顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 549
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 cloudin.bbs. 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-02-24 08:23:16
看板 Gossiping
作者 stanagain (甜心小寶貝)
標題 [新聞] 「KANO」台詞9成日語　網友：是日本片吧
時間 Mon Feb 24 02:45:00 2014

魏德聖監製最新電影「KANO」，內容講的是早期嘉農棒球隊打進日本甲子園的故事，除了找日本演員外，片中有近9成台詞都是說日文，讓不少人看了預告片，還以為這是部日本電影，也擔心會不會因此影響報名金馬獎的資格，但導演魏德聖說，本來就不是為了拿獎才拍片的，主要希望能表達族群融合的意念，把作品拍好比較重要。

電影「KANO」：「你一定不相信今天的盛況。」

魏德監製的棒球電影「KANO」，描述早期嘉農棒球隊打進日本甲子園的故事。電影「KANO」：「進場前要對它行禮，要心存感激，請多多指教。」

由於電影考究1931年日治時代背景，片中近9成台詞都是講日語，剩下一部是，原住民語和台語。電影「KANO」：「全嘉義都在講你們要去甲子園的事。」

不少人看了預告還以為是部日本片，也有人質疑以日語為主，會不會影響報名金馬獎的資格。導演馬志翔：「我最初的初衷是，我想要扭轉一下，族群之間互相的不了解，或是對原住民的刻板印象。」

不僅導演馬志翔說，希望能以這部片，表達族群融合的意念，魏德聖也表示，不是為了拿獎才拍電影的，如何讓作品完美呈現才是重點，但看看他的前兩部作品，其實都跟日本有關。電影「賽德克巴萊」：「明天上午一起在霧社集合，血祭祖靈。」

像2011年的賽德克巴萊，講的是賽德克族頭目莫那魯道被塑造成抗日英雄的霧社事件，還拍了上下兩集。電影「海角七號」：「當陽光再次...。」

08年全台賣了5億3千萬票房的「海角七號」，從一個來自日本的郵包，替故事揭開序幕，更埋下伏筆，片中女主角田中千繪也是日本人，魏德聖似乎對日本題材情有獨鍾，這回監製新片也飄散日本味，雖然是透過熱血棒球來強調族群融合，但上映後觀眾接受度如何，有待考驗。


http://news.tvbs.com.tw/entry/522190
「KANO」台詞9成日語　網友：是日本片吧
[圖]
魏德聖監製最新電影「KANO」，內容講的是早期嘉農棒球隊打進日本甲子園的故事，除了找日本演員外，片中有近9成台詞都是說日文，讓不少人看了預告片，還以為這是部日本電影，也擔心會不會因此影響報名金馬獎的資格，但導演魏德聖說，本來就不是為了拿... ...
 

辛普森家庭講中文 難道就是中國片？tvbs什麼鬼邏輯



--
Sent from my iPhone

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 89.159.227.169
→ sw926301:網友哪位阿1F 02/24 02:45
→ a26732300:結果台灣人認為是日本片不捧場，日本人以為是台灣片也不2F 02/24 02:46
噓 MetalRose:阿那時候台灣就是日本的一部份啊= =3F 02/24 02:46
→ a26732300:捧場，票房預估應該...4F 02/24 02:46
→ yycbr …
→ yycbr:不是有外語片獎項嗎5F 02/24 02:46
噓 kepinfate:tvbs先噓，還牽拖網友6F 02/24 02:46
→ steven005:= = 日本統治時代的國語是甚麼?7F 02/24 02:47
推 emperor:幹  不然日治時代是說中文嗎8F 02/24 02:47
→ Microscft:網路不應該普及的 智障都會上網真的讓人很困擾9F 02/24 02:47
噓 FMANT:族群融合=文明開化的日本人教訓劣等民族台灣人10F 02/24 02:47
推 waijr:以前的國片日本時代真的講中文11F 02/24 02:48
推 euphoria01:按照當時的狀況來安排有啥不對 不是寫實片嗎?難不成要12F 02/24 02:48
→ euphoria01:學大稻埕 唱望春風嗎= =?
推 bribe8911:應該是政黑的網友吧14F 02/24 02:49
→ steven005:賽德克巴萊電影中  裡面是甚麼語言?15F 02/24 02:50
噓 pf775:日台親善本一家16F 02/24 02:50
→ kevin05233:片中出現一些"現代" 台語  蠻有意思der~~17F 02/24 02:50
推 jack801016:Robinson Cano18F 02/24 02:50
推 tokyoto:那時候國民黨還沒敗逃來台灣 若講北京話才真的見鬼了19F 02/24 02:51
推 tommy910174:皇民跪著看20F 02/24 02:51
推 aidao:日本時代的故事難道也要像「梅花」那部一樣都講國語？21F 02/24 02:52
推 Leika:特效掉漆比日語偏多還令人出戲...事實上日治時期的台民生活22F 02/24 02:53
推 IEhacker:其實那時候比較普遍的是閩南語23F 02/24 02:54
→ Leika:台語才是大宗──不過和日本老師對話 當然是全日語 這是對的24F 02/24 02:54
→ tommy910174:日文多是想討好日本人吧  事實上日語普及沒這麼誇張25F 02/24 02:54
→ Leika:但是！劇情很令人入戲 至少強過台產戲劇太多了 真正的電影！26F 02/24 02:55
→ Leika:大稻埕和這KANO比 根本OX比雞腿...檔次差太多了...
推 waijr:當時唸到嘉義農林也和現在大學差不多了 算高知識分子了28F 02/24 02:57
推 aidao:確實，日本時代一般人民還是以各族群母語為主29F 02/24 02:57
→ Leika:不過 和賽德克巴萊比 我是覺得KANO在故事格局上就不能比30F 02/24 02:57
→ aidao:不過在學校強制說日語的話，也合理31F 02/24 02:57
推 mahoro:舔日舔得太噁心了32F 02/24 02:57
→ Leika:這算非戰之罪了...魏德聖製導的電影 若欲超過賽德克巴萊33F 02/24 02:58
→ aidao:合理是指合當時背景，非支持日語取代母語34F 02/24 02:58
→ Leika:可能只有拍些更不可能做到的題材...如 缺憾還諸天地 鄭成功35F 02/24 02:59
→ mahoro:完全不尊重被日本欺負殺掉的人36F 02/24 02:59
推 waijr:如果是農民 漁夫之類的一般民眾平常還是講閩南語 客語 原住37F 02/24 02:59
→ Leika:那個成本太大了 目前只有中國拍得了...但趙文卓版太噁心了..38F 02/24 02:59
→ waijr:民語39F 02/24 02:59
推 nostar:韓影末日列車  大部分演員和台詞都外語  韓國人也是很捧場40F 02/24 03:00
→ shyily:魏導什麼時候要拍228拉！！41F 02/24 03:00
推 aidao:是啊，即使是本省知識分子能使用日語，母語使用頻率也高42F 02/24 03:00
推 tommy910174:舔日舔得太噁心了+143F 02/24 03:00
→ aidao:看經歷過日本時代老人的母語能力就知道了44F 02/24 03:01
推 Leika:228很難拍...當初《台灣水滸傳》要拍時 許多資源都找不齊了45F 02/24 03:01
→ Leika:遑論當代國防部 根本不可能支援228題材的戲劇.....
→ tommy910174:當時日本實施皇民化運動  強制消滅台灣文化歷史和語言47F 02/24 03:02
噓 CTHsieh: 以前外公外婆看不懂中文看得懂日文, 講台語....48F 02/24 03:02
推 micotosai:看到支那人說想討好日本人就令人噴飯XDD49F 02/24 03:03
推 aidao:皇民化運動是後期了，一般人民還是講母語為主50F 02/24 03:04
→ tommy910174:然後逼迫台灣人說日語竄改台灣原本歷史來洗腦台灣人51F 02/24 03:04
→ micotosai:有些客家老人也只是講客家話跟日語，不講客語或日語還會52F 02/24 03:04
→ micotosai:罵後輩子孫
推 Y1999:KANO這部片子別想在政治相關版看到客觀評論54F 02/24 03:05
→ Y1999:真的有興趣就去看，反正300元也沒多少...
推 aidao:本來就是，那年代的人母語環境比現在好太多了56F 02/24 03:06
→ srxcomtx:遺忘228 勿忘南京大屠殺57F 02/24 03:06
推 orbits:起碼台灣人還知道自己被日本人洗腦 一堆被國民黨洗腦的到現58F 02/24 03:07
→ orbits:在都不知道  小學每年還要校長講官方版的228事件
→ changnick502:不知道到底有什麼好吵的 講日語就舔日噢 科科60F 02/24 03:08
→ Y1999:這是一部古早台灣人說日語的棒球故事，其他自己去體會61F 02/24 03:08
→ herbi:藝妓回憶錄表示……62F 02/24 03:08
推 micotosai:而且學歷是"小學"，發音比現在學日文的年輕人正確63F 02/24 03:09
→ jma306:棒球當時是外來文化 教練也日本人  多說日語也無可厚非64F 02/24 03:10
推 tommy910174:這也難怪國民政府來台時要發起說國語運動 有些被日本65F 02/24 03:10
→ tommy910174:洗腦太嚴重了XDDD
推 Y1999:有沒有用"國語"就不是洗腦的八卦XDDDD67F 02/24 03:11
→ tommy910174:自己的文化歷史語言都被日本人抹殺掉了還繼續支持XD68F 02/24 03:11
推 orbits:差別是一個知道被洗腦  另一個連被洗腦都不知道69F 02/24 03:11
推 micotosai:樓上的被KMT洗成這樣也蠻厲害的XD70F 02/24 03:11
推 mahoro:我越來越支持改課綱了 台灣已經被皇民洗腦到是非不分了71F 02/24 03:11
→ jma306:這跟KMT推行國語一樣 在學校日本人應會要求說日語72F 02/24 03:11
→ aidao:說國語運動根本是二回事吧！大多數台灣一般人哪有皇民化73F 02/24 03:12
→ changnick502:人家打棒球也要大是大非嗎 XD74F 02/24 03:12
→ micotosai:被洗腦的笑別人洗腦XDD75F 02/24 03:12
推 Y1999:洗腦如果還有救，就不會是洗腦了76F 02/24 03:13
→ jma306:而且日本人很兇愛打人  在學校誰敢忤逆老師77F 02/24 03:13
→ tommy910174:嘴巴說著國語 然後批判講國語是洗腦XDDD78F 02/24 03:13
→ mahoro:說國語本來就是正確的 因為你祖先是從大陸來的79F 02/24 03:13
→ Y1999:一邊說日文是洗腦，一邊大力讚楊國語話運動XD80F 02/24 03:14
→ tommy910174:自己講的語言竟然說是洗腦XD 皇民化運動太成功了81F 02/24 03:14
→ mahoro:說日文才根本莫名其妙82F 02/24 03:14
推 aidao:國語推行比日語推行手段更激烈應該不是新聞了吧？83F 02/24 03:14
→ tommy910174:那你可以不用說國語啊~XD84F 02/24 03:14
→ akiyamatt:日治時期的名校生就可以開心在校內打棒球;八十年後的85F 02/24 03:14
→ Y1999:國語只是北京方言...86F 02/24 03:14
→ micotosai:噗...大家都知道台灣被文革那麼多次，就是有人不認為KMT87F 02/24 03:15
推 orbits:兩個都是洗腦  都強迫不能使用自己原本的語言88F 02/24 03:15
→ micotosai:也自是台灣文革的一部份89F 02/24 03:15
→ akiyamatt:台灣公立高中學生在校內打棒球還會被師長教訓;誰在運動90F 02/24 03:15
→ aidao:國語本來就不是台灣閩客原族群的母語吧？91F 02/24 03:16
→ akiyamatt:社團的態度上比較開明,大家心裡都有數啦92F 02/24 03:16
→ micotosai:好啦好啦~就只有中國KMT沒洗腦啦93F 02/24 03:16
→ orbits:看不出來有甚麼差別 差別是日本統治是佔領 國民黨是戰敗94F 02/24 03:16
→ Y1999:統治者為了管理方便推行語言統一無可厚非95F 02/24 03:16
→ jma306:打棒球 很多是因為升學壓力父母反對打不成96F 02/24 03:16
推 mahoro:兩邊都不能使用自己的語言? 抱歉喔 你祖先用的就是中文97F 02/24 03:16
→ Y1999:但就有某些人雙重標準到令人覺得可笑98F 02/24 03:16
→ aidao:o大正解，日語國語都不是閩客原族群的母語99F 02/24 03:16
→ orbits:一個是被比較強的統治 另一個是被比我們弱的統治100F 02/24 03:16
推 gn00063172:原來日治時台語馬ㄟ通，是想表達這個？101F 02/24 03:17
→ Y1999:還在祖先中文，除非你北京人，不然國語都是外來語102F 02/24 03:17
→ jma306:(台灣公立高中學生在校內打棒球還會被師長教訓) 真的嗎?103F 02/24 03:17
→ mahoro:國民黨只是讓台灣人找回自己的語言罷了104F 02/24 03:17
推 tommy910174:所以說皇民化運動成功啊 雙重標準 認為講日文正常105F 02/24 03:18
推 kontrollCat: 被洗腦成北京人 講北京話 有比較好嗎？106F 02/24 03:18
→ kontrollCat: 當日本人 講日語 至少比支那人高級一百萬倍吧
→ kontrollCat: 兩者都是對不起台灣的政權 其實根本就是天差地遠
→ orbits:對不起  我阿嬤一生都不會說現在的國語109F 02/24 03:18
推 micotosai:快被MAHORO笑死XDDD110F 02/24 03:18
→ akiyamatt:日本難道就沒升學壓力嗎??更別提台灣學生上課時間那麼長111F 02/24 03:18
→ tommy910174:所以說不喜歡 那可以不用說國語啊XD112F 02/24 03:18
→ Y1999:當時講日文本來就正常，跟現在說中文一樣阿113F 02/24 03:18
→ kontrollCat: 北京話跟台灣話也根本不能通啊114F 02/24 03:18
→ jma306:我以前高中時 同學在學校練投 也沒人管115F 02/24 03:18
→ orbits:我阿嬤一生都住在台灣 何來"國語"是原本的語言116F 02/24 03:19
→ akiyamatt:學術上的成就還不是比不過日本的學生117F 02/24 03:19
→ Y1999:就有人中文可以，日文不行還說人雙重標準118F 02/24 03:19
→ micotosai:你要找回自己的語言應該回大海跟海豚學母語119F 02/24 03:19
→ tommy910174:XD 吱吱快去學海豚音120F 02/24 03:19
→ aidao:國語（mandarin）是中文/漢語（chinese）的其中一種121F 02/24 03:19
推 antilibra:XD  反串的嗎?   閩南人的祖先都是講北京話?122F 02/24 03:19
推 kontrollCat: 當台灣人會去懷念前一個殖民者的時候 就知道中國國民123F 02/24 03:20
→ aidao:中文/漢語（chinese）的範圍比國語大吧！124F 02/24 03:20
→ Y1999:我一直以為國語=北京方言是常識...125F 02/24 03:20
→ kontrollCat:黨在台灣做了哪些過份的事了 如果台灣今天是獨立的126F 02/24 03:20
推 senior:日本時代背景的片 台詞日文叫做舔日 我差點沒笑昏過去127F 02/24 03:20
→ kontrollCat: 就會跟韓國一樣討厭日本人128F 02/24 03:20
→ akiyamatt:你可以自行GOOGLE 建中棒球社水泥地練功129F 02/24 03:20
→ jma306:學術的資源也是比不過日本的學生130F 02/24 03:20
推 mahoro:那你祖先用的不是中文嗎?要不要把你家的神主牌拆開看一看?131F 02/24 03:20
推 langeo:689的確有可能這麼低能 把北京話當成母語 笑死我了132F 02/24 03:20
→ aidao:閩南語、客家話也是中文/漢語133F 02/24 03:20
→ micotosai:政黑的，認不住開始打泥巴戰了XD笑死人了還找回母語哩XD134F 02/24 03:21
→ senior:提國民政府國語化運動更ㄏ了 難道不知道台語躺著也中槍?135F 02/24 03:21
→ akiyamatt:鳳中棒球社被校長強制解散  大直 重商 內湖被校方禁賽136F 02/24 03:21
推 yuu101:好奇哪位網友說的137F 02/24 03:21
→ jma306:沒場地  要找安全的地方練  師長會反對才有鬼138F 02/24 03:21
推 ilovecim:若把通用語言納入國語，大家為什麼要逃避曾經有的日文139F 02/24 03:21
→ akiyamatt:有人還真愛幻想KMT多民主多自由呢   XDDDDDDDDDDD140F 02/24 03:21
→ Y1999:HP坂或YAHOO留言的吧141F 02/24 03:21
→ kontrollCat: 這部片有九成都是國語 當時的國語是日語不是北京話142F 02/24 03:22
→ kontrollCat:標題下這樣 就反應出人民被國民黨洗腦的多徹底
→ antilibra:還沒看過  如果私底下說話還是日語才有舔日的問題吧144F 02/24 03:22
→ senior:拿國語化運動本質就竄改台灣原本歷史 整個自婊超ㄏ145F 02/24 03:22
→ kontrollCat:不僅被洗成北京人 連認同觀也被洗的怪怪的了146F 02/24 03:22
→ akiyamatt:某人大概不知道日本高校可在校內練球,社團時間又長吧147F 02/24 03:22
→ ilovecim:事實上南部老人用日語仍能通，「國語」是通用語148F 02/24 03:22
→ jma306:有幾個學校有棒球場  場地佔的大 不好找是事實149F 02/24 03:22
→ akiyamatt:沒場地打不就被某爛黨害的嗎,場地全拿去蓋校外籃球場和150F 02/24 03:23
推 mattiswe098:一部電影能讓支那9.2崩潰成這樣也算成功了151F 02/24 03:23
→ micotosai:你的中文定義是啥?國語?北京話?，還是你把血源跟國家混152F 02/24 03:23
→ kontrollCat: 台灣人的神主牌上面的漢文 用台語 日語 北京語 都可153F 02/24 03:23
推 langeo:不用南部老人 我阿公八十歲就可以用日語交談了154F 02/24 03:23
→ ilovecim:私底下說日文又有什麼舔日的問題？這就是語言，語言就是155F 02/24 03:23
→ kontrollCat: 唸出讀音156F 02/24 03:23
→ jma306:日本高校關我屁事  ?157F 02/24 03:23
→ changnick502:會被禁的原因是球會跑可能砸到人 然後你知道的路人機158F 02/24 03:23
→ akiyamatt:跑道;我現在就貼日本高校的運動場給你看159F 02/24 03:23
→ antilibra:中文?  漢語我承認   不過現稱的國語/北京話   應該趨近160F 02/24 03:23
噓 CTHsieh: 書沒念通, 閩南語可是比北京話還接近古語....161F 02/24 03:23
→ micotosai:在一起?你要不要乾脆說世界上沒有美國這個國家?162F 02/24 03:23
→ antilibra:零163F 02/24 03:24
→ changnick502:歪學校怕事 然後雖然有空間就被禁了164F 02/24 03:24
→ akiyamatt:那就不要在那嗆沒場地啊,某垃圾黨做出的校園配置原本165F 02/24 03:24
→ CTHsieh: 以前國文老師沒教你們用閩南語念詩過嗎?166F 02/24 03:24
→ akiyamatt:就很靠X;不過某人大概覺得KMT做什麼都是對的167F 02/24 03:24
推 senior:某:"日本人很兇愛打人  在學校誰敢忤逆老師"168F 02/24 03:25
→ senior:某:"學術的資源也是比不過日本的學生"
推 tommy910174:日本高校咧XDDDD一整個很嚮往日本~天皇萬歲!!!XDD170F 02/24 03:25
推 langeo:垃圾黨刻意打壓棒球 結果要在國際出頭還不是要靠棒球171F 02/24 03:25
→ CTHsieh: 有些押韻用北京話念起來就是有問題用閩南語念反而才通的172F 02/24 03:25
→ senior:結果 某:"日本高校關我屁事  ?"173F 02/24 03:25
→ changnick502:如果運動拿日本比的話 中國從以前至今皆不重視體育174F 02/24 03:26
→ senior:只能說口嫌體正直175F 02/24 03:26
→ jma306:你說的師長會反對打棒球  哪個學校快說176F 02/24 03:26
推 kontrollCat:如果國民黨當初跑到越南之類的 現在的台灣人就不會被177F 02/24 03:26
→ victor3099:怎麼在這邊看到有人冒出學校強制說日語合理？？？不久178F 02/24 03:26
→ akiyamatt:可某爛黨就是邊打壓棒球邊說棒球是"國球"啊  XDDDDD179F 02/24 03:26
→ kontrollCat:基因DNA改造成北京人 也不會產生那麼多台生的北京台奸180F 02/24 03:26
→ victor3099:前還有人說學校強制說國語是語言毀滅...181F 02/24 03:26
推 Y1999:崩潰的就讓它崩潰，沒有任何群體不會有異議份子182F 02/24 03:26
→ changnick502:民國初年的人就在說中國孩童運動輸日本多少 到現在183F 02/24 03:26
→ changnick502:也沒變
→ akiyamatt:你可以自行GOOGLE鳳山高中啊  當然你可以繼續幻想KMT都185F 02/24 03:27
→ akiyamatt:超支持棒球,運動社團時間還超長
→ senior:結果前一個國語化運動被打臉打到腫的轉換話題附和卻押錯寶187F 02/24 03:27
→ jma306:( akiyamatt:台灣公立高中學生在校內打棒球還會被師長教訓)188F 02/24 03:27
推 micotosai:等等某m會不會說新加波也是中國的一部份呀?XDD189F 02/24 03:27
→ changnick502:棒球在學校真的會被禁190F 02/24 03:27
推 tnarthur:689的媒體這麼脆弱喔191F 02/24 03:27
→ senior:只能致予無限的同情惹192F 02/24 03:28
→ jma306:鳳山高中如果師長秀斗  怪到KMT  你也真會扯193F 02/24 03:28
推 Y1999:我真的不知道提國語化運動是反串還是無知= =194F 02/24 03:28
噓 CTHsieh: 推行北京話叫找回母語, 這應該是反串吧....XD195F 02/24 03:28
→ akiyamatt:http://ppt.cc/jP5i   當然你可以說是記者唬爛新聞196F 02/24 03:29
→ jma306:很多校園專精運動阻力  是家長怕會影響課業197F 02/24 03:29
→ akiyamatt:還有大直 內湖 重商被校方打壓的事,你也可以裝作沒看到198F 02/24 03:29
推 kontrollCat:台灣年輕人被國民黨改造成北京人 跟祖父母無法溝通199F 02/24 03:30
→ kontrollCat: 從這點就可以看的出來 國民黨比納粹還可惡
→ changnick502:其實最重要還有怕砸到人的問題 學校怕事嘛201F 02/24 03:30
→ akiyamatt:KMT沒打壓棒球隊,為何日治時期的簡易棒球場和校內棒球場202F 02/24 03:30
→ kontrollCat: 本省人打棒球 外省人打籃球 過去時代是這樣的203F 02/24 03:31
→ akiyamatt:都被拆光,名校棒球隊被解散,直到九零年代前後才重建204F 02/24 03:31
→ jma306:鳳山高中  要解決的是場地問題    因為完整棒球活動占地大205F 02/24 03:31
推 aidao:主要國語已經丟失漢語重要特徵-入聲了，台語客語還保留入聲206F 02/24 03:31
→ akiyamatt:有人不知道台灣的棒球歷史,就老愛幻想KMT最民主開放...207F 02/24 03:32
推 TKforever:別被某689低能釣到了208F 02/24 03:32
→ victor3099:某a之前還發文酸過kmt當年推行國語 結果現在說209F 02/24 03:32
→ akiyamatt:那某爛黨何必到處推廣室外籃球場和PU跑道呢??210F 02/24 03:32
噓 punzz:講中文會被靠北沒考究不合史料 講日文又可以酸日片 是吵夠沒211F 02/24 03:33
→ jma306:師長會怕危險 應該是因為出過意外212F 02/24 03:33
→ jma306:以前我們同學高中練投 球速很快  我們也都躲遠遠
→ akiyamatt:別做夢了啦,KMT當時是一到台灣就狂拆棒球場,解散棒球隊214F 02/24 03:34
→ jma306:師長也沒說過什麼   鳳山高中學校文化自有他的發展規矩215F 02/24 03:34
推 mahoro:當時視為日本遺毒當然拆阿216F 02/24 03:35
推 Y1999: 鳳山高中學校文化自有他的發展規矩=我不知道情況所以怪他們217F 02/24 03:35
→ victor3099:在學校強制說日語的話 也合理轉變好大218F 02/24 03:36
→ akiyamatt:http://ppt.cc/C8eN   自己看看這篇文章吧219F 02/24 03:36
台灣的超齡少棒與國族神話（管仁健／著） - 你不知道的台灣（管仁健／著） - PChome 個人新聞台
　　1969年4月26日深夜十一點，台灣的台東地方法院，偷偷開了一個刑事庭，把三名偽造文書的公務員各判了一年徒刑，緩刑兩年。這麼輕的判決，這麼小的案子，為何要偷偷摸摸在深夜裡進行，當然是因為本案「有辱國體」。　　60年代的台灣，是一個苦悶的海島。大陸文革鬧 ...
 
→ changnick502:因為怕砸人而禁打球 在其他棒球國家應該會覺得不可思220F 02/24 03:36
→ changnick502:議吧
→ akiyamatt:我想你大概連紅葉少棒是假球始祖都不知道吧222F 02/24 03:36
推 AGODFATHER:不同族群的人只說日語玩日本運動 果然是族群"融合"阿223F 02/24 03:36
推 aidao:入聲 http://ppt.cc/dzHc224F 02/24 03:36
入聲 - 維基百科，自由的百科全書
[圖]
還有唐代詩人柳宗元的《江雪》： ...
 
→ jma306:打棒球 以前好找空地 現在很多地方蓋房子 當然場地就少225F 02/24 03:36
→ akiyamatt:你大概也不知道日本的棒球普及度高到什麼樣的程度...226F 02/24 03:37
→ aidao:victor兄，您把推文看完整吧～227F 02/24 03:37
→ jma306:校園場地有限 校園意外誰負責?228F 02/24 03:37
→ akiyamatt:1950年的空地不少吧,當時KMT就不給打棒球了好嗎??229F 02/24 03:37
推 antilibra:某a應該不是在說我吧?   我都幾百年沒在ptt發過文了230F 02/24 03:37
→ jma306:台灣鯛民一定會要教官老師負責一些運動意外231F 02/24 03:38
→ akiyamatt:還有你不知道東京23區的人口密度比台北市還高嗎??232F 02/24 03:38
→ aidao:可能在講我啦，我前面推文他大概沒看完就回了233F 02/24 03:38
→ antilibra:日本運動?  美國人表示:234F 02/24 03:38
推 micotosai:台灣會變成這樣是因為不像日本的家長跟政府那麼推廣吧235F 02/24 03:39
→ jma306:一直講日本有啥用  你也不會變日本人236F 02/24 03:39
→ akiyamatt:奇怪耶,日治時期的家長都不會靠X學生打棒球;怎麼KMT一來237F 02/24 03:39
→ victor3099:我相信我看完部分了 但還是發現你前後的待遇差真大阿238F 02/24 03:39
→ jma306:要學金美齡去歸化比較快239F 02/24 03:40
→ akiyamatt:就開始會靠X了    XDDDDDDDDD240F 02/24 03:40
→ micotosai:人家教育政策就是下午三點就下學去參加部門活動又有經費241F 02/24 03:40
推 Y1999:開始跳了，討論台灣日治時期歷史=想當日本人，超神242F 02/24 03:40
→ micotosai:做規劃243F 02/24 03:40
→ akiyamatt:所以罪魁禍首原本就是某爛黨啊,後來的家長會那麼北七,244F 02/24 03:41
推 aidao:v兄，明明那行推文下面還有，看清楚再回吧245F 02/24 03:41
→ akiyamatt:也是某黨的黨國教育洗腦所致246F 02/24 03:41
→ jma306:Y兄  他是在討論歷史嗎?  他是想COPY日本規格棒球規模247F 02/24 03:41
→ victor3099:我看啦 你說現在母語環境不好? 好像台語歌出爽爽248F 02/24 03:42
→ Y1999:他在討論台灣棒球沒落原因跟日治時期情況阿249F 02/24 03:42
→ victor3099:那年代丟丟銅仔還不能唱耶 台語環境不好?250F 02/24 03:42
推 ga624641:看以前古老的抗戰國片 日本人真的都講中文(除了八嘎之外)251F 02/24 03:42
→ jma306: (東京23區的人口密度比台北市還高) 學東京規模搞棒球運動252F 02/24 03:42
→ micotosai:啊就一直讀書讀書讀書，也不想想人家是文武雙全253F 02/24 03:42
→ ga624641:超奇怪的 反而KANO講日語我覺得很正常...254F 02/24 03:43
推 AGODFATHER:難道當時台灣有美國族群阿 棒球在台灣就是日本人在打的255F 02/24 03:43
→ victor3099:你下面的母語環境那時候比較好根本是臆測256F 02/24 03:43
→ jma306:為什麼一定要完全學人家  一定要跟人家比照  比的完嗎?257F 02/24 03:43
→ victor3099:實際上你現在知識份子講台語也沒人會對你怎樣258F 02/24 03:43
推 aidao:V兄，按順序來吧，您先把剛剛的疑問弄清楚吧259F 02/24 03:44
→ victor3099:還一副多有理 要別人讀完ZZZ260F 02/24 03:44
推 mahoro:大概喜歡棒球討厭籃球吧261F 02/24 03:44
→ aidao:整個看完有疑問再討論262F 02/24 03:44
→ victor3099:順序就是 為什麼你之前嗆KMT的學校教育嗆那麼大263F 02/24 03:44
→ akiyamatt:所以像KMT那樣狂蓋室外籃球場和PU跑道;亂拆棒球場很棒??264F 02/24 03:44
→ victor3099:到了日本 就變成學校規定只講日語也是應該?????265F 02/24 03:44
→ jma306:台灣有台灣的發展路線 職棒也有職棒的簽賭文化266F 02/24 03:45
→ changnick502:就舉例證明棒球環境比別人差啊267F 02/24 03:45
→ victor3099:我在針對aidao的差別待遇 棒球的問題好像跟你討論過了268F 02/24 03:45
→ jma306:台灣的職棒簽賭贏日本  這日本算輸吧269F 02/24 03:45
→ akiyamatt:事實也證明,台灣的棒球菁英制度不就培養出一堆愛簽賭的270F 02/24 03:45
→ aidao:v兄，您有興趣的話看完推文才有討論基礎271F 02/24 03:46
→ victor3099:ZZZ 我相信我已經負責任把前後看了足夠部分了272F 02/24 03:46
→ akiyamatt:球員??所以你居然把台灣的棒球簽賭引以為傲   XDDDDDDD273F 02/24 03:46
→ aidao:v兄，您現在的疑問，就是沒看完推文產生的誤解274F 02/24 03:46
→ victor3099:你要不要先為自己立場辯解 別急著叫人看?275F 02/24 03:46
→ aidao:所以請您先看完推文，這樣就不會有這些誤解了276F 02/24 03:47
→ victor3099:不 我仍然是這樣認為 看了幾次還是這樣認為277F 02/24 03:47
→ victor3099:就算是你下面接的那句 合理是指當時背景??? 這更扯
→ changnick502:還是覺得台灣棒球繼續自己發展會更好XD279F 02/24 03:48
→ aidao:ok v兄，假設您看完了，現在的疑問是？280F 02/24 03:48
→ victor3099:KMT你就不會考慮當時背景???????????????281F 02/24 03:48
→ victor3099:問題就是你的差別待遇 請解釋吧
→ aidao:差別待遇是指哪一句？283F 02/24 03:49
→ victor3099:我不是寫白了嗎? 你之前發文酸KMT的學校國語政策284F 02/24 03:49
→ changnick502:向下扎根普及化 不論在哪國都是發展基礎好嗎285F 02/24 03:49
→ victor3099:結果日本時期的學校強制說日語 你卻覺得政策合理了?286F 02/24 03:50
→ victor3099:我了解阿 只不過如果他能理解日本 當初怎麼會不理解KMT
推 akiyamatt:大推changnick502大;不過某人就覺得只要是KMT所訂出的288F 02/24 03:50
→ aidao:v兄，您現在要討論的對象是本篇哪句推文？可否直接複製？289F 02/24 03:50
→ victor3099:如果他能理解有所謂 當時背景 那當初怎麼會想酸KMT?290F 02/24 03:51
→ jma306:要比就全比了  本來文化就有差異 比較出來結果就互有長短291F 02/24 03:51
→ akiyamatt:政策就是對的啊292F 02/24 03:51
推 langeo:酸kmt有人不爽囉 嘖嘖293F 02/24 03:51
→ jma306:就像你自己兒子  硬要跟小明 小美  小華比 一天到晚煩死人294F 02/24 03:51
→ akiyamatt:既然證明現行政策比較差;是否就該見賢思齊呢??295F 02/24 03:52
→ aidao:v兄，您可否先把這篇推文有疑問處指出來？296F 02/24 03:52
→ changnick502:比別人弱就不用進步? 不用學? 學別人又不可恥297F 02/24 03:52
→ ab2326764:動漫宅表示欣慰298F 02/24 03:52
→ jma306:台灣又不是葉問  一個要打10個  還要每國都贏299F 02/24 03:52
→ akiyamatt:知道自己有錯就該改變啊,而不是一直牽拖"國情" "文化"300F 02/24 03:53
→ akiyamatt:而不加以改善
推 micotosai:這種東西本來是互相學習的，不知在那裡戰啥XD302F 02/24 03:53
→ jma306:發展路線不同 怎說可恥  台灣因為升學壓力讓很多人放棄運動303F 02/24 03:53
→ victor3099:zzz我在講你之前的發文 還有這篇推文的那句話304F 02/24 03:53
→ akiyamatt:如果KMT今天很重視學生的運動發展;就算中華運動代表隊305F 02/24 03:54
→ victor3099:能不能不要迴避問題?306F 02/24 03:54
→ jma306:因為社會經濟發展  失去很多可以活動的大空地307F 02/24 03:54
→ akiyamatt:輸球,我也毫無怨言,重點在於某爛黨就是在擺爛啊308F 02/24 03:54
推 aidao:v兄，您至少先指出是哪句話吧？否則要如何討論？309F 02/24 03:54
→ aidao:之前的發文是哪篇？這些都沒看到，我又如何和您討論？
→ jma306:運動文化發展 也一邊找出路    像是鳳山高 問題在場地311F 02/24 03:55
→ akiyamatt:最好是因為經濟發展啦;日本比台灣先進那麼多,怎麼運動312F 02/24 03:55
→ changnick502:唉...日本大學名校的棒球隊也很強的 因為學業放棄棒313F 02/24 03:55
→ changnick502:求根本不是問題
→ akiyamatt:更為盛行;還有場地既然不夠幹嘛蓋一堆室外籃球場和PU跑315F 02/24 03:55
→ jma306:要如何找新場地  或是如何調整校內場地問題 才是解決方法316F 02/24 03:55
→ victor3099:http://a.bbi.com.tw/Gossiping/1IMG7IU3.html317F 02/24 03:55
→ victor3099:aidao:不過在學校強制說日語的話，也合理318F 02/24 03:56
→ jma306:光耍嘴皮子罵國民黨  只是學政客貪小便宜嘴臉319F 02/24 03:56
→ akiyamatt:道??320F 02/24 03:56
→ victor3099:我沒冤枉你吧?321F 02/24 03:57
推 aidao:ok 給我時間，我看一下322F 02/24 03:57
→ akiyamatt:想調整場地問題,當初就該保留日本的校園配置啊323F 02/24 03:57
→ jma306:把問題無限上綱 台灣的價值又不是只有那個棒球社324F 02/24 03:57
→ aidao:看完了，您的疑問是？325F 02/24 03:57
→ jma306:(akiyamatt:想調整場地問題,當初就該保留日本的校園配置啊)326F 02/24 03:57
→ jma306:很好  我等你去跟花媽說
→ victor3099:你應該知道你那篇發文寫的都是學校裡的事吧?328F 02/24 03:58
→ akiyamatt:別只說棒球了啦,台灣政府幾乎不給學生運動社團的練習時329F 02/24 03:58
→ akiyamatt:間;這又要做何解釋??
→ jma306:只要高雄 有場地  場地多  就可以解決很多球隊問題331F 02/24 03:59
→ aidao:v兄，您可以直接提出您的問題，我直接回答較快332F 02/24 03:59
→ victor3099:我印象中好像沒有人民走在路上講台語被掛狗牌罰錢的吧?333F 02/24 03:59
→ changnick502:因為政府把每間學校都鋪上跑道了噢 打球就會影響:)334F 02/24 03:59
→ victor3099:我好像提不只一次了 為什麼那時的學校玩法你再酸335F 02/24 03:59
→ victor3099:換成日本時期學校強制說日語就合理了?
→ aidao:ok 我回答337F 02/24 04:00
→ jma306:(→ akiyamatt:間;這又要做何解釋??) 要別人跟你解釋?338F 02/24 04:00
→ jma306:你不知道原因嗎?  還是假裝不知道
→ aidao:您引用的這句推文，下方還有一句：340F 02/24 04:01
→ changnick502:大部分學校的空間不是不能打 是怕砸人而已341F 02/24 04:01
→ aidao:「aidao:合理是指合當時背景，非支持日語取代母語」342F 02/24 04:01
→ victor3099:我看到了 合理是指當時時空背景對吧343F 02/24 04:01
→ aidao:意思就是，本人反對推行日語取代母語344F 02/24 04:02
→ akiyamatt:台灣詭異的教育制度就是KMT所訂下的啊,你不是一直覺得345F 02/24 04:02
→ akiyamatt:好到不能質疑嗎   XD
→ victor3099:我不再意你是否贊成日語當母語 這部是我問你的347F 02/24 04:03
→ aidao:這句話意思是，我認為導演拍日本時代學校場景用日語，是合348F 02/24 04:03
→ aidao:當時真實背景，但我個人反對那個時代的做法
→ victor3099:用你下面那句話引申問你 KMT怎麼就沒看你考慮時空背景?350F 02/24 04:03
→ changnick502:我不認為好像學別人就喪權辱國一樣.....351F 02/24 04:04
→ aidao:我說的「合理」跟您理解的「合理」是二件事，所以您是誤解了352F 02/24 04:04
噓 CTHsieh: 那個"合理"是指電影符合當時的時代背景講日語吧353F 02/24 04:04
→ jma306:要打破社會普遍現象  要從自己做起 而不是要求大眾改354F 02/24 04:04
→ aidao:我是指導演拍片的考據史實合理，非指推行日語合理355F 02/24 04:05
→ aidao:這應該沒很難理解吧！
→ jma306:你可以自己另外找到空間  社會大眾沒必要迎合你357F 02/24 04:05
→ victor3099:好 那是我誤解了  抱歉358F 02/24 04:05
→ akiyamatt:我自己國高中都是棒球隊的啊,大學唸到娘炮學校,沒棒球可359F 02/24 04:05
→ akiyamatt:打;也不能怪我啊
→ aidao:v兄，所以您是誤解了，還有問題嗎361F 02/24 04:06
推 langeo:幹嘛沒事跟豬打架 某些人只想跟你玩得一身泥而已362F 02/24 04:06
→ aidao:沒關係363F 02/24 04:07
→ akiyamatt:可在現實中;似乎很多棒球社社員都反對某爛黨的政策呢...364F 02/24 04:07
噓 jardon:不然說北京話哦 還是像德軍講英文 白痴365F 02/24 04:07
→ jma306:有些公司團體 也組成棒球隊 他們的問題也要自己解決366F 02/24 04:08
→ jma306:沒便當吃的地方 就要學煮菜 不然就去7-11
→ changnick502:所以可以證明台灣打球的環境不好呢~ 國球只是某些人368F 02/24 04:09
→ changnick502:的沾光之詞
推 tim0922:"根據史實"這概念是有沒有這麼難懂...????370F 02/24 04:09
→ jma306:你大學沒棒球打  我幫不了你371F 02/24 04:10
噓 dotZu:有人好像搞不清楚狀況，上海就講上海話，廣州就講廣東話372F 02/24 04:10
→ akiyamatt:那某爛黨麻煩以後不要說自己熱愛"國球"喔;就承認自己373F 02/24 04:10
→ changnick502:光這些劣勢 就足夠讓棒球無法普及了 你怎能要求學生374F 02/24 04:10
→ changnick502:生出場地來呢
→ dotZu:祖先從中國大陸來，和講國語一點關係也沒，中國本來就多語376F 02/24 04:11
→ akiyamatt:只是把棒球當成為國爭光的工具;也不要在那說"五育並重"377F 02/24 04:11
→ jardon:這篇根本就是想亂扯政治zzz378F 02/24 04:11
→ jma306:看那些大學有棒球隊  轉學去 或是外校加入379F 02/24 04:11
推 langeo:某黨不是一直以來就是這樣 他們執政目的就是刁難人民380F 02/24 04:12
→ akiyamatt:還有你確定我當時沒有自己為了棒球而努力??我國中就是因381F 02/24 04:12
→ jma306:奇怪 棒球輸日本 就不能說五育並重  也太以偏概全382F 02/24 04:12
→ langeo:就像之前某個官員說的 路太好會讓人腳長歪 惡搞你還能邀功383F 02/24 04:12
→ dotZu:李安的電影裡，上海廣州就講他們該講的話，這才是真實呈現384F 02/24 04:13
→ akiyamatt:為參加棒球隊;結果國中三年都和班導對幹...385F 02/24 04:13
→ langeo:對台灣人越有利就越要剝奪 結果某個族群很高興認為是在教育386F 02/24 04:13
→ changnick502:中國文化本能就不重視體育 這是事實387F 02/24 04:13
→ dotZu:你拍一部十里洋講，當然還是要講講上海話，這才最道地388F 02/24 04:13
→ jma306:成績太差原因嗎389F 02/24 04:14
→ akiyamatt:某國體適能墊底,亞洲最胖;幾乎沒社團時間還叫五育並重??390F 02/24 04:14
→ dotZu:時代背景本來就不講國語，而且中國本來就是很多語言391F 02/24 04:14
→ changnick502:為什麼某些會覺得運動和成績會成反比啊 科科392F 02/24 04:14
→ akiyamatt:全班第二;後來唸善導寺高中叫成績差??393F 02/24 04:15
→ akiyamatt:反觀那些後來只能唸私立高職的廢材;他卻連管都不敢管
→ changnick502:結果某些人只會國際賽被電爆才開始靠北"背負國家榮395F 02/24 04:17
→ dotZu:中國本來就是上海講上海話，廣州講廣東話，到現在都還是396F 02/24 04:17
→ jma306:我想你家長會感謝國中老師397F 02/24 04:17
→ changnick502:耀的國球變國恥"之類 那種一日迷看了就不屑398F 02/24 04:17
推 alexYu:我終於懂689了399F 02/24 04:18
→ dotZu:不要幻想說全中國大陸都「講國語」，事實上那是大家通行而已400F 02/24 04:18
→ changnick502:某些人真的覺得運動好成績就會不怎麼樣呢401F 02/24 04:18
→ jma306:如果你家長支持你運動活動 可以直接跟國中老師講明不干涉402F 02/24 04:18
→ jma306:我想國中老師應該會尊重家長才對
→ changnick502:說真的 外省那麼多腔調 怎可能不知道大家講話不一樣404F 02/24 04:19
→ dotZu:其實國語推行最成功最普及的，也就只有台灣是國語推行成功405F 02/24 04:19
→ changnick502:主要的原因不是家長反對 是學校怕事謝謝406F 02/24 04:19
→ akiyamatt:我媽已經叫老師不要管我了;老師還是執意如此啊;真要論407F 02/24 04:20
→ akiyamatt:學業;他怎麼不先管管那些八科考不到五百的腦殘學生
→ jma306:老師管你 你想擺脫是你的問題  你可以想法去解決你的問題409F 02/24 04:22
→ jma306:而不用去解決老師整個腦袋想法
噓 allensua:拍台灣片卻有九成日語不是媚日是什麼？411F 02/24 04:23
→ changnick502:連學校都不能打了 在都市裡要找到大型公共空間又沒有412F 02/24 04:23
推 akiyamatt:解決的方法就是和他對嗆啊;弄到彼此都把對方當仇人看..413F 02/24 04:24
→ changnick502:人干擾 不是嘴巴一句話那麼輕鬆的事情呢414F 02/24 04:24
→ akiyamatt:然後每天照樣自己打自己的球;唸自己該看的書....415F 02/24 04:25
→ allensua:哪國歷史片會這樣搞？根本是自卑嘛416F 02/24 04:25
→ akiyamatt:不然還有什麼更好的解決方法呢??417F 02/24 04:25
推 aidao:廣東人到現在日常生活還是習慣講母語418F 02/24 04:27
→ aidao:香港更不用說了，二文三語的概念，中文=普語及粵語
噓 LeFilsDuVent:avbs的水準，哎，有必要這樣一直攻擊一部電影嗎？420F 02/24 04:51
→ LeFilsDuVent:難道為了錢就可以當某黨的打手洗腦嗎？
推 BearCastle:想看422F 02/24 05:07
噓 spring24717:除了台灣，有哪一國稱自己國家語言為＂國語＂的？真423F 02/24 05:32
→ spring24717:心好奇發問
推 AndGuideHer:其實查一下National Language或Official Language用法425F 02/24 05:58
→ AndGuideHer:律明定之的國家還是不少 沒定的話 通常就是行政法律文
→ AndGuideHer:書用什麼文字書寫就相當於約定俗成非正式的"國語" 其
→ AndGuideHer:中巴基斯坦算蠻有趣的個案 憲法規定的國語以其為母語
→ AndGuideHer:的只占人口8% 當初立法時還成為孟加拉脫離巴基斯坦獨
→ AndGuideHer:立的原因之一 然後行政法律文書和高等教育用的是英語
噓 hiyahome:當初李安拍少年PI都有人大言不慚說是台灣片了XDD431F 02/24 06:24
噓 ayabrea74012:我外婆今年104歲,只會台語跟日語,謝謝432F 02/24 06:25
噓 nanako81240:..433F 02/24 06:27
推 leopold:嘉農那時代官方老師就日本人啊，講北京話才太講情434F 02/24 06:27
→ leopold:估嶺街少年殺人事件講日文才太矯情
噓 chaos21:那個時候不是講日本話麻.........= =436F 02/24 06:51
噓 Darius:網友誰? 說啊說啊說啊~不要什麼都網友咧437F 02/24 06:56
噓 huart:要不然講英語好了438F 02/24 07:04
→ innocent5857:真的，我父母親不講國語罰五毛439F 02/24 07:06
→ jeff24:干你屁事,導演想怎麼拍是他的自由,他喜歡變成講外星話也行440F 02/24 07:13
推 sOwAt:很簡單,支那賤畜看到與日本相關的都會抓狂不爽441F 02/24 07:20
推 highwayshih:那賽德克巴萊不就南島片?442F 02/24 07:22
推 frf2pujols17:拍成中文再來靠背不符史實443F 02/24 07:35
推 wilsonno1:1賽德克  巴萊  全片幾乎都賽德克語，怎麼不叫他們講國444F 02/24 07:40
→ wilsonno1:語XD
推 et134226:不然日治時代要說滿州話??446F 02/24 07:57
推 alsoty:自己的文化是什麼啊，有人能解釋嗎?447F 02/24 07:58
→ cloudin:肯定不是問ptt448F 02/24 08:06
推 k66110011:KMT支持者開始跳腳  必看!449F 02/24 08:06
噓 amozartea:日本時代的電影講日語不是才寫實嗎?450F 02/24 08:13
→ amozartea:日治時代本來就是在家台語出外日語
噓 amozartea:我爺爺就是在日治時期去日本念東大 台灣人沒資格受教育?
→ amozartea:國民黨自己做的比日本人還爛　還拼命抹黑日本人

--
※ 同主題文章:
● 02-24 02:45 stanagain. ■ [新聞] 「KANO」台詞9成日語　網友：是日本片吧
　 02-24 09:21 xicco. ■ Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語　網友：是日本片吧
　 02-24 12:51 sworddragon. ■ Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語　網友：是日本片吧
　 02-25 14:55 Richter78. ■ Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語　網友：是日本片吧
　 03-01 12:19 belmontc. ■ Re: [新聞] 「KANO」台詞9成日語　網友：是日本片吧
※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 10144　
※ 本文也出現在看板: terievv PttHot K_hot
分享網址: 複製 已複製
1樓 時間: 2014-02-24 08:37:14 (台灣) 
→
goest101
+1    (編輯過) TW 
[圖]
《決戰時刻》（英語：The Patriot）


班傑明馬汀（梅爾吉勃遜飾）是一位十分出色的戰爭英雄。當他結了婚，有了七個小孩之後，他決定為了家人而退休，不再加入任何戰事。於是，他在自己的農莊裡過著與事無爭的和平生活。 
 
事與願違，美洲大陸為著主權問題，無可避免的英美發生了衝突，班傑明的長子蓋勃瑞（《對面的惡女看過來》希斯萊傑飾）本著愛國情操，不顧父親的反對，加入了美國獨立戰爭。 
 
班傑明本著息事寧人的心，一直不願加入戰事，但當英軍大舉入侵，威脅到他的家園，還殺死了他的二兒子時，他怒氣直上，與長子蓋勃瑞一同對抗來勢洶洶的敵人。百般不願的他，發現唯一能保護家園和家人的方式，就是全力捍衛自由……
 
該片100%都講英文,所以是英國片?!
2樓 時間: 2014-02-24 08:44:41 
→
palipali
+1    (編輯過) 
誰不知道那些鬼媒，只要沒拍大支文化之美的都是爛片
3樓 時間: 2014-02-24 08:51:58 
→
palipali
+3 02-24 08:51 
樓上的，你所謂的河洛話在台灣早就不存在
目前台語所謂的河洛話早就已經是在地化的台語，
你去中國所謂的河洛話區說台語，有很多詞他們也聽不懂，
所以台語不是河洛話，就好像美語不是英語這麼簡單好唄
台語包含客語和狗民黨的納粹政策下製造的台式國語，
目前還在台式融合中
4樓 時間: 2014-02-24 09:04:41 (台灣) 
→
rc661017
+4 02-24 09:04 TW 
所以..魏導的拍片講日語的不行...李安拍的片子講英語行囉....奇怪的邏輯...
5樓 時間: 2014-02-24 09:13:42 
→
palipali
　 02-24 09:13 
支支：人家不要啦沒有大支文化洗腦我們不想看
6樓 時間: 2014-02-24 09:18:29 (台灣) 
→
dakulake
　 02-24 09:18 TW 
哎喲~人家TVBS小朋友只是鬧著說聽不懂日文拉，我們大人要體諒幼稚園小朋友的挖挖叫抗議~來乖乖，對吧!
7樓 時間: 2014-02-24 09:33:02 (美國) 
→
lolki
　 02-24 09:33 US 
魏導的拍片講日語的不行...李安拍的片子講英語行囉+1
 
搞了半天, 原來是政治正確高於真實歷史.....原來大稻埕才是王道?  這麼討厭"舔日", 那支那怎麼那麼多日本動慢的字幕組呢?
8樓 時間: 2014-02-24 09:41:59 (台灣) 
→
jerlsy
　 02-24 09:41 TW 
什麼洗腦太嚴重，阿拍日據時代的電影難道要說荷蘭語？689才是被洗腦到腦殘吧
9樓 時間: 2014-02-24 10:22:56 (台灣) 
→
RKO955hg
+1 02-24 10:22 TW 
難道看大稻埕那種鳥片？
10樓 時間: 2014-02-24 12:26:35 (台灣) 
→
whitekuki
　 02-24 12:26 TW 
我外公在那個時代也是出外都講日語的,很正常阿...(話說我上次也有個朋友也扯到河洛話等於台語,差點被他唬住.淦!!!87)
11樓 時間: 2014-02-24 13:05:35 (台灣) 
→
chjh00201
　 02-24 13:05 TW 
[新聞]「新聞」九成抄網路 網友：「沒能力者，領22K仍太高！」
12樓 時間: 2014-02-26 00:14:22 (台灣) 
→
MonkReginald
　 02-26 00:14 TW 
我外婆也會講日語還有日本歌
13樓 時間: 2014-03-17 00:35:20 (台灣) 
→
S00072402
　 03-17 00:35 TW 
當初國民黨來台不是也規定只能講國語不能講方言？再說國民黨來台灣到底為了台灣做了些什麼？也拖到1960年代末才開始十大建設，如果你是有眼睛有智商的台灣人的話一定知道到底誰為台灣做的比較多，今天人家是拍描寫台灣歷史的電影，那不是國片是什麼？請問我們是在拍國民黨的黨史電影嗎？日治時代不講日文那是講什麼？家裡有老一輩的可以去問問看日治時代後期日語普遍率到達了多少%了...而且說不普及的人台灣歷史是真的沒有學好哦？最後我只能說，日本為台灣做的是比中國國民黨做的要多要多，而且台灣憑什麼要喜歡中國大陸而不能喜歡日本跟日本友好？好好想清楚吧那些想扭曲事實的人。
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇