作者: Lb1916 (冷靜的魚) 在 PTT 的推文記錄
※ 選擇年份: 所有年份(443) 2024年(13) 2023年(186) 2022年(244)
※ 選擇看板: 所有看板(494) C_Chat(443) Baseball(37) Steam(12) LoL(1) MLB(1)
第22頁 … 第7頁 第6頁 第5頁 第4頁 第3頁 第2頁 第1頁
※ 選擇看板: 所有看板(494) C_Chat(443) Baseball(37) Steam(12) LoL(1) MLB(1)
第22頁 … 第7頁 第6頁 第5頁 第4頁 第3頁 第2頁 第1頁
在C_Chat板第80篇~第61篇
點此顯示第5頁
- 推 : 我覺得感覺不一樣耶，你把鳴人翻出來，會讓人誤會是真的寫漢字在上面，翻成naruto，才會比較理解是寫字母在上面。 19F 08-22 13:36
- 推 : 其實不只這個遊戲而已，很多其他遊戲同時有簡中與繁中的，也有不少中國人會選繁中，理由就和原po說的差不多，簡中翻譯素質較差翻的很爛，以及中國禁詞太多。 122F 08-22 12:28推 : 中國翻譯自作主張亂翻有時是真的連意思都偏差掉的，中國的禁詞也是真的是難以想像的多。 144F 08-22 12:33… 共有 25 則推文，點此顯示
- 推 : 我想看轉生美國的，請問有這類作品嗎？ 54F 08-21 15:04
- 推 : 兩津勘吉算嗎，我看動畫他平常都在賭馬柏青哥組模型? 22F 08-21 01:23
- 推 : 七龍珠火影忍者比較紅吧? 10F 08-20 16:00
- 推 : 戲劇新三國，司馬懿殺靜姝 64F 08-20 12:51
![]()
- 推 : 就形式、名義上不構成事前審查，只能討論一下算不算是實質上的事前審查，區別實益在於，事前審查的違憲審查基準較嚴格，事後審查的違憲審查基準較寬鬆，可能被界定為事前就違憲，被界定為事後就合憲，當然業者不是國家、政府、行政機關等可能不能直接適用憲法需要適用基本權第三人效力等理論 29F 08-19 00:40… 共有 6 則推文，點此顯示
- 推 : 不要啊，看到樓上板友們的推文，我不希望這篇優文消失啊。 14F 08-18 22:33
- 推 : 安海瑟威容易唸成安海。
金城武容易唸成城武。 9F 08-18 22:26 - → : 樓上推薦的感覺還不錯，謝謝。 7F 08-18 21:39→ : 我剛說的樓上是ben的剛出爐那個，其他的我現在來聽看看。 11F 08-18 21:40→ : 謝謝以上板友的推薦，感覺近期楓之谷的音樂和早期的不太一樣耶，但都很好聽，各有各的風格。 18F 08-18 21:46
- 推 : 還有windows內建的遊戲也是，像是接龍、新接龍、傷心小棧、彈珠台、踩地雷。 21F 08-17 13:09→ : 還有就是speedrun玩家玩的遊戲也算吧。 24F 08-17 13:11
![]()
- 推 : 其實我蠻喜歡世紀帝國的，比較有海賊王op2前言所講的那種「時代的變遷」那種感覺。 27F 08-17 11:32→ : 帝國時代或帝國世紀，感覺時間就比較固定，沒有那種流動感，或者文化、意志等的傳承感，這是我個人的看法。 33F 08-17 11:34
![]()
- 推 : 不太確定第一神拳是不是耶，忘記劇情了。 2F 08-16 15:48推 : 筋肉人我也不確定是不是。 10F 08-16 15:52
![]()
![]()
![]()
![]()
- 推 : 其實你google 溫馨 漫畫 就有一些選擇給你了
銀之匙、孤獨的美食家，不知道可不可以。 19F 08-16 13:32 - 推 : 遊戲的話就google switch的家庭、親子、團康、運動遊戲，就有很多可供選擇了。 18F 08-16 10:40推 : 動畫要找偏向日常生活的國民番，像我們這一家、櫻桃小丸子 25F 08-16 10:43→ : 或者偏向寫實風格的美食番。 27F 08-16 10:44… 共有 16 則推文，點此顯示
- 推 : 光榮遊戲大航海時代3日本原版好像能販賣奴隸。
p社遊戲維多利亞3有鴉片 13F 08-16 09:28推 : 查了一下有一款遊戲「eve」似乎也有，但查到的資料很少，所以不太確定真實性。 22F 08-16 09:39 - 推 : 感覺你們可能在講原典主義/原意主義之類的東西。 36F 08-16 02:23推 : due process我覺得翻譯成正當法律程序比較好 41F 08-16 02:32→ : 金斯伯格好像是比較傾向用平等保護條款(equal protectionclause)來保障墮胎權。 46F 08-16 02:34… 共有 10 則推文，點此顯示
點此顯示第3頁