作者: cha122977 (CHA) 2020年在 PTT 的推文記錄

• +373 [閒聊] 花澤香菜 小野賢章 結婚 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 49.216.62.137 (台灣) 2020-07-08 11:01:53
  → cha122977: 樓上建議換成水樹XD 268F 07-08 12:01
• +25 [閒聊] 池澤春菜 結婚 - C_Chat 板

  作者: finzaghi (琴之森) 117.19.129.239 (台灣) 2020-07-01 09:16:33
  → cha122977: 二樓先知(? 36F 07-08 11:57
• +216 Re: [閒聊] 把小岡翻成小傑的人是不是很自私? - C_Chat 板

  作者: senma (ライフ☆ライン) 111.71.9.202 (台灣) 2020-07-08 08:09:29
  → cha122977: 還是會被罵 會有人說這作者名字直翻很偷懶 54F 07-08 08:38

  → cha122977: 很多原文梗翻的時候也會再地化啊 不然看不懂 70F 07-08 08:40

  → cha122977: 谷歌小姊說叫席爾克 86F 07-08 08:43

  → cha122977: 意譯上銅鑼衛門最好 不過哆啦a夢是官方要求全球同唸法 108F 07-08 08:48
• +63 [閒聊] 父權符碼 貝爾法斯特 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 118.167.106.134 (台灣) 2020-07-08 07:33:41
  → cha122977: 那管家和執事算女權嗎(呢 20F 07-08 07:54
• +50 [閒聊] 揍敵客家五兄弟 - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 118.167.106.134 (台灣) 2020-07-08 06:31:19
  → cha122977: 嚴格來說 奇犽叫阿路加妹妹 其他人叫弟弟 所以也不知道 22F 07-08 07:34

  → cha122977: 也有人推測奇犽家不論性別 都把小孩當男生排 24F 07-08 07:35
• +192 [情報] えなこ COS水原千鶴 Magazine雜誌寫真 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 1.162.125.75 (台灣) 2020-07-07 19:37:12
  → cha122977: 國是什麼梗…是指長的很像某人嗎？ 185F 07-07 21:57
• +18 [閒聊] 草莓100% 為何急轉彎走西野翔路線? - C_Chat 板

  作者: dreamka (未來) 114.27.131.169 (台灣) 2020-07-06 22:19:29
  → cha122977: 劇情上收西野沒問題啊 別拿偽戀來比好嗎 46F 07-06 22:43
• +26 [閒聊] 現實中有白銀圭這種妹妹嗎? - C_Chat 板

  作者: abc12812 172.91.99.174 (美國) 2020-07-05 07:11:28
  → cha122977: 正的很容易被週圍人寵上天 要有成熟的心智不容易… 16F 07-05 07:49
• +214 [閒聊] 輝夜姬想讓人告白 184 情報圖 - C_Chat 板

  作者: wl760713 (willy) 111.241.103.243 (台灣) 2020-06-27 22:28:11
  → cha122977: 學姊那個也可能是巧克力塊吧？融化當原料那種 286F 06-28 07:17
• +21 Re: [輝夜] 真妃要有好結局是不是只能這樣走？ - C_Chat 板

  作者: LABOYS (洛城浪子) 111.241.51.125 (台灣) 2020-06-27 08:02:31
  → cha122977: 你好啊哭哭毛毛象 哭啊~ 3F 06-27 08:15
• +137 [閒聊] 有沒有一本完結又超好看的輕小說？ - C_Chat 板

  作者: ga839429 (LanTern) 42.77.54.71 (台灣) 2020-06-16 18:10:34
  → cha122977: 神不在的星期天 只看第一集可視為完結 225F 06-17 20:15
• +169 [閒聊] 輝夜姬想讓人告白182熟肉 我佛慈悲QQ - C_Chat 板

  作者: iris486 (艾瑞斯昴) 42.72.83.231 (台灣) 2020-06-15 15:11:08
  → cha122977: 所以這張 https://i.imgur.com/Ac0RARm.jpg 是改的？ 146F 06-15 15:32
• +26 [閒聊] 葉王的日文翻譯 - C_Chat 板

  作者: kororoDX (軍曹) 180.204.162.237 (台灣) 2020-06-13 06:11:08
  → cha122977: 不帶漢字的平片假名埋梗行之有年了 搞死翻譯就是了…星爆氣流斬本來也沒漢字 結果後來公佈漢字是星光連流擊 44F 06-13 08:06
• +32 [閒聊] 近10年有甚麼遊戲能夠史上留名? - C_Chat 板

  作者: Briefs0321 (來自褲襠的愛) 111.252.101.214 (台灣) 2020-06-10 20:54:53
  → cha122977: 平台遊戲的話 Celeste 35F 06-10 21:21

  → cha122977: portal是2007出的 portal 2則是2011 38F 06-10 21:22

  → cha122977: 只看GOTY會有兩款好遊戲撞同一年的問題(瑪奧 40F 06-10 21:23
• +23 [補番] 佐賀偶像是傳奇(18秋) - C_Chat 板

  作者: TLdark (提耶魯．奇) 122.121.109.238 (台灣) 2020-06-09 02:28:31
  → cha122977: 那個臉那個奶 有人不喜歡嗎(诶？ 8F 06-09 03:45
• +29 [ANSI] 伊井野御子 - C_Chat 板

  作者: KeroroGunsou (高級外星人) 111.252.206.116 (台灣) 2020-05-24 20:22:04
  → cha122977: 還以為在吹……等等 真的在吹？ 23F 05-24 21:19
• +158 [閒聊] 中國的COD玩家森77惹！ - C_Chat 板

  作者: kenpitaten (水餃控) 118.163.66.85 (台灣) 2020-05-05 17:51:13
  → cha122977: 外掛打外掛還不錯啊 29F 05-05 18:01
• +67 Re: [討論] 岡本倫的編輯現在在想什麼？ - C_Chat 板

  作者: ttk620 ("╯▽╰) 122.118.29.195 (台灣) 2020-02-13 02:34:19
  推 cha122977: 衝著括約肌來看一下這部作品好了(? 38F 02-13 05:16
• +28 [閒聊] 天女獸比女惡魔獸還色氣 - C_Chat 板

  作者: cezov0514 (大自然小王子) 122.117.11.239 (台灣) 2020-01-07 22:56:33
  → cha122977: 沒上車O___Q 20F 01-07 23:07
• +21 [閒聊] 2019發表結婚(入籍)的聲優 - C_Chat 板

  作者: Ttei (T太) 180.176.79.232 (台灣) 2020-01-03 00:11:27
  → cha122977: 看了才發現鮪魚和彩喵結婚了0.0 15F 01-03 01:00