※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-21 14:21:15
看板 Gossiping
作者 標題 [爆卦] HTC最新火腿腸廣告來了!
時間 Wed Aug 21 01:20:13 2013
https://www.youtube.com/watch?v=7INLmC4oMFg&feature=youtube_gdata_player
我覺得我開始暸這個系列的目的了，就是要笑死觀眾呀！哈哈哈
補充說明:這是大陸的廣告....大陸網友對HTC的暱稱就是....火腿腸.....
--
Sent from my Android
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.200.78
噓 :未看先噓1F 08/21 01:20
→ :m2F 08/21 01:21
噓 :工讀生掰3F 08/21 01:21
噓 :好好笑喔 哈哈哈4F 08/21 01:21
噓 :...5F 08/21 01:21
推 :有啦 我有笑 爛到好笑6F 08/21 01:21
推 :豪體操7F 08/21 01:21
→ :看成火腿陽8F 08/21 01:22
噓 :苦笑 只能噓9F 08/21 01:22
推 :是在復健嗎10F 08/21 01:22
噓 :下去領50011F 08/21 01:22
推 :其實還不錯耶 我是說真的12F 08/21 01:22
噓 :好濫的廣告XD13F 08/21 01:22
推 :這真的是他本人的聲音嗎？聽起來像翻譯機14F 08/21 01:22
推 :笑了XD15F 08/21 01:23
→ :小勞勃道尼替身嗎?16F 08/21 01:23
推 :不錯阿 XDDDD17F 08/21 01:23
噓 :爛的可以18F 08/21 01:23
噓 :這到底在拍三洨...19F 08/21 01:23
推 :蠢到有剩 中國人的品牌不意外20F 08/21 01:23
推 :淦，超好笑21F 08/21 01:24
推 :聲音真的像是翻譯機！22F 08/21 01:24
推 :有笑有推 XD23F 08/21 01:24
推 :維大力?義大利?It's good to drink?24F 08/21 01:24
推 :火腿腸～～25F 08/21 01:24
推 :XD 好可怕的廣告~ 全聯大勝26F 08/21 01:24
→ :其實不仔細看, 很不像小勞伯道尼, 有點像黃秋生...27F 08/21 01:25
噓 :中國拼音……只能給噓了！28F 08/21 01:25
推 :不過這廣告不是會在歐美放送嗎? 外國人懂笑點是什麼嗎29F 08/21 01:25
→ :火腿腸，核桃村，好體操30F 08/21 01:25
噓 :簡體字?!31F 08/21 01:25
噓 :浪費了小勞這個明星人物32F 08/21 01:25
→ :看完了 讓我有買三星手機的衝洞33F 08/21 01:25
噓 :根本看不懂34F 08/21 01:25
→ :陸網友戲稱HTC就叫火腿腸，各位不懂笑點罷了35F 08/21 01:26
→ :廣告是放在中國的優酷36F 08/21 01:26
噓 :那個核桃是什麼東東37F 08/21 01:26
噓 :...38F 08/21 01:26
推 :我笑了 是不屑的笑39F 08/21 01:26
噓 :蝦40F 08/21 01:26
推 :蠢到很好笑耶 這也是另外一種行銷啊XD41F 08/21 01:26
→ :中國公司 拍中國廣告給中國人看 臭了嗎？42F 08/21 01:27
→ :這輩子絕對再也不買hTc43F 08/21 01:27
Bradley Cooper speaks Chinese in Limitless / 藥命效應最後中文 - YouTube 藥命效應最後的中文： 主角:炸醬麵、兩個蔥油餅、青蔥燒龍蝦，千萬不要給我圍巾阿 服務生:圍巾會保護你的衣服 主角:可是不會保護我的骯髒手阿 哈 服務生: 呵呵呵 女主角:(瞪) 主角:什麼？
推 :HTC 已經自暴自棄了45F 08/21 01:27
→ :三小46F 08/21 01:27
推 :smallchocho正解..XDD47F 08/21 01:27
噓 :中國幽默真難懂48F 08/21 01:27
→ :自問自答：臭了49F 08/21 01:27
推 :幹 這公司完全壞掉了50F 08/21 01:29
→ :鬍子刮掉看起來沒氣勢51F 08/21 01:29
→ :能夠這樣自婊的官方廣告太難得了xddd52F 08/21 01:29
推 :WTF 這形象廣告究竟是想創造出什麼形象??53F 08/21 01:29
噓 :......................................................54F 08/21 01:30
推 :爛爆了55F 08/21 01:30
推 :合陶村跟好體操什麼意思56F 08/21 01:31
推 :怎麼沒有後頭醜57F 08/21 01:31
推 :是聯想！我懂了 買HTC會讓我聯想起吃火腿和核桃的美味..58F 08/21 01:31
噓 :廣告文劣退歐59F 08/21 01:32
→ :根本翻譯機念中文...好笑了60F 08/21 01:32
噓 :這家廣告公司 大概沒有人敢用了吧 XDDDD61F 08/21 01:32
推 :是黃秋生吧62F 08/21 01:32
推 :好爛的廣告......63F 08/21 01:33
噓 :還是拍給中國看的嘛.中國品牌不意外64F 08/21 01:33
推 :Home Town China 擺明了中國牌啊65F 08/21 01:33
推 :有笑 但我覺得對品牌沒加分66F 08/21 01:33
→ :讓小勞勃講中文的梗是從開麥拉驚魂來的...67F 08/21 01:34
→ :殘體字68F 08/21 01:34
推 :歪國人的笑點太難理解69F 08/21 01:34
推 :記得是小蘿蔔的創意XD 故意惡搞的嗎?70F 08/21 01:34
→ :鄉民有機會去看看...會笑到肚子痛71F 08/21 01:34
→ :Heading Towards China72F 08/21 01:34
噓 :三小 這廣告團隊可以遣散了73F 08/21 01:35
推 : 三星：???? 蘋果：???? 華為：???? Nokia: ???74F 08/21 01:35
→ :...........................Help This Compony75F 08/21 01:36
噓 :垃圾廣告 那個白癡廣告團隊做的 麻煩切LP自盡好嗎...76F 08/21 01:36
推 :王雪紅是不是開始自暴自棄了77F 08/21 01:37
※ 編輯: smallchocho 來自: 111.240.198.2 (08/21 01:39)推 :我笑了....XD 有創意!78F 08/21 01:37
噓 :哈哈哈 好好笑喔79F 08/21 01:37
推 :花大錢搞自爆廣告~~~ 工ㄒㄈ 真是太神啦~~~80F 08/21 01:38
噓 :????????81F 08/21 01:38
推 :...............................82F 08/21 01:38
噓 :簡體字?83F 08/21 01:39
→ :.....沒救了84F 08/21 01:39
噓 :殘體字85F 08/21 01:40
推 :幹 看到這廣告都不忍心噓HTC了86F 08/21 01:41
→ CenaC …
噓 :簡體字 沒救了88F 08/21 01:42
推 :很棒的梗 島民看不懂沒差 花錢請RDjr本來就不是要做國內行銷89F 08/21 01:42
推 :這廣告是要在大陸播放的當然是簡體字90F 08/21 01:42
→ :真的是這樣.....島民為酸而酸不意外91F 08/21 01:43
Tropic Thunder *WHOLE* paddy farm scene! - YouTube
This is the whole paddy farm scene, slightly cut off at the end due to video constraints. Recorded from my HTC Desire.
This is the whole paddy farm scene, slightly cut off at the end due to video constraints. Recorded from my HTC Desire.
→ :這廣告我真的看不懂 我還是等看得懂的htc下季財報好惹93F 08/21 01:43
→ :以後買HTC大概都要被笑買火腿腸機了94F 08/21 01:43
→ :幹超白癡95F 08/21 01:44
→ :有看過開麥拉的才知道小勞勃講中文多好笑好嗎....96F 08/21 01:44
→ :好體操 是朱銘大師的作品太極97F 08/21 01:44
推 :不是學校的作品喔
推 :不是學校的作品喔
推 :爛到我笑了99F 08/21 01:47
→ :朱銘！難怪覺得作品似曾相識（裝熟100F 08/21 01:47
噓 :爛到有點好笑...101F 08/21 01:47
推 :好體操...XDDDDDDD102F 08/21 01:48
噓 :爛透了103F 08/21 01:48
推 :酸民進攻囉104F 08/21 01:48
噓 :簡體字!!以為26會買帳喔,別作夢了~~乖乖自盡吧!!105F 08/21 01:50
推 :看過驚魂開麥拉 應該可以知道RDJ講中文差不多就這樣XD106F 08/21 01:50
推 :我真的笑了XD107F 08/21 01:51
推 :自爆自棄+1....唉唉108F 08/21 01:52
噓 :簡體字 ㄏㄏ 果然是中國品牌109F 08/21 01:52
→ :要再播中國的廣告不然要用繁體喔= =110F 08/21 01:53
推 :爛到引起話題就成功? 拍個3C產品一貫強調功能的類似廣告111F 08/21 01:54
→ :管它簡體繁體，idea都爛爆了112F 08/21 01:54
→ :難引起話題或有品牌印象?113F 08/21 01:54
噓 :.........................啥= =114F 08/21 01:55
推 :火腿腸115F 08/21 01:56
噓 :廣告企劃自盡八~116F 08/21 01:56
→ :這啥廣告 會害現在拿htㄈ的人不敢說自己用htㄈ...117F 08/21 01:56
噓 :HTC果然是支商118F 08/21 01:57
噓 :HTC真的是有夠LOW....119F 08/21 01:57
噓 :沒有台灣版的就先有中國版的了喔?120F 08/21 01:57
推 :滿好笑的阿121F 08/21 02:02
噓 :廣告真的好爛，還真的以為外國人會去玩拼字遊戲喔！122F 08/21 02:02
→ :殺小www123F 08/21 02:03
噓 :好聰明的中國話124F 08/21 02:05
噓 :help this company125F 08/21 02:09
→ : 黑湯匙126F 08/21 02:10
推 :台灣又沒在用拼音 當然會先有中國版 不過改天出現ㄐㄒㄈ注127F 08/21 02:11
→ :音台灣版就神了
→ :音台灣版就神了
噓 :這根本就是史上最爛廣告 沒有之一129F 08/21 02:12
推 :哈哈哈哈居然有人酸殘體130F 08/21 02:15
推 :幹你媽的 我到底看了三小131F 08/21 02:25
推 :花一堆錢請大咖拍這個.....132F 08/21 02:25
噓 :幹你媽的沒救了我覺得我拿htc好像智障133F 08/21 02:29
推 :有笑... 但真的會反而覺得拿HTC是蠢事 orz134F 08/21 02:34
推 :有沒有聽到噗通一聲...135F 08/21 02:37
推 :Help The Company =___=136F 08/21 02:39
推 :我覺得廣告還不錯呀 不用一直批吧137F 08/21 02:41
推 :XDDD138F 08/21 02:51
推 := = = 蠻 好 笑 = = =139F 08/21 02:52
推 :我想到小孩不笨中，請老外拍的肉乾廣告140F 08/21 02:54
→ yycbr …
→ :殺很大路線142F 08/21 03:03
推 :好體操是朱銘的作品??143F 08/21 03:07
推 :好土氣144F 08/21 03:23
推 :?!145F 08/21 03:39
推 :好蠢XD146F 08/21 04:12
推 :好好笑 XDDD147F 08/21 04:23
→ andy199113 …
噓 :g你m臭b 中国企業149F 08/21 06:06
推 :靠腰XDDDDD150F 08/21 06:11
噓 :爛透了151F 08/21 06:14
噓 :廢物！ 這個企業真的是看不到希望了。152F 08/21 06:32
噓 :前次廣告滿是負評，就該忍痛停播了，竟然還堅持做錯的事…
噓 :前次廣告滿是負評，就該忍痛停播了，竟然還堅持做錯的事…
→ :核桃是故宮的微雕寶物，石像是朱銘154F 08/21 06:35
推 :酸民只會噓....155F 08/21 07:23
推 :XDDD156F 08/21 07:31
噓 :這種狗屎廣告也可以造神 真是被689屎蛆寵壞惹157F 08/21 07:44
推 :有笑有推158F 08/21 07:46
推 :超好笑159F 08/21 08:07
推 :蠻好笑的160F 08/21 08:37
推 :乾 火腿腸...161F 08/21 08:38
推 :嗯 難怪在中國會連酷派都打不過162F 08/21 09:10
推 :我覺得不錯阿163F 08/21 09:49
推 :好~體操~~164F 08/21 09:51
噓 :一堆為了噓而噓165F 08/21 09:56
推 :酸民都是井底之蛙（無誤166F 08/21 10:06
推 :拍的不錯167F 08/21 10:28
推 :還不錯笑168F 08/21 10:29
推 :其實很好笑呀，不知道在酸什麼。169F 08/21 10:56
噓 :沒有弩刀揪零加持 還敢賣腸 怒噓170F 08/21 11:29
推 :其實蠻好笑的 老外講中文就是有趣171F 08/21 11:42
推 :很好笑啊xdddd 火腿腸可是HTC自己的小名呢172F 08/21 12:36
→ :明明就還不錯呀 這廣告可以越來越有梗173F 08/21 12:55
推 :XD174F 08/21 14:12
--
※ 同主題文章:
● 08-21 01:20 ■ [爆卦] HTC最新火腿腸廣告來了!
08-21 01:51 ■ Re: [爆卦] HTC最新火腿腸廣告來了!
08-21 02:09 ■ Re: [爆卦] HTC最新火腿腸廣告來了!
08-21 20:06 ■ Re: [爆卦] HTC最新火腿腸廣告來了!
※ 看板: Gossiping 文章推薦值: -1 目前人氣: 0 累積人氣: 2902
作者 smallchocho 的最新發文:
- 其實也不是這樣， 只是綠色智障看到反綠言論 通常腦內就開始區分立場 1.4% 2.KMTer 3.共產黨 4.以上皆是 事實上普遍大眾只是很簡單在討論事情對錯 那為何討論事情對錯會變成反綠言論呢？ 因 …53F 23推 4噓
![]()
林北馬德伐柯，賽恩斯啦 其實阿扁有一句話說對了， 4年前為何姚文智可以慘敗成這樣？ 因為多數人不想讓KMT在台北市復辟 但4年過去了，現在最不想讓它在台北市 囂張的政黨早就換人了 1.公宅蓋不出來硬嗆 …105F 55推 8噓![]()
欸欸，我其實對阿滴做了什麼不感興趣， 我感興趣的是關於洛書你 縣市公宅列車開到哪了啦幹 怕你忘了，讓你回憶一下 之前那個準點車的縣市現在蓋幾間了？ 然後那個被你嗆踩煞車的縣市， 怎麼煞車煞了4年還是全 …9F 7推- 前陣子好多人出來靠腰整個好萊鎢 只剩漫威能賺，漫威把人潮都吸走blabla 結果呢？人家拿一個老IP出來搞續集， 馬上技驚四座，這說明了啥， 用心拍，用心處理劇本， 用心體會系列的精神， 把自己當成觀 …134F 61推 3噓
![]()
柯的問題是不在打不贏的戰場打轉， 像主張用台灣名子參加奧運， 這個很理想，但目前不可能實現 他用了中華台北的名子舉辦世大運 他說台灣民眾分不清楚國旗跟奧會旗讓中華民國國旗進場 他說台獨旗無法完全禁止， …1192F 557推 291噓
點此顯示更多發文記錄
7樓 時間: 2013-08-21 04:17:36 (台灣)
→
08-21 04:17 TW
HTC是我這輩子看過最廉價低級的玩具手機,基本上是工地裡的工人和賣檳榔的小姐才會用那種東西,阿~~還有單身宅也是
8樓 時間: 2013-08-21 04:57:26 (台灣)
→
-1
08-21 04:57 TW
以前曾在書上看過說 在台灣 要做國際知名品牌不容易 我現在總算知道了 因為連自己人都不會支持自己人 民族性這麼低 只會酸 難怪沒有南韓日本進步
9樓 時間: 2013-08-21 04:58:42 (台灣)
→
08-21 04:58 TW
常常說我們許多項目要贏南韓或其他國家等等的話 但問題是我們自己人內涵也沒有好到哪裡
10樓 時間: 2013-08-21 05:00:51 (台灣)
→
08-21 05:00 TW
就希望在座各位以後有小孩不要在小孩子面前亂批評東批評西 試著去找出一件事物的優點 帶給身邊的人影響會是好的
13樓 時間: 2013-08-21 10:18:19 (台灣)
→
08-21 10:18 TW
所以這個廣告的優點在哪裡?上次美式諧音可以說我們不懂美國文化，但這次中國版的除了一堆無厘頭的諧音外，他的重點與賣點在哪? zzzz
14樓 時間: 2013-08-21 12:12:48 (台灣)
→
08-21 12:12 TW
原來東西不好也要盲目支持，去看看HTC在台灣的銷售狀況，還不夠挺嗎？原來全球市場失利都是酸民的錯，股價跌到剩十分之一也是酸民的錯，義和團那套麻煩左轉去01 HTC版取暖
回列表(←)
分享