顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2018-08-28 14:47:52
看板 Gossiping
作者 zoeforce (呼呼呼嘩哈哈哈)
標題 Re: [爆卦] 柯p總部主任罵髒話收割網軍錄音檔
時間 Tue Aug 28 13:17:29 2018


我下載了這段錄音檔,看了一下波形

https://i.imgur.com/xzATkDv.png
[圖]
 

看起來整串的背景噪音都很穩定,沒有斷點,

但這點很難說,如果是我要編輯這個錄音檔,

我會自己放入穩定的背景噪音讓波形看起來合理。






讓我覺得比較有興趣的是末段,

有好長一段完全無波形無噪音的空白,

正常來說,關掉錄音不會有這麼長一段。

https://i.imgur.com/sfQefqA.png
[圖]
 







我把紅框內有背景噪音到完全無音的那一段取出來,

加大12dB,請見下圖:

https://i.imgur.com/6fOxD1F.png
[圖]
 

無音的部分還是完全無音,

而且背景噪音是用淡出的方式進入無音,

就是音量逐漸降低,而不是直接斷掉。





下面是這段加大12dB之後的檔案,大家可以聽聽看:

https://youtu.be/1Mf9XQ5F4UQ

原始速度很快,不容易辨別,

youtube有選項可以用0.5倍速度撥放,可以聽聽放慢之後的那個淡出





後面消除的那段到底是什麼呢?

不一定對誰比較有利,可能只是一些不重要的聲音,

也可能是在擠牙膏,後續還有一波,

不管怎麼樣,很令人好奇。



※ 引述《kuo000uuu (花蓮bang)》之銘言:
: 各位柯粉柯黑大家好
: 小魯是這次柯文哲競選總部的工作人員
: 對於這件事
: 我有些話想對大家說
: 首先:
: 有錄音有證據
: 事主柯總部主任黃建興
: 說他沒在怕怕人家爆料的
: 所以我就順手錄起來上傳幫他高調一下
: https://youtu.be/_hay3fmCRok
恕刪

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.232.232
※ 文章代碼(AID): #1RXDhhE8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1535433451.A.388.html
tomwu1993: 音效王是你1F 115.43.119.178 台灣 08/28 13:18
rover10: 如果是擠牙膏就是故意掩蓋,不然就是在2F 210.69.138.172 台灣 08/28 13:18
rover10: 等對方澄清後反殺
WeiYinChen16: 你錄音系?!4F 111.71.36.222 台灣 08/28 13:18
greg7575: 我不覺得國民黨聰明到會耍這手段5F 101.15.163.81 台灣 08/28 13:18
HuntBear: 調查局的喔6F 163.29.251.218 台灣 08/28 13:19
jstar100 
jstar100: XD不利成份佔87%7F 101.137.54.141 台灣 08/28 13:19
aa01081008tw: 還要搞到對方澄清後反殺.這人到底是8F 122.118.2.64 台灣 08/28 13:19
spiderchang: 現在這個比較像DPP的9F 61.228.179.114 台灣 08/28 13:19
vfgce: 變造錄音?那不是謝某人專長嗎?10F 61.224.185.113 台灣 08/28 13:19
pttxo: 哇 這也太強大了11F 61.228.16.196 台灣 08/28 13:19
aa01081008tw: 去幫柯還是去滅柯的啊XD12F 122.118.2.64 台灣 08/28 13:19
WeiYinChen16: 原來是zoeforce大大13F 111.71.36.222 台灣 08/28 13:19
chenglihao: 等看風向!14F 1.200.207.160 台灣 08/28 13:20
Areso: 推15F 27.242.94.65 台灣 08/28 13:20
zebra7: 專業網軍來了XDDD16F 223.137.200.5 台灣 08/28 13:20
cerberi: 太專業了吧17F 61.222.1.181 台灣 08/28 13:21
s0930194: 還好吧? 八卦版甚麼專家都有阿18F 118.168.88.86 台灣 08/28 13:21
s0930194: 敢丟出來就要有種被放大檢視阿
Isveia: 哇賽,你錄音系?20F 61.58.63.135 台灣 08/28 13:21
uptowngirlv: 八卦板上,高手如雲啊!21F 42.76.228.24 台灣 08/28 13:21
BigBananaBoy: 哇靠22F 165.227.28.173 美國 08/28 13:22
tsuki0725: 八卦版臥虎藏龍啊23F 114.136.109.124 台灣 08/28 13:22
vow70: 專業文24F 104.131.19.173 美國 08/28 13:22
royroy666: 你也太閒了25F 114.41.158.130 台灣 08/28 13:22
s8800892000: 認真什麼啊XDDDD26F 42.73.238.157 台灣 08/28 13:22
Cagliostro: 專業27F 42.77.237.36 台灣 08/28 13:22
amare1015: 高調一下28F 36.225.8.96 台灣 08/28 13:22
s8800892000: 原PO在CSI任職嗎29F 42.73.238.157 台灣 08/28 13:23
toshizo: 會不會其實沒駡髒話?30F 39.9.44.60 台灣 08/28 13:23
MoWilliams: 結論是影片這是有加工的?31F 59.127.61.40 台灣 08/28 13:24
s81048112: 靠XDDDD32F 39.8.96.54 台灣 08/28 13:24
ace4: 看戲中33F 27.247.45.116 台灣 08/28 13:24
YaLingYin: 八卦板真的臥虎藏龍34F 42.77.82.163 台灣 08/28 13:24
fuhaho: 他不是說全長有40分鐘 這段是剪的吧35F 122.146.94.178 台灣 08/28 13:25
RolfP: 神36F 1.163.164.12 台灣 08/28 13:25
kokokko416: 音效分析系?37F 59.126.82.238 台灣 08/28 13:25
superob: 好可怕38F 223.141.55.176 台灣 08/28 13:25
qweertyui891: 我文組我不懂啦 幫我翻譯一下39F 1.160.111.182 台灣 08/28 13:25
AlianF: 結果又是加工XD 期待一下原味40F 101.137.47.142 台灣 08/28 13:25
Doub1eK: 你調查局的?41F 106.104.90.157 台灣 08/28 13:25
jimmysts: 專業42F 42.76.200.220 台灣 08/28 13:25
gn005066: 簡單說就是編輯過啦43F 27.246.72.229 台灣 08/28 13:25
gfhnrtjpoiuy: 老闆我要一份雞排 要切不要辣44F 223.141.214.30 台灣 08/28 13:25
asdf70044: 你在那邊認真個啥啦ww 八掛不需要這樣45F 220.132.137.18 台灣 08/28 13:25
armedlove: 猛哦 推你46F 111.250.8.228 台灣 08/28 13:26
bybe: 高手在民間47F 49.217.66.97 台灣 08/28 13:26
hcc570910: PTT柯南~~~~QQ48F 114.36.68.40 台灣 08/28 13:26
shakila1226: 專業49F 111.82.13.8 台灣 08/28 13:27
BUMAS: 他的意思是這段錄音可能經過剪輯50F 116.241.152.26 台灣 08/28 13:27
Queenie7: 感覺很吵雜沒聽出什麼QQ51F 27.242.135.100 台灣 08/28 13:27
miauling: 也太專業了吧52F 220.142.199.87 台灣 08/28 13:27
BUMAS: 後面可能還有講話但是被消掉了53F 116.241.152.26 台灣 08/28 13:28
ANCEE: 有說跟沒說一樣 什麼都沒證明啊 = =+54F 114.42.5.101 台灣 08/28 13:28
greg7575: 就後製啊。幫你翻譯55F 101.15.163.81 台灣 08/28 13:28
HowieH: 感覺很專業56F 118.169.170.44 台灣 08/28 13:28
Galm: 這個專業了57F 219.85.131.231 台灣 08/28 13:28
liuyc888: 會不會是7月半的關係 有沒有錄到好兄弟?58F 42.72.161.238 台灣 08/28 13:28
katseng5566: 推59F 101.13.75.91 台灣 08/28 13:28
liuyc888:  恐怖哦60F 42.72.161.238 台灣 08/28 13:28
BUMAS: 就結尾不是直接被關掉或是剪掉的61F 116.241.152.26 台灣 08/28 13:28
g8330330: 高人  請受我一拜62F 36.235.9.154 台灣 08/28 13:28
FlynnZhang: 專業什麼啦63F 101.15.113.11 台灣 08/28 13:28
muzik: 這個有趣64F 220.134.63.133 台灣 08/28 13:29
s6525480: 網軍65F 111.248.253.4 台灣 08/28 13:29
greg7575: 結尾不知道買什麼軟體會自動淡出66F 101.15.163.81 台灣 08/28 13:29
ekoj: 兩邊軍隊在開戰了 看誰技高一籌67F 61.228.184.237 台灣 08/28 13:29
resudi: 專業的來了 XDD68F 114.37.176.84 台灣 08/28 13:29
alex9708hero: 專業的= =69F 27.247.30.53 台灣 08/28 13:29
jp6jo42842u4: 我先猜windows姆咪maker70F 111.184.69.242 台灣 08/28 13:30
jybest: 八卦版史上出現最被放大檢視的錄音檔71F 223.136.154.129 台灣 08/28 13:30
david75610: 哇靠72F 114.26.158.219 台灣 08/28 13:30
dreamnook: 這篇有趣XDD73F 223.137.200.172 台灣 08/28 13:30
yoshro: 坐看柯粉內鬥,老闆雞排兩份,不切不辣。74F 61.224.168.135 台灣 08/28 13:31
miracle1215: 靠邀 結論能不能講白話點啦75F 117.56.183.79 台灣 08/28 13:31
if2: 你調查局?76F 42.72.76.36 台灣 08/28 13:31
jojomickey2: 如果是真的那更證明爆料者後面有團隊77F 123.194.165.164 台灣 08/28 13:31
victoryman: 推78F 36.238.135.183 台灣 08/28 13:31
jojomickey2: ,內鬼無誤79F 123.194.165.164 台灣 08/28 13:31
Aggro: 我看了啥XD 八卦臥虎藏龍80F 1.172.54.159 台灣 08/28 13:31
PttWaHaha: 吱進黨很專業,等柯柯反擊,然後再一刀81F 39.8.13.195 台灣 08/28 13:31
PttWaHaha: 斃命
jybest: 柯P太神啦 簡直就照神鏡啊83F 223.136.154.129 台灣 08/28 13:31
alan99: 搞不好是反間計,給他錯誤的料去爆來自爆84F 70.119.231.159 美國 08/28 13:31
gene31338: 超神85F 223.140.104.13 台灣 08/28 13:32
JennyQueen: 柯黑:86F 112.104.114.251 台灣 08/28 13:32
devilkool: 我開始相信你了87F 223.140.32.254 台灣 08/28 13:32
flybirdy: 這太有趣88F 114.39.212.112 台灣 08/28 13:33
hisongon: 原來是假錄影!!!89F 115.82.197.42 台灣 08/28 13:33
pttxo: 原PO原文就講錄音40幾分鐘 只剪輯自認重點90F 61.228.16.196 台灣 08/28 13:33
yokomata: PTT到處都有專業人士91F 111.241.220.106 台灣 08/28 13:33
mcho1831: 又一個高手出來了看戲中92F 36.234.156.50 台灣 08/28 13:34
CH22: 專業推93F 36.235.42.124 台灣 08/28 13:35
linceass: 847這內鬼太早公開了 手法拙劣94F 111.241.215.0 台灣 08/28 13:35
xxx741789: 是說如果是單純的把音檔剪短 不會有淡95F 223.141.11.253 台灣 08/28 13:36
xxx741789: 出吧
victoryman: 確實97F 36.238.135.183 台灣 08/28 13:36
wtfhell: ......98F 114.136.226.48 台灣 08/28 13:37
oramge: 這不是z叔嗎?99F 101.136.217.200 台灣 08/28 13:37
Mrchungken: 你是柯南是不是100F 114.136.38.43 台灣 08/28 13:37
jorden: 果然有內鬼 柯粉都是很團結的101F 1.170.145.182 台灣 08/28 13:38
pk90027: 後製系?102F 39.10.106.220 台灣 08/28 13:38
opfish: 錄音王4NI103F 36.236.117.98 台灣 08/28 13:38
s8510785107: 真的,傻子才信這種抹黑錄音是真的104F 61.70.230.124 台灣 08/28 13:38
Solosea: 幹  這意思是並非直接剪掉對吧105F 60.249.252.46 台灣 08/28 13:39
bruce1119: 專業的106F 223.136.252.16 台灣 08/28 13:39
BUMAS: 有人沒聽懂重點阿107F 116.241.152.26 台灣 08/28 13:39
s8510785107: 不過時代在演進,這種藍綠老手法也越108F 61.70.230.124 台灣 08/28 13:40
s8510785107: 來越先進惹,看來兩黨真的hen怕
BUMAS: 單純剪的話環境音會中斷,不會是漸弱阿110F 116.241.152.26 台灣 08/28 13:40
eunice456: 我沒懂重點QQ 幫翻譯111F 111.251.218.225 台灣 08/28 13:40
suPerFlyK: 哈哈哈哈哈 有玩有推112F 27.52.65.141 台灣 08/28 13:40
fxntdsxdr: 專業113F 1.170.122.120 台灣 08/28 13:41
Eivissa: 4Z叔114F 180.218.23.250 台灣 08/28 13:41
Yunyung: 推115F 42.73.179.105 台灣 08/28 13:41
bysy2322: 666666越來越有趣116F 220.132.152.123 台灣 08/28 13:42
KingKingCold: 有淡出喔??挖靠117F 119.18.8.112 澳大利亞 08/28 13:42
hog: 我開始相信你了118F 180.217.218.24 台灣 08/28 13:42
zsincerity: 厲害119F 49.217.63.72 台灣 08/28 13:42
jjoonnyy: 小大一會專業剪輯很正常吧!120F 223.140.145.216 台灣 08/28 13:42
okmn: 聽不懂...121F 114.40.118.85 台灣 08/28 13:43
KingKingCold: 時代在演進 鄉民也越來越專業了122F 119.18.8.112 澳大利亞 08/28 13:44
j2657164j: 重點是,原po把音量轉小了123F 111.246.40.109 台灣 08/28 13:44
teeeenspirit: 證明了什麼?124F 223.140.35.161 台灣 08/28 13:44
j2657164j: 代表後面不適合大家聽125F 111.246.40.109 台灣 08/28 13:44
j2657164j: 不好帶風向
bh0112: 非常可疑127F 42.73.197.190 台灣 08/28 13:45
rabbit2233: 強唷128F 42.73.202.20 台灣 08/28 13:45
gl6mp6: 所以你廢了一堆話,結論是三小129F 39.12.68.109 台灣 08/28 13:48
chyou2003: 背後有別的團隊?(民X黨?)130F 211.22.107.223 台灣 08/28 13:48
mokissru: 高手在民間 推131F 49.217.7.255 台灣 08/28 13:49
iceroy: 長廷是你出手救蚊子132F 27.246.39.188 台灣 08/28 13:49
anexas: 專業133F 42.72.105.220 台灣 08/28 13:51
teagi1995: 錄音王4ni134F 49.217.102.102 台灣 08/28 13:51
max60209: 連音效王都出馬了135F 59.125.163.162 台灣 08/28 13:51
CGary: 很專業 在想一件事 一個錄音檔左右聲道應該136F 114.34.53.79 台灣 08/28 13:52
CGary: 可以推斷出方位跟距離 不知道能不能定位是
CGary: 誰錄的?...
zyxx: 淡出超簡單的隨便下載免費軟體都可以= =139F 220.133.209.205 台灣 08/28 13:52
sulunpas: 的確有雜音140F 150.116.27.11 台灣 08/28 13:52
laiex22: 靠背好猛141F 39.8.171.101 台灣 08/28 13:53
kaiser0818: 推~拔草測風向142F 111.82.186.252 台灣 08/28 13:53
lad270184: 太強了143F 125.227.38.129 台灣 08/28 13:53
pingwawa: 推144F 223.140.77.51 台灣 08/28 13:53
yannicklatte: wtf145F 101.9.162.186 台灣 08/28 13:55
lefan: 高手146F 101.15.196.192 台灣 08/28 13:55
djdjdnddd: 是專業的大大!147F 223.140.215.119 台灣 08/28 13:56
benothing: 有專業到148F 223.140.110.23 台灣 08/28 13:56
YCLLZDBZM: QQ149F 114.137.5.70 台灣 08/28 13:57
olddadwind: Z叔還有這個專長啊150F 60.250.231.145 台灣 08/28 13:57
NewPassat: 會不會是再次錄製的?151F 117.19.147.232 台灣 08/28 13:57
a40006: 太神啦152F 110.26.109.77 台灣 08/28 13:58
nomorepipe: 快推不然別人以為我看不懂153F 42.76.78.234 台灣 08/28 13:58
hellodio: 音效專才出現了!154F 49.214.64.133 台灣 08/28 13:59
soarling: 靠 這個太專業了155F 42.73.243.200 台灣 08/28 13:59
Wand 
Wand: 靠,不去考調查局?156F 42.76.100.142 台灣 08/28 14:00
Orzzxc: 你太專業了啦XD157F 114.41.140.93 台灣 08/28 14:00
taikonkimo: 既然要黑 有更黑的幹嘛砍掉呢158F 49.215.229.70 台灣 08/28 14:00
taikonkimo: 是不是後面的不宜被大家聽到阿
wow999: 太專業了吧160F 124.12.209.145 台灣 08/28 14:01
mynewid: 一般爆料不會用淡出,這是王牌對決 嘻嘻161F 101.15.144.152 台灣 08/28 14:02
philip0705: 推162F 180.217.219.12 台灣 08/28 14:02
reich3: 八卦板回來了,八卦板回來了!!!!!!163F 223.137.174.98 台灣 08/28 14:03
sonicguy: 音效系?164F 42.76.87.241 台灣 08/28 14:03
suileen: 咦 該不會是用阿都比吧165F 223.141.137.7 台灣 08/28 14:04
aiweisen: 八卦版臥虎藏龍 這筆八點檔還精彩166F 111.248.247.219 台灣 08/28 14:05
asiapu: 哈哈167F 39.10.1.170 台灣 08/28 14:05
gadboy: 專業 強168F 223.136.117.221 台灣 08/28 14:05
lewisk: 484音效系啦169F 76.80.178.3 美國 08/28 14:05
sion1993: 三小170F 106.1.4.88 台灣 08/28 14:06
bala73: 太神喇XDDDDDDDDDDDDDDD171F 36.229.36.84 台灣 08/28 14:07
eggsnk: 放大檢視(數位172F 117.19.51.96 台灣 08/28 14:07
dnkofe: 太專業啦173F 111.83.87.60 台灣 08/28 14:08
Aplin22: 太厲害啦 柯粉臥虎藏龍果真不假174F 180.217.180.35 台灣 08/28 14:08
dorbi33fish: 推推175F 111.254.74.64 台灣 08/28 14:08
Bonkon: 我開始相信八卦板臥虎藏龍了 什麼人才都有176F 210.149.253.228 日本 08/28 14:08
cmax: 講半天沒重點xD177F 117.19.32.200 台灣 08/28 14:08
Bonkon:  太神啦178F 210.149.253.228 日本 08/28 14:08
dusters: 現在都要這麼專業才能當婉君麼吧…我也想179F 49.217.128.231 台灣 08/28 14:09
dusters: 領500
isiyou: 八卦版真的臥虎藏龍181F 117.19.80.83 台灣 08/28 14:10
qq68: 專業182F 111.82.37.150 台灣 08/28 14:12
Motor: 高調183F 101.8.211.207 台灣 08/28 14:12
EvilisGood: 選舉專出些下三濫的招184F 27.246.232.112 台灣 08/28 14:14
topahot9303: 有分析有推185F 42.73.43.171 台灣 08/28 14:14
monkiki1007: XDDDDDDDD186F 117.131.198.163 中國 08/28 14:15
tomwu770926: XDDDD187F 101.9.133.214 台灣 08/28 14:17
ji394su33000: 地方的媽媽需要zoeforce188F 123.51.221.44 台灣 08/28 14:17
jalll: 這專業189F 61.224.64.70 台灣 08/28 14:17
ibukitsuki: 不著急,再觀望一下。190F 42.72.92.206 台灣 08/28 14:19
je789520: 人才濟濟耶191F 36.229.62.92 台灣 08/28 14:20
TitanEric: 先跪192F 140.113.136.220 台灣 08/28 14:20
just30lover: 專業193F 114.24.21.167 台灣 08/28 14:21
RAIRA: 連波型都出來 專業194F 110.50.168.127 台灣 08/28 14:22
cityman0915: 當乞丐還要有尊嚴?向幫主道歉,快195F 61.60.24.78 台灣 08/28 14:22
m919667746: 專業推196F 49.215.200.199 台灣 08/28 14:23
fransice7: 簡單講就是這音檔有變造過197F 59.126.183.116 台灣 08/28 14:24
aoyama618: 丐幫人才多198F 111.71.75.49 台灣 08/28 14:24
ghostxx: 很少錄音檔會刻意淡出收尾而後面還有一段199F 220.137.47.190 台灣 08/28 14:26
gc1319: 推專業200F 110.50.183.205 台灣 08/28 14:26
MCmail: 好厲害!201F 27.147.51.83 台灣 08/28 14:26
desmondzou: 推202F 101.9.224.189 台灣 08/28 14:28
fluoride: 卡卡卡203F 49.218.98.219 台灣 08/28 14:29
chivalry1985: 專業204F 180.217.94.146 台灣 08/28 14:31
mystyle520: 推zoeforce205F 140.114.44.87 台灣 08/28 14:33
GUMIGUMI: 結尾斷點也是可以用淡出啦,就後製而已206F 49.218.21.136 台灣 08/28 14:34
ruiun: 是有沒有這麼專業啊207F 101.14.135.61 台灣 08/28 14:35
tearness 
tearness: 專業的 給推208F 223.137.250.109 台灣 08/28 14:36
qilar: 超級認真XDD209F 110.50.158.69 台灣 08/28 14:37
dragon2000: 專業給推210F 223.137.4.23 台灣 08/28 14:37
ajan007: 專業婉君出來了211F 60.248.82.210 台灣 08/28 14:37
loki94y: 你是在認真幾點的XD212F 111.241.75.202 台灣 08/28 14:38
dancepop: 推推推213F 42.76.172.194 台灣 08/28 14:39
cruisertakao: 伊森韓特,是你?214F 1.160.194.225 台灣 08/28 14:39
ironkyoater: 太好玩了,我買雞排先215F 114.137.139.125 台灣 08/28 14:39
warren123: 等風向 專業推216F 115.82.114.193 台灣 08/28 14:39
qscNERO: 跪了~~~217F 223.137.160.97 台灣 08/28 14:41
Drizzle: 厲害218F 42.76.192.39 台灣 08/28 14:41
Revy: 專業!219F 114.39.109.33 台灣 08/28 14:44
ccucwc: 鄉民臥虎藏龍啊!220F 49.129.187.227 日本 08/28 14:46
bloodlemon: 狂啊啊啊221F 42.72.246.232 台灣 08/28 14:46
Philethan: @@222F 140.112.25.99 台灣 08/28 14:46
madeingod: 乾這太神了吧!!!!223F 211.23.21.202 台灣 08/28 14:47
aether982: 柯粉無限期支持224F 49.217.194.188 台灣 08/28 14:47

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 4 目前人氣: 0 累積人氣: 1225 
作者 zoeforce 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b clisan, tsukiyumi, paladinwu, darkrise1980, dbangel 說讚! ( ̄︿ ̄)p zerou89 說瞎!
1樓 時間: 2018-08-28 13:35:07 (台灣)
  08-28 13:35 TW
專業推~~
2樓 時間: 2018-08-28 13:38:12 (台灣)
+1 08-28 13:38 TW
Ptt那邊怪物級的很多
3樓 時間: 2018-08-28 13:53:03 (台灣)
  08-28 13:53 TW
怕~~~
4樓 時間: 2018-08-28 13:56:20 (台灣)
  08-28 13:56 TW
這也只能證明這音檔經過剪輯...,我不覺得他們有聰明到這地步。
5樓 時間: 2018-08-28 14:08:24 (台灣)
  08-28 14:08 TW
專業推
6樓 時間: 2018-08-28 14:14:50 (台灣)
  08-28 14:14 TW
很簡單  就是類似爆料手段一樣  擠牙膏方式  慣老闆那篇姓劉的也是一樣  擠牙膏爆料  我相信還有下一波爆料錄音帶
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇