作者: yudofu 2015年在 PTT 的推文記錄

• +171 [ＸＤ] 把古人的詩詞翻譯成白話文其實滿廢文的 - joke 板

  作者: brianzzy (BK) 1.163.222.226 (台灣) 2015-11-22 19:05:11
  推 yudofu: 本來詩就是很直白的東西，是翻譯的人硬是又增加了一堆東西 29F 11-22 19:42

  → yudofu: ，這些還算是比較有名的詩、其他一些寫西瓜的(東陵子母瓜) 35F 11-22 19:44

  → yudofu: 直接翻譯也就是看到一堆西瓜而已，所謂的翻譯只是翻譯者加 37F 11-22 19:45

  → yudofu: 上"作者要表達的意境"上去又額外堆了一些形容詞。 39F 11-22 19:46

  → yudofu: 古人寫詩本來就是寫風景寫感受又不是要為了成為教科書而寫 42F 11-22 19:47

  … 共有 16 則推文，點此顯示
• +87 [ＸＤ] 暗黑料理來襲！中國經典食堂菜（郝毅博） - joke 板

  作者: cyh0522 (yolo) 1.169.204.252 (台灣) 2015-11-05 22:29:57
  推 yudofu: 很多是學校負責人去買爛掉的，過期的菜或者水果丟給廚房叫他們想辦法煮，差額就中飽私囊，月餅那個很多都是過期的。 63F 11-06 01:49
• +92 [趣事] 我的總務主任很失控 - joke 板

  作者: pyps5322 (嚕嚕咪是精靈) 101.14.90.146 (台灣) 2015-07-06 01:07:23
  推 yudofu: 這裡是笑話版，有笑點就好了，沒笨點有什麼關係？ = = 87F 07-06 17:27
• +257 [笑話] 颱風天應該做什麼？ - joke 板

  作者: god46 (大家好,我是JayJay林俊傑) 101.12.116.43 (台灣) 2015-07-06 11:48:12
  推 yudofu: 我可以叫醫院把他的病危通知先發起來放嗎？ 160F 07-06 17:24
• +58 [笑話] 胰臟會分泌什麼 ? - joke 板

  作者: yeswecannot (唯有星爆 超越星爆) 123.193.70.81 (台灣) 2015-06-27 00:15:26
  推 yudofu: https://youtu.be/jKhjsSe5Ddo?t=2m35s 36F 06-27 09:54
• +42 [自動轉寄] [猜謎] 期末熬夜 - joke 板

  作者: inmiaoking (貓小妹) 114.26.168.201 (台灣) 2015-06-24 03:18:43
  推 yudofu: 郭董：直接叫御茶園直接來土城園區設產線，直接建立飲用水管輸送所有辦公室，無限肝計畫達成。 15F 06-24 08:39
• +59 [自動轉寄] [笑話] 為什麼蜂窩是基督教徒？ - joke 板

  作者: yeswecannot (唯有星爆 超越星爆) 110.26.37.224 (台灣) 2015-06-20 16:09:01
  推 yudofu: 釣到不少信徒 62F 06-21 08:47
• +50 [趣事] 最掉漆的跳水，看完都笑了 - joke 板

  作者: chiwajp680 (粉紅小Y姬) 59.115.185.148 (台灣) 2015-06-12 23:02:30
  推 yudofu: 第一個跳太遠、第二個跳太低、跟其他的比就看得出來 63F 06-13 11:49
• +22 [ＸＤ] 如果復仇者聯盟是邵式功夫片 - joke 板

  作者: GarfieldCxT (本多) 111.81.4.78 (台灣) 2015-05-28 01:10:08
  推 yudofu: 黃色的手寫字幕才是精髓 20F 05-28 10:37
• +16 [自動轉寄] [笑話] 綠光罩頂 - joke 板

  作者: Hinn0808 (Hinn0808) 111.71.205.15 (台灣) 2015-05-21 19:14:02
  → yudofu: 老公叫做小雪 老婆以為是前夫打給他 結案
  補充 老婆睡迷糊了 以為自己還沒有離婚 17F 05-22 01:32
• +23 [自動轉寄] [笑話] 肉包包肉 菜包包菜 皮包包啥? - joke 板

  作者: ayase5566 (綾瀨５６　My Angel~) 61.231.31.107 (台灣) 2015-04-15 23:29:58
  推 yudofu: 原來是包皮啊、我還以為是包錢 28F 04-16 05:55
• +38 [ＸＤ] 打石膏 - joke 板

  作者: micehi (自由了!?) 111.255.87.216 (台灣) 2015-04-07 04:32:12
  推 yudofu: 這樣對傷勢沒問題嗎？-_- 13F 04-07 10:30
• +101 [豪洨] 我是不是中獎了？ - joke 板

  作者: ttonwing (翅膀) 114.44.11.156 (台灣) 2015-04-01 15:04:43
  推 yudofu: 報帳用的發票不能領，如果獎金超過核銷金額的話就不要報了 34F 04-01 16:06
• +21 [趣事] 點了一杯貓咪拿鐵 - joke 板

  作者: mmm9poo (mmm9poo ) 223.136.159.173 (台灣) 2015-03-27 19:33:48
  推 yudofu: 原來是pussy latte 26F 03-27 22:45
• +43 [ＸＤ] 再也無法直視幸運餅乾... - joke 板

  作者: venez (venez) 180.218.90.192 (台灣) 2015-03-25 22:12:52
  推 yudofu: 到底要怎麼穿才會變成這樣？ 14F 03-26 01:00
• +25 [影片] 病嬌模擬器 - 如何保護學長純潔的愛 - joke 板

  作者: paggei (XD) 61.223.109.220 (台灣) 2015-03-23 00:27:54
  推 yudofu: shut up and take my money 26F 03-23 06:53
• +34 [笑話] 物理笑話 - joke 板

  作者: std92050 (西格瑪代數) 39.15.10.182 (台灣) 2015-03-22 10:59:21
  推 yudofu: 其實月球的引力跟地球一樣，只是太空人會舞空術 45F 03-22 12:24
• +50 [翻譯] 一堆網路短篇漫畫亂翻 - joke 板

  作者: HornyDragon (好色龍) 1.174.195.59 (台灣) 2015-02-03 20:08:42
  推 yudofu: 如果我能控制所有元素，還有誰敢抱怨我沒穿衣服？ 28F 02-03 20:45
• +37 [ＸＤ] GTA5超級警察 - joke 板

  作者: ioveeagle (烏日金城武) 36.235.43.185 (台灣) 2015-01-04 11:18:50
  推 yudofu: 這是遇到成龍演的警察吧 33F 01-04 18:22