※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2021-06-05 06:05:03
看板 C_Chat
作者 標題 [閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作
時間 Thu Jun 3 10:14:19 2021
- 東B的原作者阿比子，在離正式演出不到20日的情況下，要求改劇本。
而且還是全部大改。
阿比子甚至質疑腳本家GOA到底有沒有讀過原作，為此GOA連忙表示他當然有讀過。
她可以接受修改劇情，但是不能接受連人物都被魔改。
甚至指摘對方沒有創作者的sense。
- 吉祥寺揣測，或許阿比子是早以對劇本頗有微詞，
但是她的意見要傳達給腳本家，中間要通過太多人，包括編輯，製作人，經理人。
幾乎就像是傳話遊戲一樣，她的意見要很完整的傳達給腳本家事實上很難。
也就是這樣她才選擇來現場見習。
現場見習她要求改劇本並不是臨時起意，
而是一直以來她的意見沒有被充分反饋而最後壓垮駱駝的最後稻草，引起的強烈抗議
如果不能修改劇本，那劇本就讓她自己來寫，不然她揚言拒絕這個劇場，
還說違約金我可以自己出。
- 製作人顧慮到劇本家 GOA的立場，然而阿比子話說得很死，
就是可以讓她掛名，但是最好是不要讓她再經手劇本比較好。
阿夸：像是個小孩子一樣的人呢。
吉祥寺：即使是癖好強烈，缺乏社會性的漫畫業界裡，阿比子也是極端的那種。
GOA非常有職業風範的表示劇本家就是這樣，其實地位比你們想的都低，
上頭一句話說要撤換也是常有的事情。
即使認真完成工作，覺得自己幹的不錯，
但是只要和原作的喜好稍微不一樣，就會被憎惡被嫌棄
無聊的部分就會被抓出來當作戰犯，而有趣的部份則全是原作本來就寫得好
同時還要配合製作人的喜好，調整大手事務所出眼的演出時間，
「改寫，是地獄的創作。」
- 而後製作人向 GOA 道歉，他覺得 GOA 的腳本分針沒有問題，
而這次提出的腳本水準也非常好，希望今天這件事就當作事故，不要追究。
他回家想著，自己讀了原作
挑燈夜戰，灌注靈魂，想說能成為好舞台劇的劇本，
卻被指摘「沒有創作者的sense」，GOA非常沮喪。
所以哆啦阿夸這次要出手相助嗎？
這樣又收穫超強力人脈了
以赤坂的經歷來說，他出道作是「離別的鋼琴奏鳴曲」漫畫版
那時候杉井光應該已經頗有名氣了，而他只是一個，剛從漫畫助手開始，
出來練功的新米漫畫家
某種程度上他也做過這種「地獄的創作」，也難怪他這麼有體會
（以及在真人電影化時對於真人版的支持那麼強烈）
這次的事件安排的也很巧妙
因為先前已經出現過今甜的真人化失敗，那時候的腳本非常差勁
而這次出現的GOA，就是再做一個鮮明的對比
即使殫精竭慮的完成改寫，卻依舊不受原作者青睞的，地獄的創作。
（吉祥寺心裡在想靠杯當初不如來幫我）
這樣的話讀者都能更對GOA有同理心，好感度較高的情況下更能感同身受。
那麼，阿夸要怎麼出手呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.112.207 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Wk3h_Dd (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1622686463.A.367.html
※ 同主題文章:
● 06-03 10:14 ■ [閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作
06-06 01:46 ■ Re: [閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作
06-06 02:48 ■ Re: [閒聊] 我推的孩子 45 地獄的創作
推 : 原來這次是要攻略男人w1F 06/03 10:23
推 : 我覺得講的其實是同一件事情，那就是作者的意見往往不2F 06/03 10:25
→ : 能順利地傳達到製作組，這次要不是鬧成這樣大概劇本也
→ : 是照舊搓過去。雖然確實這次比較用心，但對作者來說依
→ : 舊不是他想要的答案。不過原作畢竟只是漫畫大師，不是
→ : 舞台劇專家，他心目中的理想答案是不是正確答案還是有
→ : 待商確。
→ : 能順利地傳達到製作組，這次要不是鬧成這樣大概劇本也
→ : 是照舊搓過去。雖然確實這次比較用心，但對作者來說依
→ : 舊不是他想要的答案。不過原作畢竟只是漫畫大師，不是
→ : 舞台劇專家，他心目中的理想答案是不是正確答案還是有
→ : 待商確。
推 : 只用舞台劇的角度直接大筆一揮魔改腳色也是一種專業的傲慢8F 06/03 10:27
→ : 跟便宜行事就是了
→ : 大型企劃本來就是各專業領域不同立場衝突角力後妥協的結果
→ : 最大的問題是中間的溝通環節有嚴重的缺失導致沒有妥協的情
→ : 跟便宜行事就是了
→ : 大型企劃本來就是各專業領域不同立場衝突角力後妥協的結果
→ : 最大的問題是中間的溝通環節有嚴重的缺失導致沒有妥協的情
推 : 剩不到20天衝出來說要全改對其他一起工作的人來說也超12F 06/03 10:29
→ : 崩潰吧......就不說演員那些 燈光道具動作指導音樂設
→ : 計也都要跟著動欸.......
→ : 崩潰吧......就不說演員那些 燈光道具動作指導音樂設
→ : 計也都要跟著動欸.......
→ : 況下直接就引爆炸彈了15F 06/03 10:29
推 : 可是魔改角色的用意是要配合演員的話，也是可以理解。就16F 06/03 10:29
→ : 如同今甜真人電影，演員幾乎都是新人模特兒，不魔改角色
→ : 的話，那些人真的有辦法駕馭？
→ : 如同今甜真人電影，演員幾乎都是新人模特兒，不魔改角色
→ : 的話，那些人真的有辦法駕馭？
→ : 所以中間才需要溝通協調或者說開會吵架19F 06/03 10:30
→ : 要怪就怪有些事務所跟贊助商要硬推，結果讓不合適的人拿20F 06/03 10:31
→ : 到角色，劇作家不魔改也不行
→ : 到角色，劇作家不魔改也不行
推 : 感覺這次阿夸會派赤音出來解決，畢竟前面也都鋪陳赤音的22F 06/03 10:31
→ : 角色是被改最大的
→ : 角色是被改最大的
→ : 可是都剩20天了，工作人員會崩潰吧24F 06/03 10:32
→ : 這種事晴 每個都說他是專業 所以沒法判定 要以什麼為準?25F 06/03 10:32
推 : 剩20天改劇本要崩潰的不只劇本家吧wwww26F 06/03 10:32
→ : 所以跨部門跨領域的溝通一直都是最難的事情27F 06/03 10:33
→ : 以誰是舞台劇劇本工作的負責人為準 因為他要負責 其他人28F 06/03 10:33
→ : 都只是參考 你原作要嘛是當初就下來負責 不然只能當參考
→ : 都只是參考 你原作要嘛是當初就下來負責 不然只能當參考
噓 : 剩20天崩潰的是所有現場人員啦，哪怕傳達有問題，就剩三個30F 06/03 10:34
→ : 禮拜不到也沒時間給她再全部退稿了
→ : 禮拜不到也沒時間給她再全部退稿了
→ : 演員也會崩潰吧？臺詞重背、行程要重新安排擠時間彩排，32F 06/03 10:34
→ : 說不定還要重拍宣傳照
→ : 說不定還要重拍宣傳照
→ : 欸靠 按到2了34F 06/03 10:35
→ : 當初談好出資者規劃給誰負責的工作 就是那個負責人來決定35F 06/03 10:35
→ : 大牌演員的事務所會先不爽吧？都配合你就好？36F 06/03 10:35
推 : 所以問題就是為什麼會搞到剩下20天都沒人知道有炸彈阿37F 06/03 10:35
推 : 劇本都給原作寫 掛GOA 然後舞台劇暴死 GOA：幹38F 06/03 10:35
推 : 現實如果遇到這種大概是直接違約取消然後網路引發討論吧39F 06/03 10:35
推 : 老實講剩20天的狀況就算知道原作的心情我還是覺得有夠40F 06/03 10:36
→ : 無理取鬧的......有做過舞台就知道舞台真的不只導演編
→ : 劇跟演員還有一堆配合的幕後工作人員 光上下道具的流
→ : 程都是有配合安排的 臨時這樣搞真的會很幹
→ : 無理取鬧的......有做過舞台就知道舞台真的不只導演編
→ : 劇跟演員還有一堆配合的幕後工作人員 光上下道具的流
→ : 程都是有配合安排的 臨時這樣搞真的會很幹
→ : 搞不好寧可直接退出不演，反正違約金他們也負擔得起44F 06/03 10:36
→ : 如果原作真的強硬到自付違約金也要硬上45F 06/03 10:36
→ : 原作有專業 改編也有專業 不是用專業來決定怎麼做46F 06/03 10:36
→ : 演出人員那邊也會強烈反彈的47F 06/03 10:37
→ : 但不是只有出資者說了算,版權方不想授權金主挺也沒用48F 06/03 10:37
→ : 如果原作者要硬上，劇團先抓狂找出版社抗議吧49F 06/03 10:37
→ : 現實不可能原作這樣搞 他又不負責 太多狀況沒法掌控50F 06/03 10:37
→ : 就…我覺得腳本給GOA掛名蠢到笑，到時候出問題的被追究的51F 06/03 10:38
→ : 只會是掛名的背鍋仔，莫名其妙
→ : 只會是掛名的背鍋仔，莫名其妙
推 : 那個墨鏡製作人要負責吧 找原作來還沒先探聽好原作的脾氣53F 06/03 10:38
→ : 版權是出版社那 又不是原作者說了算54F 06/03 10:38
→ : 溝通問題當然製作人要負責阿~55F 06/03 10:39
推 : 只能說這裡的設定要看出版社和作者到底是怎樣關係56F 06/03 10:39
→ : 剩20天耶！搞笑嗎57F 06/03 10:39
→ : 這原作感覺就是強勢到可以無視出版社意願的那種58F 06/03 10:39
→ : 現實沒人這樣搞過,但理論上版權是作者跟出版社共同持有59F 06/03 10:40
→ : 他真的想撕破臉這樣搞是有這個能力的
→ : 他真的想撕破臉這樣搞是有這個能力的
推 : 捏他的鬼滅之刃也是動畫之後才大爆紅的 根本沒這底氣61F 06/03 10:40
推 : GOA如果掛名真的就是來背黑鍋 衰小62F 06/03 10:40
→ : 好沒他的份爛都是他的錯
→ : 好沒他的份爛都是他的錯
推 : 反正以我身為觀眾的立場超討厭魔改XD 原作看到自己64F 06/03 10:41
→ : 的作品被魔改一定只會更不爽
→ : 的作品被魔改一定只會更不爽
推 : 只是方便劇情推進的都和設定吧，現在出版社哪可能讓作者握66F 06/03 10:41
→ : 版權，要是哪天不爽待遇拿著作品跳槽怎麼辦
→ : 版權，要是哪天不爽待遇拿著作品跳槽怎麼辦
推 : GOA要退出了吧 漫畫家沒舞台劇經驗給她寫一定爆死68F 06/03 10:42
→ : 啊
→ : 啊
推 : 這種爆紅作品，出版社也不可能為了一個劇場跟原作鬧翻70F 06/03 10:42
→ : 現實就是版權共同持有阿...71F 06/03 10:42
→ : 原作看到魔改爆氣是可以理解 但剩20天改劇本劇組人員72F 06/03 10:42
→ : 會更氣
→ : 而且同樣是文創不同領域也是不同專業 劇本跟漫畫完全
→ : 是兩回事
→ : 會更氣
→ : 而且同樣是文創不同領域也是不同專業 劇本跟漫畫完全
→ : 是兩回事
推 : GOA真得可憐76F 06/03 10:43
→ : 就算版權在出版社手上，跟原作關係搞差跌落神壇也不怪77F 06/03 10:43
推 : 但舞臺劇爆死，贊助商也會抓狂吧？78F 06/03 10:43
→ : 一個製作認真，但人物被魔改得不像原作的舞台劇79F 06/03 10:43
→ : 現實中的粉絲到底會如何評價呢？
→ : 現實中的粉絲到底會如何評價呢？
推 : 現實粉絲只會說 這是個好作品 如果不要掛OO作品的名字81F 06/03 10:44
→ : 或者直接開噴 魔改三小糞作之類的吧
→ : 或者直接開噴 魔改三小糞作之類的吧
→ : 一般粉絲就會說除了名字外是好作品啊www83F 06/03 10:44
→ : 要看魔改得怎麼樣，一些動畫被魔改，但評價極佳的也有84F 06/03 10:44
→ : 這種評價的作品票房通常都不太好吧 XXDD85F 06/03 10:44
→ : 最大問題一直是在溝通上面,都到20天前了授權方有極大不滿86F 06/03 10:45
→ : 製作方居然沒有任何管道得知這件事情
→ : 製作方居然沒有任何管道得知這件事情
→ : 這是故事 現實也沒看過原作這樣 連JK羅琳都沒這樣搞88F 06/03 10:45
推 : 我想到鋼彈OO的舞臺劇，全程沒有鋼彈但是演得超強不知道算89F 06/03 10:46
→ : 不算例子？
→ : 不算例子？
→ : 現實是沒有當下撕破臉,但是不滿意事後不願再授權的有91F 06/03 10:46
推 : 現實連上映前作者出來放話開噴的案例好像都沒有過92F 06/03 10:46
→ : 只剩20天了，原作你了不起，一天內就改編完畢，工作人員93F 06/03 10:47
→ : 有辦法在10多天內配合嗎
→ : 有辦法在10多天內配合嗎
→ : 哈利波特電影版被濃縮大改 她也沒去硬幹什麼 她算全球最95F 06/03 10:47
推 : 目前除了知道赤音那角色的人設有更動之外其實還看不出96F 06/03 10:47
→ : 這齣有沒有到魔改的程度吧 ？基本上舞台劇很難不更動
→ : 到原作吧 時長什麼根本就不一樣 以現實中連原作粉評價
→ : 都很好的排球少年舞台劇來說 其實排舞還是有刪減更動
→ : 蠻多劇情的 但呈現效果很好所以反應還是很好
→ : 這齣有沒有到魔改的程度吧 ？基本上舞台劇很難不更動
→ : 到原作吧 時長什麼根本就不一樣 以現實中連原作粉評價
→ : 都很好的排球少年舞台劇來說 其實排舞還是有刪減更動
→ : 蠻多劇情的 但呈現效果很好所以反應還是很好
→ : 大牌的作者了吧 天王中的天王 也沒法干涉改編的作品101F 06/03 10:47
推 : 照這篇文章的意思，應該是作者覺得劇情可以改，但人物性102F 06/03 10:48
→ : 正式公演前還得找媒體跟相關人士他們來看試演，說不定只103F 06/03 10:48
→ : 剩不到十天的時間拼
→ : 剩不到十天的時間拼
→ : 格之類的不能隨便更動吧。赤音的角色性格就被大幅改動了105F 06/03 10:48
推 : 改寫這議題真的有趣106F 06/03 10:48
→ : 看之後會不會照原作者的改好 實際演起來發現很不順暢
→ : (然後最後阿庫亞臨場發揮拯救世界? XD)
→ : 看之後會不會照原作者的改好 實際演起來發現很不順暢
→ : (然後最後阿庫亞臨場發揮拯救世界? XD)
→ : 就像金庸小說改編電視劇時，常會刪去很多角色和橋段109F 06/03 10:49
→ : 願不願意干涉跟能不能干涉是兩個議題,JK真的想插手是做的110F 06/03 10:49
→ : 我是工作人員，乾脆罷工算了，反正一定會爆死111F 06/03 10:49
→ : 到的,因為一定要作者的授權112F 06/03 10:49
推 : 作者問題比較大113F 06/03 10:49
推 : 主要是這一退稿整齣舞臺劇物理上都來不及了，還有幾個月的114F 06/03 10:50
→ : 倒是好說
→ : 倒是好說
→ : 但不可能把苦戰教主張無忌改成超級契丹人喬峰116F 06/03 10:50
→ : 只是現實世界太多因素需要顧慮,會這樣幹的作者找不到117F 06/03 10:50
推 : 作者問題大？ 最大問題在溝通部分吧？118F 06/03 10:50
推 : 其實怪產系列羅琳都有參與編劇啊 然後被粉絲拜託她好119F 06/03 10:51
→ : 好寫原作就好不要編劇wwwww
→ : 好寫原作就好不要編劇wwwww
→ : 現實就是人家簽約買授權就會擁有全部權利 不會讓原作還能121F 06/03 10:51
推 : JK哈利波特電影其實管得不少吧122F 06/03 10:52
推 : 所以這裡作者不是說寧可違約取消授權嘛123F 06/03 10:52
→ : 插手的空間 不然就不買 一堆人根本沒接觸都在自我想像124F 06/03 10:52
→ : 怪產就是他自己下來寫但寫的也有點詭異的東西125F 06/03 10:52
→ : 這篇也是阿,但他就說違約金他願意付126F 06/03 10:52
→ : 小說感太重127F 06/03 10:52
→ : 如果合約都撕毀了那就不存在授權這件事 就是跑違約流程128F 06/03 10:52
→ : 甚至法律程序了吧
→ : 甚至法律程序了吧
推 : 可是原作者弄得那麼難看，業界也會不爽吧130F 06/03 10:53
→ : 現實你可能找不到這麼極端的創作者,但這篇就是挑最極端的131F 06/03 10:54
→ : 至少也會找出版社抗議132F 06/03 10:54
→ : 所以這裡給原作設定了一個怪咖的個性133F 06/03 10:54
→ : 情境來探討改寫這個問題134F 06/03 10:54
→ : 怪產那算是她下來負責一起參與做 算工作人員 就像阿湯哥135F 06/03 10:54
推 : 万策尽きた！！136F 06/03 10:54
→ : 名聲臭掉的話，以後誰還敢找原作者談合作137F 06/03 10:54
推 : 那是他的作品作者有權力不爽啊 最大問題還是一直沒138F 06/03 10:55
→ : 你真的遇到一個摔破罐都不怕的原作者的話,他也不care阿139F 06/03 10:55
→ : 跟作者溝通吧？140F 06/03 10:55
→ : 是演員也是影片的老闆 干涉是指不是工作人員又要去修改141F 06/03 10:55
→ : 不缺錢的最大 這作者大概錢賺得夠多或者他根本不在乎錢142F 06/03 10:55
→ : 這狀態下等於開無敵 其他人啥都不能做吧
→ : 這狀態下等於開無敵 其他人啥都不能做吧
推 : 還有個問題在於如果20天內劇本交出來換劇組這邊無法完成排144F 06/03 10:56
→ : 演的話，那現在鍋在誰頭上
→ : 演的話，那現在鍋在誰頭上
→ : 那種還要把持干涉的 連一開始簽約都簽不成 不缺你這案146F 06/03 10:56
→ : 就像富堅也是強硬到老子不想給你jump當奴隸最後jump也是147F 06/03 10:56
→ : 是說責編沒跟來也是奇怪，正常來說責編該負責當溝通橋樑148F 06/03 10:56
→ : 如果這邊還是要用阿克亞逆轉整個局面，會不會太過依賴這個角149F 06/03 10:56
→ : 色推動劇情了啊，感覺赤坂應該不會這麼隨便
→ : 色推動劇情了啊，感覺赤坂應該不會這麼隨便
→ : 乖乖重訂遊戲規則讓富堅活的自在一些151F 06/03 10:57
推 : 徐克把笑傲拍得亂七八糟後來就再也拿不到金庸授權了w152F 06/03 10:57
推 : 就可能作者會妥協被亂改這件事在業界變成潛規則 然153F 06/03 10:57
→ : 後遇到一個跟你硬拼的XD
→ : 後遇到一個跟你硬拼的XD
→ : 所以就看劇團要吞下來、讓舞臺劇爆死，還是乾脆解約不玩155F 06/03 10:58
→ : 如果真的要硬吞，舞臺劇爆死的話，狂粉也是一樣會罵演員
→ : 跟劇團，還不如認賠退出
→ : 如果真的要硬吞，舞臺劇爆死的話，狂粉也是一樣會罵演員
→ : 跟劇團，還不如認賠退出
![[圖]](https://i.imgur.com/cfbX7dsh.png)
→ : 拿了鉅額違約金，重新找別的作品合作159F 06/03 10:59
推 : 20天真的有點浮誇啦 這情況下劇組排程一定爆炸的160F 06/03 10:59
推 : 如果只是最後拒絕授權賠償了事的話還算小事，就怕一意孤行161F 06/03 11:00
→ : 的結果是其他無關人員要負這個責任
→ : 的結果是其他無關人員要負這個責任
推 : 真的可以再回去複習白箱了，超有既視感XD163F 06/03 11:01
推 : 這案例一定一堆人要被追究的 中間那一大串經手人164F 06/03 11:01
→ : 正常來說都要被當韭菜割了
→ : 正常來說都要被當韭菜割了
→ : 最大問題就GOA啊www 他如果掛名一定被觀眾噴爆166F 06/03 11:01
推 : 所以問題就是 為什麼作者這麼不滿卻沒人知道167F 06/03 11:01
→ : 中間那串傳話人是怎麼回事?
→ : 中間那串傳話人是怎麼回事?
→ : 對最上層的金主來說這種錯失的商機誰來賠169F 06/03 11:02
→ : 就現在來看，無論是照舊演出（可能被原作者炎上）或是硬170F 06/03 11:02
→ : 吞（進度落後，直接爆死），最後都一定會被狂粉攻擊，認
→ : 賠退出是最安全的選擇了
→ : 吞（進度落後，直接爆死），最後都一定會被狂粉攻擊，認
→ : 賠退出是最安全的選擇了
推 : 那也不是劇團能直接決定的173F 06/03 11:03
→ : 至少贊助商那邊會罵原作者臨時反悔，而不是怪劇團爆死174F 06/03 11:03
推 : 看來要把責編抓出來燒了175F 06/03 11:04
推 : 劇團在這裡也只是接案的打工仔沒這種話語權吧?176F 06/03 11:04
推 : 其實認賠殺出劇團還是會被罵吧XDD20天前票應該早就抽177F 06/03 11:04
→ : 選完了突然臨時取消粉絲還是會覺得劇團有問題 劇團這
→ : 波有點慘XDDDDD
→ : 選完了突然臨時取消粉絲還是會覺得劇團有問題 劇團這
→ : 波有點慘XDDDDD
→ : 傳話這種事，就是會把作者原意逐步減弱的過程180F 06/03 11:04
→ : 劇團是第一線一定首當其衝的181F 06/03 11:05
→ : 每個轉達給同事或上司的人，都加入一點委婉的語氣182F 06/03 11:05
推 : 劇團跟腳本這種打工仔反而是最容易被抓出來背鍋的吧，然後183F 06/03 11:05
→ : 搞事的中間層可能不會被究責
→ : 搞事的中間層可能不會被究責
→ : 或者加入自己的意見，傳到最後就不完全是最初的意思185F 06/03 11:06
→ : 其實仔細看責編有跟著過去阿,那個眼鏡仔186F 06/03 11:06
→ : 沒辦法 有種東西叫揣摩上意 傳話這件事會被中間這串187F 06/03 11:06
→ : 上面說得魔改張無忌不就魔教教主w 一樣改得亂七八糟但是188F 06/03 11:06
→ : 聽說金庸蠻喜歡的
→ : 聽說金庸蠻喜歡的
→ : 人根據各自的立場和利益被微調多次到失去原意190F 06/03 11:06
→ : 所以就是 為什麼作者意見要用"傳話"的 的問題囉191F 06/03 11:06
推 : 老實說蠻想看到原作被打臉打翻翻，一年有沒有看一部舞台劇192F 06/03 11:07
推 : 那不是責編是今甜的作者XDDDDD193F 06/03 11:07
→ : 都不知道194F 06/03 11:07
→ : 有點不喜歡原作者了，為難打工仔幹嘛195F 06/03 11:07
→ : 可以白紙黑字寫下來 就不會有會錯意的問題了吧196F 06/03 11:07
→ : 現實原作沒有那麼大權利 倒是出資的老闆有那麼大權利要改197F 06/03 11:07
→ : 有種去找出版商還是劇團的高層拍桌子抗議198F 06/03 11:07
→ : 作者沒上帝視角以為是他在搞吧199F 06/03 11:07
→ : 跟 知道原作者有意見 卻一直沒有去溝通的問題200F 06/03 11:07
推 : 原作其實有說他不懂舞台劇www201F 06/03 11:07
→ : 這裡的根源主要就是原作沒有直接參與劇本製作吧202F 06/03 11:08
→ : 欺負打工仔真是奧客203F 06/03 11:08
→ : 想看原作翻車+1204F 06/03 11:08
推 : 話說作者在這205F 06/03 11:08
→ : 邊有囑名原作監修嗎？有沒有差滿多的
→ : 邊有囑名原作監修嗎？有沒有差滿多的
→ : 這原作應該是授完權就沒管到現在的那種207F 06/03 11:08
→ : 最好原作者最後因為爛尾而被炎上，跌落神壇208F 06/03 11:08
→ : 沒有參與製作卻有要求改劇本的權限嗎209F 06/03 11:08
→ : 譬如他要捧的女演員要加戲 女兒親友也想參一咖硬加進去210F 06/03 11:09
→ : 他有管阿,他早就一直在說劇本有問題了但沒人鳥他211F 06/03 11:09
推 : 之後舞台劇就流傳一個傳聞說某作者很難搞，沒有劇團願212F 06/03 11:09
→ : 其實這種議題也只有漫畫能開上帝視角看才有得討論213F 06/03 11:09
→ : 他沒這個權限,但是他可以違約不授權214F 06/03 11:09
→ : 意演出其作品(ry215F 06/03 11:10
推 : 如果今天編劇的名字叫小太刀，沒上帝視角大家先噴誰?216F 06/03 11:10
→ : 現實出這種事第一時間都是劇團會被噴死217F 06/03 11:10
→ : 一開始就有要求原作監修的話作者的立場會強很多吧，不少動218F 06/03 11:10
→ : 畫都有這樣做
→ : 畫都有這樣做
推 : 早就覺得有問題他那不是推測嗎220F 06/03 11:10
→ : 說不定小太刀很認真在改劇本阿221F 06/03 11:10
→ : 不是推測,有講說他一直在反應,前幾回也提到他有意見222F 06/03 11:11
→ : 結果被忽視這樣?223F 06/03 11:12
→ : 有講說作者已經傳達意見好幾次了，文章有寫224F 06/03 11:12
對啊，我倒覺得這次把兩造的立場都有突現出來。
原作者雖然在現場很牛脾氣和蠻恨，但這也是因為她好幾次提出的意見都沒被妥善處理
來現場直接說要改劇本只是最後一根稻草壓垮。
推 : 原來我們錯怪小太刀了225F 06/03 11:13
推 : 可是小太刀已經是累犯了怎麼說，所有人都在衝康他？226F 06/03 11:14
推 : 但是中間營運和稀泥，導致作者意見沒完整傳達，GOA則有227F 06/03 11:14
其實是不是直接把劇本家的通訊方式給原作者讓他們直接講就能高機率避免這件事？
※ 編輯: MisakaMikoto (114.25.112.207 臺灣), 06/03/2021 11:15:46
→ : 心卻無接受不完整訊息背鍋，這邊主要是講作者跟GOA都是228F 06/03 11:15
![[圖]](https://i.imgur.com/PiDSxj6h.jpg)
→ : 種程度的受害者來描寫衝突，主要是中間人的鍋比較大230F 06/03 11:15
推 : 希望腳本家GOA加入主角團隊231F 06/03 11:16
推 : 當其他人都沒事就他一個有問題的時候232F 06/03 11:16
→ : *都是某種程度233F 06/03 11:16
推 : 如果能讓劇本家和原作直接溝通那中間那串人的工作...234F 06/03 11:16
→ : 這還牽涉到分工和利益問題 跳過中間那串的話
→ : 這還牽涉到分工和利益問題 跳過中間那串的話
推 : 喔翻了一下 我誤解原PO意思了236F 06/03 11:17
→ : 主要是當時沒談原作監修才搞成現在這樣吧237F 06/03 11:17
推 : 應該說至少要有個大家都能參與亂鬥的會議而不是透過傳話238F 06/03 11:18
→ : 今甜作者推測的是阿比子意見傳太多人被扭曲 但阿比子239F 06/03 11:18
→ : 大概是沒有直接監修權利才搞成要這一大串人傳話240F 06/03 11:18
→ : 嫌過很多次是他知道的事241F 06/03 11:18
→ : 大型合作案沒有不吵得,就是吵著吵著才會有個妥協的最終案242F 06/03 11:18
→ : 當然搞不好其他方的立場是知道作者個性特異所以認為不給243F 06/03 11:19
→ : 現在問題是開始吵的時候已經接近死線了...244F 06/03 11:19
→ : 原作直接監修的權利才會省事一些245F 06/03 11:19
→ : 只是資訊不足講起來都和通靈沒兩樣
→ : 只是資訊不足講起來都和通靈沒兩樣
推 : 目前最妥協的方案就針對可以小改的部分去修改吧，剩20天全247F 06/03 11:20
→ : 部推翻這不止欺負編劇還欺負演員啊
→ : 部推翻這不止欺負編劇還欺負演員啊
推 : 而且20天還包含他重寫的時間www249F 06/03 11:20
→ : 這基本上是銃康所有人了
→ : 這基本上是銃康所有人了
→ : 現在就是看赤坂怎麼解後續衝突，這回雖然主角群沒什麼251F 06/03 11:22
推 : 作者自己也被衝康啊 他的作品要自己吞喔？252F 06/03 11:23
→ : 戲，但我覺得還蠻精彩的，兩方受害方的立場衝突，不會偏253F 06/03 11:23
→ : 最後一定是還會妥協的,只是過程要怎麼鋪254F 06/03 11:24
推 : 作者被衝康就是找高層罵 欺負打工仔幹嘛255F 06/03 11:24
→ : 誰說哪方就是錯的在你這樣256F 06/03 11:24
推 : 沒說作者沒被銃康啊 但20天打掉重練已經是物理上做不257F 06/03 11:24
→ : 作者又不知道誰在銃他康...258F 06/03 11:24
→ : 到的程度了259F 06/03 11:25
→ : 打工仔有權限跟高層還是贊助商嗆？260F 06/03 11:25
→ : 不然塑造一個絕對錯的作者或是GOA更簡單，大家一面倒的261F 06/03 11:25
→ : 你有上帝視角你知道來龍去脈,他只知道他跟腳本反映多次卻262F 06/03 11:25
→ : 石沉大海
→ : 石沉大海
→ : 譴責某方就結束了264F 06/03 11:25
→ : 說不定打工仔連贊助商到底塞了誰進來也不知道265F 06/03 11:26
推 : 作者不就是一直以來的反應都沒用 才到現場反應？266F 06/03 11:26
推 : 別的不說，剩20天真的是要作者自己吞的程度了267F 06/03 11:27
推 : 可憐又QQ268F 06/03 11:29
推 : 雖然沒到態度惡劣但是這種沒社會化仗著有才能近乎為269F 06/03 11:30
→ : 所欲為的創作者讓我想到響～成為小說家的方法
→ : 所欲為的創作者讓我想到響～成為小說家的方法
推 : 這篇就是表達雙方都沒問題的時候怎麼處理 只是那個20271F 06/03 11:31
→ : 天真的很浮誇www 作者不可能打掉重練還完美演出的
→ : 天真的很浮誇www 作者不可能打掉重練還完美演出的
推 : 時間太緊湊，再加上阿比子應該沒有當作者以外的經驗273F 06/03 11:36
→ : 我覺得她吃鱉的機率會高一點
→ : 就算她有好的靈感，沒法好好表達給演員跟其他工作人員
→ : 那最後也還是弄不出她想要的演出
→ : 畢竟一直有提到她是個很奇耙的人，所以多半不會太順利
→ : 我覺得她吃鱉的機率會高一點
→ : 就算她有好的靈感，沒法好好表達給演員跟其他工作人員
→ : 那最後也還是弄不出她想要的演出
→ : 畢竟一直有提到她是個很奇耙的人，所以多半不會太順利
推 : GOA也被高層呼弄了，他以為這樣改已經獲得原作允許278F 06/03 11:38
推 : 雖然不太可能，但很想看到作者暴死吃鱉www279F 06/03 11:38
→ : 結果原作來現場直接幹譙，這打擊真的很大280F 06/03 11:38
→ : 順利的話也沒有阿庫亞介入跟賺人情的機會281F 06/03 11:38
推 : 另一方面就是 當你身為一個腳本家 看到原作堅持己見282F 06/03 11:39
→ : 但是你很清楚這個腳本這樣演出絕對是垃圾 那你能怎麼做
→ : 但是你很清楚這個腳本這樣演出絕對是垃圾 那你能怎麼做
→ : 這篇我以為是黑川逆轉勝，結果卻燒這麼大已經不是個人問題284F 06/03 11:39
→ : 順利的話戲也不用演了,一定還會有波折285F 06/03 11:40
→ : 那就只能拆上下兩集啦 但這樣更糞XD286F 06/03 11:40
→ : 需要第三方讓腳本跟原作能合力弄出雙方都能接受的劇本287F 06/03 11:41
→ : 說服溝通跟妥協阿,談巨人阿爾敏常講的288F 06/03 11:41
→ : 不能修改太多不然會來不及，然後在容許範圍內加入原作289F 06/03 11:41
→ : 希望有的東西，不然就算全都是天才，20天也不夠吧
→ : 希望有的東西，不然就算全都是天才，20天也不夠吧
推 : 以原作這種藝術潔癖仔 你要他妥協接受商業條件是不可能的291F 06/03 11:43
→ : 話說原作的漫畫責任編輯去哪了? 他應該很能應付原作阿
→ : 話說原作的漫畫責任編輯去哪了? 他應該很能應付原作阿
→ : 責編就有跟著來啊,那個眼鏡哥就是了293F 06/03 11:44
推 : 不是妥協阿XD 而是合力弄出雙方滿意的成果294F 06/03 11:44
→ : 原作也不是完全不能妥協,他就說改劇情他能接受但是動到人295F 06/03 11:44
→ : 如果變成阿比子無雙那焦點就跑掉了，所以多半會這樣吧296F 06/03 11:44
→ : 物基礎性格是死線297F 06/03 11:45
推 : 這時候就輪到導演助手阿夸的出場了298F 06/03 11:45
推 : 不是啊 你要原作者、贊助商、劇團聽一個死菜鳥的調解，299F 06/03 11:47
→ : 這可能嗎
→ : 而且舞臺劇跟拍電影又不一樣
→ : 這可能嗎
→ : 而且舞臺劇跟拍電影又不一樣
推 : 原作者有可能啊 贊助商搞不好根本不會出現302F 06/03 11:47
→ : 舞臺劇有可能給你喊卡？303F 06/03 11:48
推 : 我也覺得作者的底線是角色個性不能被亂改 不過改個304F 06/03 11:48
→ : 性大概也會影響到劇情 可能也是大工程
→ : 性大概也會影響到劇情 可能也是大工程
→ : 現在這狀況要合理發展一定是原作者妥協比較多啦306F 06/03 11:48
→ : 劇團妥不妥協那劇都演不下去了 除非作者有神通廣大到
→ : 連時間都能延
→ : 劇團妥不妥協那劇都演不下去了 除非作者有神通廣大到
→ : 連時間都能延
推 : 活用醫生的經驗讓一個小孩不要鬧，冷靜跟腳本家討論309F 06/03 11:51
→ : 20天就是一個物理硬限制吧，怎麼樣也不可能20天改完310F 06/03 11:51
→ : 所以一定要走妥協的路線。
→ : 所以一定要走妥協的路線。
→ : 這樣應該就夠了吧，畢竟只是流程上的問題312F 06/03 11:51
→ : 不然你給阿比子三個月，她真的改完怎麼辦 XDDD313F 06/03 11:51
推 : 阿夸以演員的角度去跟原作溝通反而是比較容易讓這種314F 06/03 11:52
推 : 責編就是原作和編劇溝通不良的原因之一啊315F 06/03 11:52
→ : 然後就需要有人從中斡旋，需要一個什麼都會一點的人316F 06/03 11:52
→ : 類型的人妥協的 劇團不管怎麼跟他講他一定預設是對面317F 06/03 11:52
→ : 在搞他了
→ : 在搞他了
→ : 懂前台演出又懂後台運營的人，一個會哄女孩子的人，319F 06/03 11:52
→ : 改完也沒用阿，她想的不一定能演得出來320F 06/03 11:52
→ : 那不就是阿夸了嗎 XD321F 06/03 11:52
推 : 有，原作開始裝病，然後放話說她真的好想看首映會，靠狂322F 06/03 11:52
→ : 粉的輿論讓舞臺劇演出時間延後
→ : 粉的輿論讓舞臺劇演出時間延後
→ : 他有這種本事跟EQ就不會搞現在這齣了啦XDDD324F 06/03 11:53
→ : 如果沒經驗就能第一次寫出完美舞台劇腳本，那要其他人325F 06/03 11:53
→ : 幹嘛呢XD? 都給她玩就好啦
→ : 幹嘛呢XD? 都給她玩就好啦
→ : 阿夸反正感覺也是工作好好做那派的 換句話說他是比較327F 06/03 11:54
→ : 沒立場而且社會化程度高的那個
→ : 今甜劇本魔改他一開始也是覺得盡本分就好
→ : 沒立場而且社會化程度高的那個
→ : 今甜劇本魔改他一開始也是覺得盡本分就好
推 : 然後換演員的事務所抓狂330F 06/03 11:54
推 : 44話 編劇的想法就已經很清楚了 再加上現有的時間壓力331F 06/03 11:55
→ : 不可能靠狂粉讓檔期延期吧...332F 06/03 11:55
→ : 劇團的人不會鳥他 但阿比子就不好說 而且他跟今甜作者333F 06/03 11:55
→ : 關係不錯
→ : 關係不錯
→ : 現在就是想辦法讓原作同意XD 看要理性溝通還是阿夸撩(x335F 06/03 11:55
→ : 每個人有各自的行程、場地跟器材後續應該也有人會用336F 06/03 11:56
→ : 當然也不一定要讓阿夸當這角色啦XDDD 只是就立場和心337F 06/03 11:56
→ : 態上他是有機會當勸說原作的那個人
→ : 態上他是有機會當勸說原作的那個人
→ : 他只要讓原作肯跟腳本家好好聊聊就好吧339F 06/03 11:56
→ : 阿夸本質工作根本經紀人XDDD340F 06/03 11:57
推 : 看了下生肉，就是責編跟阿比子說去了現場就會對劇本改觀341F 06/03 11:57
→ : 反正20天限制下作者一定得妥協的 就看他怎麼演342F 06/03 11:58
推 : 很多人在罵原作者任性,但我想提醒一句:"原作者是受害者"343F 06/03 11:58
→ : 就…反正我覺得事情爆成這樣就很鬼扯，責編可能是想用天數344F 06/03 11:58
→ : 把劇本搪塞過去吧，結果作者沒常識
→ : 把劇本搪塞過去吧，結果作者沒常識
推 : 我覺得剩下可能就是靠演員演到說服原作 包括黑川線那邊346F 06/03 11:59
→ : 能不能更帶出原作想要的鞘姬屬性
→ : 能不能更帶出原作想要的鞘姬屬性
→ : 她今天爆氣也是因為多次反應無效,忍無可忍才跳出來的348F 06/03 11:59
→ : 演技上不太可能吧 前一話作者就已經有說大家都演很好349F 06/03 11:59
→ : 了 正因為這樣他才更要改
→ : 了 正因為這樣他才更要改
推 : 或是靠跟今甜作者交情不錯、也已經社會化的加奈處理也可351F 06/03 12:01
→ : 能，畢竟她也跟作者一樣，是個有才華而且曾經任性過的天
→ : 才
→ : 說不定可以發揮同理心 說服作者
→ : 能，畢竟她也跟作者一樣，是個有才華而且曾經任性過的天
→ : 才
→ : 說不定可以發揮同理心 說服作者
→ : 而且她都擺明寧可付違約金也不妥協了,於情於理她都站的住腳355F 06/03 12:01
推 : 阿夸 加奈 黑川都有可能356F 06/03 12:01
→ : 去現場改觀不是責編的主意,責編說的是轉述製作方的看法357F 06/03 12:02
→ : 或許是受害者吧，但授權後被魔改算蠻常見的吧358F 06/03 12:02
→ : 如果後面演一個他最在意的是鞘姬問題那大概就黑川吧359F 06/03 12:02
→ : 就以前這套其他人都乖乖吞了,但你遇到一個不吞的怎麼辦?360F 06/03 12:02
→ : 這或許也是赤坂想表達的事情
→ : 這或許也是赤坂想表達的事情
→ : 別忘了她的設定是漫畫動畫都大大大熱的週刊漫畫家(22才)362F 06/03 12:03
→ : 反正這段看起來也是舖他線鋪很久了363F 06/03 12:03
→ : 鬧得太僵最後公演取消也不會好到哪去吧364F 06/03 12:03
→ : 阿比子如果早一點爆破是還好 剩20天的問題是他爆破也365F 06/03 12:04
→ : 沒用
→ : 沒用
→ : 她有本錢翻臉啊,但製作人或是劇團有那個膽子跟她翻嗎367F 06/03 12:04
→ : 他當然是受害者 只是這件事情已經是做不做得到的問題368F 06/03 12:04
→ : 阿就不演了阿，反正她付違約金不是?369F 06/03 12:05
→ : 這麼晚才爆破就是中間一連串搓湯圓的鍋了...370F 06/03 12:05
→ : 20天大改那是物理上的不可能，陪她玩也是暴死而已371F 06/03 12:06
→ : 他如果願意付違約金上層也接受當然OK啊XDD372F 06/03 12:06
→ : 但一方面這不是劇團能決定的 另外是這部作品又不太可
→ : 能這樣演
→ : 但一方面這不是劇團能決定的 另外是這部作品又不太可
→ : 能這樣演
→ : 現在演出來是製作方不能承擔取消的風險,就算違約金她出375F 06/03 12:07
→ : 如果讓她奇蹟的改完又奇蹟趕上20天，那這章主軸就歪了376F 06/03 12:07
→ : 光是事情爆發之後的風波就是很大的問題了377F 06/03 12:07
推 : 這章就在鋪演員心態問題 出面解決的八成就是演員378F 06/03 12:08
→ : 多半會吃鱉，然後全員合作才有可能弄出雙方滿意的結果379F 06/03 12:09
→ : 20天想必是為了增強這段劇情的無理感 但並非不可能改380F 06/03 12:09
→ : 只要道具舞台都不動，把改動全部用在演員的演出上
→ : 那就有可能在演員優秀的情況下硬吃下來
→ : 正好這團裡面可以稱為天才等級的至少有3人
→ : 只要道具舞台都不動，把改動全部用在演員的演出上
→ : 那就有可能在演員優秀的情況下硬吃下來
→ : 正好這團裡面可以稱為天才等級的至少有3人
推 : 這樣的話多少還要腳本家的協助吧384F 06/03 12:11
→ : 這本目前的風格應該不會讓他就這樣羞辱的掛名到結束
→ : 這本目前的風格應該不會讓他就這樣羞辱的掛名到結束
推 : 我猜走向就差不多是這樣 作者要打掉重練-演員群勸他不386F 06/03 12:13
→ : 要改這麼大-跟腳本家和解修改-演員硬吃下改動的人設部
→ : 分
→ : 要改這麼大-跟腳本家和解修改-演員硬吃下改動的人設部
→ : 分
推 : 黒川あかね、奇跡の復活！(X389F 06/03 12:14
推 : 最後腳本家跟原作結婚了(誤)390F 06/03 12:18
→ : 22歲的怪咖美女,應該還在阿夸的守備範圍內吧.XDDDD391F 06/03 12:21
→ : 如果硬吃，就只能靠演員的演技了，但腳本家的自信已經沒392F 06/03 12:25
→ : 有了，不知道怎麼配合
→ : 有了，不知道怎麼配合
推 : 阿夸又要上場救援了394F 06/03 12:44
推 : 真正的問題是高層 但所有觀眾只會罵原作或腳本家395F 06/03 12:48
推 : 現實只會吃違約金取消吧，不到一個月要改根本不可能396F 06/03 12:49
→ : 更不要說光改劇本就是個大問題
→ : 更不要說光改劇本就是個大問題
推 : 現實的話很少看到改編很難看去罵原作的XD398F 06/03 13:04
推 : 看到中間協調有問題就想到白箱的後半季劇情，也是399F 06/03 13:04
→ : 中間人在亂搞
→ : 中間人在亂搞
推 : 離奏可不可以畫完==401F 06/03 13:23
→ : 資方捧人塞新人，就是編劇狂改劇本的時候402F 06/03 13:46
推 : 以阿垮極端的復仇鬼個性，不可能幫忙搓湯圓的，一定大破大立403F 06/03 14:01
推 : 其實以改編作品來說，舞台劇比動畫跟戲劇改編要弱勢很404F 06/03 14:03
→ : 多
→ : 多
推 : 慘啊406F 06/03 14:06
推 : 演出時間不能延後嗎?407F 06/03 14:20
→ : 表演場地也是要錢的啊408F 06/03 16:00
→ : 原來不是要攻略原作 是要攻略男人(X409F 06/03 16:05
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 228
作者 MisakaMikoto 的最新發文:
![]()
有媒體提問，《FINAL FANTASY》系列的客群逐漸從小孩轉為成人，未來會如何鎖定客群呢？也好奇較為沉重的劇情內容，是否為迎合成人玩家？ 吉田直樹笑說，大家把開發者想得太聰明了，在開發過程根本不 …64F 31推![]()
Jokic X Rick Barry "How do scouts miss a guy like the Joker?" 「為何球探會錯過像阿肥這樣的球員？」 Rick Barr …685F 221推 7噓- 最新一期的 Podcast P 內容： "We've had two chances here with the Clippers, two chances," West …72F 44推
![]()
"Nobody likes their job. Maybe they do. They're lying." - Nikola Jokic 阿肥： 沒有人喜歡他們的工作 …312F 241推 3噓![]()
Below is a Jokic scouting report from ‘14: “An average athlete lacking great speed and leaping abil …871F 308推 10噓
點此顯示更多發文記錄
(￣︶￣)ｂ darkrise1980 說讚！
回列表(←)
分享