作者: medama ( ) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +265 [Vtuber] 現在連推特翻譯沒排班都不行? - C_Chat 板

  作者: roywow (ㄜ) 123.194.188.50 (台灣) 2020-09-14 21:58:35
  推 medama: 氣到發抖XD 236F 09-14 22:36
• +88 [問題] 富奸的收入來源？ - C_Chat 板

  作者: iceyo4343 (Iceyo) 42.72.121.175 (台灣) 2020-09-10 09:01:01
  → medama: 版稅和商品抽成吧 9F 09-10 09:03
• +23 [閒聊] 咒術迴戰 半年番 - C_Chat 板

  作者: sydwuz (・ω・) 118.166.44.169 (台灣) 2020-09-08 22:29:17
  → medama: 可能會做到順平篇結束吧 23F 09-08 22:51
• +27 [閒聊] 男生喜歡美少女戰士很奇怪嗎? - C_Chat 板

  作者: ARU6030 (阿儒) 114.137.45.211 (台灣) 2020-08-28 09:33:18
  → medama: 老人了吧 現在年輕人誰還在看美少女戰士 1F 08-28 09:34
• +291 [閒聊] 想看後續，但已經不可能再看到的作品 - C_Chat 板

  作者: sodragon (阿銀z) 49.216.183.139 (台灣) 2020-08-27 14:01:26
  → medama: 淘氣小親親 125F 08-27 14:57
• +21 [閒聊] CY宇宙的看板娘是誰？ - C_Chat 板

  作者: maple2378 (有肥宅在天上飛ㄟ) 49.216.231.246 (台灣) 2020-08-26 21:53:56
  → medama: 古雷亞 18F 08-26 22:06
• +30 Re: [閒聊] 台灣高中生晚睡的原因 - C_Chat 板

  作者: You0716 (成為你的陽光) 49.216.17.125 (台灣) 2020-08-18 16:28:40
  → medama: 國中有遇到過 高中沒有 15F 08-18 16:33
• +22 [問題] 10年前大家想得到虛擬偶像會這麼受歡迎嗎 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 1.200.203.237 (台灣) 2020-08-12 19:58:23
  → medama: 2010智慧型手機是唉奉4跟HTCdesire 當時還不算那麼流行 18F 08-12 20:09
• +14 [閒聊] 獻給已逝之友 - C_Chat 板

  作者: ninomae (一) 49.216.240.153 (台灣) 2020-08-12 20:01:30
  → medama: ?????? 9F 08-12 20:07
• +105 [新聞] 最後生還者2多人內容洩露 - C_Chat 板

  作者: wizardfizban (瘋法師) 1.165.36.226 (台灣) 2020-08-07 09:18:29
  → medama: 重返榮耀 3F 08-07 09:19
• +34 [情報] Pan Piano スーパーマリオブラザーズ BGM - C_Chat 板

  作者: Vedan (G型觀察師-味丹) 1.160.155.59 (台灣) 2020-07-30 20:38:00
  → medama: 這是什麼服裝？ 6F 07-30 20:40
• +252 Re: [閒聊] 哈利波特二十周年台版可能要換繪師了 - C_Chat 板

  作者: Satoman (沙陀曼) 1.161.251.143 (台灣) 2020-07-26 23:48:49
  → medama: 是不是應該反應給皇冠 把新版的尖塔成群改回高塔成群 47F 07-27 00:15
• +20 [問題] 多拉A夢是怎麼供電的？ - C_Chat 板

  作者: Ericz7000 (♥艾姬多娜正統老公♥) 42.73.219.71 (台灣) 2020-07-26 20:05:17
  → medama: 核能反應爐 35F 07-26 20:23
• +43 [閒聊] 日語系統其實很好學英文吧？ - C_Chat 板

  作者: f22313467 (軍曹) 61.230.142.139 (台灣) 2020-07-26 19:47:27
  → medama: 沙發 巧克力 麥克風 這樣中文很好學英文嗎？ 42F 07-26 19:56
• +36 Re: [問題] 哪些動漫譯名中國翻譯比台灣好？ - C_Chat 板

  作者: astrayzip 111.243.237.238 (台灣) 2020-07-24 15:07:13
  → medama: 有的還好吧 兩邊都沒錯，只是個人喜好問題 13F 07-24 15:11

  → medama: 殭屍哪有那麼萌XD 28F 07-24 15:14
• +275 [情報] 紙片瑪莉歐中翻「人權」「自由」被和諧 - C_Chat 板

  作者: PKLAQQ (沉默的大多數) 220.138.50.229 (台灣) 2020-07-24 17:25:41
  → medama: 中國香港 不意外 55F 07-24 14:51

  → medama: 平靜生活時報 平靜生活廣場 70F 07-24 14:54
• +275 [情報] 紙片瑪莉歐中翻「人權」「自由」被和諧 - C_Chat 板

  作者: ClannadGood (Kuran) 220.138.50.229 (台灣) 2020-07-24 14:40:39
  → medama: 中國香港 不意外 55F 07-24 14:51

  → medama: 平靜生活時報 平靜生活廣場 70F 07-24 14:54
• +75 [問題] 哪些動漫譯名中國翻譯比台灣好？ - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 180.217.82.255 (台灣) 2020-07-24 14:29:52
  → medama: 因為我們是魔導少年 33F 07-24 14:39

  → medama: 因為一般印象中的魯蛇都是男肥宅而不是古見這種美少女吧 146F 07-24 15:10

  → medama: 最後三個字都是四聲有什麼不行？？？ 192F 07-24 15:26
• +43 Re: [閒聊] 支語警察是誰畫的？ - C_Chat 板

  作者: misaka0120 (野格炸彈) 49.216.22.16 (台灣) 2020-07-24 14:11:44
  → medama: 沒聽過剪票口 ???? 79F 07-24 14:30
• +177 [情報] 哈利波特繁中二十週年封面 - C_Chat 板

  作者: sliverink (silverink) 223.137.186.126 (台灣) 2020-07-22 21:58:41
  → medama: 書背拼起來很漂亮 129F 07-22 22:51