作者: griffinj9 (從沙灘漂來的翼獅) 2023年在 PTT 的推文記錄

• +108 [閒聊] FGO挑戰今天最歐 發錢 - C_Chat 板

  作者: ga652206 (Sing) 118.231.221.59 (台灣) 2023-08-15 17:43:19
  推 griffinj9: 好扯，來吸你的歐氣 71F 08-15 17:52
• +5 Re: [情報] 噬謊者台版預購若達1000套成團爭取版權 - C_Chat 板

  作者: sai0224sai (塞啦) 114.46.199.31 (台灣) 2023-08-08 22:01:52
  → griffinj9: 這是賣貨便,錢是存在平台內,買方收到貨時才會匯給賣方 5F 08-08 22:25
• [閒聊] 台灣出版社也用期待度問卷調查有可行性嗎？ - C_Chat 板

  作者: ErisBGr (fssar1342) 104.28.128.12 (台灣) 2023-08-03 03:03:05
  → griffinj9: 1.每個月的新書上百部,大多數你連聽都沒聽過
  2.如果只問某幾部,等於把名單做給別家出版社給別人搶 6F 08-03 07:45
• +113 [情報] Key社將成為騰訊旗下品牌 - C_Chat 板

  作者: victor87710 (星街的獨角蟲) 111.252.52.187 (台灣) 2023-07-27 16:22:48
  推 griffinj9: 真的比倒掉好，希望能好好運用VA的好IP 153F 07-27 17:57
• +35 [鬼滅] 鬼殺隊 應該翻譯成「殺鬼隊」才對吧? - C_Chat 板

  作者: dreamka (未來) 36.239.124.35 (台灣) 2023-07-25 12:12:33
  → griffinj9: 等真的用殺鬼你就會說漢字都有了為什麼要刻意翻譯了 62F 07-25 12:36
• +2 Re: [閒聊] 關於FF41的單日票政策 - C_Chat 板

  作者: amos9520 (想要一直旅行) 114.136.204.90 (台灣) 2023-07-21 08:59:56
  → griffinj9: 說大砍攤的lag很大,早就補回來了 10F 07-21 09:30
• +27 [閒聊] FF41場刊上市中 - C_Chat 板

  作者: room1301 (新井輝) 114.26.140.218 (台灣) 2023-07-20 16:39:48
  推 griffinj9: 官網公告沒放連結,撲浪FB都沒,我比較好奇你怎麼發現的 20F 07-20 16:58
• +5 Re: [哆啦] 「胖虎」這個譯名是哪來的 - C_Chat 板

  作者: leon131417 (一生一世一起) 36.229.253.135 (台灣) 2023-07-12 23:46:15
  推 griffinj9: 不是出自香港,是出自中國版譯名 8F 07-13 06:25
• +14 [閒聊] 神劍闖江湖星霜篇在當時評價如何 - C_Chat 板

  作者: labich (醜狗) 111.71.119.149 (台灣) 2023-07-13 01:23:59
  → griffinj9: 片中可沒說病名,光看片就能自動腦補成梅毒也是厲害 41F 07-13 06:19
• +154 [情報] 咒術 227(雷) 五條又... - C_Chat 板

  作者: assggy (IamCarmelo) 118.166.36.21 (台灣) 2023-06-28 14:43:48
  噓 griffinj9: 你貼太多張了 201F 06-28 17:09
• +4 [情報] 下一部人氣漫畫大賞2023 投票 - C_Chat 板

  作者: g5637128 (好睏) 125.228.206.229 (台灣) 2023-06-23 12:19:14
  推 griffinj9: 居然是中文官網，底下還列好幾個台灣出版社協辦 1F 06-23 12:23
• +9 [閒聊] 網飛的海賊王真人版是不是很不妙 - C_Chat 板

  作者: ga839429 (LanTern) 61.216.185.28 (台灣) 2023-06-16 17:29:19
  噓 griffinj9: 復仇者聯盟4 2018年10月宣布殺青，2019年4月上映，最早的預告片2018年12月推出。你會在2018年11月說他片都拍完了怎麼還沒預告片是不是很危險？是有多急啊？ 17F 06-16 18:59
• +27 [閒聊] 漫畫編輯看作者賺大錢心裡不會不平衡嗎？ - C_Chat 板

  作者: andy3580 (嘴砲系型男) 42.79.161.131 (台灣) 2023-06-15 11:46:56
  → griffinj9: 所以有樹林伸這種,編輯當著當著就跑去當原作的啊 33F 06-15 12:02
• +26 [閒聊] 美食獵人為何節奏會突然暴衝啊？ - C_Chat 板

  作者: alberttao (阿陶) 118.150.197.63 (台灣) 2023-06-06 20:34:02
  推 griffinj9: 可以參考這篇 #1P3dqESp (Comic)
  最後面說明為什麼某些長篇作品會收得很趕 47F 06-06 21:08
• +29 [情報] WITCHWATCH魔女守護者 人氣投票結果發表 - C_Chat 板

  作者: Mark40304 (路麥斯) 101.10.0.45 (台灣) 2023-06-05 00:10:21
  推 griffinj9: 重點是某漫畫家跟第10名差不到百票,差點要上彩頁了 36F 06-05 06:48
• +6 [閒聊] 屍體如山的死亡遊戲 東立我搞不懂你啊 - C_Chat 板

  作者: blackone979 (歐派は俺の嫁) 122.117.230.158 (台灣) 2023-05-25 20:49:37
  → griffinj9: 東立都一次再版全套的,不可能只再版第3集 10F 05-25 21:36
• +2 [閒聊] 林士平看到鏈鋸人動畫在想什麼 - C_Chat 板

  作者: damien12343 (damien) 42.72.125.146 (台灣) 2023-05-21 22:48:00
  → griffinj9: 作者跟責編怎麼可能比鄉民還懂鏈鋸人呢,是吧? 6F 05-21 23:19
• +37 [閒聊] 會覺得排球少年沒把高中3年畫完很可惜嗎? - C_Chat 板

  作者: maple2378 (有肥宅在天上飛ㄟ) 114.136.205.115 (台灣) 2023-05-19 14:19:19
  推 griffinj9: 排球能有今日名聲都是因為直接跳到職業篇，見好就收很了不起 31F 05-19 15:00
• +27 [閒聊] 哪個翻譯漫畫書名最爛？ - C_Chat 板

  作者: a75088285 (請正名allahu akbar) 114.24.159.32 (台灣) 2023-05-10 16:13:04
  → griffinj9: 你先說說性感X塑身兼具直譯與意譯,是有什麼問題? 27F 05-10 16:37

  → griffinj9: 你先問問不懂日文的普羅大眾工口啥意思吧?哪裡比較好?直譯不行意譯不行流行譯不行,都你在說批評真容易對吧 35F 05-10 16:59
• +14 Re: [閒聊] 緋染這麼好玩嗎 - C_Chat 板

  作者: fish770130 (夕提) 60.249.144.165 (台灣) 2023-05-10 16:43:54
  推 griffinj9: SS突破偶爾會有一單送10的禮包,別錯過+大月送的就不缺 8F 05-10 16:58