顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 Knuckles 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2024-03-31 19:59:05
看板 C_Chat
作者 AquaChen1012 (阿扁)
標題 [閒聊] 法國IGN評《劍星》開發者「沒看過女人」
時間 Sun Mar 31 17:42:49 2024



法國IGN評《劍星》開發者「沒看過女人」,被網打臉金亨泰有美麗的老婆


《劍星》在 3 月 27 日媒體解禁遊戲搶先評測後,有人發現 IGN 法國分部的評測中,一
段形容女主伊芙的描述:「我們需要去打敗那些外星人,但如果能在取悅這些紳士們眼睛
的同時做到這一點,那就會成為額外的一種獎勵。但就結果來說這並不算很成功。這不什
麼新鮮的方式,其他遊戲做過突出女性角色的優勢,但相比《蓓優妮塔》(魔兵驚天錄)
以經典的角色設計脫穎而出,或《尼爾:自動人型》的 2B 激發了一整代 Coser 的靈感,
《劍星》的伊芙就很平平無奇。只是被一個從沒看過女人的人性化的人偶


https://i.imgur.com/8Vb4zpe.jpg
[圖]

這段話在網路上掀起爭議後,IGN 法國在文章下方稱爭議是那些不懂法語,使用 Google
翻譯的英語暴徒們,在沒有了解文章上下文的情況下就開燒。並且重新修改了最後一段的

敘述,從原文「Une poupée sexualisée par quelqu'un qui n'a jamais vu de femme46

」修改成「Une poupée sexualisée par quelqu’un que l'on croirait ne jamais a46
voir vu de femme」(被一個你認為他從沒看過女人的人性化的人偶)
翻譯的英語暴徒們,在沒有了解文章上下文的情況下就開燒。並且重新修改了最後一段的
敘述,從原文「Une poupée sexualisée par quelqu'un qui n'a jamais vu de femme
」修改成「Une poupée sexualisée par quelqu’un que l'on croirait ne jamais a─
voir vu de femme」(被一個你認為他從沒看過女人的人性化的人偶)

看到 IGN 法國編輯的新內容後,眾多網友都認為他是在講金亨泰沒看過女人,因此提到
《劍星》中的伊芙,其 3D 模型是找韓國新生代的性感名模「申才恩」本人來掃描,是真
實存在的人類。還有人貼出金亨泰的老婆 ]kkuem)的照片,他老婆同樣是 Shift Up 的

員工與繪師,也是一名前 Coser,目前和金亨泰一起工作,能從 Pixiv 上看到她的作品。


http://i.imgur.com/O5oTYt8.jpg
[圖]

網友們也開始各種嘲諷:「人家用真人掃描模型,結果被你們說性化??對方不是人?」
「我看 IGN 編輯是沒看過漂亮的女人吧」「亞洲女性不是人?這根本就是歧視吧」「人
家只是亞洲人,不代表不存在好嗎」「用虛擬遊戲嘲笑現實中存在的女性,你們這才叫做
歧視」「金亨泰有老婆、有小孩,老婆還一起工作,懂得欣賞美麗的事物」


http://i.imgur.com/NXt9DBX.jpg
[圖]

http://i.imgur.com/ahHY34U.jpg
[圖]

另一方面,IGN 法國批評是大家看不懂法文,結果有專門分享遊戲類資訊的 X 帳號 Lear
ningTheLaw,貼出早在文章修改前,就有法國網友將這文章分享給他,連法國人都認為是
這意思,IGN 法國卻還想要狡辯。



http://i.imgur.com/mnLA8wz.jpg
[圖]

http://i.imgur.com/uwPJtDs.jpg
[圖]










http://i.imgur.com/7wjDoqy.jpg
[圖]


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.30.239 (臺灣)
※ 作者: AquaChen1012 2024-03-31 17:42:49
※ 文章代碼(AID): #1c2J0R6g (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1711878171.A.1AA.html
er2324: 法國人這麼NICE,這其中一定有什麼誤會1F 03/31 17:44
SaberMyWifi: 申才恩:那我是誰?2F 03/31 17:45
serding: 法國人只看過猩猩3F 03/31 17:45
ice76824: 法國現在只剩猩猩了嗎?4F 03/31 17:46
ire5566: 笑死 世界不是只有醜女是女人5F 03/31 17:46
gcobc12632: 就算有they也只會狡辯那是父權下不正常不健康的女體6F 03/31 17:46
liusean: IGN 笑死7F 03/31 17:47
gcobc12632: 看賽車女郎事件就知道 他們根本不是女權 是醜女權8F 03/31 17:47
※ 編輯: AquaChen1012 (101.8.30.239 臺灣), 03/31/2024 17:49:47
efun77000: 亞羅伊臉模不也是照改,說穿了就是他們看不爽就不行9F 03/31 17:48
sd2567: 他們要的是話語權啦 其他人的權利他們根本不在意10F 03/31 17:50
RoaringWolf: 法國IGN只看過女猩猩嗎11F 03/31 17:52
oppaidragon: 真人掃描真的是無敵大招12F 03/31 17:52
john0909: 醜女愛作怪咩 只是再怎麼叫 是男人還是會選正妹(攤13F 03/31 17:54
asgardgogo: 白癡左膠14F 03/31 17:54
Fezico: 龍背3的人設真的經典,都十年前的作品惹15F 03/31 17:54
xyxhy: 根本是歧視亞洲人16F 03/31 17:54
hoe1101: 想看母猩猩跟肥豬你打開家門不就一堆了17F 03/31 17:55
zwxyzxxx 
zwxyzxxx: 好了拉  IGN  滾下去啦18F 03/31 17:55
[圖]
AntiEntropy: 至少不是10/1020F 03/31 17:56
guolong: 就種族歧視而已,那群專打敗仗的法國佬21F 03/31 17:56
kimokimocom: 蠻好奇他們審美中應該要長怎樣才正確22F 03/31 17:56
dandes0227: 這輩子沒看過美女嗎 可憐23F 03/31 17:57
cauliflower: 法國也是二次元大國,我相信這不代表大部份法國人啦24F 03/31 17:57
qsx889: 法國剩猩猩了嘛 可憐25F 03/31 17:58
kaori9993: 他們審美觀就原po最後那張圖吧26F 03/31 17:58
MutsuKai: 可以不要放鬼圖嗎=ˇ=27F 03/31 17:59
qk3380888: 靠北怎麼有15728F 03/31 17:59
RINPE: 美國笑話原來是真的!!29F 03/31 18:00
qsx889: 金變態這次絕妙的一手30F 03/31 18:00
leo255112: 這些歐美人到底在幹嘛,真正沒見過美女的是他們吧31F 03/31 18:01
iam0718: 醜人愛作怪是真的32F 03/31 18:02
bobby4755: 在遊戲裡尋求現實是否搞錯了什麼33F 03/31 18:02
laipenguin: 這些編輯到底多慘,需要這樣維持價值34F 03/31 18:03
PunkGrass: 法國ign真可憐……沒看過漂亮的女人吧…35F 03/31 18:04
hondobaka: 157是怎麼回事 真的有遊戲放這樣的角色?36F 03/31 18:06
rbull: 是整個歐美再搞文化(美感)大革命37F 03/31 18:06
scott032: 法國現在是不是矮黑肥當道阿 連比較漂亮的女人都沒看過?38F 03/31 18:07
dwiee: 浪漫的法國人真可憐  只看過SJW類型的嗎39F 03/31 18:07
Satoman: 笑死,連法文英文一起戰40F 03/31 18:07
AdmiralAdudu: IGN劍星笑死41F 03/31 18:08
dos32408: sjw再怎麼洗也沒用啊人就是喜歡好看的東西肥婆就是醜毫42F 03/31 18:08
dos32408: 無任何懸念
KYALUCARD: IGN想搶Kotaku的政確市場阿,Kotaku好像要轉型成攻略網44F 03/31 18:08
Lhmstu: 嗆爛歐美價值www45F 03/31 18:08
KYALUCARD: 這年頭只靠爆料跟政確養不活一堆所謂的"記者/作家"囉46F 03/31 18:09
scott032: 看來歐美玩家也很討厭政確入侵電玩 貼圖笑死47F 03/31 18:09
qcwxez: 那篇文章其實很肯定這遊戲,可以大致看看48F 03/31 18:10
saladin1029: 那張圖中日韓的女角跟世界有些差異49F 03/31 18:11
qcwxez: https://reurl.cc/eL1pnM50F 03/31 18:11
qcwxez: 除了對角色形象的意見以外,都是正面期待的評價
Preview Stellar Blade : le choc et le charme
[圖]
On a eu l'opportunité de tester Stellar Blade, la prochaine exclu de charme de la PlayStation 5, et sous sa plastique aguicheuse, on a découvert un je ...

 
AMDMARSHAL: 要看母猩猩我不會去動物園看嗎==52F 03/31 18:13
KYALUCARD: 不衝突阿,而且IGN法國比本家好戰超多,他那個編輯註解53F 03/31 18:13
BOARAY: 可能人家無法接受又幼又塑的吧54F 03/31 18:14
qcwxez: 甚至把隻狼都抬出來55F 03/31 18:14
KYALUCARD: 一開始是直接噴懂法語的裝不懂曲解文章意思跟英語用戶56F 03/31 18:14
KYALUCARD: 暴民,推特上跟路人到處開戰,最後戰不過才鎖文跟改註
KYALUCARD: 解成現在這樣說是因為被死亡威脅才改。
rbull: 又猩又巨的女性都沒看他們出來靠北過59F 03/31 18:16
MyPetTankDie: 掃描的被說不是人,這確實很好笑XD60F 03/31 18:27
Mits5190: 原來法國那邊的女人長那樣真是可憐61F 03/31 18:28
uranuss: 這遊戲真的讓不少人暴怒耶62F 03/31 18:28
scott032: 歐美也一堆是掃描模特兒的 只是會魔改成猩猩63F 03/31 18:28
kamisanma: 法國人不管哪個時代都是瘋子64F 03/31 18:29
Ramon325: 這部就算不好玩我它媽也買,就是不爽SJW在那靠北靠母65F 03/31 18:29
dwiee: 這遊戲可以很好戳一下sjw的 太好玩了66F 03/31 18:31
tsubasawolfy: 你少了還街訪兩個黑肥女,拿遊戲圖給他們看問這是67F 03/31 18:31
tsubasawolfy: 不是真的女人
yuzukeykusa: 因為臉太塑膠吧,迅梓就很有人味又很正69F 03/31 18:32
WLR: 真人建模真的神之一手70F 03/31 18:32
murderer2013: 阿他們是看過矮人精靈哥布林逆71F 03/31 18:33
scott032: 歐美審美觀現在就是太進步了開始返祖現象72F 03/31 18:35
RoastCorn: 決定買一份打爆這些噁心的人的嘴臉73F 03/31 18:36
taikonkimo: 歐美去看猩猩啦74F 03/31 18:40
taikonkimo: 這些人才最歧視的一群人
CarRoTxZenga: SJW完不管你臉塑不塑膠 只要身材凹凸有致就是歧視(76F 03/31 18:41
dnek: 我靠還有漂亮老婆,吾輩模範金我超77F 03/31 18:41
omegazero: SJW的世界觀:女性都是黑猩猩78F 03/31 18:42
kevindd: 歐美開發人員一樣想和正妹工作才找模特作建模再改醜變胖79F 03/31 18:43
kevindd: 就是假掰 不然一開始就找胖妹當建模人員就好啦
undeadmask: 其實很簡單 用銷量教育一下歐美SJW就好81F 03/31 18:44
gene51604: 可能法國人沒看過韓國女人的技術82F 03/31 18:47
qsx889: 金變態下一作是不是可以請夫人....(X83F 03/31 18:47
Jeff1989: 法國只剩剩下黑鬼了84F 03/31 18:49
qwe1487738: 小編抓出來坦85F 03/31 18:52
joeyben: 可憐86F 03/31 18:53
bb819597: 西方人就是好笑 最好誰會覺得矮胖黑是漂亮啦87F 03/31 18:54
Hyouri: 真人建模=照妖鏡 結果他們自己才是最深入骨髓的歧視88F 03/31 19:03
Hyouri: 再者 即使真的是幻想好了 那又如何呢
willytp97121: IGN寫文的沒看過漂亮女人吧呵90F 03/31 19:11
Wildsheep: 搞不好金大師真沒看過歐美那些醜的要死的政確人類91F 03/31 19:20
raincat29: 這麼愛吃肥婆92F 03/31 19:21
ThreekRoger: 問他是不是歧視亞洲人93F 03/31 19:30
zxc8520: 法國都直接性侵還無罪的啦 浪漫94F 03/31 19:38
itachi0609: 可能評論者只見過醜女吧95F 03/31 19:45

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 1630 
作者 AquaChen1012 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
( ̄︶ ̄)b hjb 說讚!
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇