顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-08-24 17:47:05
看板 Gossiping
作者 insomeday (LebnitzGauss)
標題 [FB] 黃國昌
時間 Tue Aug 23 23:10:26 2016


FB卦點說明:

其實2月出來的DFS報告一個小時可以看完,

但兆豐把報告翻成中文可以翻三個月,

兆豐高層與金管會銀行局的英文也太蔡了吧!




FB連結:http://tinyurl.com/zeg4qtx

FB內容:

深夜有感

紐約DFS的報告,

不要一小時就可以看完。

結果,2月出爐的金檢報告,

兆豐花了三個月才翻譯成中文,

陳報金管會。


然後,

新上任的正副主委到8/1才知道此事。

這到底是什麼問題?

金管會銀行局與兆豐高層,

你們到底是英文有問題還是在欺上瞞下?

--
遵胡錦濤的指令,即『絕不允許台灣選舉再次平穩進行』,
辛旗於2003年四月完成2004台灣大選期間製造槍擊事件設計
他將這個計畫定名為『燭光斧影』
..『燭光斧影』的政治目標在於,在世界範圍內產生
『台灣的民主就等於混亂;台灣的選舉就是政客操縱的陰謀』的輿論效應
from <<被囚禁的台灣>> 袁紅冰  2012

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.122.144
※ 文章代碼(AID): #1Nl6Td9M (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1471965031.A.256.html
※ 編輯: insomeday (1.170.122.144), 08/23/2016 23:11:02
victoryman: 抓不到了啦 不用抓了1F 08/23 23:11
CYL009: 我的英文能力不好  /.\2F 08/23 23:11
DASHOCK: 反正一定沒事  這邊是台灣  掏空洗錢歷史悠久3F 08/23 23:11
rei196: 英文有問題,猴抓到了!黃國昌藍的說英文有問題!4F 08/23 23:11
linceass: ...................5F 08/23 23:11
cka: 推...一天 跟半年..扯不扯6F 08/23 23:11
l23l23: 抓到了  黃國昌 說蔡英文有問題!!!7F 08/23 23:11
a11131031: 樓下腦殘9.2崩潰說戰神幾個月了怎還沒把柬埔寨法律讀完8F 08/23 23:12
harry881210: cd樓下幫推9F 08/23 23:12
l23l23:                  菜10F 08/23 23:12
flux: 留學時忙著攝影當然英文不好11F 08/23 23:12
ImBBCALL: 英文好了不起喔12F 08/23 23:12
※ 編輯: insomeday (1.170.122.144), 08/23/2016 23:15:07
gh34163: 幹 慢了快半年,幹不管啦,蔡英文要負責13F 08/23 23:13
slimfat0202: 王卓均:我能力不好。14F 08/23 23:13
speedup: 忙著作假帳 沒空翻拉15F 08/23 23:14
scratch01: 威16F 08/23 23:14
lapetos: 當然是紙包不住火了才被揭發17F 08/23 23:14
whitezealman: 國民黨不倒  台灣不會好18F 08/23 23:14
patoo: 推文開放9.2崩潰19F 08/23 23:16
werlight: 要先翻成斯拉夫再翻成烏克蘭再翻成...然後中文20F 08/23 23:16
※ 編輯: insomeday (1.170.122.144), 08/23/2016 23:18:26
soso880101: 我每個字都找字典都不用3個月了21F 08/23 23:16
werlight: 中國昌吃人夠夠 翻譯很難翻22F 08/23 23:16
ryanchen1234: 那些說黃國昌都不批評新政府的都去哪啦23F 08/23 23:17
g8330330: 大人阿,這案不能掀24F 08/23 23:17
werlight: 要體諒民進黨肛就任25F 08/23 23:17
kingrichman:  忙著吃喝應酬26F 08/23 23:17
kennethlin: 推27F 08/23 23:17
evaji548: 推28F 08/23 23:18
j68345517: 一定酒精濃度下工作能力下降阿29F 08/23 23:20
cchch: !30F 08/23 23:20
peterwww 
peterwww: 喔31F 08/23 23:21
peterwww: 希望一槍斃命吧
lapetos: 上面的人跟下面的人都是一夥的,為什麼要查自己人?33F 08/23 23:21
ARUSHI: 是良心殘缺,謝謝指教!34F 08/23 23:22
whitejay: 金管會就英文不好阿 今天才知道喔....35F 08/23 23:22
Su22: push36F 08/23 23:23
sky14740: 當兵再叫我37F 08/23 23:24
JackTheRippe: 9.2:英文有問題=蔡英文 蔡英文下台!!38F 08/23 23:24
hsm926: 推39F 08/23 23:25
opman543: 金錧會:眼睛業障重,忽然看不懂40F 08/23 23:25
ueewen: 必須查到底!41F 08/23 23:26
u9161031: 高調42F 08/23 23:27
cons: 太早翻出來怎麼跑43F 08/23 23:27
kslxd: 都是蔡英文害的44F 08/23 23:28
cookie0215: 幫高調45F 08/23 23:28
webptt: 查無不法,結案!46F 08/23 23:30
jack0216: ˙英文太菜XD 哀明顯是騙人的47F 08/23 23:30
luckywind: 隔太平洋還在用撥接沒那麼快48F 08/23 23:31
otis000: 黨產還沒洗乾淨吧49F 08/23 23:33
flybirdy: 這也要怪到菜英文太扯了吧50F 08/23 23:33
onlyhuman: 推51F 08/23 23:33
manpower1216: 全部抓一抓吧52F 08/23 23:36
khalid: 沒發現某家族那陣子靜悄悄嗎?53F 08/23 23:37
luckyBF: 全部抓一抓54F 08/23 23:40
sinceDay: 如何抓的到就不叫鬼島了55F 08/23 23:41
s81048112: XD 笑了 1小時看完 VS 3個月翻譯56F 08/23 23:42
wind0083: 2016年2月DFS報告出爐還要給兆豐陳述的時間3月24日兆豐57F 08/23 23:43
mosby849: 垃圾58F 08/23 23:43
darrenboko: 高調59F 08/23 23:43
wind0083: 提出解釋報告,DFS要花時間處理,等處理完確定也要等4月60F 08/23 23:44
wind0083: 多吧?等到接收到DFS的正式裁罰才能提報給金管會
skyexers: 英文蔡 錯了嗎62F 08/23 23:45
wind0083: 所以五月提出報告很合理阿,這黃國昌是在激動什麼?63F 08/23 23:46
windangellin: 專業翻譯人員都不會請,廢物64F 08/23 23:47
windangellin: 2月份陳述時期就該上報了
windangellin: 還等到裁罰出來確定全民買單再上報哦?!
scvinx: 閉嘴的假中立滿多在置底的假議題取暖耶67F 08/23 23:49
rayonwu: 高調68F 08/23 23:53
kan8634: 推69F 08/23 23:55
kan8634: 推
jaluson: 金管會這種推諉 應該讓國昌老師哭笑不得吧 比扯鈴還扯 XD71F 08/23 23:57
stvn2567: 還以為有什麼卦72F 08/23 23:58
mithuang: 國昌開始怪菜英文了73F 08/23 23:59
Wall62: 推74F 08/23 23:59
mithuang: [新聞] 兆豐案 黃國昌質疑菜英文有問題75F 08/24 00:04
pradalove: 贛林老師,面試的時候不是都要英文精通嗎?76F 08/24 00:07
snakei14702: 某樓很跨張,洗錢這麼大的事,都三年了……ㄧ直拼命77F 08/24 00:08
snakei14702: 洗,都不覺得有鬼還在那邊激動鬼護航,真是看到鬼
scvinx: KMT現在只好一直帶風向用假意題來黑電業自由化了79F 08/24 00:15
adon0313: 反正已經確定兆豐銀變美國提款機了80F 08/24 00:17
JosephLuke: 希望洗的錢可以追回來,洗錢的人通通抓起來!81F 08/24 00:19
sean920909: 這不就是菜英文的錯嗎?82F 08/24 00:19
aa874125: 都是"菜"英文惹的禍83F 08/24 00:19
oOO7: 菲律賓法條看完了嗎84F 08/24 00:22
EasyVinus: 其實是英文有問題+欺上瞞下85F 08/24 00:24
SHIU0315: 推推86F 08/24 00:25
molsmopuim: 推時代力量 黃國昌87F 08/24 00:26
dunkyou: 一切依法行政,謝謝指教,道德上雖有瑕疵,但並無不法  結案88F 08/24 00:27
hiokchi: 都是菜英文的錯。結案。89F 08/24 00:29
lapetos: 幫推90F 08/24 00:47
Rayio: YA91F 08/24 00:51
scvinx: 9.2就是要抹屎時代跟DPP92F 08/24 00:51
tending: 結果是蔡英文有問題93F 08/24 00:54
Vac:94F 08/24 01:07
kcryo0103: 說英文不好,蔡比八95F 08/24 01:08
kis28519: 下次時代必投96F 08/24 01:12
ffbell: 推97F 08/24 01:26
ubcs: 果然又要賴給菜英文了XD98F 08/24 01:32
jajoy: 都是菜英文!99F 08/24 01:34
hsnumax: 推100F 08/24 01:46
chrishm: 蔡英文難道不用出來負責嗎101F 08/24 01:49
shinway: 必推102F 08/24 01:59
Allenguy: 忙著湮滅證據呀103F 08/24 02:03
gn01660293: 推國昌104F 08/24 02:09
chivalry70: 尼他馬陳述時期就該上報了,這國家的錢當自己的泥105F 08/24 02:21
BamKero: 推106F 08/24 03:09
zxcvf: push107F 08/24 06:40
wksie: 推108F 08/24 07:30
cloudin: 說不定是你程度太好啦0.0109F 08/24 07:50
JustOneJFS:110F 08/24 07:52
Kemuel:111F 08/24 08:31
Arkadas: 果然又是菜英文的錯!112F 08/24 08:35
cher1: 當然欺上瞞下! 洗錢還要公告天下嗎113F 08/24 08:36
anendfox: 超幹 這種重要的事可以一直拖114F 08/24 08:58
saint01: 推115F 08/24 09:14
ffbell: 推116F 08/24 09:46
super223351: 推117F 08/24 09:50
JackaLMeI: 戰神一出場就是屌打118F 08/24 10:31
HCG10G8bear: 推 垃圾國民黨 幹119F 08/24 13:11
Drizzle: 推120F 08/24 13:15
SoftMen: 蔡英文出來面對阿!!121F 08/24 13:24
mdkn35: 幹...一堆廢物在高層喔?122F 08/24 14:14

--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 8 目前人氣: 0 累積人氣: 2928 
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b m78a30, simon786, duckcats0510, u9785878, klin1, clisan, lisahou, dtggmike 共 8 個人 說讚!
1樓 時間: 2016-08-24 00:27:15 (台灣)
+2 08-24 00:27 TW
欺上瞞下就國冥黨專才啊
2樓 時間: 2016-08-24 07:14:52 (台灣)
  08-24 07:14 TW
有罪翻成無罪  三個月不是很過分啦
3樓 時間: 2016-08-24 08:05:09 (台灣)
  08-24 08:05 TW
等到人都跑光了,才翻譯完成陳報上去。電視劇都這樣演的,不是嗎?
4樓 時間: 2016-08-24 09:07:50 (台灣)
  08-24 09:07 TW
兆豐第一時間就該上報了 根本不必等到陳述 噓文模糊焦點
5樓 時間: 2016-08-24 09:44:59 (台灣)
  08-24 09:44 TW
報告!英文沒有問題!
6樓 時間: 2016-08-24 15:08:07 (台灣)
  08-24 15:08 TW
別忘了他們還是領駐外待遇,英文很棒的。
7樓 時間: 2016-08-24 15:09:09 (台灣)
  08-24 15:09 TW
別忘了他們還是領駐外待遇,英文很棒的。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇