作者:
keel90135 (尼可)
125.228.110.61 (台灣)
2022-12-29 12:06:26 推 yzkeroro: 好低能== 168F 12-30 10:40
作者:
kenny1300175 (蘇湖)
118.166.135.43 (台灣)
2022-11-16 02:01:42 推 yzkeroro: 有可能找原演員嗎?x戰警那邊很多知名演員,感覺漫威還是會找新人簽長約。雖然真的很希望能看到x萬回來演qq 21F 11-16 04:55
作者:
Goldpaper (金紙)
101.10.15.57 (台灣)
2022-09-01 11:36:09 推 yzkeroro: 所以光這樣花掉多少錢? 44F 09-01 15:37
作者:
Richie1105 (Richie)
180.217.31.119 (台灣)
2022-08-22 14:06:08 推 yzkeroro: 哨兵第一吧 31F 08-22 14:27
作者:
maggie024 (莫莉)
49.217.174.45 (台灣)
2022-08-16 19:44:46 推 yzkeroro: 奪魂鋸一真的神片 後來就還好了 42F 08-17 03:09
作者:
AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)
61.228.48.6 (台灣)
2022-08-16 22:22:56 推 yzkeroro: ??????????????????????????? 49F 08-17 03:00
作者:
godofsex (性愛戰神)
49.216.80.219 (台灣)
2022-06-26 22:16:55 推 yzkeroro: 超期待這部啦 20F 06-27 02:58
作者:
chirex (不含銅鋰鋅)
36.235.184.224 (台灣)
2022-06-12 13:31:47 推 yzkeroro: 不錯看 5F 06-12 15:04
作者:
b122771 (灣灣小土豆)
114.44.151.45 (台灣)
2022-06-12 00:07:39 推 yzkeroro: 考古嗎 還有人不知道?! 42F 06-12 10:11
作者:
generalfungi (香菇將軍)
223.136.92.158 (台灣)
2022-05-02 17:36:09 推 yzkeroro: 林青霞的故事哪裡難懂阿? 20F 05-02 21:49
作者:
StarLeauge (星)
1.200.183.148 (台灣)
2022-05-02 10:25:09 推 yzkeroro: 買這些拉基 75F 05-02 13:23
作者:
takura (三成)
202.175.50.175 (澳門)
2022-04-29 15:30:57 推 yzkeroro: 這樣就辱華了喔XDDDD 60F 04-29 16:47
作者:
Goldpaper (金紙)
49.158.126.254 (台灣)
2022-04-28 16:46:04 推 yzkeroro: 看NFT能騙到一些Easy money就忍不住了 59F 04-28 19:02
作者:
LeonH (Leon)
1.200.243.45 (台灣)
2022-04-25 21:28:50 推 yzkeroro: 翻譯的確是一門學問 跨了語言很多詞是沒辦法完美對應的 也才有文中說的各種選項讓譯者'有限地'創作
這個創作最終的目的還是要貼近原意就是了 3F 04-25 21:39
作者:
octantis (@.@)
220.141.187.211 (台灣)
2022-04-25 13:03:59 推 yzkeroro: pop文化底蘊 聽起來好像很厲害的樣子XDDDD 60F 04-25 13:47
作者:
kaltu (ka)
74.105.63.214 (美國)
2022-04-25 10:41:07 → yzkeroro: 我也以為是蘋果的那個XD 那他到底是誰XDDDDDDD 99F 04-25 11:51
作者:
mingchei (mingchei)
111.82.78.146 (台灣)
2022-04-25 10:05:50 推 yzkeroro: 我覺得片名還行 點題之於也有趣味性 61F 04-25 11:50
作者:
essential015 (白日依山盡)
180.217.196.240 (台灣)
2022-04-24 21:56:55 推 yzkeroro: 真的看不懂XD 奪掌是什麼 我真的沒聽過 求出處 13F 04-24 22:05
推 yzkeroro: 原文若有雙關也應該是盡可能的把背後的意義呈現吧 47F 04-24 22:21
→ yzkeroro: 往一個不相干的方向去雙關 這是國際翻譯雙關大賽嗎 50F 04-24 22:21
作者:
ruokcnn (Dean)
114.136.239.43 (台灣)
2022-04-24 21:36:32 推 yzkeroro: 翻譯那自溺的態度真得很扣分 但這樣對電影好不公平 14F 04-24 21:45
推 yzkeroro: 片商當然是很愛 不然怎麼會過XD 93F 04-24 22:29
作者:
Gotham (萬惡之城)
223.136.235.62 (台灣)
2022-04-17 23:51:11 推 yzkeroro: 只是喝醉也在驚 無聊 22F 04-18 07:45
作者:
vupmp6 (maru)
36.225.129.109 (台灣)
2022-04-05 14:42:51 推 yzkeroro: 老早前就吵過這個網站盜預告片來賺了 被檢舉不意外 56F 04-05 16:50
→ yzkeroro: 老實說觸電這種平台為啥會有粉絲 網頁也沒寫多好 61F 04-05 16:52
作者:
lgng66133 (Mad Fer It!!!)
203.163.205.230 (台灣)
2022-03-28 11:57:56 推 yzkeroro: 犬山好意外XD 61F 03-28 12:44
作者:
johan0727 (魚翅)
140.119.120.6 (台灣)
2022-02-21 15:13:42 推 yzkeroro: 變成粉絲大戰了 之後韓團主演電影應該輕鬆得奧斯卡 6F 02-21 16:02
作者:
lpbrother (LP哥(LP = Love & )
180.176.66.59 (台灣)
2022-02-20 08:43:26 推 yzkeroro: 合理吧 21F 02-20 12:11