---

剛好有在追蹤浅川悠的推特，稍微整理一下，

可以看出來浅川的EQ實在很高，而且應答得宜，

雖然不是猛烈回嗆，但也沒有在這件事情上讓步。


事情緣起7/31有個支那人的帳號在浅川推特上留言：

Miss Yuu Asakawa, I'm a big fan of you. The reason I edit this message for
you is that I saw you liked 蔡英文's tweet. I'm Chinese, in our eyes, 李登辉
is a very very bad people, he has been undermining China's unity. So this
tweet contained politically sensitive information.



https://twitter.com/caramia20674696/status/1289037767939252225

當然這樣的留言其實根本不會有人注意，本來可以讓事情不了了之，

但浅川特地回了一篇：

I’ve never mentioned anything about political things. Even if I like some
tweets, that’s not always mean I support that tweet. I sometime like them to
study Eng. Sorry to say this but I follow who I follow. I give likes what I
like.

(我從來沒提過政治的事情，即使我按任何人的讚，不表示我支持他的推特。只是我偶而
喜歡學英文罷了。抱歉要這麼說，但我要追蹤誰是我的事，我按誰讚也是我的事。)

同一篇文下方又自己回：

So, that's what you think, I respect that, I don't criticize your faith,
whoever you support. I hope you think the same way.

(所以那是妳的想法，我尊重，並且我不會批評妳的信仰以及妳所支持的人。我也希望妳
這麼想。)

https://twitter.com/Julia320/status/1289865689059057666

這樣還不夠，再發一篇：

It depends maybe? But I think to love your country is a wonderful thing but
criticizing other country/people/faith or pushing your thought/ideology to
them doesn't show any of your love to your country. It just shows your narrow
perspective. I hope we can Just Be friends!

(視情況嗎? 我認為妳愛妳的國家是一件很好的事情，但批評他人的國家/人民/信仰，或
強推妳的想法/意識形態給他們，並無法展現妳對國家的愛，只顯示妳狹隘的觀點。
我希望我們可以只當朋友)

https://twitter.com/Julia320/status/1289876637752778752

對了，Just be friend是浅川喜歡唱的歌www
(https://www.youtube.com/watch?v=19zl2rshHJo )

然後似乎還沒講夠：

I’m glad that you are trying to protect me and I really appreciate it. but
WHATEVER THE REASON/POSITION, no one can have a slanging match, using
discriminatory words on my tweet. I’ll hide and report  the reply or block
the account when I find it.

(我很高興妳們(粉絲們)試著要保護我，真的很感謝。但無論什麼理由/立場，
沒有人可以在我推特上辱罵或用歧視言論出征，我發現時會隱藏並舉報，以及封鎖。)

自己又在下方留：

Those who pick a fight or put up a fight always say, “I’m your big fan.”
That’s not an excuse or a reason.

(來這邊挑釁的，通常都會說"我是妳的忠實粉絲"，這不是理由或藉口。)

https://twitter.com/Julia320/status/1290581235589242880

其實上面只是浅川針對這件事情的一小部分回應，推特上面雙聲道(日英文)的評論，

還遠不只這些，有興趣的可以自己去上面看看，順便學英文(?)

浅川真的是很有趣的人。 \R姐最高/



--

FLY ME TO THE MOON

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.73.218 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VBIYV9f (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1596795039.A.269.html