※ 本文為 tom50512 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2019-04-26 20:37:28
看板 C_Chat
作者 標題 [討論] 亞森羅蘋裡面有福爾摩斯這種設定
時間 Fri Apr 26 11:30:46 2019
如題
小弟小時候有看過亞森羅賓全集
覺得羅蘋代表一種亦正亦邪的感覺
裡面的福爾摩斯則比較正面的味道
這種小說裡面有其他小說的主角
或角色的時候
突然想到福爾摩斯的
的設定是可以羅賓作者自己設定嗎
還是他有跟福爾摩斯討論過呢
有人想著過這種問題嗎哈哈
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.75.217
※ 文章代碼(AID): #1SmdjfUJ (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1556249449.A.793.html
噓 : 假福爾摩斯1F 04/26 11:31
推 : 這個算滿有名的吃豆腐2F 04/26 11:31
推 : 當然沒有 寫來自慰的3F 04/26 11:32
→ : 這個GOOGLE就知道了吧 當然是沒問過4F 04/26 11:32
→ : 沒有,當初被作者跨海提告5F 04/26 11:32
推 : 蹭知名度而已 原文是諧音6F 04/26 11:32
噓 : "有人想過這問題嗎" 你是在說啥鬼7F 04/26 11:32
→ : 我今天寫你是看得起來的意味8F 04/26 11:32
→ : 而且要討論是跟柯南道爾討論吧9F 04/26 11:32
推 : 沒有喔10F 04/26 11:32
→ : 法國人自己安插進去的11F 04/26 11:33
推 : 法國人老愛吃英國豆腐12F 04/26 11:33
噓 : 要學會google13F 04/26 11:33
推 : 亞森羅蘋作者盜用別人角色二創14F 04/26 11:33
推 : 亞森羅蘋裡有改名不是福爾摩斯來迴避 不過那個名字一15F 04/26 11:34
→ : 看就是福爾摩斯。台灣翻譯就直翻福爾摩斯了
→ : 看就是福爾摩斯。台灣翻譯就直翻福爾摩斯了
→ : 他就是故意寫來醜化福爾摩斯不只被警告還被讀者撻伐 才17F 04/26 11:34
→ : 把亞森羅頻的福爾摩斯改名字了
→ : 把亞森羅頻的福爾摩斯改名字了
推 : 就直接用音很像的吃豆腐,還寫的比原版的笨19F 04/26 11:34
推 : 法國人吃豆腐20F 04/26 11:34
→ : 就寫小說拉別部作品角色來捧自己原創角的劣質二創21F 04/26 11:34
→ : 也就是 亞森羅頻全集裡 並沒有"福爾摩斯"好嗎22F 04/26 11:34
→ : 日本也學這招啊,所以才有 xx 幾世,我爺爺這種玩法23F 04/26 11:35
→ : 裡面的福爾摩斯還故意把字首字母拼反24F 04/26 11:35
噓 : 就說一堆伸手不肯google的25F 04/26 11:35
推 : 有改名也是被抗議才改名,原本可是正大光明的寫上去喔26F 04/26 11:35
推 : 有 荷洛克夏爾摩斯27F 04/26 11:35
推 : Herlock Solmes28F 04/26 11:36
→ : 就海賊王中出現一個漩渦鳴人,還被魯夫一拳打死。29F 04/26 11:36
→ : 岸本抗議之後,把名字改成鳴渦旋人。
→ : 這樣懂了嗎?
→ : 岸本抗議之後,把名字改成鳴渦旋人。
→ : 這樣懂了嗎?
→ : 因為先看亞森羅蘋 小時候看時還誤會福爾摩斯很機掰32F 04/26 11:37
推 : 先看亞森羅蘋 會覺得福爾摩斯解謎輸學生 還搞綁架33F 04/26 11:38
→ : 福爾摩斯某些地方確實很雞掰34F 04/26 11:38
推 : 金田一也是先跟遺孀談好後連載,然後又跑出其他權利者抗議35F 04/26 11:38
推 : 福爾摩斯確實很機掰 但他是個機掰的聰明人36F 04/26 11:38
→ : 最後全部付錢解決37F 04/26 11:38
推 : 還搞綁架,還被打昏丟在垃圾場,還一槍打死別人未婚妻38F 04/26 11:38
→ : 亞森羅蘋的福爾摩斯就只是個機掰人39F 04/26 11:39
推 : 不是阿 福爾摩斯本來就機掰人阿40F 04/26 11:39
推 : 羅蘋那隻是Herlock Sholmes啊XD41F 04/26 11:39
→ : 他是被抗議才改名的,他原本就是直接寫人家名字上去42F 04/26 11:39
→ : 這吃豆腐的程度大概就是我畫一本格鬥漫畫43F 04/26 11:40
→ : 然後裡面有一個敵人叫做損武空 是外星人 還會好幾段變身
→ : 結果被我一拳打死這樣
→ : 然後裡面有一個敵人叫做損武空 是外星人 還會好幾段變身
→ : 結果被我一拳打死這樣
→ : 這個不就是抬轎嗎www46F 04/26 11:41
推 : 你把人家書的主角拿過來,然後被自己的主角慘電47F 04/26 11:41
→ : 就是抬轎啊 拿英國的國民偵探抬轎自己的法國怪盜48F 04/26 11:42
推 : 奇巖城真的是把福爾摩斯抹黑到極致49F 04/26 11:42
→ : 被自己的主角慘電就算了,連自己原創的小角色都慘電50F 04/26 11:42
→ : 然後被電就算了,還失手殺人
→ : 然後被電就算了,還失手殺人
→ : 就很沒品 就算放到現在也是一樣52F 04/26 11:42
→ : 在海賊王裡面鳴人登場,結果輸給巴奇53F 04/26 11:43
→ : 輸給巴奇就算了,還很沒品的偷襲,結果一槍打死娜美
→ : 被魯夫哭著打一頓。
→ : 這種劇情你敢寫,我都看不下去呢
→ : 輸給巴奇就算了,還很沒品的偷襲,結果一槍打死娜美
→ : 被魯夫哭著打一頓。
→ : 這種劇情你敢寫,我都看不下去呢
推 : 用現在的話來講就是在死神裡面畫魯夫給茶度當地毯57F 04/26 11:44
推 : 小時候看倒是很爽XD58F 04/26 11:45
推 : 以前先看亞森...對福爾摩斯很生氣...現在回頭看真是59F 04/26 11:45
→ : 呵呵
→ : 呵呵
→ : 雖然的確是創立了名偵探對怪盜的經典套路61F 04/26 11:45
推 : LA大形容的真好,我當時直接腦補不是同個人其實挺好看的62F 04/26 11:45
→ : 不過隨便吃人家豆腐又賞給對方降智光環當年可是被嗆到炸裂63F 04/26 11:46
推 : 福爾摩斯本來就很雞掰啊,但問題不在這64F 04/26 11:47
推 : 比較好奇當時為什麼小學都有這部,然後大家都很愛看XD65F 04/26 11:47
→ : DD
→ : DD
→ : 因為雖然爭議很大 但是在英法以外的國家只會覺得67F 04/26 11:48
→ : 幹 福爾摩斯跟亞森羅蘋對決欸 這我一定看
→ : 幹 福爾摩斯跟亞森羅蘋對決欸 這我一定看
噓 : 小時候第一次就看到那本,從此羅蘋系列被我黑單69F 04/26 11:49
推 : 英法本來就世仇,吃點豆腐算小事了70F 04/26 11:49
推 : 福爾摩斯卻實很機掰71F 04/26 11:50
→ : 確實
→ : 確實
推 : 去看奇巖城 那個才叫對手73F 04/26 11:50
→ : 英法互吃豆腐的事蹟也不只這樁就是了74F 04/26 11:50
→ : 問題是法國人當時好想也沒挺亞身羅頻這小說多少75F 04/26 11:50
→ : 因為這事件發生的時候已經是近現代了 百年戰爭是四百年前76F 04/26 11:51
推 : 我第一本是813,那個阿波羅哏當初真的看不懂,出版社也沒77F 04/26 11:51
→ : 領先起點yy爽文一百年78F 04/26 11:52
→ : 的事情 只有少數人仍會覺得英法兩國不共戴天吧79F 04/26 11:52
→ : 附上英文或法文當參考。不過那個福爾摩斯害我以為新一的80F 04/26 11:52
→ : 偶像這麼渣……
→ : 偶像這麼渣……
推 : 小時候沒印象 長大重看根本醜化福爾摩斯 超自慰作品82F 04/26 11:53
推 : 怎麼跟我印象的不太一樣 我記得最後是平手啊 羅蘋的招被老福83F 04/26 11:53
→ : 拆光 可是最後羅蘋藉由地利逃走
→ : 拆光 可是最後羅蘋藉由地利逃走
→ : 可是福爾摩斯本篇的福爾摩斯也很渣 渣到另一個方向85F 04/26 11:54
→ : 你寫一個路人英國偵探或警官來編就只是吃豆腐;你把別人86F 04/26 11:54
→ : 作品的角色拿來亂用,一個作家的基本尊嚴都沒有,噁心。
→ : 作品的角色拿來亂用,一個作家的基本尊嚴都沒有,噁心。
→ : 福爾摩斯本來就是機掰人 可是他沒有機掰到輸不起88F 04/26 11:54
推 : 魯邦三世有跟亞森羅蘋作者談好嗎?89F 04/26 11:54
推 : 國小的時候先看完阿福 再看羅蘋完全看不下去90F 04/26 11:55
→ : 魯邦三世1967 盧布朗1941年死亡91F 04/26 11:55
噓 : 你先看福爾摩斯 再看亞森只會火大 你可以想想黃易的小說92F 04/26 11:55
→ : 出現郭靖ㄇ
→ : 出現郭靖ㄇ
推 : 魯邦三世跟羅蘋完全不像……94F 04/26 11:56
→ : 魯邦沒拿別人主角來自捧.....95F 04/26 11:57
噓 : 福爾摩斯自己的人格缺陷 連本人都很認同但輪不到別的作96F 04/26 11:57
→ : 者寫在自己的小說嘴
→ : 者寫在自己的小說嘴
推 : 吃豆腐就算了 故意醜化不行98F 04/26 11:57
推 : 同人誌拿來自蔚的 跟金瓶梅借用水滸傳人物一樣99F 04/26 11:59
推 : 不就低劣手法想搏知名度100F 04/26 12:00
推 : 詳情我是忘了 但有印象亞森羅蘋裡的福爾摩斯推理很低能101F 04/26 12:00
噓 : 垃圾系列102F 04/26 12:01
→ : 所以我一直認為亞森羅蘋是武俠小說而不是推理小說103F 04/26 12:01
→ : 小時候看很爽,現在覺得不好但有點好笑(畢竟不是我國家)104F 04/26 12:01
→ : 以現在的角度來看 更像輕小說/YY小說105F 04/26 12:01
推 : 金瓶梅打從一開始就有先說白是二創胡謅的喔,而且作者也106F 04/26 12:02
→ : 匿名沒拿啥好處,不能相比啦
→ : 匿名沒拿啥好處,不能相比啦
→ : 羅蘋的感覺比較像冒險故事108F 04/26 12:02
推 : 亞森羅蘋本來就不像推理小說阿 XD109F 04/26 12:02
→ : 他的調性就是看羅蘋如何屌炸天
→ : 他的調性就是看羅蘋如何屌炸天
→ qize1428 …
推 : 亞莉亞:乖乖用名號不要讓人出來不好嗎113F 04/26 12:05
推 : 亞森的福爾會綁架人耶 本篇再姬掰也不搞這招吧114F 04/26 12:06
→ : 怪盜基得裡面出現柯南有跟原作者討論過嗎 (誤115F 04/26 12:07
推 : 糟糕,會不會有人真的不知道這兩部的作者是好朋友(誤116F 04/26 12:08
推 : (′・ω・‵)<有阿 氰山跟剛昌討論過 (跟著誤117F 04/26 12:08
→ : 我說柯南跟基德。118F 04/26 12:08
推 : 本篇也有綁架啊,福爾摩斯退休一陣子後去抓間諜119F 04/26 12:08
推 : 當年我還以為是作者都談好才寫的,長大後知道是吃豆腐120F 04/26 12:11
→ : 後來被抓到改成很像的名字就是121F 04/26 12:14
推 : 還好我小時候直接把羅蘋裡出現的當路人偵探看122F 04/26 12:15
推 : 簡單來說就是畫艦B大鳳本,然後把艦C的鳳拿出來嘴平胸123F 04/26 12:15
噓 : 伸手牌?124F 04/26 12:18
推 : 原作者後來改成福洛克‧夏爾摩斯 Herlock Sholmès 跟125F 04/26 12:18
→ : 威爾森 Wilson
→ : 威爾森 Wilson
推 : 他就是想婊英國人而已127F 04/26 12:20
推 : 裡面福爾摩斯在自己沒危險的情況還掏槍亂射 射死一個128F 04/26 12:21
→ : 妹子 超黑
→ : 妹子 超黑
噓 : 亞森羅蘋的作者真的很垃圾130F 04/26 12:24
→ : 福爾摩斯某次被艾琳· 艾德勒耍了,他也對女性改觀131F 04/26 12:27
→ : 他是機掰,但也有認同對手的雅量
→ : 他是機掰,但也有認同對手的雅量
噓 : 這作者真的是個非常噁心的人133F 04/26 12:28
推 : 法國人就是那麼垃圾擊敗,二戰打輸當五常、寫不贏柯南道134F 04/26 12:28
→ : 爾就把福爾摩斯拖進小說鞭、幻象賣給你不給零件,然後大
→ : 家繼續跪舔巴黎好浪漫好先進
→ : 爾就把福爾摩斯拖進小說鞭、幻象賣給你不給零件,然後大
→ : 家繼續跪舔巴黎好浪漫好先進
推 : 出了英法 在美加 知名度 福爾摩斯也是遠大於羅蘋吧137F 04/26 12:32
→ : 翻拍作品都不知道幾部了 羅蘋只有在亞洲比較紅一點而
→ : 已
→ : 翻拍作品都不知道幾部了 羅蘋只有在亞洲比較紅一點而
→ : 已
推 : 跟蘭斯洛特一樣,都是二創140F 04/26 12:36
→ : 小時候看福爾摩斯真的啃不下去,反而亞森羅蘋還有趣
→ : 點
→ : 小時候看福爾摩斯真的啃不下去,反而亞森羅蘋還有趣
→ : 點
推 : 小學先看福爾摩斯,看亞森羅蘋這樣抹黑完全看不下去143F 04/26 12:38
推 : 我看亞森這段的時候非常火144F 04/26 12:39
推 : 東方版因為也有代理福爾摩斯所以有改劇情145F 04/26 12:43
→ : 把福爾摩斯改的正派一點 後來的版本就還原醜化部份
→ : 把福爾摩斯改的正派一點 後來的版本就還原醜化部份
噓 : 假的福爾摩斯.147F 04/26 12:45
推 : 小學先看福爾摩斯 亞森只看對決那集148F 04/26 12:47
→ : 還想說這該不會是同名不同人吧
→ : 還想說這該不會是同名不同人吧
推 : 著名同人作150F 04/26 13:20
推 : 福爾摩斯是雞掰人沒錯 但他是個聰明厲害的雞掰人 而151F 04/26 13:21
推 : 其實羅蘋曾經也是受害者 江戶川亂步一部小說<黃金假152F 04/26 13:21
→ : 面>把他抹黑成殺人魔
→ : 面>把他抹黑成殺人魔
→ : 不是空有名號又輸不起的遜咖154F 04/26 13:21
→ : 不過被罵之後的 假福強度就比一開始弱化很多了(不演155F 04/26 13:21
→ : 了?
→ : 了?
推 : 小學先看亞森,很唬爛很爽XD 福爾摩斯太燒腦了看不懂157F 04/26 13:22
→ : 國中後覺得福爾摩斯正常多了,亞森根本是冒險幻想小說
→ : 看爽度的... 前後還會衝突
→ : 國中後覺得福爾摩斯正常多了,亞森根本是冒險幻想小說
→ : 看爽度的... 前後還會衝突
→ : 然後被明智小五郎慘電 小時候看的時候還真的以為羅160F 04/26 13:23
→ : 蘋會殺人
→ : 蘋會殺人
→ : 福爾摩斯就是一步步推理,亞森差不多套路"我長久調查."162F 04/26 13:25
→ : 所以這種東西當時八成是管不到 隨人寫w163F 04/26 13:25
→ : 或是"我世界各地部下調查..." 卡唬爛欸164F 04/26 13:25
推 : 小時候只看了一本亞森羅蘋 感覺是唬爛YY作就沒看 後來165F 04/26 13:37
→ : 才知道它踩福爾摩斯來捧自己超生氣
→ : 才知道它踩福爾摩斯來捧自己超生氣
推 : 國小看福爾摩斯看不下去 對小學生來說太艱澀了167F 04/26 13:39
→ : 亞森羅蘋就純粹是爽片 所以國小的時候看得很爽
→ : 亞森羅蘋就純粹是爽片 所以國小的時候看得很爽
推 : 福爾摸絲169F 04/26 13:53
推 : 重點是作者還把自己寫進去 有夠中二170F 04/26 14:28
推 : 真的 把華生寫進書裡去171F 04/26 14:53
推 : 當初連載好像直接用,就被作者提告,之後和單行本就172F 04/26 15:02
→ : 改名了,所以現在看到的算是翻譯刻意繼續用的(比較知
→ : 名
→ : 改名了,所以現在看到的算是翻譯刻意繼續用的(比較知
→ : 名
推 : 盧布朗也是個機掰人175F 04/26 17:11
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 168
回列表(←)
分享