---

其實最主要就是台灣被殖民成跟中國講同一種官方語言

但是香港卻很關心台灣 香港對台灣的認識也遠大於台灣對香港的認識

因為在香港 廣東話才是共通語
就像70年前台灣還沒被中華民國殖民前 共通語是台灣話
在台灣講北京話要人家回答你 人家會覺得你是來亂的這樣

台、港唯一共同點是文字 台灣在自己保有繁體漢字這點還自信得咧
事實上人家香港不只文字保有傳統式的 最重點是語言也沒被基改
就好像對老一輩台灣人來說 「中文就是台語」 看到中文、漢字就是唸台語
香港人講：我梗係識講中文啦 他們的中文就是粵語啊
這塊台灣完敗
而且簡化字要改回正體
遠比把被殘害的母語救回還要容易太多了

有很多台灣年輕人有一個很要不得的想法就是
希望香港也講北京話 希望香港可以跟台灣一樣
也不想想欺負香港最深的人都講什麼語言…
其實 我從來沒聽過台灣人去香港講廣東話被無禮對待的
我粵語講不好 但是我去香港講粵語 香港路人態度都很友好 聽我慢慢講
真的 把香港當成跟北京化的台灣一樣 這真的很要不得
自己的孩子生重病 也不能希望別的孩子也生重病啊

台灣有一種舉世唯一的情形
就是台灣學生跟中國學生暢談甚歡 但是聽不太懂煮菜阿伯阿姆講的話
這是我在夜市所遇到的真實情形
台灣學生跟中國學生同桌
店家跟他們講台語 台灣學生一臉困惑 待店家遠離時
跟中國學生表示自己聽不懂店家講什麼
且嚷嚷著：幹麻不說國語…之類的話
世上有200多個國家 你找不到有情形跟台灣一樣的
愛爾蘭也差的太遠 英國用幾百年的時間 台灣只要60年

而且除了讓你祖孫無法正常溝通 而且還讓你認同被殖民的語言
讓你心甘情願的稱呼這語言叫作「中文」
以迴避它其實是中國北仔話 是"國語"的事實

對了 香港可沒有被洗腦"語言只是工具"這種被殖民想法
香港保護本地語的強度 連隔壁的廣東省的電視台禁說粵語
他們都要上街抗議遊行了 讓很多人覺得香港人住海邊管很大咧
中國如果要洗腦香港的這方面 其實比對台灣還要大不容易
因為中國跟台灣都是北京話國度
語言在腦內可以直接輸入傳達做反射性的鏡向理解
也就遠較能產生同理心作用
對香港 香港人還要用粵語先想過一次再理解
這種關鍵性的差異點 很多人都搞不懂
還在那邊語言只是工具？
自己被人賣掉了 還說 有差嗎 不重要啦
唉

台港友好
點都要撐香港
南方漢語存亡的最終國度

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.85.136
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1403090311.A.E84.html