作者: sim3000 (西恩) 2022年在 PTT 的推文記錄

• +27 [新聞] 《小美人魚》選角內幕曝光 導演為她破例「沒有候補」 - movie 板

  作者: keel90135 (尼可) 125.228.110.61 (台灣) 2022-12-05 11:39:07
  推 sim3000: 在水底綁髒辮很怪 74F 12-05 15:36
• +21 [新聞] 強尼戴普擊敗安珀赫德成法庭上最佳男主 - movie 板

  作者: godofsex (性愛戰神) 101.10.61.0 (台灣) 2022-04-26 16:38:06
  推 sim3000: 原來知名演員也有這種 不看自己的片的情節 41F 04-26 17:35
• +73 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: Thozus (未且) 83.136.182.145 (美國) 2022-04-26 16:16:18
  推 sim3000: 殊不知PTT都老齡化了 然後PTT人也看不懂 32F 04-26 17:02

  推 sim3000: 感謝翻譯 34F 04-26 17:03

  → sim3000: 希望上串流之後能推出不同版本的翻譯供選擇 QQ 37F 04-26 17:14

  → sim3000: 不然有些部分還是略感疑惑 看到大家的翻譯才比較懂 39F 04-26 17:14

  推 sim3000: 較真 是 校正 的意思嗎？ 43F 04-26 17:18

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +95 Re: [請益] 武媚娘愛缺，奪掌全世界？ - movie 板

  作者: justsurface (JS) 60.250.98.43 (台灣) 2022-04-25 13:07:06
  推 sim3000: 覺得有部分不懂原來是翻譯的問題 看來要等有不同
  版本的翻譯出現時再看一次 37F 04-25 13:31
• +32 Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 - movie 板

  作者: flareliu (爆肝新鮮人) 172.107.246.105 (台灣) 2022-04-25 08:23:26
  推 sim3000: 這部片節奏快 來不及細想 63F 04-25 11:18
• +20 [討論] 無雷媽的多重宇宙翻譯 - movie 板

  作者: remora (remora) 219.70.103.79 (台灣) 2022-04-22 20:16:30
  推 sim3000: 想問 有些地方好像原文是中文 像是石頭對話那邊？ 1F 04-22 20:25

  推 sim3000: 中文跟原文意思有些不同 但偏偏有燒腦的部分
  所以要選擇看哪一個 頗累 7F 04-22 20:42
• +20 [普好雷]素還真仍然值得支持 - movie 板

  作者: kenlee76720 (雞湯) 1.172.198.210 (台灣) 2022-01-30 00:05:48
  推 sim3000: 聖石劇情不錯 59F 01-31 00:36