作者: frozenstar (frozenstar) 2018年在 PTT 的推文記錄

• +16 [新聞] 台灣飯好吃！日本客退房留下漫畫手稿 原 - C_Chat 板

  作者: medama ( ) 114.136.112.162 (台灣) 2018-05-15 19:32:35
  推 frozenstar: 好厲害的手稿 12F 05-15 20:50
• +55 [閒聊] 迷宮飯 44 - C_Chat 板

  作者: kfc1231 (PKMan) 180.218.151.113 (台灣) 2018-05-13 19:01:08
  推 frozenstar: 長在樹上的羊 吃起來卻是像蟹肉的味道 43F 05-13 21:44
• +20 [新聞] 警察因為偷三本《監獄學園》被補 - C_Chat 板

  作者: TyuzuChou (潤潤潤) 36.226.56.20 (台灣) 2018-05-11 22:48:56
  推 frozenstar: 偷竊癖 32F 05-11 23:50
• +41 [情報] 聲優梅原裕一郎因病暫停工作 - C_Chat 板

  作者: hahaha0204 (哈哈哈) 1.171.215.71 (台灣) 2018-05-10 11:29:47
  → frozenstar: 帥哥要保重QQ 怎麼會那麼嚴重 54F 05-10 22:20
• +49 [閒聊] 好消息!!!!你遭難了嗎？台版出了!!!! - C_Chat 板

  作者: HidekiRyuga ("好人"流河) 101.139.100.90 (台灣) 2018-05-10 11:37:16
  推 frozenstar: 遭難在原文有諧音梗 "そうなん"ですか 中文的確沒人在用遭難這個詞 都嘛說遇難 60F 05-10 22:18
• +16 Re: [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: leptoneta (台湾高山族自治区书记) 1.163.215.60 (台灣) 2018-05-09 21:30:33
  推 frozenstar: 計算機中心 29F 05-09 23:13
• +12 Re: [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: shilinsanity (台灣的小朋友真的很棒) 114.136.252.48 (台灣) 2018-05-09 21:23:14
  推 frozenstar: 如果是凱爾特音樂 我倒是沒聽過有人翻成賽爾提克音樂 19F 05-09 21:57
• +172 [閒聊] 看到中國比台灣好的名詞翻譯 - C_Chat 板

  作者: jerry78424 (青松碧濤) 118.168.14.248 (台灣) 2018-05-09 20:49:33
  推 frozenstar: 翡冷翠都出來了 德律風也該上場了 164F 05-09 21:50

  推 frozenstar: 音譯的好處之一應該是 反推回去會比較容易記住原文吧 168F 05-09 21:53
• +42 [新聞] 跟蹤美女聲優進廁所！　男粉絲手貼馬桶「好像在摸屁屁」… - C_Chat 板

  作者: zzyyxx77 (討噓大師77) 36.229.223.73 (台灣) 2018-05-09 11:40:41
  → frozenstar: ...有病就要看醫生
  這個不知道會不會被通報給警方 103F 05-09 21:44
• +97 [問題] 想知道被畫女硬說男的角色 - C_Chat 板

  作者: wiwi12345678 (RaFeRina) 140.115.204.169 (台灣) 2018-05-08 01:17:32
  推 frozenstar: 彩加cos很簡單的 運動服外套 7F 05-08 01:21
• +11 Re: [催婚] 毛衣品酒 毛衣品酒X不起眼 - C_Chat 板

  作者: Stan6003 (巨猩) 112.105.3.80 (台灣) 2018-05-08 01:02:21
  推 frozenstar: 松岡頭髮染回來了(重點誤) 4F 05-08 01:16
• +205 [18冬] 法蘭XX裡的達令 16 flag 到處都是flag - C_Chat 板

  作者: BlueTuna601 (一二三二一) 39.12.6.159 (台灣) 2018-05-08 00:36:27
  推 frozenstar: 等到你了 6F 05-08 00:37

  推 frozenstar: 原PO是不是為了直美的素材 把相關的段落全部都看到倒 97F 05-08 01:03

  → frozenstar: 背如流了 連皮箱都能發現 100F 05-08 01:03
• +37 Fw: [情報] 日本2017年漫畫銷量排行TOP50 - C_Chat 板

  作者: tom50512 (阿湯) 203.75.79.81 (台灣) 2018-05-07 21:18:37
  推 frozenstar: 冨堅的工作型態真是令人稱羨 一年畫個10話就收工了 39F 05-07 23:39
• +169 [情報] 國際奧委會：殺人遊戲是紅線，暴力將永 - C_Chat 板

  作者: dc15sdvv (ckdjnc) 180.217.217.247 (台灣) 2018-05-01 19:46:32
  推 frozenstar: 是說 這樣除了競速 還有splatoon那樣的射擊遊戲外 還 122F 05-01 20:20

  → frozenstar: 有什麼可以列入競技項目啊0.0 124F 05-01 20:21
• +110 [問題] 有沒有主角斷手指的ACG作品? - C_Chat 板

  作者: twmadrid (chrissy我老婆) 111.254.178.91 (台灣) 2018-04-26 18:23:07
  推 frozenstar: 小傑 雖然是整個手掌被炸掉 118F 04-26 20:46
• +18 [閒聊] 破刃之劍91 原來大家都誤會帝爾鋒了 - C_Chat 板

  作者: kuluma (墨駒) 189.52.165.134 (巴西) 2018-04-26 00:13:26
  推 frozenstar: 帝爾鋒的正確用法：大劍× 武士刀× 手裡劍×空手道〇 9F 04-26 00:55
• +103 [問題]一首日文歌求解 - C_Chat 板

  作者: nowbee (nowbee) 39.8.197.4 (台灣) 2018-04-23 21:33:00
  推 frozenstar: 這樣都找得到 68F 04-23 22:12
• +11 [推特] 水瀨祈;廣州 ANIMAX出演感想 - C_Chat 板

  作者: Problem001 (惡墮★水瀨祈士) 180.217.140.106 (台灣) 2018-04-23 21:13:29
  推 frozenstar: ANIMA"X" MUSI"X" 13F 04-23 21:33
• +212 Re: [問題] 哆啦美喜歡菠蘿麵包有典故的嗎? - C_Chat 板

  作者: ffaarr (遠) 114.36.226.199 (台灣) 2018-04-23 20:36:33
  推 frozenstar: 哆啦王 69F 04-23 20:51
• +212 Re: [問題] 哆啦美喜歡菠蘿麵包有典故的嗎? - C_Chat 板

  作者: ffaarr (遠) 114.36.226.199 (台灣) 2018-04-23 20:36:33
  推 frozenstar: 哆啦王 69F 04-23 20:51