※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-05-31 21:26:47
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 國三生無法「畢業」 龜山國中18％最高
時間 Wed May 31 12:38:57 2017
※ 引述《forefinger (鏡子)》之銘言：
: 就說銷過
: 很多學校討好孩子到了無微不至的程度
: 甚至把銷過單印好 列好
: 讓孩子簽個名就銷完
: 他們也不簽
: 現在的孩子真的超詭異der
: 不知道出了什麼事
這位教師夥伴(?)已經說了成績跟部分銷過的事情
成績那種我考前發"重點提示單"內容包含段考考卷60分的內容
外加30分的課本原汁原味拉出來，同樣的句子給翻譯。
我的翻譯怎麼考？我拿我這次考的翻譯其中『最難的』出來問問看大家吧
我用的是翰林版的「八年級」
( ) 你好像我媽一樣。
(A) You like my mom. (B) I like your mom.
(C) You're like my mom.(D) My mom likes you.
這題，猜猜看，這東西我上課講四次，小考考兩次，考前提示單
跟考試前一天的最後一堂課我還重複講過，猜猜看答對率多少？
20%。這題是翻譯題，對，我翻譯用選擇都能這樣錯。
跟考試前一天的最後一堂課我還重複講過，猜猜看答對率多少？
20%。這題是翻譯題，對，我翻譯用選擇都能這樣錯。
有沒有手寫翻譯？有喔。題目如下：
一樣是翰林版，七年級的。完全課文內拉出來，考前我還畫了包
含本題內的10個句子請他們要熟讀，也練習過超多次。
『我喜歡炒麵。』 => 炒麵這兩個單字在上面的選擇題內有給。
這題因為是手寫，兩個班38人寫對的只有5個，有寫出部分的有4
個，我改翻譯給分都給很鬆，這題只要寫出I like我三分就給兩
分。
個，我改翻譯給分都給很鬆，這題只要寫出I like我三分就給兩
分。
這次考試八年級38人及格的有六個。七年級比較多有十個。
但這次考卷真的我已經盡我所能地出簡單了OTL...
好，成績這種小事情，我其實不是很看重成績，要不是教育處
三天兩頭哭說要改善成績說真的我寧願小鬼學得開心。
我比較覺得頭痛的其實是上面的夥伴說的銷過問題
銷過其實範圍非常大...翹課現在其實比較不會有問題，反正三天沒
到就是丟中輟，被報中輟你家長就會被密集關切，家長不想管都不行
但敝校最大的問題是..，更正，我所在的地區最大的問題是：抽菸
到就是丟中輟，被報中輟你家長就會被密集關切，家長不想管都不行
但敝校最大的問題是..，更正，我所在的地區最大的問題是：抽菸
七年級學生這屆情況稍好，兩班38人中抽菸的目前只知道有4個左右
八年級中有5個到6個，九年級40人中有至少7個是長期抽菸的。
抽菸學校不管嗎？管啊，有用嗎？上頭定調就是「不要在校內抽」就
沒事，抓到了要記過，學校還不答應咧，要『拜託』學生來銷過很累
耶，你說不來就拉倒？OK啊，本校學生領不到畢業證書的數字你要扛
嗎？
沒事，抓到了要記過，學校還不答應咧，要『拜託』學生來銷過很累
耶，你說不來就拉倒？OK啊，本校學生領不到畢業證書的數字你要扛
嗎？
你以為教育處會來管你說學生為什麼沒畢業證書嗎？不會！
他們只看的到數字，學生殺人放火不能領畢業證書？學校管教不當
學生考試放棄成績不達標準不能領畢業證書？學校教學不當
學生翹課不來學校原因是陪媽媽打電動練功？學校管理不當
學生翹課不來學校原因是陪媽媽打電動練功？學校管理不當
學生抽菸喝酒被附近居民向學校投訴亂丟菸蒂垃圾，記過家長卻來
學校拍桌說菸酒都他給的，他同意，我們憑什麼記過？學校溝通不當
所以造就了學校也不想管，反正我們考卷弄簡單，能上去的就上去
本校最好的學生會考模擬考來個5B，市中心的學生只要三科以上是B
差不多要到中間了，但來偏鄉只要有A你在學校眼中就是神～
本校最好的學生會考模擬考來個5B，市中心的學生只要三科以上是B
差不多要到中間了，但來偏鄉只要有A你在學校眼中就是神～
這種情況你還會覺得學生畢業比率高低有差嗎？
龜山國中這樣我反而佩服他們，因為他們相較之下比較誠實的面對
台灣目前的教育窘況。
--
身嬌腰柔易推倒，語柔髮香音繚繞，
齒白膚細目光瑤，裙短腿長緞帶飄，
絕對領域不可少，女僕喵耳配傲嬌，
童顏巨乳是外道，蘿莉還是貧乳好。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.169.15
※ 文章代碼(AID): #1PBaZabI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496205540.A.952.html
※ 同主題文章:
05-31 11:08 ■ [新聞] 國三生無法「畢業」 龜山國中18％最高
05-31 11:31 ■ Re: [新聞] 國三生無法「畢業」 龜山國中18％最高
● 05-31 12:38 ■ Re: [新聞] 國三生無法「畢業」 龜山國中18％最高
推 : ┐(￣Д ￣)┌1F 05/31 12:39
推 : 哪間國中？2F 05/31 12:40
→ : 這當然是B啊3F 05/31 12:40
→ : 我覺得答案應該是B4F 05/31 12:40
→ : 我喜歡你媽媽
→ : 通常會說人像他媽都是暗戀她
→ : 你這題目出得很爛
安安，這是課文內的句子。→ : 我喜歡你媽媽
→ : 通常會說人像他媽都是暗戀她
→ : 你這題目出得很爛
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 12:41:45
推 : local mom likes you8F 05/31 12:41
推 : B，選我9F 05/31 12:42
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 12:42:21推 : like不是動詞八10F 05/31 12:42
推 : 看完後看到你的簽名檔，，11F 05/31 12:42
推 : 害我想到美國派12F 05/31 12:42
推 : 城鄉差距13F 05/31 12:42
推 : 推卸責任給課本14F 05/31 12:42
安安，出課本以外的會被說太難，出課本以內的說真的連我都覺得煩。推 : 高官一堆人不食人間煙火，學校也就粉飾太平15F 05/31 12:43
推 : 用皮鞭去抽比什麼都管用。嚴師出高徒不是沒有原因的16F 05/31 12:43
噓 : 又是一個照本宣科不懂質疑的優良教師 題目很爛事實17F 05/31 12:43
安安，不出課本的會被說故意刁難偏鄉學生唷然後還請兩位大神解釋這題目爛的原因。
→ : 這選項誘答力太強 難怪人家畢不了業18F 05/31 12:43
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 12:45:10推 : 版上被討厭的李家同還比較有心在做偏鄉教育19F 05/31 12:44
→ : 不知道是不是我英文很爛的緣故，那句是不是該翻譯成you20F 05/31 12:45
→ : look like my mother
這是妳看起來像我媽→ : look like my mother
該句子是在某A要某B做回收
某B回說：你就像我媽一樣欸 You're like my mom.
→ : 原來在邊鄉喔，那就算了，學校只是安親班22F 05/31 12:45
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 12:46:45→ : MILF23F 05/31 12:45
噓 : 日常對話也不會有人用你的正確答案講 廢題無誤24F 05/31 12:46
好喔，我知道日常對話會用"What r u? my mom?"或諷刺的"Yes, mom."但首先文法問題，再來課本教學有固定的主題，這邊就是要複習七年級
學的like 跟八年級的 動詞+ like不同的用法，這樣你了解嗎？
然後動詞+like現實生活絕對會用。 上面的look like就是一例。
→ : 老師會越當越辛苦 怪獸家長太多25F 05/31 12:47
→ lkkgotyy …
推 : 偏鄉小孩 不要吸毒 作奸犯科 乖乖去違法工廠領18k已28F 05/31 12:50
推 : 質疑出甚麼題目一點意義都沒有 學生是連考卷都不看的29F 05/31 12:50
→ : 是奢求30F 05/31 12:50
→ : 是非題對錯個半50分及格的考試都會有人不及格31F 05/31 12:50
是非題還會出現同一份考卷第一次考70分隔天再考變成20分的唷推 : 偏鄉只能救有心讀書的 讓他到更高階的地方不要差太32F 05/31 12:52
→ : 多自暴自棄
→ : 多自暴自棄
推 : 原來出這題有背後原因的34F 05/31 12:53
→ : 偏鄉有好環境就好好養生，不要煩惱這個35F 05/31 12:53
相信我，誰都想好好養身，但是教育處不會這樣想他們只會知道去年本縣全台會考成績倒數，要做什麼提升教學成果
然後會下命令要求學習其他縣市的成果
但其他縣市準備一年並籌措足夠的經費師資、做好事前研習規劃後
才推行新的教學方法，本縣是開學前三天跟你說我們要玩新玩法。
然後學期初、中、末給完全不同的意見
上學期初：「我們要推行分組合作學習唷，請把七八九年級學生用成績進行分組」
上學期中：「七年級不能用新玩法啦」可是學生已經分了整個學期了，你期末又要
改回來學生很難適應。 『那就繼續分組。』
這學期初：「分組教學改為分組補救教學，落後組別改用補救教學教材。」
第二次段考前：「七年級不能用分組啦，考試你要考一樣內容不能用補救教學分科考。」
幹!
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 12:59:24
推 : 別跟鄉民認真啦 但我還是選B36F 05/31 12:53
→ : 不過看中文題義"你好像我媽一樣"我也以為是長得像37F 05/31 12:54
推 : 現在的國中程度這麼低喔 可悲38F 05/31 12:54
→ : 而不是行為xD39F 05/31 12:54
→ : 看題目我還以為在告白，結果是在做回收40F 05/31 12:54
推 : 標準的8+9學校41F 05/31 12:55
推 : 給學生一個人生方向42F 05/31 12:58
→ : 幫QQ43F 05/31 13:00
當然其實也不是真的那麼完全的悲觀，大部分小鬼在進入
九年級下的時候會驚覺要選高中職了。然後部分的小鬼會
加入技藝班學點技術，做做麵包啦、學點裁縫啦，也不完
全的絕望就是了。
只是有時候在過程中你會看的很痛、勸的很累。
推 : 我選B 太太我喜歡你阿44F 05/31 13:04
推 : 來八卦問一定是選B45F 05/31 13:06
另外補考真的不是學生在累...
學生成績沒過要補考，補考沒過又要補考
一樣的考卷考三次還是沒過你有沒有考四次
妳妹的我改考卷都改到答案背下來了你還沒背下來是三小啊~~~~~
問你哪個英雄QWER技能是哪個背得滾瓜爛熟是三小!
真的考過了，你覺得這樣的補考有效度嗎... 我嚴重質疑。
但就學校觀點，畢業惹，問題學生就是高中端的問題惹。
高中端也覺得反正推上大學就是大學的問題惹。
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 13:11:44
推 : 唉，只能嘆氣。46F 05/31 13:09
推 : 鬼島47F 05/31 13:09
→ : 太太我喜番你啊 打妹打妹 嗯嗯嗯 一哭一哭油48F 05/31 13:10
推 : 老師這樣還是有人會說爽。幫哭哭。49F 05/31 13:11
另外上一篇文講到的自我放棄問題其實....
我拿個看過的學生案例來說吧：
就弱勢孩童，不愛念書也沒有資源，沒有很好的手機所以喜歡跟朋友們混網咖
抽菸吃檳榔也就不是什麼意外，問他要不要學點技術，他拒絕，問他這樣以後
工作怎麼辦？要養家怎麼辦？想交女友怎麼辦？
他說女友他已經有了，他不想工作，缺錢去打工一下就好，反正他爸爸也整天
喝酒沒工作，靠補助照樣領兩萬三萬的，比工作還多，他覺得：我幹嘛那麼累
去工作啊？
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 13:16:35
推 : 可憐是教育部認為多教多背，殊不知問題在家庭結構50F 05/31 13:13
推 : 不夠送分=爛題目51F 05/31 13:13
→ : 因為他太執著啊，放生就好了，我以前怎麼想讀也沒人理52F 05/31 13:13
推 : 寫個慘字53F 05/31 13:13
推 : 做回收 那答案怎不是B54F 05/31 13:13
→ : 家長都不管了老師忙啥？55F 05/31 13:14
推 : B56F 05/31 13:15
推 : 我多益930 選B沒錯57F 05/31 13:15
推 : 辛苦了58F 05/31 13:17
※ 編輯: ailanous (111.242.169.15), 05/31/2017 13:24:30推 : 還好吧 我被你說的抽煙小朋友恐嚇要打我呢~"~59F 05/31 13:25
推 : 我從來沒聽過you're like my mom這種用法@@60F 05/31 13:27
推 : 我在北美待超過十年 供參考
推 : 我在北美待超過十年 供參考
推 : 以前國中8+9學校抓出來分一小班...62F 05/31 13:27
推 : 以上都不及格XD63F 05/31 13:29
→ : 鄉民都只想幹媽媽怎麼會及格...64F 05/31 13:34
推 : You're like my mom文法沒錯啊 只是是一句很中文的英文 編65F 05/31 13:35
→ : 這篇課文的根本google翻譯
→ : 這篇課文的根本google翻譯
推 : 答案可能是B,但是還是要看到令堂才能決定67F 05/31 13:38
推 : 質疑英文題目的是想表示自己英文超好可以去教屁孩？68F 05/31 13:38
→ : 這篇重點就是小孩不讀書而已啊 這麼不會看重點哦
→ : 這篇重點就是小孩不讀書而已啊 這麼不會看重點哦
推 : 家長問題很大啦，我國小聯絡簿每天抄到滿出來，馬的咧實70F 05/31 13:39
→ : 習時超過三樣家長就會投訴寫不完XD
→ : 習時超過三樣家長就會投訴寫不完XD
推 : 答案是d誰不會！72F 05/31 13:40
推 : 推同行，國小爛掉的其實已經不少，每次看到這種家庭也爛的73F 05/31 13:45
→ : ，真是搖頭，鞭長莫及
→ : ，真是搖頭，鞭長莫及
→ : 說不定學生的媽媽是BMI30的歐巴桑,選B就真的要哭哭了75F 05/31 13:46
推 : 好了老師我知道學生程度很多不好，但有沒有實際解決的76F 05/31 13:48
→ : 辦法啊。
→ : 辦法啊。
推 : B正解78F 05/31 13:54
噓 : 幹我也錯啊 誰知道這題供三小79F 05/31 13:58
推 : 重點在於怎麼講解 要從句子結構開始 比如說一個句子只能80F 05/31 14:01
→ : 有一個動詞 like在動詞時什麼意思 形容詞時什麼意思 而不
→ : 是死背
→ : 有一個動詞 like在動詞時什麼意思 形容詞時什麼意思 而不
→ : 是死背
推 : 噓的人超好笑，鍵盤教職人員83F 05/31 14:02
推 : 老師辛苦了84F 05/31 14:03
推 : 應該說把規則 邏輯講清楚 而不是課本主題背句型式的學習85F 05/31 14:04
推 : 我看片片都知道要選B86F 05/31 14:07
推 : 悲哀，在我看雙北的也沒啥不同，只是多了更多自以為會讀87F 05/31 14:16
→ : 書的小孩和怪獸家長
→ : 書的小孩和怪獸家長
推 : 問題就出在竟然有女生接受這樣的男生 母Ｏ從小就在誤國89F 05/31 14:21
推 : 現在記過也不像之前啦 我有聽過都會區學校 回家作業沒寫沒90F 05/31 14:28
→ : 帶警告一隻 早自修遲到警告一隻 一切處罰都是記過而已
→ : 帶警告一隻 早自修遲到警告一隻 一切處罰都是記過而已
推 : …光是刪去法就知道答案是哪個的題目都有人罵？92F 05/31 14:33
推 : 八卦是他們有女友，到底是他們要同情八卦肥宅還是...93F 05/31 14:35
推 : 8+9下課都在修感啦沒空跟你like來like去94F 05/31 14:59
推 : 看過國中英文課本對話 文法對但現實很少人用95F 05/31 15:08
噓 : 教了4次，複習了2次，大部分的學生都還是不會96F 05/31 15:15
→ : 到底是老師不會教還是學生都是智障?
→ : 到底是老師不會教還是學生都是智障?
推 : 可能兩個都是噗哈哈哈哈98F 05/31 15:25
推 : 每種知識老師都至少用三種以上的方法解釋，如果這樣還不會99F 05/31 15:32
→ : ，要怪誰？
→ : ，要怪誰？
推 : 答案只能是B。101F 05/31 15:36
推 : 我選d 難怪我多益只有530102F 05/31 15:52
推 : 拍拍 好像我家鄉的國中/高職狀況103F 05/31 16:00
推 : 推 偏鄉教書真的很辛苦104F 05/31 16:11
推 : 酸民只會出一張嘴啊zzz105F 05/31 16:22
→ : 那種放棄學習的垃圾以後也是社會問題
→ : 那種放棄學習的垃圾以後也是社會問題
推 : local milf like you, I are people born winner107F 05/31 16:32
→ : 對不起，炒麵英文是什麼QQ108F 05/31 16:32
推 : cha-han109F 05/31 16:45
推 : BAD 3個選項看起來好像一整個對話 XD110F 05/31 16:45
推 : 覺得 like 前面加個 just 會比較順111F 05/31 17:06
推 : 推112F 05/31 17:14
推 : 這題目中文地可怕…113F 05/31 17:47
→ : 內容很有說服 看到牽名檔 GG114F 05/31 18:02
推 : 老師辛苦了！115F 05/31 19:27
推 : 確實是現在教育窘況 不過教育部只看數字就對了 哪管這些116F 05/31 19:32
推 : 我選B117F 05/31 19:42
推 : 地方的媽媽表示: B118F 05/31 20:12
→ : 鬼島119F 05/31 20:26
推 : 推認真的老師120F 05/31 20:37
推 : 别說是偏鄉，大概5萬人以下的鄉鎮，人力素質極差，表現突121F 05/31 20:40
→ : 出的孩子輸入都市求學也不回鄉定居了，流氓鄉、壞蛋村比
→ : 比皆是，也難怪民意代表都是那貨色。
→ : 出的孩子輸入都市求學也不回鄉定居了，流氓鄉、壞蛋村比
→ : 比皆是，也難怪民意代表都是那貨色。
推 : 題目的事情別酸喔 現在你考卷沒出課本或習作的範圍是不行的124F 05/31 20:48
推 : 好扯幹扯爆，我還一直以為現在年輕人都創業寫app125F 05/31 20:54
→ : 根本沒想到還有這麼多八嘎囧幼苗
→ : 根本沒想到還有這麼多八嘎囧幼苗
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1202
作者 ailanous 的最新發文:
![]()
※遊戲現階段為Early Access狀態，仍然有很多空間可以改善。 ※儘管現況這樣，但其實我還是蠻期待這遊戲完成的樣貌的。 其實本來我只是想整理一下給官方的建議，但因為圖的關係，臉書跟STEAM都 …75F 21推- 瓦斯爐？ 他刪除了很多張照片，包含4月多的登山照 因為那些登山照裡面都有升營火 從小生火就是唯一訓練，又很愛升火煮早餐。 我不認為一個長年下來累積的習慣、非常自豪的生火技能 會在這次爬玉山就突然變成用 …561F 422推 17噓
- 同學在日本上班，前些日子被派去中國廠一大段時間， 前幾天也才剛回日本，一樣，有點咳嗽、不舒服，雖然 感覺上沒有到肺炎，但想說謹慎點總是比較好的。 於是他先到了地方的醫院，雖然不是大醫院，但有內科 有X …137F 67推 2噓
![]()
說真的，底下一堆人罵沒駕照的... 這種騎法跟有沒有駕照一點關係都沒有，遲早出車禍。 然後也別說前坐後座，今天那位後座的會在後座只有兩種可能的原因 1. 他沒車。 2. 他不會騎。 這種騎車方法騎上 …42F 20推 2噓- ※代PO 朋友帳號登入太少(?) 以下直接用第一人稱惹 下班的時候，管理員叫住我說有奇怪的包裹 他不認識收件人，但地址沒錯 打開後發現是沒屋頂寄出來的 裡面有出貨人電話跟收件人名字電話 名字跟外包裝收 …497F 395推 7噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ Leon 說讚！
回列表(←)
分享