作者: gn00465971 (沙嵐之焰) 2018年在 PTT 的推文記錄

• +52 [閒聊] 0080如果巴尼有阿姆羅的實力活得下來嗎 - C_Chat 板

  作者: x12304589 (使用者錯誤) 42.76.187.162 (台灣) 2018-12-31 15:21:26
  → gn00465971: NT1狀況也很差 其實
  駕駛跟不上機體 反而戰力往下掉
  武裝面 肯普法襲擊的時候搞掉喬巴姆裝甲外
  殖民地內主武器光槍不能用
  主天線還是肯普法戰後的損毀狀態 代表還沒完全整備好 49F 12-31 16:14

  … 共有 24 則推文，點此顯示
• +61 [問題] GBF是在玩什麼？ - C_Chat 板

  作者: attacksoil (第三方程式) 36.227.224.141 (台灣) 2018-12-30 07:23:31
  → gn00465971: 跟GBA差不多吧 我想 1F 12-30 07:24
• +16 [ANSI] 哥布林殺手 妖精弓手 - C_Chat 板

  作者: surimodo (搖滾少女!! 活力棉花糖!!) 114.44.72.144 (台灣) 2018-12-29 23:28:45
  → gn00465971: 還是會上榜吧
  官方設定愛亂花錢 有窮鬼屬性 以下略 15F 12-30 00:25
• +102 Re: [情報] 哥布林殺手 9冊 廢村防衛戰與冬之領域 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 220.141.212.228 (台灣) 2018-12-29 18:20:28
  推 gn00465971: 女神官騙你! 11F 12-29 18:35
• +118 [情報] C95 那珂核融合研究所 寫真集 - C_Chat 板

  作者: CrazyApple (一百零二年) 36.238.86.107 (台灣) 2018-12-27 15:32:52
  → gn00465971: 核融合? 人類不是都還在核分裂喔 23F 12-27 15:39
• +75 [閒聊] 五等分怎麼收尾才不會被嫌老梗 - C_Chat 板

  作者: freedomwing5 (我唯一知的就是我不知) 114.38.137.225 (台灣) 2018-12-26 00:59:35
  → gn00465971: 合體成巨大機器人 13F 12-26 01:04
• +22 [閒聊] 哥布林殺手動畫11-作者的閒聊 - C_Chat 板

  作者: feartis (狂簡) 111.240.222.244 (台灣) 2018-12-25 21:47:16
  → gn00465971: 端的 可以翻成飛躍/跳痛/簡潔 etc
  理由論述全省略 直接跳結論這樣
  對牛妹:塊陶 對冒險者:埋伏起來
  先跳結論 有人問的話再補推導過程 6F 12-25 22:07
• +80 [閒聊] 搖曳莊的幽奈小姐 141 全員愛心眼 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.43.59.59 (台灣) 2018-12-24 07:50:53
  → gn00465971: 後生可畏 可是這位好像是師公欸 28F 12-24 08:39
• +141 [問題] 高質量的小說 - C_Chat 板

  作者: d630200x (DOGE) 101.12.177.6 (台灣) 2018-12-24 01:02:48
  推 gn00465971: 而且現在質量更有意義 因為前陣子國際度量衡組織
  好像決定廢止現有重量的使用 都改採用質量計 163F 12-24 03:04

  → gn00465971: 等等 密度???? 169F 12-24 03:12

  → gn00465971: 你們看得懂他在說什麼喔?
  我完全看不懂說 171F 12-24 03:27

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +44 [18秋] 哥布林殺手 11 冒險者的饗宴 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 114.43.58.106 (台灣) 2018-12-23 12:36:06
  推 gn00465971: 果然還是活鎧甲吧 57F 12-23 18:16
• +50 [閒聊] 成立專門翻譯日漫的工作室有搞頭嗎？ - C_Chat 板

  作者: avpenis123 101.13.181.201 (台灣) 2018-12-22 21:33:35
  → gn00465971: 熱情很重要啦 但是譯者本身水準影響也很大 95F 12-23 01:29
• +204 Re: [閒聊] 虛數之海是啥?? - C_Chat 板

  作者: dodomilk (豆豆奶) 111.250.203.22 (台灣) 2018-12-20 07:09:07
  → gn00465971: 那能算直線嗎?
  我這樣問 只取球面其上兩點與對應的切面
  成老梗的歐氏二維空間圓形
  這樣的話看來就像個弧 弧算直線嗎? 19F 12-20 07:43

  → gn00465971: 我記得我最開始學圓形的時候是這樣說 25F 12-20 07:45

  … 共有 17 則推文，點此顯示
• +55 [情報] 一拳超人 141話 - C_Chat 板

  作者: metal0605 (LJack65) 114.35.16.252 (台灣) 2018-12-19 02:31:06
  推 gn00465971: 好多梗www 鋼彈 超越巔峰 龜派氣功 20F 12-19 03:24
• +46 [閒聊]「 捏他」是否等於「彩蛋」？？ - C_Chat 板

  作者: rfoo1789 (心情如表情) 111.82.96.72 (台灣) 2018-12-18 11:26:39
  → gn00465971: 比較古早的確有說捏他巴雷啊 只是後來越來越少見
  然後C洽(有雷)的雷就跟推文說的 有巴雷 跟地雷的意思因為看文章破梗會有被炸到的感覺 尤其是本來沒標
  著名事件例如當年小圓三話(ry
  所以在中文是雙重意思 186F 12-18 13:32

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +41 [閒聊] 現在主流民意是奶子還是尻? - C_Chat 板

  作者: bulico (abcd) 1.165.50.156 (台灣) 2018-12-18 00:51:12
  → gn00465971: 淦 ACG點咧?
  雖然推文有啦 本文咧 36F 12-18 02:07
• +9 [動朋] 男子漢朋友系列 - C_Chat 板

  作者: SuicideWorks (SuicideWorks) 117.19.191.69 (台灣) 2018-12-18 00:26:38
  → gn00465971: 為什麼最後的フレンズ 括號裡面是朋友不是友達??? 5F 12-18 01:00

  → gn00465971: 原來是這樣 10F 12-18 01:29
• +57 [閒聊] 鋼彈中MS眼睛一閃的用意為何 - C_Chat 板

  作者: pinhanpaul (沒風度到極點的病) 1.163.67.9 (台灣) 2018-12-15 01:26:05
  推 gn00465971: 就 從眼睛發射米加砲啊不然咧 4F 12-15 01:27

  → gn00465971: 那個喔 其實沒有很準啦
  頭上那個是主攝影機 眼睛是副攝影機(其他地方還有) 16F 12-15 01:30

  → gn00465971: 然後像GP02還是骨鋼那種凸位置是裝飾的
  眼鏡就是主攝影機 19F 12-15 01:31

  … 共有 11 則推文，點此顯示
• +40 [穿越] 身為暗殺者的我明顯比勇者還強 - C_Chat 板

  作者: SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77) 220.134.147.188 (台灣) 2018-12-12 22:08:34
  推 gn00465971: 狀態欄 是狀態欄啊啊啊啊啊 再一口就好 5F 12-12 22:11
• +62 [閒聊] 要用樂器當武器拿什麼最強? - C_Chat 板

  作者: KyrieIrving1 (King of Dallas) 118.233.216.210 (台灣) 2018-12-06 20:00:34
  推 gn00465971: 居然沒人推豎琴? 47F 12-06 20:40
• +32 [ANSI] 《Re:從零開始的異世界生活》雷姆 - C_Chat 板

  作者: s32244153 (Hir0) 39.10.101.175 (台灣) 2018-12-02 21:58:05
  推 gn00465971: 一壘 二壘 我不知道! 27F 12-02 23:14
• +40 Re: [翻譯] 魅魔社畜的故事 - C_Chat 板

  作者: smps90290 (牛肉騰) 1.160.157.161 (台灣) 2018-12-02 11:42:30
  推 gn00465971: 其實這篇還有點不夠 p.1最重要的一個部份翻錯了
  "居留守" 是明明人在家但裝死
  所以 もう何時間居留守する気よ 這句 原意應該是
  "你是想裝死幾個小時啦!?"
  然後p.2又自稱"啊不就還好我才剛來 不然工作都要遲了" 26F 12-02 12:35

  … 共有 17 則推文，點此顯示
• +95 Re: [18秋] 哥布林殺手 09 我的口袋裡有什麼 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 118.166.74.138 (台灣) 2018-12-02 11:26:04
  推 gn00465971: 劍聖女其實蠻黑的 故意知情不報害死幾隊低估戰力的
  之後才有理由call專家來
  不過這帳也不能算在她頭上就是 冒險者接案自己要負責照理本來說地下有哥布林 也沒人想到會有戰船跟英雄 4F 12-02 11:30

  → gn00465971: 就算頭頭是她朋友 國家政策就是不管哥布林 16F 12-02 11:34

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +22 [閒聊] 系列初 男孩子當光之美少女 - C_Chat 板

  作者: n99lu (大家都有病) 42.73.78.153 (台灣) 2018-12-02 08:42:49
  → gn00465971: 埔里Q娃
  埔里出產好水 一聽就覺得很純有沒有 我覺得這翻譯不錯 17F 12-02 10:00
• +43 [臺灣] 為什麼任天堂永遠贏不了索尼 - C_Chat 板

  作者: sarserror (閻羅煞) 42.73.227.189 (台灣) 2018-12-01 20:52:27
  → gn00465971: 任天堂中文化不是都丟給港任嗎? 48F 12-01 21:13
• +43 Re: [閒聊] 繼母的拖油瓶是前女友 - C_Chat 板

  作者: godivan (久我山家的八重天下無雙!) 39.12.163.145 (台灣) 2018-12-01 10:49:03
  推 gn00465971: 糸啦淦 19F 12-01 11:23
• +36 [閒聊] 魅魔社畜的故事2-瘋狂做Ｏ - C_Chat 板

  作者: f222051618 ( 珍 珠 奶 茶 ) 123.0.214.46 (台灣) 2018-12-01 02:53:34
  推 gn00465971: 欸這個會死吧
  都在夢裡吃現實沒吃的話會死啦 9F 12-01 03:15

  → gn00465971: 是說真的很經典款的傲嬌欸 謝謝茄子 12F 12-01 03:16
• +92 [替身攻擊] 二樓窗外的佳奈子小姐 - C_Chat 板

  作者: DDG114514 (AN/SPY-1919893) 180.218.31.202 (台灣) 2018-12-01 00:43:31
  推 gn00465971: P.17 サイコパス(Psychopath)是精神病"患"
  然後下面是說被刺眼睛過一個晚上都沒好 50F 12-01 02:16

  → gn00465971: 媽媽 跳樓那個是她在玩
  聽說有這個怪談就來跟風一下 的感覺 63F 12-01 03:12
• +41 [閒聊] 魅魔會懷孕嗎？ - C_Chat 板

  作者: sasaki3630 (♥Gura鯊鯊的老公 ♥) 180.177.156.151 (台灣) 2018-11-30 10:25:27
  推 gn00465971: 有部漫畫是男主角10歲就讓魅魔女王懷孕產子
  而且還是表作 真是太過分了 17F 11-30 10:36

  → gn00465971: 都神話生物了咩 36F 11-30 10:55

  → gn00465971: 要說的話 能生比較正常
  據信魅魔跟男魅魔是中世紀外遇生子的脫罪之詞 45F 11-30 10:59

  … 共有 13 則推文，點此顯示