顯示廣告
隱藏 ✕
回列表(←)
Disp BBS guest 註冊 登入(i) 線上人數: 473
首頁(home) 上頁(↑) 下頁(↓) 末頁(end)
※ 本文為 adst513 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2011-11-18 15:55:42
看板 C_Chat
作者 veloci85 (Velociraptor)
標題 [廢怯] 鉛筆漫畫神人新作
時間 Thu Nov 17 23:00:06 2011

世界の終わりと彼女たち【前編】
id=23069432

翻譯基於QB翻譯機和goo和google
可能還是有誤，歡迎指正


讀 https://disp.cc/b/295-2CV9
[廢怯] 鉛筆漫畫神人新作 - Madoka板 - Disp BBS
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
世界の終わりと彼女たち【前編】 id=23069432  翻譯基於QB翻譯機和goo和google 可能還是有誤，歡迎指正 ...
 


http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/01.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/02.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/03.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/04.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/05.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/06.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/07.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/08.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/09.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/10.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/11.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/12.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/13.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/14.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/15.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/16.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/17.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/18.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/19.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/20.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/21.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/22.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/23.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/24.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/25.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/26.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/27.jpg
http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/28.jpg
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 
[圖]
 

--
吳小黑好像還沒有正式或公認的譯名
所以先隨便挑了一個

--

        戰勝絕望的方法啊…

                          ——完全沒有。
                                        只有，踏出步伐前進。

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.44.158
※ 編輯: veloci85        來自: 61.227.44.158        (11/17 23:02)
→ stardoggy:好快的速度  推1F 11/17 23:01
推 stardoggy:現在都是用Excite先翻 Google當第二順位
推 stardoggy:http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/24.jpg
[圖]
 
推 Valter:其他語言不知道 不過翻日文Excite比Google好多了4F 11/17 23:06
→ stardoggy:這張的大丈夫忘了去掉了5F 11/17 23:06
→ stardoggy:還有現在的好讀是不是有問題啊  圖都沒出現
→ stardoggy:焰焰去找沙耶香那張也有忘記去字喔
→ veloci85:眼殘了（死） 好讀那邊好像需要手動改一下語法8F 11/17 23:09
推 stardoggy:http://dl.dropbox.com/u/5909415/pub/23069432/14.jpg9F 11/17 23:10
[圖]
 
→ stardoggy:焰焰和沙耶香10F 11/17 23:10
推 stardoggy:把這篇交給Vさん我就可以專心去弄麻美那篇了
→ veloci85:done. 每次都在死在細節上，我還真是笨蛋…(仰角45度淚目12F 11/17 23:19
→ stardoggy:總比我翻錯好吧wwwwww13F 11/17 23:19
推 caryyrac:未看先推14F 11/17 23:43
推 kerorok66:推推 雖說這好像是前傳的故事為主看不太懂15F 11/17 23:44
推 agra:推～16F 11/17 23:49

--
※ 同主題文章:
● 11-17 23:00 veloci85 ■ [廢怯] 鉛筆漫畫神人新作
　 11-18 19:58 QBian Re [廢怯] 鉛筆漫畫神人新作
※ 看板: ACG　文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 323　
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇