顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2020-09-28 19:07:09
看板 C_Chat
作者 groundmon (JJ)
標題 Re: [Hololive] 可可跟心被關禁閉的事已上台灣新聞
時間 Mon Sep 28 16:58:24 2020


※ 引述《Manaku (#w*)》之銘言:
: 人気VTuber「台湾発言」の波紋 赤井はあと・桐生ココ活動自粛、所属のホロライブは
: 「一つの中国」支持を声明で...
: https://reurl.cc/pyrXyx
: 日文yahoo新聞
: 順道問一下
: 支持一中聲明和維護中國領土
: 在日本會很嚴重嗎?
: 不是有釣魚台這爭議?

前面推文裡因為一中問題搞得很複雜

這邊單純分享自己在日本生活幾年來
接觸到的日本人他們對兩岸關係的印象
不是統計數據 只是自己的經驗而已


1. 知不知道台灣?

不要覺得這點好笑,現在日本人大多都知道台灣了
但是在10年前的鄉下真的沒人知道台灣


2. 台灣屬不屬於中國?

幾乎每個人都知道台灣和中國有差別, 大概又有一半的人知道台灣人對中國不爽
這裡面又有以下兩種認知
 a. 台灣跟香港一樣,都是有一定自治程度的特區
 b. 台灣實質上和中國不同,有獨立的政府和制度

就我個人感受, a和b的比例差不多
就算是b的人, 也不太能確定台灣到底屬不屬於中國,或者說他們也不想表態
他們不太懂我們到底是同一國家的對立政府, 還是對立的兩個國家


3. 知不知道中華民國?

先不提工作和貿易有關的人
大多數的人都會以為中華民國就是指對岸那個中國
應該說很少人會注意到「中華民國」和「中華人民共和國」是兩個詞
我猜他們如果來台灣玩, 看到中華民國的字樣, 只會加深2a的印象吧


順便一提,歐美人清楚ROC和PRC不同的人感覺多很多,
也可能是我在日本遇到的歐美人本來就會比較有國際觀吧



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 133.1.73.13 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1VSQMojJ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1601283506.A.B53.html
jeeplong: IP正確1F 09/28 16:59
s952013: 非自己生活圈的大多數人都不會太深究2F 09/28 17:00
none049: 你忘了一點,在日本遇到的歐美人本來就是會出國才會出現3F 09/28 17:00
none049: 在日本讓你遇到啊
bestteam: 日本教科書沒提到日本甲午戰爭拿到台灣嗎?5F 09/28 17:01
DarkyIsCat: 日本人真的大多對這種事無感吧6F 09/28 17:01
longman70136: 我上司也算2b, 也會避免起爭議,對口公司就不一樣了7F 09/28 17:01
gcobc12632: 你的國名上面就一個大大的China擺在那邊8F 09/28 17:02
globe1022: 以前我公司2b居多,但居然也有人不知道日本統治過台灣9F 09/28 17:04
s952013: 有講跟你熟悉兩回事10F 09/28 17:05
kaho894: 國名類似就真的很容易混淆,你去路上問問看有多少人知道11F 09/28 17:05
kaho894: 剛果民主共和國和剛果共和國,是兩個不同的國家,除了本
kaho894: 來就有在關注的,誰會知道啊……大概除了南北韓比較不會
kaho894: 有人搞混吧…
lingsk: 我只覺得你只要問 尖閣列島是屬於誰的 以及 Cover公告15F 09/28 17:06
qqq3892005: 北韓其實也是我們叫的 他們自稱朝鮮不是嗎16F 09/28 17:06
lingsk: 寫領土完整是包含尖閣列島贊不贊同就夠了17F 09/28 17:06
asasas0723: 說不定說有隊伍去打甲子園比較有人知道18F 09/28 17:06
john29908: 這也是有些人提改名的原因吧?19F 09/28 17:06
tommy0472: 中國就一直把台港澳壓在一起啊 沒去了解的一定認為都差20F 09/28 17:07
tommy0472: 不多 只能說他們策略成功 我們國際上根本沒啥聲音
max83111: 常有人說小粉紅到處出征沒用 但現實是這種新聞越多沒了22F 09/28 17:09
sincere77: 別說日本人不懂台灣中國關係了,很多台灣人對自己生活23F 09/28 17:10
sincere77: 的這塊地的歷史也是一知半解,兩國或一中也是永遠吵不
sincere77: 完
max83111: 解的人就越容易被植入他們想要的印象 當大家都跪下後站26F 09/28 17:10
yuniko98k: 不是歐美比較有國際觀 是他們會特地到亞洲來 基本上27F 09/28 17:10
yuniko98k: 都有稍微了解過了 不了解的待久也知道了
max83111: 著的人才是異類29F 09/28 17:11
s952013: 對台灣一知半解我覺得那就是自己沒常識了XD,個大旅遊網30F 09/28 17:12
s952013: 站介紹沒看過?
yuniko98k: 本來在亞洲的人根本不會在意這種事32F 09/28 17:12
tinghsi: 就像你在地球遇到的外星人科技水平一定高於地球人一樣(?33F 09/28 17:12
groundmon: 沒錯 我的意思就是都出國來日本了 所以會較有國際觀34F 09/28 17:14
yuniko98k: 就像台灣人要去亞洲工作跟去歐洲工作 事前準備跟心態35F 09/28 17:14
yuniko98k: 一定會有差別
groundmon: 不好意思 詞不達意 沒有清楚表達我的意思37F 09/28 17:15
twflanker: 鄉下還是有不知道的,在北海道泡小村落的秘湯當地漁民38F 09/28 17:16
lpdpCossette: 兩岸議題事小,比較重要的問題是中國企圖控制的可39F 09/28 17:16
lpdpCossette: 不只有台灣
twflanker: 只知道泰國....然後又偏僻到沒手機訊號可以翻譯解釋ww41F 09/28 17:16
afking: 從歐美到日本生活,不了解亞洲的人比較少42F 09/28 17:16
lpdpCossette: 不然這一兩年美國反中派也不會這麼突出43F 09/28 17:17
afking: 台灣人自己會吵是正常,因為我們沒有強迫人民接受單一觀念44F 09/28 17:18
groundmon: 還是會遇到外國人搞混台灣和泰國 可是台灣有變比較有名45F 09/28 17:18
groundmon: 不會說不知道台灣 只是把台灣說成泰國 或是反過來
lpdpCossette: 太平洋島鏈暫時出不去,一帶一路先往西往南海打基礎47F 09/28 17:19
ntupeter: 我去過歐洲好幾次 從沒碰過會搞混的48F 09/28 17:19
groundmon: 上次就遇到法國人說他吃一道台灣菜很好吃 結果是泰國菜49F 09/28 17:19
ntupeter: 講句現實的 會搞混的人可能也不太需要我們在意50F 09/28 17:20
lpdpCossette: 最終目標就是拉下美國換中俄當老大51F 09/28 17:20
ntupeter: 搞混菜色有可能吧? 畢竟泰國菜太有名52F 09/28 17:21
catvvine: 台灣也一堆人搞不清楚巴勒斯坦跟巴基斯坦啊XD53F 09/28 17:21
catvvine: 平常嘴歸嘴但ptt已經算平均教育水平比較高的地方了y
th11yh23 
th11yh23: 檢討海外不知道台灣之前 你知道台灣一堆人也不知道日本55F 09/28 17:22
th11yh23: 在哪嗎
groundmon: 他搞成是台灣菜 可以解釋成台灣菜也有名了吧?57F 09/28 17:23
ntupeter: 乾我看錯 抱歉58F 09/28 17:23
mibbl0: 中俄?我記得只有中國想統一全世界吧!59F 09/28 17:25
mictoaety: 該不會有人還以為俄羅斯是共產國家吧60F 09/28 17:46
Hazelburn: 正常,畢竟就是他國事務61F 09/28 17:47
WindSucker: Tailand ww62F 09/28 17:51
toruna: 我的設計師屬於2A,知道我是台灣人的時候,很高興的跟我63F 09/28 18:02
toruna: 分享他有很多客戶是中國人,我想說乾我啥事
toruna: 但就是笑笑跟他說,我沒去過中國耶
toruna: 後來熟一點之後,問他知不知道台灣的正式國名,「拆、拆你
toruna: 死台呸?」當下我大爆笑...但笑著笑著不知道為什麼就哭了Q
gaaki: 小粉紅一直在瘋狂洗腦國外的人,還一直強調聯合國列表上我68F 09/28 18:07
gaaki: 們不是國家,笑死
sukimayukari: 我跟我日立同事聊天聊到這塊 他說 咦 台灣不是國家70F 09/28 18:12
sukimayukari: 嗎w
LoveMakeLove:   他們還會問台灣坐新幹線到上海需要多久等奇妙問題72F 09/28 18:23
LoveMakeLove:  我們都是中華系
sumwind: 我周圍朋友只有一個知道英格蘭和蘇格蘭差別74F 09/28 18:50

--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 164 
作者 groundmon 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇