※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2023-03-28 15:37:22
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
時間 Tue Mar 28 15:06:13 2023
※ 引述《kusuha (水葉)》之銘言：
: https://twitter.com/ch8358720/status/1640164440812457984
: 連載作者推特
: 作品「ぽかぽかたいわん！」第一話が掲載されております！
: 台湾を舞台にした日常コメディー漫画、興味ある人は是非！
: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8qaUAIFq-l.jpg
: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8raUAAu9uw.jpg
: 女主:熱到不像九月天氣 無止盡的騎樓 還有大量的機車
: 果然我已經不在日本了啊
: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8paMAALKz_.jpg
: 起因是父親調職到台灣 剛好也是母親的故鄉
: https://pbs.twimg.com/media/FsMFn8pakAA3a-l.jpg
: 然後第一天快要上學遲到www
: https://i.imgur.com/rPS7xnm.png
: 到了學校果然班上同學都雞同鴨講
: https://i.imgur.com/BBFbwuH.png
: 很剛好的隔壁同學會講日文(看動漫畫自學來的 (－^－)ｄ
: https://i.imgur.com/qTPDoAe.png
: 第一天帶去體驗學校的早餐部
: https://i.imgur.com/VjN7Paa.png
: https://i.imgur.com/HGNz8HB.png
: 最後舉辦了簡單的歡迎會 女主總算放下心中不安開懷而笑了
: https://twitter.com/comic_cune/status/1640313867422302211
: 高校生活を台湾で過ごしてみた。
: 台湾出身の島先生(@ch8358720)が描く、『ぽかぽかたいわん！』が
: コミックキューン5月号にセンターカラーで掲載
: 看編輯部的發言 作者是台灣出身的
: 故事內容應該會很接地氣吧~~~
先不講行人地獄，
但是台灣高中生活也沒什麼好講的吧，
7點多就要到校，升旗聽幹話，
被自願上第八堂課，音樂課體育課拿來考試，
社團活動一週只有一堂，都在聊天打屁，
學生會基本上跟空氣一樣不存在，
福利社都賣難吃的食品，特別那個黑胡椒炒麵..嘔
台灣高中生活根本是最枯燥乏味的，
跟日本高中生多采多姿的生活不能比。
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.10.132 (臺灣)
※ 作者: hank81177 2023-03-28 15:06:13
※ 文章代碼(AID): #1a8f7dU0 (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1679987175.A.780.html
※ 同主題文章:
03-28 13:27 ■ [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
03-28 14:58 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
● 03-28 15:06 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
03-28 15:16 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
03-28 16:07 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
03-28 16:41 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
03-28 16:46 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
03-28 16:46 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故
03-28 18:02 ■ Re: [閒聊] 新連載 日本JK來台灣過高中生活的故事
→ : 你把日本漫畫當真？1F 03/28 15:07
→ : 我不覺得高中很枯燥乏味的說...2F 03/28 15:07
→ : 日本高中生的生活我沒體驗過不知道...3F 03/28 15:07
推 : 還有整併到6點的八堂課編制，上到晚9的晚自習4F 03/28 15:07
→ : 但我高中玩的很開心啊5F 03/28 15:07
推 : 我覺得肉焿麵 包子很好吃6F 03/28 15:07
推 : 多看看日本當地新聞吧7F 03/28 15:07
→ : 你有讀過日本高中？8F 03/28 15:07
推 : 雞球飯前來一戰 噢不對那是十幾年前的事9F 03/28 15:08
→ : 你講的前兩項現在還有嗎10F 03/28 15:08
→ : 我覺得日本有美化嫌疑 苦無證據11F 03/28 15:08
推 : 高中有學生會？！12F 03/28 15:08
→ : 我玩社團沒這麼瘋，但美術社好像也沒啥好瘋的13F 03/28 15:08
→ : 你不是在對岸上學的嗎14F 03/28 15:08
→ : 講真的我們的學生會是學日本的學生會制度的吧，你會覺得15F 03/28 15:08
→ : 有類似的啊16F 03/28 15:08
推 : 先說是幾年次，住哪裡讀哪裡，不然20內的改變就能戰一片17F 03/28 15:08
推 : 看社團吧，我高中三年午休都公假，體育課還落跑去網路中心18F 03/28 15:08
→ : 但核心還是周三社團課與自發活動，反正這部除了台灣還有19F 03/28 15:08
→ : 百合要素
→ : 百合要素
→ : 台灣高中的學生會像不存在，那日本也是差不多呀..21F 03/28 15:08
→ : 年22F 03/28 15:08
→ : 結果高中枯燥的是你23F 03/28 15:09
→ : 然後現在很多學校都可以外送了24F 03/28 15:09
→ : 而且我高中學生會(班聯會)存在感很大呀..不覺得像空氣25F 03/28 15:09
→ : 我覺得我高中還可以啦 也是有玩社團 只是課業真的重26F 03/28 15:09
推 : 不但看漫畫以為人家就真的多采多姿 還以為台灣的高中27F 03/28 15:09
→ : 都長一樣 跟你一樣乏味 還覺得畫漫畫要反應實際狀況
→ : 都長一樣 跟你一樣乏味 還覺得畫漫畫要反應實際狀況
推 : 不會啊 校慶擺攤（跟日本的東西不一樣）、畢旅晚會（這29F 03/28 15:10
推 : 台灣高中生活很嗨呀，要看你怎麼過吧30F 03/28 15:10
→ : 高中社團倒是玩很瘋，中午都去社辦，下課留下來練到補習31F 03/28 15:10
→ : 個日本作品修學旅行沒看過）、隔宿露營（也沒在日本校32F 03/28 15:10
→ : 園作品看過）
→ : 園作品看過）
推 : 高中生活很多采 枯燥乏味的是你而不自知34F 03/28 15:10
推 : 高中學生會很大的通常是前幾志願ㄅ35F 03/28 15:10
→ : 如果是面向日本讀者 這些應該都很新鮮36F 03/28 15:10
→ : 真正恐怖的應該是南韓吧，看YT拍片講得南韓學生比血汗勞37F 03/28 15:10
→ : 工還慘
→ : 工還慘
→ : 暑假找女校去營地辦集訓，寒假辦社遊，期末成發租大會場39F 03/28 15:10
推 : 只能說 把生活變枯燥的不是高中40F 03/28 15:11
推 : 以前畢業前，高中社團都沒社辦，但畢業後蓋了社辦大樓，41F 03/28 15:11
→ : 也許學弟妹有幸使用吧
→ : 也許學弟妹有幸使用吧
推 : 沒 我們班聯會投票率大概不到10%43F 03/28 15:11
→ : 大學OB集訓時都回來幫帶訓練也順便辦同學會之類44F 03/28 15:11
→ : 隔宿露營日本漫畫也蠻常有的啦XD，不就經典的分組做咖哩45F 03/28 15:11
推 : 看日本漫畫的話 學生會長是文武雙全的正妹。46F 03/28 15:12
推 : 上面那個雞球飯的莫非也是彰化某高中的校友？47F 03/28 15:12
推 : 人家莊x中學畢業比入學人還多48F 03/28 15:12
推 : 可是我高中還不錯耶，除了每週兩天補習，部活.揪打球49F 03/28 15:12
→ : .逛宅街都蠻開心的
→ : .逛宅街都蠻開心的
→ : 然後就是記嘉獎記警告....還有這種東西嗎51F 03/28 15:12
推 : 雖然確實都以升學為取向 放學很多也是直奔補習班甚52F 03/28 15:12
→ : 至該死的晚自習 但還是有不少樂趣的啦 不到枯燥吧
→ : ？
→ : 至該死的晚自習 但還是有不少樂趣的啦 不到枯燥吧
→ : ？
→ : 舉例來說當時隔週兩節社課，剛好遇到段考前一個禮拜取消55F 03/28 15:12
推 : 邊緣人在學校沒被霸凌沒人理也不參加活動覺得無聊正常56F 03/28 15:12
→ : 乏味的不是高中 是你57F 03/28 15:12
→ : 你說你要玩啥社團?乖乖念書吧58F 03/28 15:12
→ : 你都覺得這個漫畫在美化台灣高中生活了 卻不會覺得59F 03/28 15:12
→ : 其他作品的日本高中生活是美化過的？
→ : 其他作品的日本高中生活是美化過的？
推 : 日本沒住帳篷吧 我看過的都是住小木屋61F 03/28 15:12
→ : 還有甚麼校慶前一晚留教室過夜趕工兼開火鍋趴之類62F 03/28 15:12
推 : 高中禮拜六有社團啊63F 03/28 15:13
→ : 而且日本的隔宿跟畢旅好像都沒晚會64F 03/28 15:13
推 : 社團不是有空就可以過去嗎？還要上課才去喔，你是很不想65F 03/28 15:13
→ : 去吧XD
→ : 去吧XD
→ : 週六當然回家社啦干（無聊的真相67F 03/28 15:13
→ : 因為日本叫「林間學校」呀，台灣的隔宿露營也蠻多沒住帳68F 03/28 15:14
→ : 就算有考試還是照樣去啊69F 03/28 15:14
→ : 沒教室也沒老師是能去哪70F 03/28 15:14
→ : 篷的71F 03/28 15:14
→ : 至於下課10分鐘還要跑籃球場的也是一種（72F 03/28 15:14
→ : 原來是沒教室啊，那就沒辦法了，有些社團資源就比較少73F 03/28 15:15
推 : 日本高中就脫處了 反觀74F 03/28 15:15
噓 : 我每天放學都社團耶75F 03/28 15:15
推 : 啊 還有一個日本絕對沒有的76F 03/28 15:15
→ : 日本的重點算是真的跑到山裡，台灣隔宿露營有些露營場蠻77F 03/28 15:15
→ : 軍訓打靶78F 03/28 15:15
![[圖]](https://i4.disp.cc/imgur/cgKpjej.jpg)
→ : 順便一提那個社團是生態保育社，唯一能幹的就是去學校80F 03/28 15:15
推 : 高中是我求學最快樂的時間耶 好朋友也都是高中的81F 03/28 15:15
→ : 不知所云的...為了住帳篷而住的地方ww82F 03/28 15:15
→ : 溫室花圃看毛毛蟲83F 03/28 15:15
→ : 我高中也是看著班上同學下課在那摸奶搓雞巴的啊84F 03/28 15:16
推 : 國小是走廊打躲避球 國高中下課十分鐘衝籃球場 我85F 03/28 15:16
→ : 記得後來有些下課時間改成五分鐘 就沒得打了
→ : 記得後來有些下課時間改成五分鐘 就沒得打了
→ : 有時候枯燥的不是環境，而是個人，幫拍拍87F 03/28 15:16
推 : 台灣高中生活枯燥乏味(X 有些人的高中生活枯燥乏味(O88F 03/28 15:16
→ : 軍訓打靶日本是真的沒有，但台灣最近幾年好像也沒了吧？89F 03/28 15:16
→ : 沒辦法脫處是自己的問題啦，我也很想但我就爛...90F 03/28 15:16
→ : 但如果畫國防課可能又要乳了（91F 03/28 15:16
推 : 打靶還要先講解槍枝拆裝92F 03/28 15:16
推 : 漫研社辦擠10個人就滿了93F 03/28 15:16
→ : 當然那是至少20年前的事情了，現在應該大多每周都有了94F 03/28 15:17
→ : 台灣高中生活確實挺枯燥乏味的 感覺自己在迷茫中渡過95F 03/28 15:17
推 : 高中滿自由的啊 上課想睡就睡 第三節開始吃大乾麵 中午爬96F 03/28 15:17
→ : 牆出去吃 四點放學集合網咖 社團去一下沒事解散
→ : 牆出去吃 四點放學集合網咖 社團去一下沒事解散
噓 : 那是你98F 03/28 15:17
推 : 高中很瘋啊 園遊會也不賴99F 03/28 15:18
推 : 教室煮火鍋之類的 日本應該也沒有100F 03/28 15:18
→ : 你讀男校又沒途徑認識外校女生是真的蠻那個的101F 03/28 15:18
推 : 我們高中沒升旗 黑胡椒鐵板麵也好吃 哈102F 03/28 15:18
→ : 我高中軍訓課的本來說要玩漆彈還遇到SARS取消，超幹103F 03/28 15:18
推 : 但我還滿羨慕覺得枯燥的人，應該是很認真唸書才會這樣104F 03/28 15:18
→ : 啊你是有上過日本高中喔105F 03/28 15:19
推 : 推文太粗暴惹106F 03/28 15:19
推 : 是你自己無聊不是別人無聊107F 03/28 15:19
推 : 師大附中畢業，覺得沒那麼枯燥108F 03/28 15:19
推 : 我們社午休放學都有活動耶109F 03/28 15:19
→ : 但第一志願男校不在此限，除非不夠帥XD110F 03/28 15:19
→ : 第八節課也不能強制 也不能上進度111F 03/28 15:20
→ : 我玩到高中唸四年，最後也只勉強上國立地名大學，如果認112F 03/28 15:20
推 : 所以我前面才說要看年代跟地點，北部資源一定比較多113F 03/28 15:20
→ : 我高中過的最快樂，音樂課、體育課都很正常上課114F 03/28 15:20
→ : 真唸的話就不會浪費一年，學歷可能也會好一點115F 03/28 15:20
→ : 第八節不強制不進度也是後面才改的吧? 以前老師不逼家長116F 03/28 15:20
推 : 雖然我高中也都回家社，但我覺得無聊真的是人的問題…117F 03/28 15:20
→ : 先逼你留校118F 03/28 15:20
→ : 然後我高三變就8.到校了119F 03/28 15:20
→ : 還有第八節可以不參加，大部分會留下來參加不過是想120F 03/28 15:21
→ : 跟同學自己，你家長不要同意留第八節沒人能攔你
→ : 跟同學自己，你家長不要同意留第八節沒人能攔你
推 : 高中幹了一堆長大後覺得很低能的蠢事來苦中作樂XD122F 03/28 15:21
→ : 下課走廊還會去打紙棒球123F 03/28 15:21
推 : 我高中 體育音樂美術都正常上課+1124F 03/28 15:21
→ : 也沒有強制上第八節，但大多人當下會覺得跟同學相處比125F 03/28 15:21
→ : 回家更有趣，都會留下來，七點多到校是真的蠻幹的，但
→ : 這點也不是高中就開始
→ : 回家更有趣，都會留下來，七點多到校是真的蠻幹的，但
→ : 這點也不是高中就開始
推 : 高中哪裡乏味128F 03/28 15:21
推 : 高中校慶時班上辦打靶還丟水球，大獎是絨毛熊，但後來沒129F 03/28 15:21
→ : 賣出去就被我佔有了，現在還是我家寶（？
→ : 賣出去就被我佔有了，現在還是我家寶（？
→ : 日本高中生肯定都去拯救世界了對吧==131F 03/28 15:21
推 : 我高中也沒被吃藝能科過132F 03/28 15:21
推 : 日本高中生多采多姿的生活 動漫不要看太多133F 03/28 15:21
推 : 高中還是有好玩的134F 03/28 15:22
→ : 反而美術課很多很有創意的手作課程 大家都玩得很開心135F 03/28 15:22
→ : 至今仍然記得
→ : 至今仍然記得
→ : 課業壓力雖然不輕，但真的蠻好玩的137F 03/28 15:22
→ : 八節不強制但老師會上正課啊（？）不強制XD138F 03/28 15:22
→ : 可能也是因為讀男校所以普遍感情都不錯139F 03/28 15:22
→ : 外地生一定得留，因為校車也是第八節才來，根本算半強制140F 03/28 15:22
→ : 最常聯絡的朋友就是高中認識的那些141F 03/28 15:22
→ : 家政絨毛玩具豆丁貓（X142F 03/28 15:22
→ : 除非你自己搭公車通勤1小時回家143F 03/28 15:23
→ : 上大學如果遇到同校畢業的也很容易產生連結144F 03/28 15:23
→ : 很容易變熟可能還有共同朋友
→ : 很容易變熟可能還有共同朋友
→ : 不強制啊，你以為每個學生都在乎課業才留下來喔，也146F 03/28 15:23
→ : 有人是直接走人啊XD
→ : 有人是直接走人啊XD
推 : 日本學生是真的很早下課阿148F 03/28 15:23
→ : 喔隊如果不上第八節教官會在門口攔你不准出去 哈哈149F 03/28 15:23
推 : 他如果讀那些貴族國際學校的話會有更多活動啦150F 03/28 15:24
→ : 多采多姿？我看那麼多動畫不覺得==151F 03/28 15:24
→ : 很早下課壞處是有蠻多日本人說根本沒把全班同學記住152F 03/28 15:24
→ : 沒每天升旗 沒強迫8節 社團五下午半天 還有專題半天153F 03/28 15:24
推 : 藝能科被借去考試，社團說停就停。害我多養了兩個154F 03/28 15:25
→ : 禮拜的水生動物，還好沒養死
→ : 禮拜的水生動物，還好沒養死
→ : 就像有時漫畫裡演主角假日遇到同學認不出來，日本現156F 03/28 15:25
→ : 你那種特殊狀況別拿來跟一般學校比，不然乾脆舉軍157F 03/28 15:25
→ : 校算了
→ : 校算了
→ : 實是真的有可能發生這種事159F 03/28 15:25
推 : 高中在瘋狂阿魯巴別人跟避免被阿中度過，還滿刺激的160F 03/28 15:26
推 : 不忍噓161F 03/28 15:26
→ : 根本不是特殊狀況，就說了20年前幾乎台北學校以外都162F 03/28 15:26
→ : 這樣吧，我們那區甚至還有要帶體育服到校換的
→ : 這樣吧，我們那區甚至還有要帶體育服到校換的
推 : 蛤 可是我每天中午放學都跑社團欸164F 03/28 15:26
推 : 可憐哪165F 03/28 15:27
→ : 有沒有多采多姿不好說 不過自由時間根本屌打166F 03/28 15:27
推 : 你是不是想酸流量密碼167F 03/28 15:27
推 : 允許直接體育服上課就不用現場換衣了168F 03/28 15:28
推 : 家政被拿去上正課，7:30前要到校169F 03/28 15:28
推 : 看個人 我現在還很懷念高中生活170F 03/28 15:28
→ : 逛宅街 打電動 畫漫畫 現在依樣可以做 但就沒當年的
→ : 感受了
→ : 逛宅街 打電動 畫漫畫 現在依樣可以做 但就沒當年的
→ : 感受了
推 : 那間甚至是這區第二志願的國立學校，要求比第一還多173F 03/28 15:29
→ : 你那個就是特殊狀況，不要胡說了174F 03/28 15:29
推 : 高二開始下課都在教室打日麻跟遊戲王 結果三個牌咖175F 03/28 15:29
→ : 都上清大理組 只有我跑去台北唸地區大學文組哭哭
→ : 都上清大理組 只有我跑去台北唸地區大學文組哭哭
→ : 有種直接講學校在哪裡177F 03/28 15:29
推 : 我高三的時候，幾個班合起來玩戰鬥陀螺、四驅車、彈珠超178F 03/28 15:29
→ : 人、遊戲王，我覺得挺開心的
→ : 人、遊戲王，我覺得挺開心的
推 : 我是不知道原po的高中學生會是怎樣啦，但我們180F 03/28 15:30
推 : 高中的特色課程很有趣 然後班聯會一堆低能猴子181F 03/28 15:30
→ : 高中班聯會跟友校班聯會的存在感超強的182F 03/28 15:30
推 : 這篇也太多地方可以吐槽www183F 03/28 15:30
→ : 好啦彰化啦，鄉下地方管很多，行了嗎?還是不知道這是哪?184F 03/28 15:30
→ : 我都不知台北以外學校都要搭校車喔XD185F 03/28 15:30
→ : 而且一堆學權之類的東西都是他們一屆一屆去爭186F 03/28 15:30
→ : 來的
→ : 來的
→ : 我中午都還會跑去社團吃飯欸很開心 而且也沒在補習188F 03/28 15:31
→ : 彰化XD那真的是特殊狀況，大概還是私立的吧189F 03/28 15:31
→ : 都是公立喔190F 03/28 15:31
→ : 那大概是在深山裡XD191F 03/28 15:32
→ : 我一直強調這是20年前的狀況，在當時非常普遍192F 03/28 15:32
推 : 台灣高中生活還是有有趣的地方啦 日本高中那是漫畫跟現193F 03/28 15:32
→ : 實還是有差
→ : 實還是有差
→ : 如果一直要拿現在還有北部資源來說沒這回事我也沒辦法195F 03/28 15:32
→ : 你說台北以外就不對啦196F 03/28 15:33
推 : 你說的這些 現在隨便一個學生去檢舉 教育部就會把學校行政197F 03/28 15:33
→ : 督到爆炸了啦 不分鄉下都市喔
→ : 督到爆炸了啦 不分鄉下都市喔
→ : 我真的超懷念高中 每天都在玩 超開心199F 03/28 15:34
推 : 你這個，大概是人的問題200F 03/28 15:35
推 : 我那屆高中班聯會是高一班上公開歧視動漫宅的線蟲小圈201F 03/28 15:35
→ : 圈選上，但他們也有爭取到制服可以不穿皮鞋的政績之類
→ : 圈選上，但他們也有爭取到制服可以不穿皮鞋的政績之類
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 259
作者 hank81177 的最新發文:
![]()
最近在補吉伊卡哇 看到有一集小八想去吃拉麵， 結果居然被吉伊拉住不敢進去 然後在家裡情境練習 網咖查資料做攻略 功課真的好多 最後才敢去吃拉麵 只是吃碗拉麵是不是太小題大做了？ 請問是吉伊卡哇的獨特 …45F 27推- 6F 4推
- 29F 9推
- 24F 12推
![]()
如題 來源：FB:佐佐木news 在台灣生活中可以廣泛看到の 最知名的例子就是茶の魔手 連注音輸入法都可以打出來， 其實の是中文對吧？ Sent from JPTT on my iPhone …107F 72推 1噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享