作者:
justice00s (The Black Swords)
118.167.101.22 (台灣)
2013-12-29 18:04:59 推 qn123456: Dark Elves翻成黑暗魔兵真的爛到極點
>jjooee1428 就是因為Winter這個名詞有冬天的意思,卻取 其性直翻成酷寒,所以才會拿把Iron翻成堅硬類比,指出 這個翻譯的荒謬啊,很難理解嗎? 101F 12-30 00:05
… 共有 7 則推文,點此顯示
作者:
KYLAT (凱拉特)
114.45.206.154 (台灣)
2013-12-19 19:50:52 推 qn123456: 又要出現新的定番了XD 9F 12-19 21:49
作者:
diru (花與時間的片段)
118.233.22.70 (台灣)
2013-12-14 19:03:56 推 qn123456: 別忘了是Bryan Singer+ Mark Millar
其實Marvel本家早就已經知道蜘蛛人、變種人系列角色的電影版權短時間內不會回歸了,他們也覺得這沒什麼,凱文˙費吉說過好幾次沒有這些角色他們還是過得好好的
更何況版權回歸不代表一定會加入目前的電影世界觀裡, 11F 12-14 19:20
… 共有 46 則推文,點此顯示
作者:
alljerry04 (Jas)
140.135.241.110 (台灣)
2013-12-05 21:34:48 推 qn123456: 看到八爪博士和禿鷹的彩蛋XD 1F 12-05 21:36
作者:
phannie (汎尼)
61.230.124.223 (台灣)
2013-11-27 21:51:30 推 qn123456: 請上臉書搜尋Marvel Studio台灣官方粉絲團,或是寄信給博偉,也可以加入連署(本板#1ICSvZxY)
不過這些我都做過了,一點效果也沒有,據說官方已經把相關宣傳品印好了,所以更改的機會不大.....
附帶一提,其實是Marvel Studio「s」,台灣官方粉絲團 26F 11-28 23:55
… 共有 13 則推文,點此顯示
作者:
abiann (abian)
118.166.114.43 (台灣)
2013-11-17 09:42:23 → qn123456: 連貼三篇舊聞是怎樣....... 29F 11-17 16:27
作者:
reke (當不成孩子王)
61.64.65.129 (台灣)
2013-11-02 01:37:52 推 qn123456: 奇怪的是,最近連不需要靠片名拉攏票房的電影都開始亂搞了,怎麼想還是不懂Winter Soldier為什麼會變成酷寒戰士、Guardians of the Galaxy會變成星際異攻隊 20F 11-02 02:02
推 qn123456: 冬天可以換成冬日呀,折衷一點寒冬也比酷寒好 26F 11-02 02:08
→ qn123456: 用極端一點的例子來說,這種把名詞特性抽出來覆蓋掉名詞 30F 11-02 02:11
… 共有 17 則推文,點此顯示
作者:
everafter (琥珀色月牙)
124.155.163.59 (台灣)
2013-11-01 11:57:45 推 qn123456: 喵喵是第一集妲西發音不正確的梗 17F 11-01 15:59
作者:
carotyao (汐止吳慷仁)
114.34.21.208 (台灣)
2013-10-31 17:20:50 推 qn123456: 喵喵沒錯啊XD 因為她發音不正確,這是第一集的梗 17F 11-01 01:21
作者:
kenliu100 (漢堡是我是漢堡包)
140.125.159.9 (台灣)
2013-10-29 22:31:13 → qn123456: 記者引用的是粉絲自行翻譯的預告,官方片名還是褲含戰士 2F 10-29 22:36
推 qn123456: 有聽在電影雜誌工作的朋友說堅持不改的原因應該是因為相關宣傳品都已經用褲含顫柿的名字做好了.....
我想改變的機會應該很渺茫,但銀河守衛者還有希望.... 9F 10-29 22:46
推 qn123456: 寄信跟官方說台灣翻成「Very Cold Warrior」嗎XD 22F 10-29 23:38
作者:
aa25019459 (檸檬奶茶)
1.165.182.197 (台灣)
2013-10-29 20:59:58 推 qn123456: 辛格說這次他會修補設定上的BUG,最後所有X戰警電影應該 21F 10-29 21:18
→ qn123456: 都會因此統整起來 23F 10-29 21:18
作者:
aa25019459 (檸檬奶茶)
111.185.3.112 (台灣)
2013-10-25 00:02:42 → qn123456: 這預告太帥了,但想到「酷寒戰士」四個字就.... 12F 10-25 00:40
作者:
huchihkuei01 (不笑不足以為道)
114.25.182.186 (台灣)
2013-10-24 20:45:43 → qn123456: 1.這是「正史世界」的新劇情,不是其他平行世界
2.「改設定」和「另外創一個平行世界版本」是兩回事,事實上Marvel大部分的漫畫都是屬於正史故事,絕大多數的平行世界故事都屬於What if系列,只是要描繪出正史故事的另一種可能,至於像Ultimates宇宙或是電影世界觀這種的 17F 10-24 23:02
… 共有 21 則推文,點此顯示
作者:
everafter (琥珀色月牙)
124.155.163.59 (台灣)
2013-10-24 11:20:04 推 qn123456: 怎麼辦我一直想到TBBT的Sheldon XD 23F 10-24 16:44
作者:
sampsonlu919 (祝福雙K 但勇士輸就是爽)
118.166.202.163 (台灣)
2013-10-13 23:25:00 推 qn123456: 樓上,威爾史密斯和湯姆克魯斯又不是湯姆希德斯頓,你有搞清楚人家在羨慕什麼嗎XD 6F 10-13 23:57
作者:
Epimenides (No.13)
118.165.120.145 (台灣)
2013-10-11 21:43:19 推 qn123456: 迅猛龍超經典XD 21F 10-12 00:38
推 qn123456: SDCC那場的確有先練過,那段開場白也是他自己從復仇者裡頭的台詞改編的。Tom還說他在後台聽到大家替X戰警一票人歡呼時就開始緊張了,甚至心想,如果等等表演沒人理他就要叫大家呼喚他的名字炒熱氣氛XD 35F 10-12 16:29
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
risky142857 60.199.248.193 (台灣)
2013-10-09 12:15:43 → qn123456: 女巫能力很強,但同時也很不穩定
至於這兩個角色的演員還沒經過官方公布,雖然主流說法都是奧森和強森會演,但正式公布前還不能算拍板定案 49F 10-09 18:02
作者:
BearJW (熊仔)
220.143.119.188 (台灣)
2013-09-27 21:10:22 推 qn123456: 「我當時在保衛地球哪。」 「喔,這就是你的藉口?」 1F 09-27 21:19
推 qn123456: 雷神2應該是倫敦? 6F 09-27 21:30
推 qn123456: 誰說不交代啦,第二階段目前也才一部鋼鐵人3耶
像鋼鐵人2那樣舖很多梗被說根本只是復仇者預告片,像鋼鐵人3這樣留給後續作品解釋又被說忽視共同世界觀 28F 09-28 01:46
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
shenigh 61.60.217.126 (台灣)
2013-09-12 23:42:13 推 qn123456: 這片也太慘了吧.... 4F 09-12 23:59
作者:
x77 (肛之戀精術士)
118.167.109.9 (台灣)
2013-09-06 23:50:14 推 qn123456: 你根本只是在意他的小雞雞吧+1 8F 09-07 00:28
作者:
qn123456 (Q.N.)
220.142.10.56 (台灣)
2013-08-29 23:25:47 → qn123456: 對啊XD 如果CG人物就不需要演員,那麼明年上映的銀河守衛者應該可以省下不少錢吧..... 7F 08-29 23:45
→ qn123456: 銀河守衛者裡的格魯特(Groot),一名長得跟樹很像的外星 10F 08-29 23:47
作者:
punk70286 (Kingsman)
114.36.238.63 (台灣)
2013-08-29 14:50:55 推 qn123456: 偏要推Marvel Studio"s"全系列作XD 47F 08-29 15:47
→ qn123456: 請看原PO底下的回文。 53F 08-29 15:58
作者:
kevinhft (IanCurtis)
219.87.144.62 (台灣)
2013-08-13 11:48:50 → qn123456: 那幕根本只拍到索爾的一點點側臉,最好看得出來有苦笑XD 5F 08-13 13:09