠
18樓 時間: 2018-01-13 13:27:47 (台灣)
→
01-13 13:27 TW
賺錢就說政府稅收太多，威脅政府要降稅不然就外移 現在外移了，別國加稅了、加成本了， 又要來威脅政府了解問題
回列表(←)
分享