顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-08 18:46:32
看板 C_Chat
作者 chirex (沒有銅鋰鋅)
標題 Re: [閒聊] 蒸蛋跟布丁差在哪裡?
時間 Tue Jun  8 15:49:58 2021


※ 引述《an94mod0 (燈露家的小蠟燭)》之銘言:
: 布丁跟蒸蛋
: 原料都是雞蛋加牛奶
: 做法都是拿去電鍋蒸
: ACG中偶爾也有把布丁搞錯成蒸蛋的劇情
: https://i.imgur.com/FijOnh6.jpg
: https://i.imgur.com/05fHBbJ.jpg
: 這兩道料理
: 具體只差在有沒有加糖嗎?
: 我很好奇


布丁也不一定有糖啊,

也有鹹的啊,像是黑布丁、約克郡布丁。

在英文,

Pudding,泛指任何加熱後會變黏稠或凝固的食物。

所以像豬血湯、鴨血也是Pudding喔~!!!

所以雖然像茶碗蒸,是直接用日文去音譯成

Chawanmushi。

但實際上它就是Japan flavor pudding啊


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.46.247 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wlo4f4o (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1623138601.A.132.html
Owada: 俄羅斯的布丁1F 06/08 15:52
https://imgur.com/AR1Frn1.jpg
[圖]

※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 15:54:16
liveforme: 原來蒸蛋和豬血糕都是一種布丁,該做九宮格了2F 06/08 15:53
蒸蛋:守序中立

豬血糕+香菜:邪惡混亂
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 15:54:59
yulis: 所以豬血湯就是chinese pudding soup?3F 06/08 15:54
sunstrider: 也就是說 蒸蛋其實是布丁的一種4F 06/08 15:54
YES~!!
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 15:55:31
sunstrider: 可是豬血湯沒有加熱變黏稠或凝固阿 凝固的是豬血5F 06/08 15:55
放著就會自然凝固的也算。
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 15:55:57
kaj1983: 會自然凝固的話那燒仙草、愛玉都是了6F 06/08 15:56
沒錯啊o"_'o
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 15:57:28
su4vu6: 布丁認知程度九宮格7F 06/08 15:58
bnn: 豬油放著會自然凝固8F 06/08 15:59
但它再加熱會融化啊。
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 16:00:02
groundmon: 布丁原本就是來自英國那邊的料理9F 06/08 15:59
mic73528: Canada flavor-->poutine,不放雞蛋牛奶,改放薯條跟起司10F 06/08 16:01
Mashiro17: 布丁九宮格聽起來超有趣的!11F 06/08 16:01
ttcml: 所以那種肉凍也算是布丁的一種?12F 06/08 16:02
這麼說來的話,Aspic跟Jelly也算了吧?
KotoriCute: 求布丁九宮格www13F 06/08 16:03
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 16:05:46
KotoriCute: 第九格是米血也算布丁14F 06/08 16:04
KotoriCute: 統一布丁要放在哪格啊w
jupto: 所以只要原本是液態 加熱(置放於室溫)後凝固都可以稱作布16F 06/08 16:08
jupto: 丁?
jupto: 這樣水泥 石膏不也符合定義XD
那是食物嗎?

不過傳統豆花、豆漿有加石膏粉....(嗯…)
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 16:10:13
RockZelda: 這麼說的話,豆腐和豆花也算是「布丁」?19F 06/08 16:10
Ricestone: 豆花會被稱作豆腐布丁20F 06/08 16:13
RockZelda: 不過看維基好像有三類食物可被叫布丁:含穀物的蒸烤軟21F 06/08 16:16
RockZelda: 食物(麵包布丁)、柔軟的奶油類點心(法式焦糖布丁)
RockZelda: 、 含動物脂肪包在袋狀的食物(牛肉腰子布丁)
jupto: 其實這樣說起來幾乎所有麵食都可以稱作布丁啦 因為麵食幾乎24F 06/08 16:18
jupto: 都由麵水混合物製作成的
但麵食不是凝固啊。
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 16:22:26
d66312001: 麵在麵糰的時候就是固體了 跟布丁那種加熱後由液體變26F 06/08 16:23
d66312001: 固體的定義不同吧
RockZelda: 蠻妙的是,蒸肉圓好像可以算是第三種定義的布丁28F 06/08 16:27
包餡的布丁
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 16:28:47
RockZelda: 然後某些糕或粿好像也都符合布丁定義29F 06/08 16:29
jupto: 看你對液體與凝固的定義啊 像是蛋糕類你加熱前完全是糊狀30F 06/08 16:29
jupto: 物這樣算液體嗎? 蛋糕加熱後從糊狀物變成固定形狀這樣算
jupto: 凝固嗎?
嚴格來說的話,應該是Cake是用烤的,而Pudding是用蒸的。

※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 16:31:10
Vulpix: rice cake 很多都是從蒸籠裡出來的說。我覺得不是那麼單純33F 06/08 16:33
carllace: 麵包布丁的定義來看用蒸用烤都算啊34F 06/08 16:33
carllace: 蛋糕也是有用蒸的啊
Vulpix: 然後是東方很多糕點:菜燕、娘惹糕還有用浮粉做的各種透明36F 06/08 16:37
kslxd: 蒸的丸子37F 06/08 16:37
zxasqw0246: 怪醫芙蘭的布丁:38F 06/08 16:38
Vulpix: 的小點心也都是綿綿軟軟。或許這邊料理上的凝固還得看負責39F 06/08 16:39
Vulpix: 凝固的主要物質吧?我想這本來應該沒有那麼嚴格才對XD
newgunden: 那豆腐也是布丁嘍41F 06/08 16:43
是啊@@
※ 編輯: chirex (59.125.46.247 臺灣), 06/08/2021 16:45:00
Vulpix: 我覺得創新菜式的話沒問題。但是既有的名稱已經通行全球了42F 06/08 16:45
Vulpix: 我好像沒有看過把cheese和果凍叫做布丁的……
RockZelda: 也不知道算不算分類啦,不過維基字典定義的布丁好像都44F 06/08 16:47
RockZelda: 是靠動物脂肪和乳製品,在烹煮過程中成形的食物
RockZelda: 然後「凝膠」感的布丁就像前面提到,是美國發明布丁粉
RockZelda: 從法式點心衍生的食物,已經和歐洲傳統的布丁不同了
Vulpix: 那鰻魚凍算布丁嗎?48F 06/08 16:54
ttyycc: 好想看九宮格XDDDDDDDD49F 06/08 17:16
Vulpix: 阿膠也算布丁嗎?50F 06/08 17:21
maplenight: 布丁中文就是指甜的啊,不然人家要布丁你弄鹹的給他51F 06/08 17:34
maplenight: 還不打死你
dangerousair: 所以對什麼都吃的人來說金屬也是一種布丁囉53F 06/08 18:17
enjoyfafa: pudding:1.(UK)a sweet and usually hot dish made54F 06/08 18:23
enjoyfafa: with pastry, flour, bread or rice, and often fruit
enjoyfafa: 2.(US)a sweet, soft food made from milk, sugar,
enjoyfafa: eggs and flavouring, eaten cold
enjoyfafa: 所以豆腐不包含在裡面,但那應該是因為歐洲以前沒這種
enjoyfafa: 東西的關係
enjoyfafa: 當然以3.(UK)the final part of a meal, when a sweet
enjoyfafa: dish is eaten來說,杏仁豆腐之類的可以算進去
Vulpix: 血布丁表示不服。明明可以有鹹的QQ62F 06/08 18:30
enjoyfafa: 該寫信問劍橋為啥它們字典定義1要寫甜了(X63F 06/08 18:35

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 235 
作者 chirex 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇