作者: cartoonss 2023年在 PTT 的推文記錄

• +121 [新聞] 九把刀宣布「22年前小說《功夫》」確定拍電影！ 粉絲全嗨炸：終於等到了 - movie 板

  作者: whj0530 (億載金城武) 59.127.156.168 (台灣) 2023-10-14 14:17:24
  推 cartoonss: 又會是 柯震東 王淨 宋芸樺 嗎？ 172F 10-14 20:11
• +9 [新聞] 迪士尼百年大作《星願》反派是最大特色！ - movie 板

  作者: CYKONGG (XXX) 49.217.46.205 (台灣) 2023-10-06 21:44:10
  推 cartoonss: 很故意的設定，多年後的人會不會說，黑正方白反方是一種刻板印象？ 14F 10-07 09:57
• +64 [新聞] 「白雪公主」：白馬王子根本是變態跟蹤狂 - movie 板

  作者: VANNN (風的思賜) 114.44.67.167 (台灣) 2023-08-15 22:47:35
  推 cartoonss: 那就不要用這個IP啊！！！拜託新創故事好嗎 147F 08-16 09:30
• +88 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ - movie 板

  作者: Fantasy7th (睡有出頭天) 1.200.34.97 (台灣) 2023-07-28 21:37:18
  推 cartoonss: 一年前根本不知道有這片……完全是這次上映的熱度才知道的。現在發現錯了還是可以表達抗議啊，顯示有人在乎這件事。為什麼一定要跟你一樣吞下去 315F 07-29 00:25
• +50 Re: [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ - movie 板

  作者: p520888 (Peter Cheng) 42.72.186.144 (台灣) 2023-07-28 22:26:51
  推 cartoonss: 謝謝這篇推文的理性討論 52F 07-29 00:21
• +200 [新聞] 電影「奧本海默」是中國譯名與用語！ 網質疑︰翻譯幫中共文化統戰？ - movie 板

  作者: jason748 (第79空中突擊旅) 36.234.84.196 (台灣) 2023-07-27 22:08:50
  推 cartoonss: 真的之前書籍都是用歐本海默；
  就這次電影跟同名傳記書，改成
  用奧字。還很納悶為何要標新立
  異？結果是用中國翻譯？ 440F 07-28 02:31

  推 cartoonss: 翻譯牽涉到學術涵養、文化素養層面的問題，加上又 554F 07-28 11:25

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +24 Re: [新聞] MeToo被告又怎樣?男星:等我無罪一堆劇組搶 - movie 板

  作者: a111156987 (燈泡) 31.151.74.52 (荷蘭) 2023-07-01 08:42:37
  推 cartoonss: 哇 驚嚇 43F 07-02 02:30
• +56 Re: [新聞] 電影《小美人魚》挨批太政治正確，安徒生家族後代怎麼看？ - movie 板

  作者: killeryuan (龍鳥) 114.43.208.122 (台灣) 2023-06-28 19:35:38
  推 cartoonss: 原po說「祖母的媽媽的兒子的外孫」應簡化為「
  舅公的外孫」 83F 06-28 23:42
• +150 [討論] 小美人魚終於破五億鎂 - movie 板

  作者: mukuro (把夢變為現實) 125.230.223.101 (台灣) 2023-06-27 10:53:08
  推 cartoonss: 竟然還是有這麼多影迷………..反正拜託別來洗腦台灣觀眾，強加價值觀在我們身上 239F 06-27 23:21
• +35 Re: [新聞] 國賓影城「吃票」慘了！《屍速列車》片 - movie 板

  作者: l81311i 223.137.133.152 (台灣) 2023-06-26 22:03:56
  推 cartoonss: 原來有這種方法 31F 06-26 23:10
• +10 Re: [新聞] 迪士尼多元化主管離職 - movie 板

  作者: hellofox (狐說八道之全臺最中肯) 58.115.191.80 (台灣) 2023-06-22 20:22:24
  推 cartoonss: 推。澄清新聞內容。也被原原po的排版文字誤導 50F 06-23 02:26
• +52 [新聞] 女版《少林足球》將開拍！ 周星馳曬劇本「列5條件」公開徵演員 - movie 板

  作者: kenny1300175 (蘇湖) 118.166.144.251 (台灣) 2023-06-22 21:35:55
  推 cartoonss: 可是對這劇情不感興趣…要是能創作新故
  事就好了 64F 06-23 02:05
• +14 [討論] 劇情沒改動的真人化電影的魅力是什麼？ - movie 板

  作者: gary0902 (BOSS歐蕾) 49.216.164.225 (台灣) 2023-06-21 20:50:30
  推 cartoonss: 想看動漫具現化，從漫畫裡走出來的真人模樣，整個栩栩如生重現造型讓粉絲感動啊～但某些真人版就毀 24F 06-22 00:02
• +5 Re: [新聞]冰雪奇緣3導演確定 Let it Go！珍妮佛李 - movie 板

  作者: zeumax (煙灰缸裡的魚) 180.217.250.125 (台灣) 2023-06-18 12:49:45
  推 cartoonss: 冰雪奇緣就已經是個賦予新詮釋的反轉童話了，以為可以流傳下成為當代經典？但又要拿它開刀再次改編 7F 06-18 16:00
• +28 Re: [討論] 拜託小孩不能控制不要帶進電影院 - movie 板

  作者: huan0 (A5) 27.242.194.164 (台灣) 2023-06-17 10:24:51
  推 cartoonss: 瑪利歐小孩包全場感覺超可愛的 61F 06-17 23:16
• +70 [討論] 拜託小孩不能控制不要帶進電影院 - movie 板

  作者: tt8077919 (MOdaco) 27.242.166.11 (台灣) 2023-06-16 23:03:08
  推 cartoonss: 是不是父母想看，可是又無法單獨放下孩子？ 52F 06-17 01:17