※ 本文為 MindOcean 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-09-14 22:03:41
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有台灣人線上聊天壞習慣的八卦？
時間 Sun Sep 14 20:57:53 2014
這裡可以放我自己的東西嗎？
如果不行請告訴我 我馬上把它刪掉 我超怕你們八卦版的 >_<
對了 我是一位美國女生 最近blog有討論到台灣人打字放表情的習慣
我一直覺得很奇怪你們怎麼那麼愛XDDD 還有O_____O
對了 我是一位美國女生 最近blog有討論到台灣人打字放表情的習慣
我一直覺得很奇怪你們怎麼那麼愛XDDD 還有O_____O
可以看一下影片：https://www.youtube.com/watch?v=01DAfeWMhmA
我真的很好奇 我這樣說你們覺得有道理嗎？還是會生氣...?
你們看外國人打字用的表情會有不一樣的感覺嗎？
請不要生氣 我是好意的 Q_Q
對了 如果有疑問：我看得懂中文 回答可以打中文沒有關係
八卦板務請到 Gossippicket 檢舉板詢問
a.張貼問卦請注意，內容是否過少，是否有專板，本板並非萬能問板。
b.一天只能張貼 "兩則" 問卦，自刪及被刪也算兩篇之內，
超貼者將被劣文，請注意!
c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
(↑看完提醒可刪除ctrl+r)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.71
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1410699475.A.B48.html
→ : 吱吱崩潰XDDDDDDDDD1F 09/14 20:58
→ : 看名字是妹 鄉民們誰要先衝?2F 09/14 20:58
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD3F 09/14 20:58
→ : 俊朗朗朗朗4F 09/14 20:58
推 : 安安 幾歲住哪5F 09/14 20:58
噓 : XDDDDD >< O__O6F 09/14 20:58
推 : 想紅?7F 09/14 20:59
→ : 吱吱崩潰XDDDDDDDDD8F 09/14 20:59
推 : 肥宅ccr的機會來了9F 09/14 20:59
推 : 中文講的相當好耶10F 09/14 20:59
推 : 其實你是台灣人吧~11F 09/14 21:00
推 : XDDDDDDD12F 09/14 21:01
推 : 你中文也講太好13F 09/14 21:01
推 : 我知道外國人好像比較喜歡用 LMAO14F 09/14 21:02
推 : 你是華人吧 打字還有文法都很正確15F 09/14 21:02
→ : how are you i'm fine thank you16F 09/14 21:03
推 : 0////////017F 09/14 21:03
→ : 我23歲 住台北 地址不告訴你 @_@18F 09/14 21:04
推 : 姜小姐你好，請問你覺得台灣男人有幽默感嗎?19F 09/14 21:04
→ : 而是100%純種白人美國人 下次給你麼看護照 XD20F 09/14 21:05
推 : 幹嘛騷擾我表妹~21F 09/14 21:05
推 : 妳是偽台灣人吧 中文講超好22F 09/14 21:05
→ : 是想當我表弟嗎~23F 09/14 21:06
→ : 我覺得大部份台灣男生幽默感有點缺 但還是有很幽默的24F 09/14 21:06
推 : 推一個，中文太好了，你很有語言天份25F 09/14 21:06
推 : 國外不是也愛用;-) >:-( 這種符號嗎26F 09/14 21:07
推 : O_____O27F 09/14 21:07
推 : 你的用字很鄉民 請問你覺得八卦版好玩嗎28F 09/14 21:07
推 : 中文也太好29F 09/14 21:07
推 : 有圖給推30F 09/14 21:08
推 : 就是表情符號，類似的還有日本的顏文字31F 09/14 21:08
→ : ;^) 說得很對～32F 09/14 21:08
推 : Q_Q 哭哭這表情符號也算誇張的,裝可愛用的33F 09/14 21:08
推 : xxx oxox34F 09/14 21:08
→ : 反正都是喜歡用文字組成臉部表情35F 09/14 21:08
→ : 妳是用注音打字的嘛? 感覺妳學中文很久了耶36F 09/14 21:08
→ : 覺得八卦版很可怕 QQ 好像有些人蠻喜歡兇人。。。37F 09/14 21:09
推 : 美妹 沒圖沒真相 XDDD 請亮照 Q_Q 好嗎O___O38F 09/14 21:09
推 : (椅腦s・`)39F 09/14 21:09
推 : XDDDDDDDDD40F 09/14 21:10
推 : 樓下要衝第一個報名了 快 :DDD41F 09/14 21:10
→ : XDDDDDDDDDDDD42F 09/14 21:10
推 : 八卦版人氣+5043F 09/14 21:10
推 : 請跟我交往，我愛你44F 09/14 21:11
推 : 覺得美式的表情符號不可愛，日式很爆笑卻難打出來45F 09/14 21:11
推 : 中文太好了吧XD46F 09/14 21:11
→ : ㄗㄓ不分蠻嚴重的 但的確大部份的歐美人都不太會發47F 09/14 21:11
→ : QAQQQQQQ48F 09/14 21:11
推 : 你不上ptt會不會整天不舒服49F 09/14 21:11
推 : 中文好好喔@@50F 09/14 21:11
推 : XDDDDDDDDDDD51F 09/14 21:12
推 : .....你怎不去看日本52F 09/14 21:12
推 : 同樣女生，給你拍拍^_^53F 09/14 21:12
→ : 是從小就住台灣嗎，中文超順的54F 09/14 21:12
推 : XDDDDDDDDD55F 09/14 21:12
推 : 台灣的綜藝節目也是阿 一堆反應都很過頭 超油的56F 09/14 21:12
推 : 請問你覺得連D還是柯P會贏57F 09/14 21:13
推 : 是混血從小在台灣受教育的美國人對吧?58F 09/14 21:13
推 : 臺灣人自己也很多人ㄗㄓ ㄣㄥ不分啊 可惡想說顆顆59F 09/14 21:13
→ : 《私人信箱》有新進信件還沒看 太快了吧60F 09/14 21:13
推 : 表情符號是從以前bbs的習慣繼承過來的吧61F 09/14 21:13
噓 : 其實還滿無聊的..62F 09/14 21:13
→ : XD就類似美國的lol吧...大概63F 09/14 21:13
→ : 《上次故鄉》140.112.218.71 <--- 交換生啦64F 09/14 21:14
推 : This is a pen.65F 09/14 21:14
噓 :66F 09/14 21:14
推 : 哈佛智力都比較高嗎?67F 09/14 21:15
推 : 語助詞 無義68F 09/14 21:15
推 : 這三小XDDDDDDDDDDDDDDD69F 09/14 21:15
推 : 請問妳都用什麼輸入法打字70F 09/14 21:15
推 : 安安幾歲住哪裡71F 09/14 21:15
推 : This penis long.72F 09/14 21:15
→ : 我快笑死 XDDDDDDDDDDDDDD73F 09/14 21:15
→ : 我那邊還有其他影片啊 有解釋過我學中文的歷史74F 09/14 21:15
推 : 為甚麼妳中文這麼強??? 妳會說幾句台語嗎??75F 09/14 21:15
推 : 哈哈哈很有趣76F 09/14 21:15
→ : 演的時候加上對應的文字會更好~77F 09/14 21:16
推 : 嫁給我吧78F 09/14 21:16
→ : .............79F 09/14 21:16
→ : 其實我是用大陸的漢語拼音打字 大學時老師教我們的80F 09/14 21:16
→ : 有些人+XD是想讓氣氛輕鬆一點 然後有些人就濫用了81F 09/14 21:16
推 : O_O 我不懂英文!!! 人美真好~~~82F 09/14 21:17
→ : 結果影片裡解釋得很好呀 搞什麼啊83F 09/14 21:17
推 : I love you, please marry me.84F 09/14 21:17
推 : 因為沒貼圖不好玩，所以只能用表情符號85F 09/14 21:17
推 : XD<---現在的XD 經常是引戰與嘲笑對方用86F 09/14 21:17
推 : 共逮亦哩剛聽無？87F 09/14 21:17
→ : XD就是 (笑)
→ : XD就是 (笑)
噓 : ..89F 09/14 21:18
推 : 中文很好~90F 09/14 21:18
→ : 蛆: 吱吱崩崩囉XD,DDD,DDD91F 09/14 21:18
→ : 挖金菸導<===你看得懂我請你吃飯...(這邊所有人都懂)92F 09/14 21:18
推 : 《私人信箱》有新進信件還沒看93F 09/14 21:18
推 : 哈哈哈哈哈佛94F 09/14 21:18
→ : 可以是訕笑也可以是燦笑也可以是純真的笑，看當時語95F 09/14 21:18
推 : wo ye yong han yu pin yin ye96F 09/14 21:18
推 : 突然覺得自己人生在幹嘛啊...97F 09/14 21:19
推 : 中文好厲害喔~~~~~~ :))98F 09/14 21:19
推 : 喔喔喔喔喔 中文講超好der~~99F 09/14 21:19
推 : 吱吱崩潰XDDDDDDDDD 請認證 9個"D"100F 09/14 21:19
推 : 覺得原po一定不太看日本漫畫101F 09/14 21:19
推 : 這篇文真的是XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD102F 09/14 21:20
→ : XD不一定是真的在笑啊 有時候純粹為了表示友善103F 09/14 21:20
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD104F 09/14 21:20
→ : 這篇文真的是.......................105F 09/14 21:20
推 : 唉唷不錯這個屌^+++++++++++++^106F 09/14 21:20
→ : 這篇文真的是= =107F 09/14 21:20
→ : 話說我真的蠻長用XD的 不過是覺得好笑才回用108F 09/14 21:21
推 : 台灣的口頭禪就是 真的假的@.@109F 09/14 21:21
→ : 這篇文真的是0.0110F 09/14 21:21
推 : Welcome~ Welcome111F 09/14 21:22
→ : 靠 你中文太好了吧＝＝112F 09/14 21:22
推 : 中文講得好好 ヽ(ﾟДﾟ"")ﾉ 113F 09/14 21:22
推 : 吱吱崩潰XDDDDDDDDD 基本題!!114F 09/14 21:22
→ : 這篇文真的是>//////////////<115F 09/14 21:22
→ : 「我長大之後想成為動物標本剝製師」 lol116F 09/14 21:23
推 : 因為台灣人很講人情味derrr117F 09/14 21:23
推 : 這篇大概會爆118F 09/14 21:23
→ : 這篇文真的是Orz119F 09/14 21:23
→ : 有時候單憑文字無法表達出人的喜怒哀樂 才會加上表情符號120F 09/14 21:24
推 : 大多是微笑 但用:)感覺有點矯情 感覺打比較自然121F 09/14 21:24
→ : 這篇文真的是A_A122F 09/14 21:24
→ : "不要" "不要XD" 前者可能會讓閱讀的人以為對方生氣了123F 09/14 21:25
推 : ㄏㄏ124F 09/14 21:25
推 : 好啦 我戀愛了 謝謝125F 09/14 21:25
推 : 認同你說的 另外小姐給虧嗎126F 09/14 21:25
→ : 好累...不要洗了 你們玩XDDDD!!!(???127F 09/14 21:25
→ : 冏r/*\128F 09/14 21:25
推 : 沒討論到經典崩潰 ◢▆▅▄▃-崩╰(〒皿〒)╯潰-▃▄▅129F 09/14 21:25
→ : :) 會矯情嗎？ 個人感覺是純友善 而XD有點調侃的意思130F 09/14 21:25
推 :131F 09/14 21:26
推 : Q_________________________Q132F 09/14 21:26
推 : 八卦人氣+100133F 09/14 21:26
推 : 感覺潛水一段時間了 用語很鄉民啊134F 09/14 21:26
推 : 你們還不是一樣CCR情節!135F 09/14 21:26
推 : >_<136F 09/14 21:26
→ : 那你去日本論壇不就更加崩潰 顏文字整面137F 09/14 21:27
→ : 嘻嘻～ 老娘就是喜歡在水下偷看你們的～～～138F 09/14 21:27
推 : 老娘有加分!139F 09/14 21:27
推 : 台灣男生較缺幽默........幽默是外來語..140F 09/14 21:27
→ : 那去日本網站怎麼辦? 超多顏文字的141F 09/14 21:27
→ : 老娘XD142F 09/14 21:27
→ : /___>\ 還有這個阿143F 09/14 21:28
推 : 不看日本漫畫所以不懂144F 09/14 21:28
推 : 看完影片…這篇會爆145F 09/14 21:28
推 : 我覺得改個標題比較好 為什麼這是壞習慣? 文化不同而已146F 09/14 21:28
推 : 中文也太好-.-147F 09/14 21:28
推 : 現在都流行肥宅的表情了好嗎O=_=O148F 09/14 21:28
推 : 台灣人用XD大概就是:)的程度吧 但是:)讓人覺得很老氣149F 09/14 21:28
→ : :) <--- 文青用 o'_'o <--- 死肥宅用150F 09/14 21:29
推 : 國情不同 ( ￣ c￣)y▂ξ151F 09/14 21:29
→ : w9515其實你說得很對 我會改進的！152F 09/14 21:29
推 : 我最討厭這個表情符號--> 0w0 ，看到w有股無名火153F 09/14 21:29
推 : 有時候打表情符號是不想讓句子看起來太嚴肅太正式155F 09/14 21:30
噓 : 放屁 魯宅別假裝外國人啦156F 09/14 21:30
推 : 4:10講的那個 其實我自己也是屬於後者會說是喔 這樣的 但157F 09/14 21:30
→ : 畢竟網路上的文字很難看出對方的語氣是怎樣158F 09/14 21:30
推 : 外國人學中文幫推，中文的確有點難啊～159F 09/14 21:30
噓 : 貴國屁孩的火星文才更可笑160F 09/14 21:30
推 : 大嬸味飄出來惹161F 09/14 21:30
→ : 就會讓很多人覺得有點乾 接不下去 我認為這跟台灣的文化有162F 09/14 21:31
推 : 臺灣表情符號算簡單了，日本更誇張163F 09/14 21:31
噓 : o'_'o 借噓一下164F 09/14 21:31
→ : 關吧 比較會在意他人的想法到有點敏感 變成需要在聊天時加165F 09/14 21:31
→ : 入那些比較誇張的動作
→ : 入那些比較誇張的動作
推 : 中文有台灣腔 XDXDD167F 09/14 21:32
推 : 好好笑QAQ168F 09/14 21:32
→ : ^＿^169F 09/14 21:32
噓 : o'_'o 嗨～ 安容 你好呀～ 想要一起發廢文嗎～170F 09/14 21:33
推 : 你學的是簡體中文嗎？再轉繁體？171F 09/14 21:33
推 : 中文很好 那台語也聽得懂嗎?(我戀愛了..)172F 09/14 21:33
推 : 請問原PO喜歡justin bieber嗎?? ^______^173F 09/14 21:34
→ : 原po不喜歡啊 O___O 都23歲怎麼會喜歡174F 09/14 21:35
推 : 發文不附圖175F 09/14 21:35
推 : 看了一下影片，你的中文也太好了，竟然沒有外國腔!!!176F 09/14 21:35
推 : 影片就是她本人177F 09/14 21:35
推 : 網路上都嘛要裝high XDDDDDDDDDDDDDDDDD 沒有道理的178F 09/14 21:36
→ : 請問原PO看 PTT 習慣嗎？179F 09/14 21:36
→ : 我YouTube那邊還有我講台語的影片 但蠻丟臉的...180F 09/14 21:36
推 : :)很假掰 讓人想貓下去 XD很生動很親切（〞∀〝）181F 09/14 21:37
→ : 有啊 我有在看 最喜歡看食記182F 09/14 21:37
噓 : XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXD183F 09/14 21:37
推 : 表情也太有戲了吧! 很厲害!184F 09/14 21:37
推 : 台語比一般天龍人順多了 請問美國的5566是誰(亂入)185F 09/14 21:38
推 : 原PO應該不知道5566吧？186F 09/14 21:38
推 : 用XD是因為常常很多句子都會感覺很兇 英文不會嗎187F 09/14 21:39
推 : 影片好可愛188F 09/14 21:39
推 : 不會丟臉，正妹可愛就是正義 (*〞︶〝*)189F 09/14 21:39
推 : 原po會講其實贏好多台灣人了..朋友也是有聽不懂不會講190F 09/14 21:39
推 : 你看ptt不會很痛苦嗎！！！～界面應該很不習慣吧191F 09/14 21:39
噓 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD192F 09/14 21:39
推 : A for apple,B for ball193F 09/14 21:40
推 : 認真回答 其實是用來緩和氣氛，文字有時無法表達情緒194F 09/14 21:40
→ : 5566是蝦米東東195F 09/14 21:40
→ : 我愛樓下196F 09/14 21:40
推 : 表情符號沒用到這麼誇張吧 少數幾個人而已不用以偏概全197F 09/14 21:40
→ : 正常人只會放到文章最後面點綴而已
→ : 正常人只會放到文章最後面點綴而已
→ : somedayborn 很痛苦啊 尤其是你們都寫得太多太快@@199F 09/14 21:41
→ : 5566就是台灣以前一個男子團體，四個人,主要是唱歌和主持200F 09/14 21:41
→ : 不然就是文章內容很難用文字表達友善 最後加個笑臉來表示201F 09/14 21:42
→ : 我想真正的問題是你的朋友用太多202F 09/14 21:42
推 : 不可質疑56203F 09/14 21:42
推 : 中文學多久了啊 講話滿自然的204F 09/14 21:42
→ : 像我基本上都不太用205F 09/14 21:42
推 : 讚...206F 09/14 21:42
推 : A_A 漂亮的美國妹妹 你喜歡台灣的男生嗎@@207F 09/14 21:42
→ : 5566就是一個被反串到翻紅的三流團體 208F 09/14 21:42
推 : 你不是也在XD209F 09/14 21:43
→ : 原PO你多認識一點別的人就會發現還是有人不會使用210F 09/14 21:43
推 : 我覺得早期台灣盛行聊天室的時候 因為文字沒有太多感情211F 09/14 21:43
推 : 美國人上PTT XD212F 09/14 21:43
推 : 網路聊天一定要用美國習慣？什麼邏輯？213F 09/14 21:44
→ : 你可以觀察 一篇文章用太多表情 下面推文就會一堆模仿214F 09/14 21:44
→ : 很容易被誤會意思 所以在句尾加入表情符號來表示語氣215F 09/14 21:44
→ : 你就可以知道用大量表情符號並不是常態216F 09/14 21:44
推 : 你會聽台灣歌手的歌嗎 像周杰倫之類的 那你會唱嗎217F 09/14 21:44
→ : 用習慣了 已經變成一種甩不開的習慣218F 09/14 21:44
→ : 然後東方人滿顧慮對方感受，所以會儘量給出對方希望的219F 09/14 21:44
推 : ˊ_>ˋ220F 09/14 21:44
推 : 妳也QQ了阿 哈哈哈221F 09/14 21:44
推 : XD算是比較輔助用法 我是比較不爽看到= =222F 09/14 21:45
→ : 有的人用太多表情符號真的有點煩，我看了也是跟原PO一樣223F 09/14 21:45
推 : 表情符號好像是從日本那邊傳過來的～從簡訊開始224F 09/14 21:45
→ : 反應 個人覺得台灣人這樣叫假的話日本可能更誇張225F 09/14 21:45
→ : 反應，只是對方可能習慣了真的改不了226F 09/14 21:45
推 : 反應那邊應該也因人而異啦 "O_O"這符號在我眼裡不是大驚訝227F 09/14 21:46
推 : 這...好強...228F 09/14 21:46
→ : 真的 看完的當下覺得原PO去日本會更不能適應 哈哈229F 09/14 21:46
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD230F 09/14 21:46
→ : 我只能說原PO你不要把XD看得太認真，對方不一定真的笑成231F 09/14 21:46
→ : 而且日本女生的嘿~ 更猛232F 09/14 21:46
推 : 影片第一次看時有莫名的反感，看第二次就覺得還滿好笑233F 09/14 21:47
→ : 那樣，就只是一個個人習慣用法234F 09/14 21:47
→ : 我之前最喜歡飛輪海 現在都在聽比較成熟樂團～ 哈哈235F 09/14 21:47
推 : 拜託美國人也超愛打lol236F 09/14 21:47
推 : 我建議你影片最好放字幕 台灣人習慣字幕了237F 09/14 21:47
推 : 不過確實有時候氾濫 會讓人感覺這人字彙貧乏 無聊238F 09/14 21:48
推 : 原po在youtube好敢秀 不愧是美式作風 和台灣人差真多239F 09/14 21:48
→ : 要不然你去注意哪個低頭族在打LINE的時候，真的笑或是哭240F 09/14 21:48
推 : 你中文也太好了吧！ 來台灣教英文 保證大賺！241F 09/14 21:48
推 : 不熟或尷尬的時候比較會用表情符號 熟的都懶得用了242F 09/14 21:48
推 : 顏文字啊 的確是從日本興起的243F 09/14 21:49
→ : 只有國外loser才會在台灣教英文244F 09/14 21:49
推 : 不安安245F 09/14 21:49
推 : 因為吱吱崩潰啊 XDDDDDDDDD246F 09/14 21:49
→ : 謝謝大家的推薦和反饋！你們都很認真，很感動～247F 09/14 21:49
推 : 表情很生動阿XDDDD248F 09/14 21:49
推 : 飛輪海是屁孩喜歡的團體之一 習慣網頁方式的可用手機看PTT249F 09/14 21:49
推 : 天阿 男性CCR要出動囉250F 09/14 21:50
推 : 第一次看到外國人上PTT好有趣 原PO多發文吧XD251F 09/14 21:50
推 : 要不然LINE就不會出那麼多種貼圖騙台灣人買囉252F 09/14 21:51
噓 : 每一個國家都自己的習慣日本也很喜歡(笑)或wwww253F 09/14 21:51
→ : 我有說是來教英文的嗎？@—@ 但因為台灣政府的政策254F 09/14 21:51
推 : 真的很難得耶 外國人就算了 還是女的 而且中文超好255F 09/14 21:51
→ : 其實外國人在台灣真的很難找其他工作 真的256F 09/14 21:51
推 : 妳很厲害耶(>﹏<)257F 09/14 21:51
→ : 而且加表情或圖案會有輔助語氣的作用，這很重要258F 09/14 21:51
→ : jianganrong可以說一下美國人背英文單字的秘訣嗎 ?259F 09/14 21:52
推 : 我打XD也常是表示友善讓語氣緩和260F 09/14 21:52
推 : 推，原PO有當過台灣英文家教嗎?XD261F 09/14 21:52
推 : 天阿 原PO是美國哈佛生耶 打死PTT99.9%的人了262F 09/14 21:52
→ : 所以這不叫壞習慣，請你應該講網路習慣。這一點都不壞263F 09/14 21:52
→ : 可以讓你更了解現在小屁孩的文化264F 09/14 21:52
→ : O_____O這我倒是沒在用265F 09/14 21:52
噓 : fap fap fap266F 09/14 21:52
推 : 上次國中生之後最好笑就這篇，哈佛女(☆_☆)267F 09/14 21:52
→ : 可是我覺得原PO很不像平常我電視上看到的白人，也可能是268F 09/14 21:53
→ : 我好萊塢電影看太多了，裡面都太漂亮
→ : 我好萊塢電影看太多了，裡面都太漂亮
推 : 為什麼很難找其他工作？ 有什麼限制嗎270F 09/14 21:53
→ : 美國人不用背英文單詞啊 XD 我有教過英文但太辛苦了271F 09/14 21:54
推 : 提醒一下 對於這裡的部分推文有些不要太認真比較好272F 09/14 21:54
推 : 別在台灣找工作啦 台灣的企業不知道怎麼用優秀的人才273F 09/14 21:55
→ : 基本上外國人只有英文教學，表演，傳教士，或專業274F 09/14 21:55
推 : 原po會不會常常不懂鄉民的梗阿,好好奇XDDD275F 09/14 21:55
→ : O_____O 人之初 性本善276F 09/14 21:55
→ : 方面的工作可以做 其他都不允許277F 09/14 21:55
→ : 不過用漢語拼音打字會比注音慢一點，也是為什麼你比較慢278F 09/14 21:56
→ : 的原因
→ : 的原因
推 : 原PO逛ptt一定要切記「酸」&「反諷」這兩個詞，是鄉民的280F 09/14 21:56
→ : 原PO可以上PTT幾個月，馬上可以鄉民化喔~~281F 09/14 21:56
推 : 太神啦!!!!!!!!!!!!!!!!282F 09/14 21:56
推 : 我也覺得單純是文化不同而已 <( ￣皿￣)@m283F 09/14 21:56
→ : 精髓奧義!!!!!284F 09/14 21:56
推 : 原PO之後可以選板主之類的阿XDDDDDDDDD285F 09/14 21:57
→ : i wanna rule the world.286F 09/14 21:57
→ : 你用表情符號很準確耶 XD接在那句後面非常的適合287F 09/14 21:57
推 : 敬禮!( ￣□￣)/ <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ ) <(￣ㄧ￣ )288F 09/14 21:57
→ : 美國人也會有 lol watsup 之類的用詞啊289F 09/14 21:58
→ : 上面這個就很傳神阿290F 09/14 21:58
推 : XDDDDDDDDDDDDD291F 09/14 21:58
推 : 我愛樓下292F 09/14 21:58
→ : 吱吱崩潰囉~ XDDDDDDDDD 這個你知道嗎~293F 09/14 21:58
→ : 本小魯沒跟外國小女生聊過,本小魯發瘋了..294F 09/14 21:58
推 : 原PO妳都聽甚麼成熟樂團?台灣的嗎??295F 09/14 21:58
→ : 對我們來說那其實是一樣的東西 就一堆縮寫296F 09/14 21:58
→ : 其他版我大概看懂95% 八卦版看懂75%左右297F 09/14 21:59
推 : 我只用OGC 謝謝298F 09/14 21:59
→ : 你絕不覺得八卦版是PTT最難懂的板?299F 09/14 21:59
→ : (我這樣講會不會被公幹?XDD
→ : (我這樣講會不會被公幹?XDD
→ : Wow! You're Mandarin is so well!301F 09/14 22:00
推 : 75%很多了拉 八卦版根本一堆廢文XDDD302F 09/14 22:00
推 : 吱吱崩潰XDDDDDDDDDDD 七個D303F 09/14 22:00
→ : 比如說「吱吱崩潰」 我好像不熟 o_O304F 09/14 22:00
推 : 等等，這篇有八卦嗎？？305F 09/14 22:00
→ : wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww306F 09/14 22:00
推 : 有HOW HOW的感覺 一人分飾兩角要很有表情XD307F 09/14 22:00
推 : 好多CCR 哈佛是東方哈佛嗎X,DDD,DDD,DDD308F 09/14 22:00
推 : 好可愛~~309F 09/14 22:00
→ : 八卦版很多文章都是反串、反諷、釣魚 不會直接表達原意311F 09/14 22:00
→ : 你要先懂吱吱和蛆蛆的意義嗎?XD312F 09/14 22:01
→ : 我也覺得八卦板應該對外國人來說很難懂313F 09/14 22:01
→ : 有新進信件還沒看314F 09/14 22:01
→ : 要看懂文章真正的意思 真的要有練過 連台灣人自己都會上當315F 09/14 22:01
→ : 我喜歡SADON（山東） 蘇打綠 還有Hebe316F 09/14 22:01
→ : 不過 光以表情符號而言 應該是沒有國家玩得過日本317F 09/14 22:01
推 : 八卦板對一般非鄉民的台灣人來說就夠難懂的了318F 09/14 22:01
→ : 吱吱蛆蛆太難解釋了留給樓下319F 09/14 22:01
推 : (/"≡ _ ≡)/~┴┴320F 09/14 22:02
推 : 姜安蓉妳FB照片要放多一點阿321F 09/14 22:02
推 : 吱吱跟區區要解釋給外國人聽還真不知道怎麼講322F 09/14 22:02
推 : 孜孜崩潰囉 XDDDDDD323F 09/14 22:02
推 : c_chat版也能95%嗎XD!? 我不信XD324F 09/14 22:02
推 : 因為不放表情很容易戰起來der(笑)325F 09/14 22:02
→ : 現在的八卦版都是政治比較多 原po應該都看不太懂吧XDDDDD326F 09/14 22:02
→ : 那藏頭文這種東西英文也有吧 這應該不難327F 09/14 22:03
--
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1697
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
作者 jianganrong 的最新發文:
- 我上次上ptt聊表情符號的時候 很多人問我關於發音的問題 雖然我不太了解你們對這個話題那麼感興趣 >_o 但我是一個聽話的孩子！ 拍了一個影片： 昆蟲島第五集：發音問題（哈佛妹姜安蓉有些話要跟你 …427F 284推 17噓
- 看板 Gossiping作者 jianganrong (姜安蓉)標題 有沒有台灣人線上聊天壞習慣的八卦？時間 Sun Sep 14 20:57:53 2014 這裡可以放我自己的東西嗎？ 如果不行請 …327F 187推 12噓
回列表(←)
分享