作者: petshop777 (默默) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +17 [心得] 轉職(跳槽)的魔王大人 第六集 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 114.25.41.102 (台灣) 2023-08-22 22:28:36
  推 petshop777: 下一集就進入原作的續集了，期待白洲登場後千晴的變化這部成田凌很圈粉，送巧克力的魔王彆扭很可愛 27F 08-23 23:14
• +30 Re: [情報] 2023冬季檔收視報告 - Japandrama 板

  作者: dustfaerie (dustfaerie) 61.227.194.181 (台灣) 2023-03-17 09:47:59
  推 petshop777: 忍者編制跟宣傳的確有給小孩子看的策略，Ｃ～Ｔ層（男女４～19歲）的收視跟這季幾部愛情劇相比算不錯。另外這季CT層平均最高的應該是大病院。 24F 03-17 11:53

  推 petshop777: 宇良豹馬，在忍忍居酒屋打工，郵局的實習生 55F 03-18 00:25
• +6 [閒聊] 忍者結婚難裡面也有加藤粉雪？ - Japandrama 板

  作者: mourning33 (mourning) 42.77.107.38 (台灣) 2023-03-09 19:00:36
  推 petshop777: 對喔就是他，還是忍者導演請他哼的。 6F 03-10 10:32
• +23 [閒聊] 《鎌倉殿的13人》譯者大河劇年度苦水專文 - Japandrama 板

  作者: laisharon (明墨律師加油!!) 118.169.60.180 (台灣) 2023-02-15 21:30:56
  推 petshop777: 推翻譯用心，要前後呼應，沒有漢字的名字還有和歌翻譯 6F 02-15 22:21

  推 petshop777: 這部也比較難得對白比較現代。沒想到13十三也有涵義 8F 02-15 22:25