作者: tn1983 2019年在 PTT 的推文記錄

• +825 [推投] 2018年最好的電視動畫。 - C_Chat 板

  作者: Syoshinsya (永遠的新手) 180.217.153.234 (台灣) 2019-01-12 22:16:03
  推 tn1983: 法蘭秀秀@ 賽馬娘@ 遊戲三人娘@ 光之美少女@ 791F 01-13 04:20
• +33 [求票] ゾンビランドサガ 佐賀Live - C_Chat 板

  作者: mimori (Mimori) 114.25.140.150 (台灣) 2019-01-12 18:48:56
  推 tn1983: 主要是一開始沒想到會大熱 700人場真是有夠小
  希望後面能加開 42F 01-12 20:45
• +62 [閒聊] 「IS」的BD銷量為什麼高到成名作之壁? - C_Chat 板

  作者: shayne5626 (台中宅男金城武) 114.47.165.188 (台灣) 2019-01-12 15:57:11
  → tn1983: IS就算放到那時候 作畫水準都算是精良了 38F 01-12 16:07
• +59 [閒聊] 轉生為時臣開局要怎麼玩 - C_Chat 板

  作者: sunine6488 (aki) 101.136.166.139 (台灣) 2019-01-11 13:01:43
  推 tn1983: 放棄聖杯戰爭 等女兒長大靠女兒啊 56F 01-11 14:18
• +53 [閒聊] 學園孤島 12卷完結 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 36.228.111.57 (台灣) 2019-01-11 11:51:04
  推 tn1983: 逃去佐賀吧 還有救 46F 01-11 12:31
• +77 [閒聊] 作畫強聲優弱VS作畫弱聲優強 兜幾? - C_Chat 板

  作者: rich22084 (習近平肛交惡徒) 222.145.10.45 (日本) 2019-01-11 10:41:45
  推 tn1983: 我還滿好奇要怎麼樣的聲優陣容會讓人聽了尷尬 5F 01-11 10:43

  → tn1983: 好吧 那種找非聲優的藝人來配是真的尷尬 22F 01-11 10:47
• +37 Re: [閒聊] 艾爾梅洛伊家的欠債是怎麼來的 - C_Chat 板

  作者: ak47123121 (小忍) 223.141.71.107 (台灣) 2019-01-10 07:08:37
  推 tn1983: 靠爸仔 83F 01-10 11:49
• +105 [閒聊] 中國A站佐賀偶像是傳奇被下架了 - C_Chat 板

  作者: GBTTXX (是不是欠打) 114.136.27.85 (台灣) 2019-01-09 13:45:24
  推 tn1983: 符合中國國情 合理 26F 01-09 13:51

  → tn1983: 佐賀也是夠厲害 隔壁扯出AB平台大戰 這邊則是吵翻譯 54F 01-09 14:06

  → tn1983: 看戲比看番還精彩 56F 01-09 14:06
• +192 [閒聊] 翻譯要100%原汁翻譯還是貼近民情翻譯才好 - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 163.17.173.42 (台灣) 2019-01-09 11:35:54
  推 tn1983: 大概就跟影片中出現溫蒂漢堡 為了在地化改成漢堡王差不多 76F 01-09 11:47

  → tn1983: 畢竟台灣已經沒有溫蒂漢堡了 這樣比較"在地化" 78F 01-09 11:48

  → tn1983: 反正對於本來看不懂的人 翻譯怎麼翻哪裡有差別? 119F 01-09 11:58

  → tn1983: 看不懂就別嫌 122F 01-09 11:58

  → tn1983: 當然有些連在影片中製作名單上出現漢字 翻譯還硬要改 126F 01-09 12:00

  … 共有 17 則推文，點此顯示
• +35 Re: [閒聊] 動畫瘋佐賀字幕太會玩了吧 - C_Chat 板

  作者: durantjosh (肚爛特‧喬許) 140.113.89.42 (台灣) 2019-01-09 08:59:32
  推 tn1983: 鈴邦從以前就這德性了 罵也沒用 47F 01-09 10:36

  → tn1983: 羚邦才沒在屌這種事情 早就被罵到不行了 61F 01-09 13:12
• +126 [閒聊] 動畫瘋佐賀字幕太會玩了吧 - C_Chat 板

  作者: GBTTXX (是不是欠打) 114.136.27.85 (台灣) 2019-01-09 02:13:26
  噓 tn1983: 其他都可以無視 改店名我覺得不行 197F 01-09 09:45

  噓 tn1983: 另外D雞原本CM影片在佐賀播之前是2000不到 現在24萬...不過有得看就好 別嫌了 當年戰車劇場版也是一堆錯
  你想進電影院吸毒還不是得乖乖看 201F 01-09 09:52

  → tn1983: 人家對岸為了過審才用的 巴哈直接用 END 206F 01-09 09:59

  … 共有 14 則推文，點此顯示
• +98 [動畫瘋] 佐賀偶像是傳奇 上架 - C_Chat 板

  作者: anumber (Everlasting Guil) 59.127.241.215 (台灣) 2019-01-08 19:25:58
  → tn1983: 該修的不修 笑死
  B站都被罵到修正了 結果這邊還是照搬 90F 01-08 20:42

  推 tn1983: 看了一下 大問題的地方還是有修 小地方沒修而已 還行 94F 01-08 20:47
• +31 Re: [閒聊] 上周BD/DVD銷量先行榜 - C_Chat 板

  作者: HinaTomo (LUL) 114.42.12.153 (台灣) 2019-01-06 17:32:26
  推 tn1983: 也有很多作品塞了抽選一樣沒過萬 10F 01-06 17:51

  → tn1983: 這到底有啥好戰的 賣多少是多少
  想開王之力也要有王之力能開
  旁邊SSSS第四卷還綁模型勒 那叫啥膠之力嗎 13F 01-06 17:52

  推 tn1983: 旁邊CY默默開啟神之力 去年GBF也是把LLSS按在地上摩擦 18F 01-06 17:58

  … 共有 17 則推文，點此顯示
• +73 [討論] 巨人 113 暴惡 雷 - C_Chat 板

  作者: NAGI (阿魯馬其頓) 123.195.90.249 (台灣) 2019-01-05 19:40:41
  推 tn1983: 吉克:你他媽這三小 18F 01-05 19:51
• +54 [火影] 七代目其實政治這塊也不太行吧 - C_Chat 板

  作者: v840122v (Sasuke) 223.136.31.204 (台灣) 2019-01-05 17:16:57
  推 tn1983: 移動人形核彈你敢嘴 17F 01-05 17:31
• +95 Re: [閒聊] 上周BD/DVD銷量先行榜 - C_Chat 板

  作者: polebear (比平凡少一點) 211.76.47.143 (台灣) 2019-01-05 16:25:30
  推 tn1983: 佐賀首周1w2還以為次周頂多到1w7 結果竟然1w9 60F 01-05 17:00

  → tn1983: 這樣看來第三周出數據肯定能2w以上 62F 01-05 17:00

  推 tn1983: I7目前卷均2w1 佐賀要挑戰年霸的話
  首卷要達到2w4 後兩卷至少要2w以上才有機會 滿困難的 67F 01-05 17:04

  推 tn1983: IDOLiSH7 首卷銷量3w7 目前7卷卷均2w1 78F 01-05 17:12

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +211 [閒聊] 進擊的巨人 113 韓肉 雷 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 1.162.120.240 (台灣) 2019-01-04 18:54:58
  推 tn1983: 吉克:幹 我都已經只跑不打了 還是跑不掉 27F 01-04 19:01
• +148 [情報] 動畫瘋1月新番情報 第三波 - C_Chat 板

  作者: s9414h (烏拉拉老公兼一號粉絲) 61.227.152.76 (台灣) 2019-01-02 10:57:33
  推 tn1983: 付費吸毒囉 102F 01-02 12:00
• +149 [閒聊] 5ch 2018動畫排名投票結果 TOP50 - C_Chat 板

  作者: polebear (比平凡少一點) 211.76.47.143 (台灣) 2019-01-01 00:02:42
  → tn1983: 單論男性深度宅來說這榜算是滿準確的了 233F 01-01 13:42
• +116 [佐賀] 第07話 大古場新太的報導全文 - C_Chat 板

  作者: liam5184910 (Saqirik) 61.223.2.17 (台灣) 2019-01-01 01:15:55
  推 tn1983: 第12集最後面照片旁邊也有一篇文章 記得也有人想去翻
  結果放大發現那篇文章被製作組特別霧化處理 沒法翻(ﾟ∀。 114F 01-01 13:39