作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +230 [情報] 火箭向76人開價：西門+3首輪 - NBA 板

  作者: LuckyoPuppy (LuckyPuppy) 101.12.59.59 (台灣) 2020-12-15 00:12:17
  → dragon803: 莫雷是傾向先打打看啦 293F 12-15 00:57

  → dragon803: 畢竟他休賽季的陣容都是為了雙星，你總要先打打看 296F 12-15 00:57

  → dragon803: 季初開始如果看起來是失敗的再說啊，都還沒開始打一直要人家換到底要換啥XD 298F 12-15 00:58

  … 共有 30 則推文，點此顯示
• +61 [情報] LaMelo Ball 之前嘴哥哥得零分被人挖出來 - NBA 板

  作者: thnlkj0665 (灰色地帶) 218.35.163.74 (台灣) 2020-12-13 20:39:54
  → dragon803: 今年不用想太多啦，因為沒有夏季聯盟直接進實戰，新秀如果不適應的需要練的時間會更久，就慢慢來啦 93F 12-13 23:27
• +102 [情報] 明年擁有薪資空間最多的九個球隊 - NBA 板

  作者: wwf1588 (Rich Man) 101.136.114.202 (台灣) 2020-12-13 22:00:48
  → dragon803: 他這邊的have cap space是誰有薪資空間的球隊 23F 12-13 22:10

  → dragon803: #是說 你這個翻譯會誤導 改下吧 25F 12-13 22:11
• +45 [BOX ] Magic 116:112 Hawks 熱身賽數據 - NBA 板

  作者: laptic (靜夜聖林彼岸花) 202.188.84.144 (馬來西亞) 2020-12-12 11:26:18
  → dragon803: 目前算是磨合跟調整狀態，老鷹大概熱身賽球員的上場時間都會控制在24分鐘以下，主要是嘗試陣容為主，以今天來看
  我反而覺得小前鋒的部分出乎意料的好，Hunter Reddish都要在狀況上，特別是Hunter，本來這塊應該是最 65F 12-12 13:31

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +39 [情報] PG頂薪續約 - NBA 板

  作者: meipialoha (讚友猴子) 114.137.55.185 (台灣) 2020-12-11 02:16:58
  → dragon803: 首先，補點翻譯啦，再來人家後面有說球員選項的看你要不要補 5F 12-11 02:19

  → dragon803: 但拜託不要直接只丟英文上來啊，雖然我覺得這個意思很好懂但形式上還是拜託記得後續要補一點翻譯 10F 12-11 02:19

  → dragon803: George的約是以滿年資10年的35% Max簽下去的，所以 31F 12-11 02:27

  … 共有 31 則推文，點此顯示
• +169 [花邊] 哈登想去公鹿及熱火 - NBA 板

  作者: ghost069 (阿鬼) 101.12.92.176 (台灣) 2020-12-10 22:18:30
  → dragon803: 火箭是可以等到開季啦，開季如果有被他點名的球隊打差了話狀況又會完全不一樣 180F 12-10 22:47

  → dragon803: 火箭說除非KD/KI任一個在包裹不然對籃網的任何提案都沒興趣，啊，線採的很死 240F 12-10 23:06

  → dragon803: 76人的狀態就更簡單，莫雷想要先讓現在的陣容打打 252F 12-10 23:07

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +42 [情報] 巫師新秀 Avdija透露自己玩決勝時刻學英文 - NBA 板

  作者: thnlkj0665 (灰色地帶) 218.35.163.74 (台灣) 2020-12-09 21:06:51
  → dragon803: 我以為大家都知道AV底家這個梗欸，因為他的名字我覺得很難拼，所以跟別人聊選秀我都這樣叫他
  然後也有遇到有的人跟著叫XD 47F 12-10 00:06
• +70 [情報] 哈登想去76人 - NBA 板

  作者: meipialoha (讚友猴子) 42.73.126.163 (台灣) 2020-12-09 01:34:30
  → dragon803: 76人很難啊，如果說籃不想梭哈，那76人是興趣更低迷的那種 156F 12-09 02:13

  → dragon803: #籃網 莫雷的想法就是雙星至少要先再合作一個賽季，他休賽季的所有補強都是在搞怎麼讓雙星組合變得更強，所以他基本上不會再還沒有任何嘗試的情況下就先 159F 12-09 02:14

  … 共有 29 則推文，點此顯示
• +24 [情報] DiVincenzo：能繼續留在公鹿，我心懷感激 - NBA 板

  作者: cody7052 (Sunrise) 42.75.132.79 (台灣) 2020-12-05 13:50:08
  → dragon803: 啊不，他們不能講啊 21F 12-05 14:23

  → dragon803: BB8在老鷹的媒體日訪問前也是有先講好不會回答任何關於公鹿的問題
  你可以問國王的，但不能問公鹿的，基本上這件事情算是直接被隱藏住了，大家沒辦法從當事人身上了解 24F 12-05 14:24

  … 共有 8 則推文，點此顯示
• +42 Re: [情報] 字母哥：若LBJ AD KD來公鹿，我不在意自 - NBA 板

  作者: T3T (G.S.M.W) 61.228.120.187 (台灣) 2020-12-03 22:17:03
  → dragon803: 我還在想要不要桶你這篇，因為實在是沒啥內容 52F 12-03 22:43

  → dragon803: - -引用整個新聞只補幾個字要蒙混過關可沒那麼方便 54F 12-03 22:43

  → dragon803: CBA短期內上不去啦，能夠繼續維持穩定的上漲幅度就要偷笑了 56F 12-03 22:44

  → dragon803: 喔好吧，這篇是另外複製其他新聞充內容，勉強過， 59F 12-03 22:47

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +69 [新聞] 快艇記者：球隊輸球後各自玩手機，關係冷 - NBA 板

  作者: blackheart33 (無名小燭) 27.242.7.21 (台灣) 2020-12-03 12:57:17
  → dragon803: 你們有考慮把一篇長文不要分那麼多次貼完嗎，火箭那天也是分裂生殖直接洗板 16F 12-03 12:59

  → dragon803: 火箭那天的抱怨是記者寫內部消息濃縮成一篇的，結果我記得被分裂成5-6篇貼，超好笑 22F 12-03 13:00
• +137 [情報] 湖人申請移除滷蛋的 5M 被駁回 - NBA 板

  作者: laigei (我是阿嘟嘟) 118.163.80.132 (台灣) 2020-11-26 13:20:15
  推 dragon803: 他離開湖人後還有正常出賽過，本來就不可能給你過- 19F 11-26 13:23

  → dragon803: 反正再2年，2022暑假就解套了，慢慢來吧 26F 11-26 13:25
• +14 Re: [情報] 黃蜂和塞爾提克討論簽換Hayward - NBA 板

  作者: TheoEpstein (Red Sox→Cubs→？) 118.169.45.236 (台灣) 2020-11-26 11:10:57
  → dragon803: 我是真的很好奇黃蜂會不會把Rozier送回去塞爾提克，不過當然前提也要是塞爾提克願意收 16F 11-26 11:22
• +25 [花邊] 魔獸：西門是年輕版的LBJ - NBA 板

  作者: LuckyoPuppy (LuckyPuppy) 101.12.17.39 (台灣) 2020-11-26 11:00:59
  → dragon803: 他說Doc是休賽季唯一打給他然後招募他的教練，他還 10F 11-26 11:03

  → dragon803: 說跟Rondo聊過後有助於知道在Doc底下打球是什麼感 12F 11-26 11:03

  → dragon803: 感覺76人就是一個用誠意攻勢延攬他的感覺(?)Doc主動打電話+後來拉Embiid一起進來招募，然後就成功了 15F 11-26 11:04

  … 共有 9 則推文，點此顯示
• +44 Re: [討論] 老鷹下季陣容 - NBA 板

  作者: dragon803 (AZKiちゃん大好き) 180.217.52.0 (台灣) 2020-11-26 10:01:26
  → dragon803: 決勝期應該是Gallo 4 Collins 5的陣容會出現，Capela板凳的機率反而比較高 62F 11-26 10:54
• +27 [新聞] 牆哥顧人怨？ 傳畢爾私下推動交易換威少 活塞也想用葛瑞芬攔胡 - NBA 板

  作者: XperiaZ6C (索尼) 101.12.165.210 (台灣) 2020-11-26 10:16:28
  → dragon803: 晚點來查，我有點懷疑這個消息，這兩個人關係很好 8F 11-26 10:21

  → dragon803: 這兩個人就是每年都要澄清一次雙方關係其實很好但還是要被記者講一次他們不合的組合 12F 11-26 10:21

  → dragon803: 這已經是巫師每年的慣例了，所以有點不知道該說啥， 16F 11-26 10:22

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +61 Re: [討論] 老鷹下季陣容 - NBA 板

  作者: andy82116 (鯊魚吃魚翅) 114.136.59.174 (台灣) 2020-11-25 11:31:18
  → dragon803: 基本上一定會出現Collins打到C的小球變陣，但應該不會出現在先發，Capela是蠻有機會是假先發的 72F 11-25 12:41

  → dragon803: 然後現在的陣容投射深度是好多了，Young上季有一度傳球傳到快受不了的情況，隊友怎麼樣就丟不進- - 77F 11-25 12:51

  → dragon803: 還好啦，Pierce帶的不差，就這季看看吧 85F 11-25 12:57
• +58 [情報] 老鷹隊以先簽後換從雷霆拿到D.Gallinari - NBA 板

  作者: thnlkj0665 (灰色地帶) 218.35.163.74 (台灣) 2020-11-25 08:53:32
  → dragon803: Gallo一開始說到了他這個年紀錢不一定最重要，後來是說想去東區，然後最後選擇了錢 10F 11-25 08:56

  → dragon803: 到今天美東晚上11：59,還有幾個小時 29F 11-25 09:01

  → dragon803: Amick剛剛是說國王傾向不跟，不過最終決定也還沒出 44F 11-25 09:04
• +111 [花邊] Curry：我們準備好了。 - NBA 板

  作者: LuckyoPuppy (LuckyPuppy) 101.12.17.39 (台灣) 2020-11-25 00:38:00
  → dragon803: 雖然他文章裡面有這句啦，但對比Marc節錄的標題再對比你的標題，總覺得有點詭異 11F 11-25 00:40

  → dragon803: 你就按照Marc的標題表達Curry已經準備好面對任何對手就好了啊XDD 17F 11-25 00:41
• +42 Re: [情報] Lowe:青賽不願意接手M.Turner導致Hayward - NBA 板

  作者: frank47147 (少朋) 150.116.232.99 (台灣) 2020-11-24 19:46:41
  推 dragon803: TT跟Turner不是很衝突其實 31F 11-24 20:15

  推 dragon803: 還好啦，TT應該至少是不會在休息室丟東西啦..... 68F 11-24 21:41