作者: o07608 (無良記者) 2022年在 PTT C_Chat 板的發文記錄

• +39 [閒聊] XB3這次TGA能吹多久 - C_Chat 板

  作者: o07608 42.73.142.103 (台灣) 2022-12-09 12:26:19

  欸不是，就算諾亞彌央兩個專業幫人吹的 這次送行的對象也有點太大牌了吧 有見神殺神，從希臘殺到北歐的奎爺 有2017和2022最佳陪榜獎的亞羅伊 更別提滿山滿谷的勞贖(以及一隻貓) 這樣是要吹多久，吹個 …

  66F 39推
• +31 [翻譯] Lycoris Recoil官網秘密設定文件 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.207.212 (台灣) 2022-11-02 00:15:03

  好久不見的強我朋系列，她現在正在日本快樂朝聖中 另外先在前面說一下，好一陣子前強者我朋友那邊發生了一些事情 像是分享LR雜誌訪談卻被人嗆之類的鳥事 所以她決定把所有跟雜誌相關的翻譯文都從各個討論區撤下 …

  40F 31推
• +23 [閒聊] Lycoris Recoil廣播14回翻譯（下） - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.204.117 (台灣) 2022-10-09 00:00:54

  強我朋系列的廣播14回翻譯下篇 先來篇四角褲鎮樓 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 為了避免預覽圖變成四角褲先放這張。 下半 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ …

  29F 23推
• +47 [閒聊] Lycoris Recoil廣播14回翻譯（上） - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.204.117 (台灣) 2022-10-08 10:05:09

  強我朋（突然發現這個簡稱好像很好玩）系列+1，廣播一出她就開始翻譯惹 另外幫她宣傳一下reddit的夏番best girl投票決賽： 千束瀧奈在夏番best girl投票正在爭誰上誰下，總票數真的打 …

  53F 47推
• +37 [台南] Lycoris Recoil 10月雜誌千束瀧奈訪談 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.204.117 (台灣) 2022-10-06 22:30:17

  強者我朋友系列+1，她說她寧願燃燒生命也要翻譯完這兩本雜誌 然後剛剛在跟我哀號說又有一本新雜誌ˊ_>ˋ 另外因為巴哈那邊的關係，她的翻譯文在巴哈都得弄成精簡版 強者我朋友：「那有什麼問題（把真島 …

  49F 37推
• +20 [翻譯] Lycoris Recoil 第13集安済x若山訪談(下) - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.220.194 (台灣) 2022-10-03 17:57:02

  強者我朋友終於翻完啦～～ 另外對於最近那部水星魔女，強者我朋友目前是感到五味雜陳XDD 我自己是對鋼彈作品沒興趣，人生看的第一部鋼彈叫做Seed Destiny 從此就斷開我跟鋼彈的destiny了 …

  31F 20推
• +20 [翻譯] Lycoris Recoil 第13集安済x若山訪談(上) - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.227.191 (台灣) 2022-10-02 00:46:04

  強者我朋友系列+65535 這個訪談很長，她打了一萬六七千字，因此會分上下兩段 阿不過如果又有其他有的沒的訪談廣播之類的就，欸嘿 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ …

  27F 20推
• +20 [台南] Lycoris Recoil廣播13回翻譯 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.227.191 (台灣) 2022-10-01 01:57:03

  一樣是強者我朋友系列，內容是千束和瀧奈的聲優聊天 滿滿的千瀧糖，所以極端千島醬請慎入 我警告過了 另外這個廣播有解釋了一些第13話的疑點 像是有些人吵很兇的間接接吻，以及千束對真島開殺戒等等 ＝＝＝＝ …

  22F 20推
• +76 [心得] Lycoris Recoil 完結，兩個人的起點 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.232.226 (台灣) 2022-09-26 23:20:00

  圖多好讀版： 這篇不是我的心得，一樣是強者我朋友的，幫她代發這樣XD 另外有看強者我朋友系列就多少知道，她是千瀧親衛隊隊長 所以這篇是純度百分百的千瀧心得文，千島醬慎入 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ …

  125F 76推
• +25 [翻譯] Lycoris Recoil Febr足立導演訪談1+2 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.232.226 (台灣) 2022-09-26 20:51:09

  繼續強者我朋友系列的代發 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Febri、足立導演第1+2回訪談 為什麼在半夜寫這個不是寫Animatetimes最終回千束 …

  33F 25推
• +18 [翻譯] Lycoris Recoil 完結後各種胃藥對答案 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.232.226 (台灣) 2022-09-25 22:29:21

  今天可能會有兩三篇的強者我朋友系列XD 這篇主要是她對之前聲優各種信心加持（？）比照最後結果看有沒有騙人 以及她自己之前的推論看有對到多少這樣 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ …

  19F 18推
• +37 [翻譯] Lycoris Recoil完結後Staff推文 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.232.226 (台灣) 2022-09-25 21:27:15

  強者我朋友系列+1，她終於可以放心了XD 明明前面推我入坑的時候一直給我信心加持說肯定HE，因為怎樣怎樣所以不可能走BE 結果後面自己成天都在說拜託HE拜託HE，反過來變成我安慰她XDD ＝＝＝＝＝ …

  42F 37推
• +23 [翻譯] Lycoris Recoil 第12集撥出後Staff推文+胃藥 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.198.224 (台灣) 2022-09-18 21:52:20

  一樣幫強者我朋友代發，現在變成我比她對HE還有信心了ˊ_>ˋ 昨晚看完後討論劇情 強者我朋友：我要死了，這樣下一話要怎麼演 強者我朋友：根本是動朋11，我可以期待後面會動朋12嗎？？？ 我：動朋 …

  32F 23推
• +23 [翻譯] Lycoris Recoil Febri原案製作訪談1+2 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.231.213.213 (台灣) 2022-09-13 20:38:41

  照慣例幫強者我朋友代發，據她所說之後還會有兩篇 她現在都在利用打零式和古戰場之間的零碎時間翻譯，真的很有愛 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Lycor …

  27F 23推
• +31 [閒聊] Lycoris Recoil 第11集撥出後翻譯整理 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.239.225.55 (台灣) 2022-09-11 19:02:05

  照慣例幫強者我朋友代發，這篇主要是昨天第11話之後的訪談 據她所說，她昨天是邊練習FF14零式按摩8邊追最新進度，死的亂七八糟這樣 而且她還是副坦=_= ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ …

  43F 31推
• +49 [閒聊] Lycoris Recoil 11 幾個疑點 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.239.225.55 (台灣) 2022-09-11 00:34:48

  房雷頁，狂犬雷，護妻雷 千束聽到手機響三聲停下來，猜應該是瀧奈打來的 因此開始邊跑邊開槍吸引真島，並製造聲音給在外面的瀧奈定位破門護妻 1.千束的手機是在瀧奈手上，那隻手機應該是吉松的 瀧奈怎麼會知道 …

  92F 49推
• +20 Re: [台南] Lycoris Recoil小說讀後感捏很大，追加分析還有廣播跟雜誌情報。 - C_Chat 板

  作者: o07608 36.239.225.55 (台灣) 2022-09-10 16:47:47

  這篇同樣是幫強者我朋友代發，她真的是病入膏肓XD 然後她說是為了向偉大的Kamehame大致敬才寫了這篇 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Re: Lyc …

  27F 20推