※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2015-01-28 23:43:33
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [新聞] 秋刀魚出鞘漁民笑 馬總統嘆對聯出3年沒人
時間 Wed Jan 28 16:44:02 2015
※ 引述《KouChouChing (20分鐘)》之銘言：
: 秋刀魚出鞘漁民笑 馬總統嘆對聯出3年沒人回
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150128/550364/
秋刀魚出鞘漁民笑 馬總統嘆對聯出3年沒人回 | 即時新聞 | 20150128 | 蘋果日報
![[圖]]()
總統馬英九下午出席國家地理頻道製作「綻放真台灣」系列節目首映會，馬致詞時自嘲，之前到高雄前鎮漁港碼頭，看從北太平洋回來的漁船捕獲大量的秋刀魚時非常感動，當時他對在場的漁民出了上聯「秋刀魚出鞘漁民笑」， ...
![[圖]](http://twimg.edgesuite.net/images/ReNews/20150128/420_a75a36dc3055816b1f2d2a4b3536a517.jpg)
: 馬英九總統出席國家地理頻道《綻放真台灣5》紀錄片首映記者會。
: 黃世宏攝
: 總統馬英九下午出席國家地理頻道製作「綻放真台灣」系列節目
: 首映會，馬致詞時自嘲，之前到高雄前鎮漁港碼頭，看從北太平
: 洋回來的漁船捕獲大量的秋刀魚時非常感動，當時他對在場的漁
: 民出了上聯「秋刀魚出鞘漁民笑」，徵求下聯，結果 3年沒什麼
: 反應，去年他又到高雄漁會與秋刀魚、石斑魚業者座談，總統修
: 改上聯成為「秋刀魚滿載漁民笑」，並自己出了下聯「石斑倍增
: 饕客飇」。
: 馬總統隨身的英語翻譯陳珮馨，常以流利的中英雙聲帶，贏得外
: 賓讚賞。不過，陳下午在現場翻譯時有點「卡卡的」，疑似是馬
: 總統脫稿演出，讓翻譯難度倍增，不過陳還是面帶微笑把工作做
: 好，馬致詞最後還特別感謝翻譯人員的辛勞。
: （陳培煌／台北報導）
幹 我是鍵盤國文老師 看到這篇新聞突然火了起來不爽!
首先我們來看看馬同學出的上聯:
秋 刀 魚 出 鞘 漁 民 笑
評語是: 不知所云。
對聯不是沒有8個字的例子，但8個字通常應該是前四後四為組。
例如: 日暖神州五光十色；春臨大地萬紫千紅。
或 一元復始九州同慶；八方和協四季平安。
或 一元復始九州同慶；八方和協四季平安。
但馬同學，你知道你的國文老師若地下有知會爬起來甩你幾巴掌嗎?
你出的對子不是沒人對(對啦，我之前也不知道你會出對子...)，而是你的對子他媽的
根本就不是對子，沒人會對! 唐伯虎搞不好都會嘔出幾十兩血!
不是建國中學嗎? 不是台大法律嗎? 為什麼你他媽的會對出這種奇怪的東西?
你說啊 幹!
再者，你後來修改成了:
秋 刀 魚 滿 載 漁 民 笑
結論: http://i.imgur.com/RAcxCiP.png
![[圖]](http://i.imgur.com/RAcxCiP.png)
你在幹嘛!? 你到底在幹嘛!? 出鞘改成滿載有比較好?
而且你的下聯是啥?
石 斑 倍 增 饕 客 飇
喂! 上聯8個字下聯7個字啊 ? 連祝枝山都要吐血了!
這不是對聯啊啊啊啊!!!
你以前的16字箴言都是幕僚寫的嗎?
你知道你被國家人民罵沒腦不是沒有理由的嗎?
為什麼你的任期還有一年多!?
為什麼? 為什麼阿!!!!
--
"嘿~小天使~" ★小天使: 小主人怎麼了嗎?
(＃￣▽￣) (^▽^) By <第一次玩小天使就上手>
"嘿~小天使~" ★小天使: 小主人怎麼了嗎?(＃￣▽￣) (￣ー￣；)
"嘿~小天使~" ★小天使: NPC逆 不要亂玩小天使! 幹!
(＃￣▽￣) ╰(‵皿′＊)╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.148.62
※ 文章代碼(AID): #1KoA5Oa9 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1422434648.A.909.html
推 : 石斑改成石斑魚就好1F 01/28 16:45
推 : 你不知道中華文化留白的浪漫2F 01/28 16:45
推 : 把 魚 去掉就好了..硬要塞個魚很難聽3F 01/28 16:45
推 : 因為6894F 01/28 16:45
推 : XDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDD5F 01/28 16:45
推 : 崩潰好文6F 01/28 16:45
推 : 因為看到"刀" 這個字 馬眼就濕了 亂了方寸7F 01/28 16:46
推 : 因為87啊8F 01/28 16:46
→ : 你不知道我從2008年就在倒數他下台的痛苦9F 01/28 16:46
推 : 你他媽的到底在跟一個智障認真什麼 蛤~為什麼阿!!!!!!!10F 01/28 16:46
→ : 現在"只"剩一年多了 我表示欣慰11F 01/28 16:46
→ : 秋刀出鞘漁民笑 春虫入坑糞郎哭12F 01/28 16:46
一百分
推 : XDD13F 01/28 16:47
推 : 老師好!14F 01/28 16:47
推 : xddd15F 01/28 16:47
推 : V大好詩16F 01/28 16:48
※ 編輯: bbeeaauuttyy (218.32.148.62), 01/28/2015 16:49:01推 : 噗17F 01/28 16:48
推 : 橫批 "好笑 好笑"18F 01/28 16:48
噓 : 存款簿空空肥宅哭19F 01/28 16:48
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD20F 01/28 16:49
推 : 政黑: 鍵盤國文老師崩潰 X,DDD,DDD,DDD (疑?!21F 01/28 16:49
推 : 汙衊國家元首 你該當何罪22F 01/28 16:49
推 : 英九馬出櫃菊花開23F 01/28 16:49
推 : 金小刀出鞘馬開懷24F 01/28 16:50
推 : 晚上會有對聯之亂嗎?期待25F 01/28 16:50
推 : 吾家有女初長成 千山鳥飛絕26F 01/28 16:50
推 : 原文是秋刀出鞘漁民笑 7個字 不要跟記者太認真27F 01/28 16:50
推 : XDDDDDDD 天哪 肚皮會破...28F 01/28 16:50
推 : 秋刀魚出鞘漁民笑 白海豚轉彎政客腦 橫批： 腦比魚小29F 01/28 16:51
→ : 沒有魚哦？ 那幫我把馬修掉好了30F 01/28 16:51
推 : 老師好～31F 01/28 16:51
→ : 保險箱滿滿富豪笑32F 01/28 16:51
推 : XD.....11.12樓33F 01/28 16:51
→ : 沒有細項嗎？34F 01/28 16:51
噓 : 先說2012你投給誰阿35F 01/28 16:52
推 : 馬英九下台國民樂 橫批 知所進退36F 01/28 16:52
→ : 2012我投給宋神掌 有意見逆?37F 01/28 16:53
推 : 不要強人所難38F 01/28 16:53
→ : 馬英九下台 立倫笑39F 01/28 16:53
→ : 一個石斑對不起秋刀魚的概念 石斑：｢…｣40F 01/28 16:54
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDD41F 01/28 16:54
推 : ailanous用白海豚對秋刀魚阿42F 01/28 16:56
推 : 你跟一個應該讀啟智班的認真就輸了...43F 01/28 16:56
推 : 秋刀出鞘魚民笑，鷹犬入關百姓哭44F 01/28 16:56
推 : 和OO認真就輸了45F 01/28 16:56
推 : 都水生的嘛~~46F 01/28 16:57
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD47F 01/28 16:57
→ : 是說海豚腦似乎不小欸.. 有點失當XD48F 01/28 16:57
推 : 柯P上任鄉民笑，戲稱止兀小孬孬49F 01/28 16:58
→ : 平仄就別強求了 OTL 國文差50F 01/28 16:58
推 : 我也覺得難熬51F 01/28 16:58
→ Wand …
→ : 點歌：煎熬53F 01/28 16:59
推 : 官商勾結財團笑 k黨不倒百姓哭54F 01/28 16:59
推 : 哈哈哈哈UCCU55F 01/28 16:59
推 : XDDDDDDDDD56F 01/28 17:00
推 : 哈哈幹XD57F 01/28 17:00
→ : 其實上聯應該都沒有魚字 至少別家新聞沒有58F 01/28 17:01
推 : 讚59F 01/28 17:02
推 : 秋刀魚出鞘漁民笑 馬英九入獄大家爽60F 01/28 17:02
推 : 幹!!!你淫了…61F 01/28 17:03
推 : 回這篇你摔斷了幾隻筆啊...62F 01/28 17:03
推 : 秋刀出鞘漁民笑 小刀入菊英九爽63F 01/28 17:03
推 : 秋刀魚出鞘漁民笑 金小刀入珠馬狗叫64F 01/28 17:04
推 : 金刀出鞘英九笑 馬股亂晃腐蔥搖65F 01/28 17:04
推 : 橫批:都是死魚魚66F 01/28 17:05
推 : 馬英九脫稿翻譯勞67F 01/28 17:05
推 : V大雞巴魂68F 01/28 17:07
噓 : 中華民國 馬英九69F 01/28 17:07
推 : 不要質疑689選人的智商，絕對是選智障70F 01/28 17:12
推 : 你跟腦殘馬認真什麼71F 01/28 17:13
推 : 哈哈 對穿腸都哭了72F 01/28 17:14
推 : 腐蔥入腸天子爽 橫批:死魚躺著也中73F 01/28 17:14
推 :74F 01/28 17:14
→ kaku216 …
→ : 字數相同 詞性相對76F 01/28 17:17
推 : vv大gj77F 01/28 17:18
推 : XDDDD78F 01/28 17:21
推 : XD79F 01/28 17:21
推 : ..........【祝枝山都要吐血了】 XDDDDDDDDDDDD80F 01/28 17:22
推 : 笨板BEAU哥欸81F 01/28 17:24
推 : 對穿腸表示：小小書僮可笑可笑82F 01/28 17:24
→ : allbs: 橫批:都是死魚魚
→ : allbs: 橫批:都是死魚魚
推 : 這個討論串真有趣XD84F 01/28 17:32
推 : 崩潰文85F 01/28 17:33
推 : 不要生氣了，無益86F 01/28 17:39
推 : 大濕87F 01/28 17:40
推 : 長知識了這串88F 01/28 17:42
推 : XDDDDDDDDD89F 01/28 17:45
推 : 神打臉90F 01/28 17:52
推 : XD91F 01/28 17:53
推 : 真的，八字對聯沒人那樣節奏的，根本不通92F 01/28 17:56
→ : 馬冏是智障 真心不騙93F 01/28 17:58
推 : 建中的國文老師怎麼給他畢業的94F 01/28 18:02
推 : 一路都靠關係靠加分上好學校的 還真有人以為他強95F 01/28 18:04
推 : 神打臉推96F 01/28 18:06
推 : XDDD97F 01/28 18:06
推 : 他怎麼整天被打臉98F 01/28 18:09
推 : 好詞好詞99F 01/28 18:12
推 : 推100F 01/28 18:12
推 : 入學申請開外掛,就是馬英九這種下場101F 01/28 18:13
推 : 推102F 01/28 18:30
推 : 就政黑那群愛死這味103F 01/28 18:51
推 : 就加分的阿104F 01/28 18:58
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD105F 01/28 19:10
推 : 他要改的原因是因為他自己對不出啦，改成倍增他才能對滿載106F 01/28 19:27
推 : 哈哈哈哈哈哈哈107F 01/28 19:46
推 : 他都荒廢國事想對聯了還打臉這麼大力 替國家留點顏面108F 01/28 20:35
推 : XDDDDDDDDDDD109F 01/28 21:28
推 : 哈哈110F 01/28 21:49
推 : 小小刀出鞘英九笑111F 01/28 22:28
推 : 50112F 01/28 22:58
推 : 秋刀出鞘漁民笑 草尼馬入土溤迷哭113F 01/28 23:25
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1303
(￣︶￣)ｂ romaine 說讚！
2樓 時間: 2015-01-29 00:11:08 (台灣)
→
01-29 00:11 TW
回列表(←)
分享