作者: mkiWang (mkiWang) 2017年在 PTT 的推文記錄

• +65 [閒聊] 中華一番！極 4 劉昴星父親出來了 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 36.228.108.37 (台灣) 2017-12-15 14:19:35
  推 mkiWang: 舊版漫畫就很多奶子了，不是加入的元素 67F 12-15 15:40
• -7 [閒聊] 甚麼時候開始 中翻動畫名都那麼直白? - C_Chat 板

  作者: EDGEo93353 1.169.209.204 (台灣) 2017-11-23 03:23:39
  → mkiWang: 所以你反感有很了不起嗎？黑人問號
  直譯的話名字爛起碼是原作的問題，翻譯幹嘛要自創名字
  給自己背鍋的機會 12F 11-23 03:44
• +30 [閒聊] Fate HF 1/1大的Excalibur 預約開始 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 58.114.139.107 (台灣) 2017-10-14 11:22:34
  推 mkiWang: 比較想要舊劍那把，還有Siri功能咧 11F 10-14 11:41
• +98 [閒聊] 有那種瘋狂玩梗的動畫嗎 - C_Chat 板

  作者: ki43oscar (一式戰－隼) 111.246.8.26 (台灣) 2017-10-08 13:08:51
  → mkiWang: 農林跟奈亞子吧，每集都好幾個致敬別部的哏
  然後吊帶襪天使也玩很多，不過吊帶襪天使不止於二次元的哏，還有許多西洋卡通、電影與日本老電影跟特攝哏 73F 10-08 14:07

  → mkiWang: 農林的賣點幾乎都是玩ACG的哏吧......
  而且玩的都是非常熱門的acg哏 79F 10-08 14:27
• +226 [閒聊] 中國玩家在steam上玩差評炸彈怎辦？ - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 1.170.175.178 (台灣) 2017-09-20 09:03:24
  → mkiWang: 尼爾的評價差還有針對PC支援吧 11F 09-20 09:07

  → mkiWang: 大作早就一堆自製的漢化包了 13F 09-20 09:07

  推 mkiWang: 廠商跟客戶本來就是都有權做自己想做的不是嗎？ 61F 09-20 09:24

  → mkiWang: 討論玩家評價的權利跟哪國人寫的新聞有關？ 77F 09-20 09:27

  推 mkiWang: FO4自己問題也很大就是 91F 09-20 09:29

  … 共有 54 則推文，點此顯示
• +31 [閒聊] 噬血狂襲露內褲不用錢的唷! - C_Chat 板

  作者: sthho (sthho) 118.170.14.248 (台灣) 2017-08-29 21:50:24
  推 mkiWang: 胖次狂襲 2F 08-29 21:52
• +30 食戟的薙切還是確定換人了 - C_Chat 板

  作者: t54rygtr (凱因) 218.161.57.46 (台灣) 2017-08-07 12:27:30
  推 mkiWang: 幹，我的種田 17F 08-07 12:58
• +10 [17夏] 櫻花任務16 - C_Chat 板

  作者: relyt (樂正綾控) 222.8.32.213 (日本) 2017-07-20 18:49:22
  推 mkiWang: 這集有種淡淡的哀傷無奈的情緒 10F 07-21 04:03
• +21 [Fate] 老媽子英靈in遠坂家的聖誕節 - C_Chat 板

  作者: TLdark (提耶魯．奇) 111.255.119.137 (台灣) 2017-07-21 01:41:50
  推 mkiWang: 麻婆送的東西也太好了吧 3F 07-21 01:57

  推 mkiWang: 他那台藍光應該是可以錄電視節目的那種，PS4應該不行 8F 07-21 02:18
• +5 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: nasus (我是蘇珊不是納瑟斯) 101.14.177.111 (台灣) 2017-07-21 00:42:55
  → mkiWang: "不會有結果"跟"結不出果實"差異只是把結果兩字分開放吧 17F 07-21 01:45
• +35 Re: [問題] 大然翻譯，到底誤導了多少人？ - C_Chat 板

  作者: acgfan (林萌娘推行本部部長) 36.229.214.34 (台灣) 2017-07-20 02:30:59
  推 mkiWang: 看翻譯最討厭就是這種直接從片假名音譯不找原文的 2F 07-20 02:32
• +267 Re: [新聞] 台灣人冷落中國LOL選手…頒獎觀眾全走光 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 118.170.87.90 (台灣) 2017-07-13 17:47:32
  推 mkiWang: z大一向脾氣滿好的，沒必要為這種地圖砲生氣吧 543F 07-13 20:15

  → mkiWang: 說真的這種酸群組不是滿常見的？也沒啥好氣的 560F 07-13 20:19
• +46 [閒聊] 監督都覺得難以置信《鋼彈鐵血孤兒》榮獲Animage第39回… - C_Chat 板

  作者: kurohanaito (小鳥黑羽) 123.205.14.161 (台灣) 2017-07-11 18:11:22
  推 mkiWang: 果然是做給日本人看的 5F 07-11 18:12
• +42 [情報] 不起眼BD 茅野愛衣將翻唱無法傳達的愛戀 - C_Chat 板

  作者: ss910126 (Yukino my wife) 180.177.39.210 (台灣) 2017-07-11 11:18:46
  推 mkiWang: 笑死，届不到 39F 07-11 12:19
• +25 [閒聊] 食戟222 -我就這麼成了三席 - C_Chat 板

  作者: bloodydevil (蒼神之月) 223.139.139.197 (台灣) 2017-07-08 22:44:54
  推 mkiWang: 四處旅行的高中生算啥，將太壽司一堆做20年的去比新人王 32F 07-08 23:51
• +23 [閒聊] 《Fate/HF》漫畫#27 - C_Chat 板

  作者: TED781120 (蒼夜歌) 36.225.179.208 (台灣) 2017-07-06 21:15:47
  推 mkiWang: 猛一看圖還以為是千反田 35F 07-06 22:04
• +41 [閒聊] Fate UBW - C_Chat 板

  作者: LipaCat5566 (我妻紗霧) 36.230.77.99 (台灣) 2017-07-03 15:22:31
  推 mkiWang: 勝利的夥伴，還以為是說NBA的兩個球星 44F 07-03 16:46
• +71 [閒聊] 小魔女學園評價怎摸樣阿？ - C_Chat 板

  作者: WOODOM (武當) 183.107.120.127 (南韓) 2017-07-03 15:58:56
  推 mkiWang: 好看，你去看就知道了，可能會發洗版文 42F 07-03 16:41
• +11 [閒聊] FF15 DLC 壯漢 照相肥宅 番外篇 雷 - C_Chat 板

  作者: xsc (頹廢的敗家子) 36.227.19.239 (台灣) 2017-07-02 23:34:27
  推 mkiWang: 沒有龍騎DLC？ 11F 07-03 01:53
• +34 [17夏] New game!! 01 先行版 大量日富美請注意 - C_Chat 板

  作者: ganlinlowmo (魯叔) 111.242.209.166 (台灣) 2017-07-01 19:37:13
  推 mkiWang: 還以為是白富美呢 9F 07-01 19:46
• +21 [ANSI] 伊藤潤二 - 淵 - C_Chat 板

  作者: silverair (那真是太諷刺了紹安) 1.163.107.30 (台灣) 2017-07-01 01:57:27
  推 mkiWang: 笑死wwww 19F 07-01 05:13
• +6 [F/GO] 誓約失敗之劍 - C_Chat 板

  作者: blacktea5566 (黑茶56) 106.1.234.44 (台灣) 2017-06-30 22:30:38
  推 mkiWang: 反正不是全部人都來開會，很快啦 4F 06-30 22:39
• +56 [17春] 小魔女學園25 完結灑花~ - C_Chat 板

  作者: joey123xd (好想白嫖) 123.193.206.66 (台灣) 2017-06-25 23:36:42
  → mkiWang: 戴安娜我老婆 23F 06-25 23:45

  推 mkiWang: 收到感謝 38F 06-26 00:06
• +22 [F/GO] 你喜歡哪位媽媽 - C_Chat 板

  作者: ChiChi7 (777) 111.255.114.92 (台灣) 2017-06-24 20:30:13
  推 mkiWang: 茶茶那張還以為是真空，嚇死 3F 06-24 20:34