※ 本文為 TLdark 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-18 21:51:48
看板 C_Chat
作者 標題 Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
時間 Tue Feb 14 21:48:09 2017
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1487080091.A.FCA.html
Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯 - 看板 C_Chat - 批踢踢實業坊
好讀： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字 其權利歸原作者所有 畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
好讀： ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字 其權利歸原作者所有 畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！
二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意
今晚的最後一篇，陪伴大家渡過這美好的情人節吧
feelition - 君の名は。本音、その付け加え (61424847)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=61424847
「너의 이름은 만화 - 컷추가」/「feelition」[pixiv]
별로인거 같아서 컷추가 좀 해봤습니다만..
변한게 없네요
日本語 ver : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&ill
별로인거 같아서 컷추가 좀 해봤습니다만..
변한게 없네요
日本語 ver : http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&ill
![[圖]](http://i4.disp.cc/t/0/pixiv_61424847_p0_master1200.jpg)
http://imgur.com/MPWcaDA
![[圖]](http://i.imgur.com/MPWcaDA.png)
http://imgur.com/Oy0X3qZ
![[圖]](http://i.imgur.com/Oy0X3qZ.png)
http://imgur.com/4qdF3KJ
![[圖]](http://i.imgur.com/4qdF3KJ.png)
http://imgur.com/o3m0JXU
![[圖]](http://i.imgur.com/o3m0JXU.png)
http://imgur.com/Zn3vqSa
![[圖]](http://i.imgur.com/Zn3vqSa.png)
http://imgur.com/1KWFG71
![[圖]](http://i.imgur.com/1KWFG71.png)
http://imgur.com/AOUKOyH
![[圖]](http://i.imgur.com/AOUKOyH.png)
http://imgur.com/qYs8bBd
![[圖]](http://i.imgur.com/qYs8bBd.png)
http://imgur.com/Tq154Po
![[圖]](http://i.imgur.com/Tq154Po.png)
http://imgur.com/fEh1SsN
![[圖]](http://i.imgur.com/fEh1SsN.png)
http://imgur.com/O4oS8OS
![[圖]](http://i.imgur.com/O4oS8OS.png)
http://imgur.com/yt6K0vJ
![[圖]](http://i.imgur.com/yt6K0vJ.png)
http://imgur.com/jMzbEnx
![[圖]](http://i.imgur.com/jMzbEnx.png)
http://imgur.com/IhuL29L
![[圖]](http://i.imgur.com/IhuL29L.png)
http://imgur.com/L398FtP
![[圖]](http://i.imgur.com/L398FtP.png)
http://imgur.com/yTgUMJK
![[圖]](http://i.imgur.com/yTgUMJK.png)
http://imgur.com/8bQEjyV
![[圖]](http://i.imgur.com/8bQEjyV.png)
加筆後的版本，劇情描述與理解上更加的通順了～
--
期望遇見一起編織幸福的妳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248
※ 文章代碼(AID): #1OemgR_A (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1487080091.A.FCA.html
※ 同主題文章:
10-18 12:21 ■ [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
… ×171
02-11 18:21 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-12 18:12 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-14 11:09 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-14 15:07 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-14 17:57 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
● 02-14 21:48 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-15 17:46 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-16 17:53 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-17 18:10 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-18 18:13 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
02-19 17:53 ■ Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
… ×118
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 02/14/2017 21:48:18
這篇是原作者又加筆改了一些分鏡
也調整了些許的台詞
--
推 : 今天被瀧三閃瞎了QQQQQQQQ1F 02/14 21:49
推 : (*￣▽￣)/‧★*"
'*-.,_,.-*'"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,2F 02/14 21:51推 : 用瀧的身體給自己忠告？3F 02/14 21:54
推 : Master 看著看著覺得自己距離能給人幸福好像越來越遠~4F 02/14 21:58
推 : 好.....好爽.....（瞎5F 02/14 21:58
推 : 好糖值得一吃再吃6F 02/14 21:59
推 : 今天打翻糖罐了，拼命發糖7F 02/14 22:03
→ : 吃糖8F 02/14 22:14
推 : 果然還有9F 02/14 22:19
推 : C大爆發啦!10F 02/14 22:20
推 : 奇怪我好像看過了？之前發過同樣的嗎？11F 02/14 22:31
這篇是原作者又加筆改了一些分鏡
也調整了些許的台詞
推 : 加筆後的，不過最後一張沒寫狀態w12F 02/14 22:32
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 02/14/2017 22:35:47推 : 哦 之前的是全彩的13F 02/14 22:36
推 : 話說消失那個是交換過來的三葉in瀧留的吧
推 : 話說消失那個是交換過來的三葉in瀧留的吧
推 : 嗚哇啊啊今天七孔流糖RRRRRR15F 02/14 22:57
推 : 讚16F 02/14 22:57
推 : 回ray大，沒錯喔因為被時空修正了。17F 02/14 23:13
→ : 最後一張圖左上角寫成「三葉小組」了喔
欸，真的錯字XD→ : 最後一張圖左上角寫成「三葉小組」了喔
推 : 0.019F 02/14 23:33
推 : 終於完了嗎?...真的辛苦了
推 : 終於完了嗎?...真的辛苦了
推 : 推~今天已經吃飽惹> <21F 02/14 23:37
推 : 好糖，讚22F 02/14 23:56
推 : 糖 讚讚~23F 02/15 00:25
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 02/15/2017 00:43:14推 : 喔喔喔這種三葉超棒的啊啊啊啊!!!24F 02/15 04:17
推 : 閃爆啦！25F 02/15 08:05
--
※ 看板: ACG 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 176
回列表(←)
分享