※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-29 10:57:40
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [爆卦] 台女持台灣國護照赴日 中國網友反應
時間 Tue Mar 28 17:40:56 2017
※ 引述《xinya707 (媽我在這)》之銘言：
: 以下留言皆來自新浪新聞
: >台灣國本來就是個很好笑也很弱智的名字，你聽過日本國，新加坡國，越南國，緬甸國
: 這樣的正式稱謂嗎
其他恕刪，這留言和其他相近的留言都代表了中國人天朝井中癩蛤蟆的見識有多可笑。
1.日本
日本沒有明確的國名規定，「日本」和「日本国」官方都有在使用。
http://i.imgur.com/VJlDyXC.png
![[圖]](http://i.imgur.com/VJlDyXC.png)
2.新加坡
正式國名：新加坡共和國，Republic of Singapore
http://i.imgur.com/rmCWYZX.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/rmCWYZX.jpg)
3.越南
正式國名：越南社會主義共和國，Socialist Republic of Vietnam
http://i.imgur.com/axxfUPR.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/axxfUPR.jpg)
4.緬甸
正式國名：緬甸聯邦共和國，Republic of the Union of Myanmar
http://i.imgur.com/IDiSA2w.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/IDiSA2w.jpg)
來看中國的
http://i.imgur.com/7IvYQoL.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/7IvYQoL.jpg)
還不是有中華人民共和國，那麼討厭國要不要改國號成中華人民共和就好www
還是要乾脆一點叫支那就好，這樣就用不到國了。
哈哈哈，中國人wwwwwwwww
--
(と・てノ) 翼龍欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.142.33
※ 文章代碼(AID): #1OsY-iFY (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1490694060.A.3E2.html
→ safelyfuck …
推 : 支那2F 03/28 17:42
推 : 別跟弱智計較3F 03/28 17:42
※ 編輯: Satoman (36.228.142.33), 03/28/2017 17:42:50→ : 牆國人:不管,你們就是井蛙4F 03/28 17:43
推 : safelyfuck 支那人 以後看到可以無視5F 03/28 17:44
推 : 糞青玻璃又要碎了6F 03/28 17:45
推 : 支那摑7F 03/28 17:45
→ safelyfuck …
※ 編輯: Satoman (36.228.142.33), 03/28/2017 17:46:59
→ LNGOGO …
推 : 支那崩崩11F 03/28 17:48
→ LNGOGO …
※ 編輯: Satoman (36.228.142.33), 03/28/2017 17:50:29
推 : 五毛又在哭爹喊娘了，有種就打，別嘴砲。垃圾中國13F 03/28 17:49
推 : 反駁不了別人就要動拳頭? 中共人水準完美示範14F 03/28 17:50
→ : 中國人就這副德性，就是一副侵略的態度，土匪還要裝清高15F 03/28 17:50
→ : 踹那人16F 03/28 17:51
推 : 支那土人廢 跟北韓一樣 整天放話又不敢打17F 03/28 17:52
推 : 支那人見識少還要講出來讓人家笑18F 03/28 17:52
→ : 聽到都會背了還不打,也不曉得是誰在整天靠父靠母~19F 03/28 17:53
推 : 中國人馬上被打臉XDDDD20F 03/28 17:53
→ : 可惜你不是中共高官,沒你主導的份,乖乖去吃屎吧~21F 03/28 17:58
推 : 這樣打臉中國人會森77722F 03/28 18:00
推 : 真的要打快來打 整天嘴砲吹噓最會23F 03/28 18:00
推 : 你這樣把人家的臉打好腫24F 03/28 18:01
推 : 正是改名牆國25F 03/28 18:02
推 : 推文 中國人崩潰就嘴炮打人囉26F 03/28 18:02
推 : 滯台支那豬會崩潰在這文章之下27F 03/28 18:03
推 : 叫支那國有比較厲害嗎28F 03/28 18:04
→ : 那個地方不死人我第一次是在河北淹水事件看到強國人自己說29F 03/28 18:04
→ : 的。唉
→ : 的。唉
推 : 推 反正支那人看不懂文字31F 03/28 18:04
推 : 一堆廢五毛，真打起來要徵招他們當砲灰搶灘看會不會哭32F 03/28 18:07
推 : 爹喊娘
推 : 爹喊娘
噓 : 台灣島民自慰文34F 03/28 18:08
被自慰文射到臉都腫了，幫QQ
推 : 蒙古國表示35F 03/28 18:08
→ : 真覺得中國五毛嘴巴打台灣還不如乖乖開電腦看片打槍36F 03/28 18:08
→ : 回不了話只能無意義嗆聲，有夠虛弱
→ : 回不了話只能無意義嗆聲，有夠虛弱
推 : 支那智商不高，這對牠們來說太難理解了38F 03/28 18:11
推 : 土匪起家的小土匪39F 03/28 18:12
推 : 不愧是9.2最愛，講不贏就要動手40F 03/28 18:13
推 : 中國到處被人看笑話哈哈哈哈哈41F 03/28 18:14
推 : 哈哈垃圾中國哈哈42F 03/28 18:15
推 : 滯台支那人崩潰43F 03/28 18:18
推 : 支那畜生44F 03/28 18:20
推 : 支那就是賤種啊 賤畜只會吠 它們不懂的啦45F 03/28 18:23
※ 編輯: Satoman (36.228.142.33), 03/28/2017 18:25:29推 : 支那大崩潰46F 03/28 18:26
推 : 快笑死，一堆崩潰47F 03/28 18:29
推 : 支持支那48F 03/28 18:30
→ : 改成翻牆國好了49F 03/28 18:32
推 : 別這樣，支那人又會亂叫 很吵也50F 03/28 18:32
→ : 支那畜又吃土了 XDDDDDDD 真是和平的一天51F 03/28 18:38
推 : 支那52F 03/28 18:40
推 : 回文好好笑 XDDD53F 03/28 18:41
推 : 怎麼有狗一直在吠啊54F 03/28 18:47
推 : 支那不意外XDD55F 03/28 18:47
推 : 支那賤畜是犯賤嘛 被罵支那賤畜還硬是要上來ptt被罵56F 03/28 18:48
推 : 就決定支那了。57F 03/28 18:50
推 : 打臉打腫了講話都語無倫次58F 03/28 18:50
推 : 支那人智商超低，以為混進來ptt可以滲透，殊不知大家59F 03/28 18:52
推 : 都在笑牠
推 : 都在笑牠
推 : 別跟支那賤畜浪費時間阿61F 03/28 18:52
推 : 支那哈哈62F 03/28 18:53
推 : 已經連笑都笑不出來了，只有討厭63F 03/28 18:53
推 : 井中蛙沒見過世面64F 03/28 18:53
推 : 支那人真的很好區分 智商特別低的就是惹65F 03/28 18:54
推 : 支那XD66F 03/28 19:11
推 : 支那賤畜的智商你太認真的67F 03/28 19:15
推 : 一張貼紙就崩潰成這樣真不簡單
推 : 一張貼紙就崩潰成這樣真不簡單
推 : XDDD69F 03/28 19:24
推 : 幹你支那 有種射導彈 後悔絕對是你們 8770F 03/28 19:25
推 : ㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏㄏ71F 03/28 19:39
推 : 推72F 03/28 19:42
噓 : 你整串只有日本國是正確的73F 03/28 19:43
→ : 其他的都至少有共和國三個字
→ : 日本比較特別的地方是這種世襲制國家照理要叫帝國或王
→ : 國
→ : 但因為戰後憲法強力打壓任何軍國主義的影子
→ : 只好叫日本國
→ : 其他的都至少有共和國三個字
→ : 日本比較特別的地方是這種世襲制國家照理要叫帝國或王
→ : 國
→ : 但因為戰後憲法強力打壓任何軍國主義的影子
→ : 只好叫日本國
推 : 日本國79F 03/28 19:47
推 : 中國國 嘻嘻80F 03/28 19:49
推 : 台灣就是有太多中國狗在做亂81F 03/28 19:56
推 : 支那XDDDDDDDDDDDDDD82F 03/28 19:57
推 : 中國人太可笑83F 03/28 19:59
推 : 支那沒知識84F 03/28 20:24
噓 : 不發文還不會讓人知道你沒知識 呵呵85F 03/28 20:27
→ : 國有很多種 只有國一個字的也是一種
→ : 日本國跟蒙古國就是
→ : 但你還舉其他錯誤案例真是笑死人
→ : 糞青都已經表明是"正式稱謂"了
→ : 就用正確的答案打臉他啊 結果舉一堆五四三給人笑
→ : 國有很多種 只有國一個字的也是一種
→ : 日本國跟蒙古國就是
→ : 但你還舉其他錯誤案例真是笑死人
→ : 糞青都已經表明是"正式稱謂"了
→ : 就用正確的答案打臉他啊 結果舉一堆五四三給人笑
推 : 智障中國人不意外啦91F 03/28 20:36
→ : 只有國一個字的 英文是用state來表示92F 03/28 20:37
→ : Republic是共和國三個字好嗎
→ : Republic是共和國三個字好嗎
本日最強笑話，共和國不算國wwwwwwwwwwwwww
本日第二強笑話，說共和國不算國的人沒知識wwwwwwwwwwww
推 : XD94F 03/28 20:43
※ 編輯: Satoman (36.228.142.33), 03/28/2017 21:04:52推 : 真他媽一堆智障翻牆來秀下限95F 03/28 21:04
推 : 聽不懂糞青盲點的人還要跟他們吵？賣下西下景96F 03/28 21:08
推 : 他的意思是正式名稱不會有人叫"新加坡國"
推 : 而是新加坡共和國
→ : 事實上正式國名真的只有國一個字的真的有
→ : 就是蒙古和日本
→ : 但新加坡 緬甸 越南 中共的全名都不是只有一個國
→ : 分得出republic of taiwan
→ : 跟state of taiwan的差別嗎？
→ : 一個是台灣共和國 一個是"台灣國"
→ : 只要有republic這個詞一定是翻成共和國 不會只有國一
→ : 個字
→ : 漢字圈國家有的會用民國自稱 但也不會只有一個"國"
推 : 他的意思是正式名稱不會有人叫"新加坡國"
推 : 而是新加坡共和國
→ : 事實上正式國名真的只有國一個字的真的有
→ : 就是蒙古和日本
→ : 但新加坡 緬甸 越南 中共的全名都不是只有一個國
→ : 分得出republic of taiwan
→ : 跟state of taiwan的差別嗎？
→ : 一個是台灣共和國 一個是"台灣國"
→ : 只要有republic這個詞一定是翻成共和國 不會只有國一
→ : 個字
→ : 漢字圈國家有的會用民國自稱 但也不會只有一個"國"
Republic of Korea 韓國
Lao People's Democratic Republic 寮國
French Republic 法國
Federal Republic of Germany 德國
笑死人，替中國護航的都這種等級wwwwwwwwwww
推 : 韓國表示：108F 03/28 21:31
推 : 韓國的正式稱謂叫大韓民國109F 03/28 21:32
推 : 不是韓國
推 : 不是韓國
噓 : Rot 等於腐爛的意思111F 03/28 21:50
推 : 要打快打，不要只會出一張嘴112F 03/28 22:18
※ 編輯: Satoman (36.228.142.33), 03/28/2017 22:27:54推 : 你是聽不懂國語嗎?Republic是"共和國"113F 03/28 22:28
推 : State才是國一個字 還有我不是幫糞青護航
→ : 而是怕你自信滿滿去嗆聲 被對岸嗆到滿臉豆花啦
推 : 原文本身就有錯了 因為日本國的正式國名真的叫日本國
→ : 但你舉的其他例子 正式國名都是另有其名
→ : 日本的英文國名是 State of Japan
→ : 你有看到糞青原文是要嗆"正式稱謂"嗎?
→ : Republic的正式稱謂就是共和國、民國 而不是"國"
推 : 你可以去翻英文字典 哪個把Republic翻成國一個字的
推 : State才是國一個字 還有我不是幫糞青護航
→ : 而是怕你自信滿滿去嗆聲 被對岸嗆到滿臉豆花啦
推 : 原文本身就有錯了 因為日本國的正式國名真的叫日本國
→ : 但你舉的其他例子 正式國名都是另有其名
→ : 日本的英文國名是 State of Japan
→ : 你有看到糞青原文是要嗆"正式稱謂"嗎?
→ : Republic的正式稱謂就是共和國、民國 而不是"國"
推 : 你可以去翻英文字典 哪個把Republic翻成國一個字的
推 : 五毛：呱呱122F 03/28 22:33
→ : 對了 法國正式稱謂叫法蘭西共和國123F 03/28 22:34
→ : 德國叫德意志聯邦共和國 寮國叫寮人民民主共和國
→ : 真的符合正式國名只叫國一個字的 有蒙古國 日本國
→ : 你去嗆他們可以用這兩個 但千萬不要用你舉的例子丟臉啊
→ : 都不仔細看自己錯在哪 也抓不到對方真正的盲點
推 : 還想笑糞青的水準...哀 先充實自己的知識吧
→ : Canada更特別 連國都不用 正式名稱就叫加拿大
推 : 紐西蘭也是 因為他們體制很特別 不是完全的共和國
→ : 至今還是奉英女王為最高元首 因此不是完全的共和國
→ : 嚴格來說算是個自治權極大化的英國領地
→ : 德國叫德意志聯邦共和國 寮國叫寮人民民主共和國
→ : 真的符合正式國名只叫國一個字的 有蒙古國 日本國
→ : 你去嗆他們可以用這兩個 但千萬不要用你舉的例子丟臉啊
→ : 都不仔細看自己錯在哪 也抓不到對方真正的盲點
推 : 還想笑糞青的水準...哀 先充實自己的知識吧
→ : Canada更特別 連國都不用 正式名稱就叫加拿大
推 : 紐西蘭也是 因為他們體制很特別 不是完全的共和國
→ : 至今還是奉英女王為最高元首 因此不是完全的共和國
→ : 嚴格來說算是個自治權極大化的英國領地
推 : 支那畜133F 03/28 22:51
推 : 中國人 唉134F 03/28 22:57
推 : 上面計較這麼多幹嘛 到時台灣共和國還不是簡稱台灣國135F 03/28 22:58
→ : 有差喔 如果是State 正式名稱就叫台灣國而不是台灣共和136F 03/28 23:10
→ : 國 跟Republic是不一樣的
→ : 樓主到最後還是沒有搞懂自己的觀念到底是錯在哪
→ : 反正他看不懂就無視了 Republic翻成國真是第一次看到
→ : 還擔心人家沒發現他翻錯 特地用黃字標記 笑死人了
→ : 自己也是一知半解 不知道哪來的臉去戰共匪
→ : 國 跟Republic是不一樣的
→ : 樓主到最後還是沒有搞懂自己的觀念到底是錯在哪
→ : 反正他看不懂就無視了 Republic翻成國真是第一次看到
→ : 還擔心人家沒發現他翻錯 特地用黃字標記 笑死人了
→ : 自己也是一知半解 不知道哪來的臉去戰共匪
共和國不算國wwwwwww
你到現在也只能在這種英文翻譯上跟人硬掰wwww
幫中國人護航的都這種水準wwwwww笑死人wwwwwwwwwwww
推 : 別跟支那賤畜浪費時間了142F 03/28 23:26
推 : 我大概知道樓上想表達的了！推你認真解釋143F 03/28 23:39
※ 編輯: Satoman (36.228.142.33), 03/28/2017 23:44:06推 : 人家嗆的是正式稱謂欸....正式稱謂當然要嚴謹好嗎...144F 03/28 23:44
→ : State=國 Republic=共和國 要嗆人之前先去補足常識
→ : 沒發現硬掰的是你嗎?翻錯就承認 要嗆人前請先查好資料
→ : 人家嗆的是"正式稱謂沒有用國一個字的"
→ : 實際上有 就是State 適用國就是日本跟蒙古
→ : 硬掰的是誰相信大家都看得出來 Republic=共和國
→ : 從來不會翻成國 用黃字標記 恰恰標記了你的無知
→ : 德國 法國 寮國 這叫通稱 不叫"正式稱謂"
→ : 比如荷蘭是通稱 正式名稱要稱呼尼德蘭王國
→ : 所以糞青的文章錯在"日本國" 因為日本國就是正式稱謂
→ : 新加坡國，越南國，緬甸國 的確不是正式稱謂
→ : 要嗆聲 是要找到人家真的錯的地方 而不是亂槍打鳥....
推 : 在正式稱謂上 國=\=共和國 日本國並不是共和國喔
→ : State=國 Republic=共和國 要嗆人之前先去補足常識
→ : 沒發現硬掰的是你嗎?翻錯就承認 要嗆人前請先查好資料
→ : 人家嗆的是"正式稱謂沒有用國一個字的"
→ : 實際上有 就是State 適用國就是日本跟蒙古
→ : 硬掰的是誰相信大家都看得出來 Republic=共和國
→ : 從來不會翻成國 用黃字標記 恰恰標記了你的無知
→ : 德國 法國 寮國 這叫通稱 不叫"正式稱謂"
→ : 比如荷蘭是通稱 正式名稱要稱呼尼德蘭王國
→ : 所以糞青的文章錯在"日本國" 因為日本國就是正式稱謂
→ : 新加坡國，越南國，緬甸國 的確不是正式稱謂
→ : 要嗆聲 是要找到人家真的錯的地方 而不是亂槍打鳥....
推 : 在正式稱謂上 國=\=共和國 日本國並不是共和國喔
推 : 你講人家只有日本國正確 那退一步來講 還是有這樣講的阿哈哈157F 03/29 00:25
→ : 沒錯 所以樓主要戰人家 請專攻"日本國"158F 03/29 00:26
→ : 提其他的東西只是會被糞青反擊而已
→ : 蒙古國雖然體制上是共和國 但為了強調蒙古語 улс
→ : 象徵國家的含意 因此不用西方用詞共和國
→ : 而是強調улс這個詞 一方面也是要跟前身人民共和國
→ : 做切割的動作
→ : 提其他的東西只是會被糞青反擊而已
→ : 蒙古國雖然體制上是共和國 但為了強調蒙古語 улс
→ : 象徵國家的含意 因此不用西方用詞共和國
→ : 而是強調улс這個詞 一方面也是要跟前身人民共和國
→ : 做切割的動作
推 :164F 03/29 02:26
推 : 難過的是 台灣還在被republic of china 殖民ing QQ165F 03/29 02:39
推 : 大陸護照上面怎麼沒有大陸兩個字啊，不是很愛當大陸人逆166F 03/29 03:25
推 : republic是一種政體 翻譯成共和國，但是不一定要叫共167F 03/29 03:28
→ : 和國 董？那是中文翻譯的時候取的，反倒是有兩個真正
→ : 用漢字的republic沒有稱作共和國 就是中華民國跟大韓
→ : 民國 誰跟你說一定要叫共和國？
推 : 法蘭西共和國的原文就是法蘭西之國 哪種國？共和那種
→ : 所以用République是你用中文思考才覺得一定要叫共和
→ : 和國 董？那是中文翻譯的時候取的，反倒是有兩個真正
→ : 用漢字的republic沒有稱作共和國 就是中華民國跟大韓
→ : 民國 誰跟你說一定要叫共和國？
推 : 法蘭西共和國的原文就是法蘭西之國 哪種國？共和那種
→ : 所以用République是你用中文思考才覺得一定要叫共和
→ : 跟卑賤支那講道理沒用的 牠們會視若無睹 只會不斷跳針173F 03/29 03:59
推 : 支那，簡潔有粒174F 03/29 06:51
推 : 支那垃圾就是蠢175F 03/29 07:17
推 : wwwwwwwwe176F 03/29 07:22
推 : 中國人 科科177F 03/29 07:50
法蘭西共和國 French Republic - 歐洲地區 - 中華民國外交部 - 全球資訊網 Ministry of Foreign Affairs, Republic of China (Taiwan)
![[圖]]()
一、西元四八一年克洛維稱王，建立法蘭克王國。10世紀時，法蘭克王國分裂；根據843年「凡爾登條約」，法蘭克王國東部形成現在的德國，西部則逐漸成為現在的法國。歷經與英國交戰116年之百年戰爭後，法國於15世紀末逐漸成為中央集權及君主專制政體之國家。
二、1789年7月14日爆發法國大革命，法國民眾及軍 ...
![[圖]](http://www.mofa.gov.tw/Upload/Sites/MapUrlLink/b4be26e2-0e09-487d-b67e-ea508de3f73d.jpg)
→ : 就是法蘭西共和國 外交這種東西 翻譯都有雙邊同意的179F 03/29 08:35
→ : republic 可以翻成民國跟共和國 就是不能翻"國"一個字
→ : republic 可以翻成民國跟共和國 就是不能翻"國"一個字
推 : 支那賤畜園好了，反正支共對待人民跟動物園對待動物一181F 03/29 08:39
推 : 樣
推 : 樣
![[圖]](http://cn.ambafrance.org/IMG/arton26133.jpg?1421207589)
→ : 也是用法蘭西共和國 不是什麼法蘭西之國184F 03/29 08:41
→ : 以色列國 蒙古國 日本國的正式政體名稱才真的只有"國"
→ : 法蘭西之國是l'État français 維琪法國好嗎
→ : State的相對詞彙是l'État république就是共和國
→ : 用法蘭西國 是想被法國人揍嗎? 那是納粹傀儡政府
推 : republic是國的一種 但樓主是直接翻譯成國欸...差超多
→ : 把republic Kingdom Federation 通通都混在一起了
→ : 單名"國"也是一種政體之一 跟共和國 合眾國...是並列的
→ : republic可以翻成很多種 但就是不能單指國一個字好嗎
→ : 以色列國 蒙古國 日本國的正式政體名稱才真的只有"國"
→ : 法蘭西之國是l'État français 維琪法國好嗎
→ : State的相對詞彙是l'État république就是共和國
→ : 用法蘭西國 是想被法國人揍嗎? 那是納粹傀儡政府
推 : republic是國的一種 但樓主是直接翻譯成國欸...差超多
→ : 把republic Kingdom Federation 通通都混在一起了
→ : 單名"國"也是一種政體之一 跟共和國 合眾國...是並列的
→ : republic可以翻成很多種 但就是不能單指國一個字好嗎
推 : 支那賤畜又崩潰惹 真脆弱耶XD193F 03/29 09:29
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 3 目前人氣: 0 累積人氣: 1523
作者 Satoman 的最新發文:
![]()
這我婆：洛琪希·米格路迪亞 作品官網 or CAST表截圖： 各位好，跟大家介紹一下洛琪希 aka藍媽媽， 2024我覺得最適合娶回家當老婆的女孩子。 無職轉生我個人最喜歡的篇章就是迷宮篇。 雖然這 …47F 32推- 10F 10推
- 6F 2推
- 8F 4推
- 30F 21推 1噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ phoenix_86, sin8143, a0987789369 說讚！
![[圖]](http://i.imgur.com/zAJAcRi.jpg)
7樓 時間: 2017-03-29 08:58:04 (台灣)
→
03-29 08:58 TW
中國人 不要國 就叫中人吧！ 舉雙手雙腳贊成的 就叫中出 有異議嗎？! 那就這樣定了！
回列表(←)
分享