作者: twochen123 (喜歡這樣的關係) 2018年在 PTT 的推文記錄

※ 選擇年份: 所有年份(2) 2018年(1) 2016年(1)
※ 選擇看板: 所有看板(11) WomenTalk(10) joke(1)

2018年在joke板第1篇

+263 [耍冷] 哆啦A夢的小孩要取什麼名字？ - joke 板

作者: Roger0123 (Roger) 73.53.48.109 (美國) 2018-02-16 01:57:50

推 twochen123: 這只是笑話==是不是講話而看不到字，是不是音譯又不是重點……
當然我們都知道音譯本來就會有用字差異，但這樣這笑話就演不下去了啊~況且我們約定俗成的用法也有差~在意這種事是多沒幽默感 198F 02-16 16:49

點此顯示2016年的記錄

所有年份(2) 2018年(1) 2016年(1)
點此顯示發文記錄