Re: [新聞] 五月天新MV 諷刺政府網友驚嘆！ - Gossiping板

首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)

※ 本文為 npc 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-20 23:25:24

看板 Gossiping

作者 witnessg (阿吉)
標題 Re: [新聞] 五月天新MV 諷刺政府網友驚嘆！
時間 Fri Sep 20 19:16:28 2013

首先我非常喜歡五月天可是有時候我真得會覺得他比較偏向流行樂團

而且有網友說幹這麼屌的事情大概只有他們敢這麼做了吧!!

其實不是的台灣之前有個樂團得了美國獨立音樂獎

那首歌就是http://www.youtube.com/watch?v=jErTbh9EyVI

拷秋勤灰色海岸線字幕版 - YouTube
上字幕經過 "拷秋勤" 同意請大家珍惜地球所有相關資訊請上拷秋勤官網

講白點他們是泛綠的時常可以在綠營競選總部看見他們的身影

不過他們很有骨氣被大陸國明黨各大電台媒體封殺

他們就下了一個決定沒了台灣大陸的市場

那我們正好下定決心放眼世界

接下來又是這首歌的創作http://www.youtube.com/watch?v=ufI2QOqNhH8

[MV] 拷秋勤--世界放風聲 (Kou Chou Ching--Around the World) - YouTube (拷秋勤遠赴紐約、加拿大、香港、新加坡、日本東京等地取景拍攝) 台灣人，沒在怕的!! 台灣是值得我們驕傲的國家，在這約三萬六千平方公里的土地上，住了兩千三百多萬人，雖不算是大國，但卻誕生了許多世界重要的人才，我們有進步的科技產業、外銷世界各地的農產品、優秀的運動人才，當他們在世界各地奮鬥時，都有著我們引以為傲的...

最後附上他們競選時最喜歡的歌曲

http://www.youtube.com/watch?v=Gnw6PodQnQc

[MV] 拷秋勤--官逼民反 Part.2 (Kou Chou Ching--Civil Revolt Part.2) - YouTube 網路購買： CDBABY：導演：李中作詞：拷秋勤、張睿銓作曲：拷秋勤編曲：DJ Point Lyric：Kou Chou...

補個八卦

他們在國外得獎的時候他們原本打算棄權

因為沒有機票錢與住宿費用的開支

結果fishlin接到"阿信"主動打來的電話(五月天阿信

說我知道你們的狀況了這是個難得的大獎

你們要替我們台灣人爭光之類的話

表示願意出錢讓他們去領獎

後來主唱范姜說這錢我們一定要還

他非常感激阿信的這個幫忙

阿信你是我心目中的榜樣

※ 引述《ashin0709 ()》之銘言：
: 新聞來源：自由電子報 > 即時新聞總覽 > 影劇2013年9月20日‧星期五
: 〔本報訊〕電視劇蘭陵王在中國、台灣造成轟動，樂團五月天為此劇量身打造的歌曲《入
: 陣曲》更在YouTube中突破2百多萬點閱，稍早《入陣曲》MV也出爐，MV中融合時事，把「
: 核四議題、台東縣美麗灣、洪仲丘事件、大埔事件」等議題當為題材，甚至放入日前被發
: 現陳屍在橋下的大埔張藥房老闆張森文的照片，最後更用紅色油漆要大家「入陣去」。網
: 友直呼，「太震撼！」「MV超有種，主流歌手還敢這樣玩！」
: 　日前《入陣曲》推出時，有不少粉絲在推測，主唱阿信用隱晦的方式諷刺政府，並聲援
: 洪仲丘和大埔事件，稍早五月天所屬經紀公司相信音樂在臉書上推出《入陣曲》MV，也證
: 實粉絲的想法。
: 　新歌MV中不但把台東縣美麗灣、核四議題、洪仲丘事件、大埔事件等議題拿為題材，更
: 出現核電廠爆破、白杉軍包圍總統府、民宅遭強拆等畫面，其中一幕，有隻玩偶後面出現
: 好幾台的挖土機和鈔票，也被網友直指玩偶就是苗栗縣長劉政鴻。
: 　此外，MV中更出現陳屍水圳的大埔張藥房老闆張森文，網友認為，這是在為張森文伸冤
: 、為大埔事件聲援。
: 　MV推出後，網友驚嘆︰「整個雞皮疙瘩都起來了。」「這首歌被賦予的意義，從蘭陵王
: 的憂國憂民，穿越了時代，直指當今這個世代許多令人憤恨不平的醜陋惡事。」諷刺「如
: 果這不是搖滾精神，什麼才是搖滾精神？」「總統馬英九將會致電各地方單位：不准五月
: 天團體承租場地舉辦演唱會。」
: http://iservice.libertytimes.com.tw/Upload/liveNews/phpedUuNF.jpg

: MV中把台東縣美麗灣、核四議題、洪仲丘事件、大埔事件等議題當為題材，更出現核電廠
: 爆破、白杉軍包圍總統府、民宅遭強拆等畫面。（圖擷取自binmusictaipei　Youtube）
: http://iservice.libertytimes.com.tw/Upload/liveNews/phpoHw2Cw.jpg

: 其中一幕，有隻玩偶後面出現好幾台的挖土機和鈔票，也被網友直指玩偶就是苗栗縣長劉
: 政鴻。（圖擷取自binmusictaipei　Youtube）
: http://iservice.libertytimes.com.tw/Upload/liveNews/phpIR2Ev6.jpg

: 最後更用紅色油漆要大家「入陣去」（圖擷取自binmusictaipei　Youtube）
: [原文網址] http://0rz.tw/q8m07

五月天新MV 諷刺政府網友驚嘆！ - 自由電子報即時新聞
〔本報訊〕電視劇蘭陵王在中國、台灣造成轟動，樂團五月天為此劇量身打造的歌曲《入陣曲》更在YouTube中突破2百多萬點閱，稍早##《入陣曲》MV%%http:/ ...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.64.217

推 hiimlive:。1F 09/20 19:17

推 MadStanley:2F 09/20 19:18

推 qwe44560:淚推拷秋勤3F 09/20 19:18

推 NASHISMAGIC:這篇有洋蔥啊4F 09/20 19:18

推 senior:括號少一半5F 09/20 19:18

推 widec:\信神/ \信神/ \信神/ \信神/ \信神/ \信神/ \得葛萊美/6F 09/20 19:19

推 rs6000:我發誓這也不酸阿信了7F 09/20 19:19

推 saigxx:拷秋勤有拿過葛萊美????8F 09/20 19:20

推 fireforce:推！9F 09/20 19:20

推 stvken:10F 09/20 19:20

推 kellycyn:推啊！！！！11F 09/20 19:20

推 isading:五月天超屌啊！！！！！！！！！！12F 09/20 19:20

推 alliao:JPP吧..也很屌就是了13F 09/20 19:20

→ yoyodiy …

推 ttungg:讚15F 09/20 19:20

推 Allen0315:這一點有獲得雙方證實拷秋勤有在六四晚會表演過有說16F 09/20 19:20

→ hgfck:推！！！17F 09/20 19:20

推 onetwo01:KMT的董事最好沒有DPP的人......18F 09/20 19:20
→ onetwo01:公視

→ alliao:http://goo.gl/SbT5Ga 自由20F 09/20 19:21

自由電子報 - 拷秋勤 163國追隨喊台灣國際性JFP獲2 大獎

噓 belmontc:指責政府作錯就要被你貼上泛綠標籤? 想問你良心還剩多少21F 09/20 19:21

推 jinkela1:淚推22F 09/20 19:21

推 ifthereis:不是葛萊美是美國獨立音樂大獎23F 09/20 19:21

推 simonown:就是范姜po的文章啊在本板#1DrXio8g篇....24F 09/20 19:22

→ onetwo01:五月天的表態有很大的指標性意義,有人慌了吧XD25F 09/20 19:23

推 tsubasachan:拷秋勤有PO文說過啊XD 我印象最深的是阿信說26F 09/20 19:23

推 BoHyung:滷味天:不要亂講!我們還要在鳥巢開演唱狂撈阿!!27F 09/20 19:23

推 cka:有進去裡面才有改變的機會28F 09/20 19:23

→ pp1877:這麼屌!?29F 09/20 19:23

→ tsubasachan:五月天做不到的你們做到了30F 09/20 19:23

→ belmontc:為啥好端端的音樂人要被這樣定義藍綠?31F 09/20 19:23

→ witnessg:他們公開表態是泛綠的=_=+....不是貼標籤喔帥哥32F 09/20 19:23

推 m21423:KMT的董事都DPP的人喔33F 09/20 19:23

推 saigxx:為啥音樂就不能政治化?34F 09/20 19:23

推 rappig:推35F 09/20 19:24

→ tsubasachan:而且要不是史丹利寫在網誌上還沒人知道阿信借錢了XD36F 09/20 19:24

推 dora1390:推37F 09/20 19:24

推 gingling:烤秋勤!38F 09/20 19:25

推 FirstDay:http://youtu.be/f5gzaiSyF8s39F 09/20 19:25

范姜表揚五月天阿信 - YouTube
五月天阿信一直都是為善不欲人知 ^___^ b 默默的幫助其他樂團呢 (L)

推 BoHyung:你說滷味天骨子裡完全沒一點政治意向我才不信他們只是40F 09/20 19:25

推 Kreen:沒在聽五月天的歌，但阿信這人真的沒話說。41F 09/20 19:25

推 nightmare978:有拷秋勤有推!!42F 09/20 19:26

推 Fiendyux:水啦43F 09/20 19:26

→ BoHyung:區趨附時勢罷了不用把他們捧那麼高44F 09/20 19:26

推 grahamwu:9.2%人渣垃圾群快把阿信踢出公視董事45F 09/20 19:26

→ BoHyung:一直有在關心社會時事的團你們怎從沒在捧?今天只不過一個46F 09/20 19:28

推 wjv:gj47F 09/20 19:28

推 justastupid:為看先猜閃尿樂團48F 09/20 19:28

→ BoHyung:快閃MV(還不敢用慢格) 就捧成這樣???49F 09/20 19:28

→ justastupid:阿猜錯了50F 09/20 19:28

→ jinkela1:一直覺得他們歌詞有點太直接不留想像空間不夠洗練51F 09/20 19:28

推 ayaerika:沒有支那市場走向歐美更屌52F 09/20 19:28

推 iMANIA:推53F 09/20 19:29

→ jinkela1:但bassline的groove做的很好54F 09/20 19:29

推 onetwo01:因為五月天的粉絲多,影響力大,反過來說如果你覺得這沒甚55F 09/20 19:29

→ iuowsiq:苗栗這件事不一定要泛綠的才挺吧，有人性的都會挺吧56F 09/20 19:29

→ galilei503:這個事件阿信自己就有講過了XD57F 09/20 19:29

推 saigxx:台灣有幾個非主流大團都比五月天嗆多了XD 不過信徒差很多58F 09/20 19:29

推 Kreen:因為其他的團不紅啊，五月天是主流還敢這樣搞，老實說真的59F 09/20 19:29

→ onetwo01:麼大不了的,又何必這麼在意這個討論?60F 09/20 19:29

推 grahamwu:狂推拷秋勤61F 09/20 19:29

推 DRAGON0324:幹真男人62F 09/20 19:29

→ Kreen:蠻屌的。不紅的嗆在多也只有幾個人知道。63F 09/20 19:29

推 schrei:有些人就是喜歡這樣阿XD 顯得自己很清高64F 09/20 19:30

推 stlsea:B大也不用這麼生氣吧至少他們成為主流時也不忘關心社會65F 09/20 19:30

→ saigxx:可是我還是比較喜歡閃尿~ , 五月天也有幫過滅火器66F 09/20 19:30

→ stlsea:其他樂團只是沒被聽到也要怪到他們身上?樹大招風阿67F 09/20 19:31

推 dermer:B大不用這麼偏激68F 09/20 19:31

推 osaka12:有政治意向就不能做音樂？這什麼邏輯..把錯的說出來不行？69F 09/20 19:31

→ saigxx:是說五月天暗示那麼一下就神化嚴重, 其他樂風多少會不平橫70F 09/20 19:31

推 minoru04:以前LTK整天被五迷酸沒音樂性太政治化意識形態結果ZZZ71F 09/20 19:32

推 maxshall:在阿信身上好像看到能力愈大責任愈大72F 09/20 19:32

推 peiyum:超屌！挺五月天73F 09/20 19:32

→ saigxx:LTK, 閃靈燒五星旗迴響都沒那麼大XDDD74F 09/20 19:32

推 towachu:善用影響力何錯之有啊? 越多人關心社會越好有什麼好酸的?75F 09/20 19:33

→ OoJudyoO:苗栗這件事有腦袋的自己就會去想76F 09/20 19:33

→ saigxx:Freddy還在英國當漏嗆聲過XD77F 09/20 19:33

推 BoHyung:沒錯!大家一下把滷味天56化一下又搞神化真讓人看不懂78F 09/20 19:34

推 joinlin:請問入陣去 MV 你們YOUTUBE看的到嗎我看不到被拿掉了嗎79F 09/20 19:35

推 wensday:還看得到啊!不過前面有人說KKman看不到80F 09/20 19:36

推 Kreen:上面推文那個連結可以看呀。81F 09/20 19:36

推 theword:可悲的是689寧願放棄世界市場也要死死巴著中國舔覽...82F 09/20 19:37

推 ww12575:八卦版老是一堆白了又黑黑了又白的例子真是......83F 09/20 19:37

推 wensday:黑了又白白了又黑又怎麼了?大家根據事情判斷,難道非要對誰84F 09/20 19:38
→ wensday:忠貞不二1?

推 umaga1:推五月天在八卦版不管是黑是白都不重要86F 09/20 19:39

推 onetwo01:五月天我記得會被酸都是曲風吧,他們挺台灣這點無庸置疑過87F 09/20 19:40

推 dermer:對事不對人才是正確的邏輯吧?在PTT黑了白了有很重要嗎?88F 09/20 19:41

→ polarg:馬英九要是今天切腹向國人謝罪八卦版保證白回來89F 09/20 19:41
→ polarg:所以黑了白了不是絕對的

推 Bookdaily:有人的視野是一個地球，無腦的只看1／5個地球另推阿信91F 09/20 19:42

推 tkwei123:值得推92F 09/20 19:42

→ linarema:不會白回來，他去死也無法彌補他對台灣的傷害。93F 09/20 19:42

推 sushi123:94F 09/20 19:44

→ linarema:五月天黑，也只是八卦酸民自己在黑，現實中紅的勒95F 09/20 19:46

推 susanchi:不管怎樣以他們的影響力可以做這樣的是只能大推了96F 09/20 19:46

推 twhi:97F 09/20 19:48

推 SE4NLN415:拍了然後呢？有改變什麼嗎?還是唱片銷售量上升?98F 09/20 19:49

推 twhi:KMT的洗腦教育似乎失效了~他們這代就是洗腦教材的產物99F 09/20 19:50

推 amypush:給推100F 09/20 19:50

推 losterchen:有聽有推台灣需要更多藝人自我覺醒101F 09/20 19:50

→ twhi:7年級生自認臺灣人的比例壓死其他選項102F 09/20 19:51

推 sakyer:已哭103F 09/20 19:52

推 bruceh:這拷秋勤加了洋蔥104F 09/20 19:53

推 xutsm788:台灣人要站上國際舞台105F 09/20 19:54

推 rere40321:推想哭阿106F 09/20 19:55

推 sheepxo:推!!!107F 09/20 19:56

推 noreg0380993:八卦有聽過108F 09/20 19:57

推 chinhan1216:歌不好聽109F 09/20 19:57

推 stlsea:就是有人抱著做了又怎樣又不會改變的心態才會縱容這些110F 09/20 19:58
→ stlsea:不公不義的事發生

推 tiara:信神！！！112F 09/20 20:03

推 farseer7:推想哭113F 09/20 20:03

推 ivansai:推114F 09/20 20:03

推 yuyula:推115F 09/20 20:04

推 bule1212:是美國獨立樂團獎喔116F 09/20 20:05

已更正感謝你
※ 編輯: witnessg 來自: 61.228.64.217 (09/20 20:09)

推 VnVn:有卦推!! 我愛阿信我愛五月天~~~117F 09/20 20:10

推 tryit0902:阿信!!!118F 09/20 20:11

推 tokyoto:好個英雄惜英雄！119F 09/20 20:13

推 joyc06u6:已哭120F 09/20 20:16

推 js9150812:推121F 09/20 20:16

推 majanliu:信神122F 09/20 20:18

推 purplvampire:幹，阿信真的是鄉民之光123F 09/20 20:19

推 iceafu:推!!!!!!!!!!!推烤秋勤也推阿信!!!!!!!!!!!!!!!!!!124F 09/20 20:19

推 superstars:只能推了125F 09/20 20:20

推 tysh710320:官逼民反 2 跟世界放風聲好聽126F 09/20 20:22

推 liyuoh:阿信推127F 09/20 20:23

推 Zekrom:先不管五月天的音樂如何但他們做人真的很成功128F 09/20 20:24

推 duget130:台灣亂源很大部分是貼標籤文化吧阿扁他們也開過很多次129F 09/20 20:25
→ duget130:玩笑好嗎不要幾句話想定調別人立場他們也有歌說自己
→ duget130:血液不綠也不藍阿

推 evilvens:132F 09/20 20:26

推 billybbb:推133F 09/20 20:28

推 tsmc1:推~134F 09/20 20:29

推 itachi0609:阿信我愛你135F 09/20 20:30

推 angelae086:推信神136F 09/20 20:30

推 whalebaby:推拷秋勤137F 09/20 20:31

推 YJJ:要推阿138F 09/20 20:33

推 kelly79126:推!!139F 09/20 20:34

推 derric:推140F 09/20 20:34

推 TS501:推!!141F 09/20 20:36

→ cendo:推拷秋勤! 以前看過他們上費玉清(?)節目覺得很不錯可是後142F 09/20 20:38
→ cendo:後來都沒消息原來是這樣~~

推 s0915479284:爆144F 09/20 20:39

推 aquacc:http://www.youtube.com/watch?v=sgdZRi2BkDE145F 09/20 20:51

五月天-晚安地球人 (官方完整版MV) - YouTube
晚安地球人作詞：阿信作曲：石頭編曲：石頭紫皮膚　大腦袋　血液不綠也不藍　在我已經毀滅的星球　我比五月天還帥那一年　大逃難　爸爸把我丟上船　光的速度能比愛恨快　所以我也忘了哭來到這裡　一光年外沉睡　七年的蟬　換取　七天的燦爛生命　穿過漫長　年代　直到　名為人類的　災難諸葛亮　赤壁戰　萬人一塚的豪邁...

推 adidas3:推~Y146F 09/20 20:51

→ aquacc:阿信在這首歌已經寫了，血液不綠也不藍147F 09/20 20:51

→ ray10133:兩團都超屌!148F 09/20 20:51

推 rexlin:QQ只能支持五月天了…149F 09/20 20:52

推 yyff:兩團都屌!!150F 09/20 20:52

推 alwaysfunk:拷秋勤淚推151F 09/20 20:53

推 bigbenrun:五月天讚!!!!!!!152F 09/20 20:54

→ witnessg:你們文章好像沒看清楚我沒說過五月天是綠的....153F 09/20 20:58

推 jsbptt:推推推154F 09/20 21:09

推 eric820813:推155F 09/20 21:12

推 trtc:這一個月暫時不講五月天的壞話了，讚啦156F 09/20 21:15

推 manmanhuang:就就事論事吧這件是做得好給推那件事做得爛給噓而157F 09/20 21:25

推 benjason:有記得這件事拷秋勤主唱還親自來八卦發文爆掛158F 09/20 21:25

→ manmanhuang:不是認定了就只能說他好或只能說他壞這不會很難理159F 09/20 21:26
→ manmanhuang:解吧

推 rickcoo:+U161F 09/20 21:28

推 lyuping:淚推我都快哭了162F 09/20 21:32

推 osis:淚推QQ163F 09/20 21:36

推 BF1530:淚推~~164F 09/20 21:37

→ pulesiya:五月天不是泛綠謝謝, 它們只是都站在人民這一邊!!165F 09/20 21:38
→ pulesiya:如果站人民這邊就是綠色, 那就代表藍色和民意背道而馳!!

推 Bluebear:推167F 09/20 21:46

推 stero: 推~~~9.2趴滾遠點好嗎屎味很臭168F 09/20 21:54

推 Risian:樓樓上看清楚內文很難嗎原po講泛綠是說考秋勤啦orz169F 09/20 21:57

推 meaning12:噢有洋蔥170F 09/20 21:59

→ johtom811113:推推推阿信讚!!171F 09/20 22:03

→ maybecry:推真漢子172F 09/20 22:08

推 Davisss:真漢子173F 09/20 22:12

推 bordergogo:阿信我錯了我以後絕對不說你唱歌的時候都感冒174F 09/20 22:24

→ bohemian4:推！175F 09/20 22:26

推 jordan621:176F 09/20 22:26

推 chiyaki: 推177F 09/20 22:28

推 howshaw:178F 09/20 22:32

推 kinomon:推179F 09/20 22:34

推 kevin791112:180F 09/20 22:40

推 sawaman:推，台中ROCK每年都會看到阿XD，現場真的不錯聽181F 09/20 22:58

→ sharkimage:好感動182F 09/20 23:02

推 joeblack0205:原來洋蔥在後段，推！183F 09/20 23:08

※ 同主題文章:

　 09-20 17:56 ashin0709. ■ [新聞] 五月天新MV 諷刺政府網友驚嘆！

● 09-20 19:16 witnessg. ■ Re: [新聞] 五月天新MV 諷刺政府網友驚嘆！

　 09-20 19:34 KobeinCloud. ■ Re: [新聞] 五月天新MV 諷刺政府網友驚嘆！

　 09-21 00:40 neutrino. ■ Re: [新聞] 五月天新MV 諷刺政府網友驚嘆！

※ 看板: Gossiping　文章推薦值: 5 目前人氣: 0 累積人氣: 3235　
※ 本文也出現在看板: sayumiQ traume 以及 1 個隱藏看板

分享網址: 複製

DispBBS

(￣︶￣)ｂ lolki, tresmiel, abcabc 說讚！

1樓時間: 2013-09-20 20:53:26 (台灣)

→

chen925

　 09-20 20:53 TW

閃靈的尼可拉斯有白副014唷
CHTHONIC - Sail into the Sunset's Fire Official Video 閃靈-尼可拉斯(台語) MV - YouTube
2nd video taken from Chthonic's new album "Bú-Tik". The music is Taiwanese version, English version will be included in the album released internationally b... ...

2樓時間: 2013-09-20 21:46:24 (台灣)

讚

justmilly

　 09-20 21:46 TW

淚推...

3樓時間: 2013-09-20 22:06:46 (台灣)

→

Kotetsu

　 09-20 22:06 TW

五月天願意為社會公義出聲,當然支持!

4樓時間: 2013-09-20 22:35:41 (台灣)

→

Kotetsu

　 09-20 22:35 TW

其實不少獨立樂團都在為社會公義出聲,五月天絕對不是第一人,但以華語主流音樂市場歌手來說,在市場的壓力下,還願意出聲,真的是很不錯了!!也送上閃靈的一首歌,火燒島,裡面有句歌詞我很喜歡「失去的名字就要搶回來,失散的靈魂用你的命來還」
CHTHONIC - Set Fire to the Island -Official Video 閃靈 火燒島 MV - YouTube New Album Released in the UK, Europe, North America, and Eastern Asia 閃靈新專輯「武德」全國唱片行熱賣中。也可透過網路預購：博客來 | 衝組:  Directo...

5樓時間: 2013-09-21 11:40:32 (台灣)

→

a63680686

　 09-21 11:40 TW

張懸 {玫瑰色的你} Official MV - YouTube
玫瑰色的你， 不是玫瑰， 是你。 《玫瑰色的你》詞曲 / 焦安溥 Music Video Director：羅景壬 Lo Ging-Zim 這一刻你是一個最快樂的人 你看見你想看見的，你將它發生 因你，我像戴上玫瑰色的眼鏡 看見尋常不會有的奇異與歡愉 你美而不能思議 這一刻你是一個最天真的人 你手裡沒有魔笛，只有...

6樓時間: 2013-09-21 11:42:11 (台灣)

→

a63680686

　 09-21 11:42 TW

這首歌根本在歌頌那些從前至現今的無名的社運志士

7樓時間: 2013-09-22 10:44:08 (台灣)

→

hunterroc

　 09-22 10:44 TW

神團! 好歌! 好MV!

8樓時間: 2013-10-07 18:23:12 (台灣)

讚

abby60522

　 10-07 18:23 TW

推

回到看板(←)《Gossiping》

r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇

回列表(←) 分享