作者: Gwendaline (米) 2015年在 PTT 的推文記錄

• +33 [專欄] Lakers' lottery-draft position - NBA 板

  作者: makihara (Frozen In Time) 125.230.102.173 (台灣) 2015-12-22 15:34:31
  推 Gwendaline: 現象級就26翻譯啊 現在知道簡轉繁的悲劇了吼
  26的譯名看多了就知道 基本上他們不存在信達雅這類標準 大多數翻譯都是直翻 30F 12-22 16:23
• +42 [新聞] 球員常破產？來看NBA是怎樣發薪水的 - NBA 板

  作者: hazel0093 (飛龍がくる) 140.119.136.250 (台灣) 2015-11-17 05:24:11
  推 Gwendaline: 中時難得有好新聞
  對多數球員而言 這筆ㄑㄗㄞ
  對多數球員而言 這筆錢來得太多太快 這一多人就會想 自然也很難存得住 49F 11-17 11:20
• +40 [情報] 跟LeBron James當隊友真好　球隊聚餐都是 - NBA 板

  作者: jim930823 (小毛) 123.192.234.222 (台灣) 2015-09-21 17:57:57
  推 Gwendaline: 前公司同仁表示： http://tinyurl.com/popo7s4 76F 09-21 19:36
• +136 [情報] 因政治紛爭，Kanter與Turkoglu發生口角 - NBA 板

  作者: UrThereNow (老皮老闆) 220.136.227.18 (台灣) 2015-08-01 14:41:54
  推 Gwendaline: 有唸點政治學都碼知道日常大小事都離不開政治 49F 08-01 15:31

  → Gwendaline: 說體育歸體育政治歸政治的不過是掩耳盜鈴的行為罷了 53F 08-01 15:33

  推 Gwendaline: 居然還有人在信奉那一套喔 天真也要有個限度 67F 08-01 15:37

  → Gwendaline: 最好球員的數據就能展現出其價值中立喇 你媽幫幫忙 73F 08-01 15:39
• +82 [情報] 拳王：小喬丹不必把帕森斯的話當真 - NBA 板

  作者: kobest (如履薄冰) 111.240.242.140 (台灣) 2015-07-12 09:50:03
  推 Gwendaline: 小牛很奇怪 有全NBA最好的老闆 有全NBA最好的教練之 24F 07-12 09:55

  → Gwendaline: 一 有全NBA最優質的球迷 可是怎麼都沒有球員想去 28F 07-12 09:56
• +51 [情報] 灰熊正考慮簽下Greg Oden - NBA 板

  作者: jimmy5680 (還想飛的企鵝) 1.171.165.224 (台灣) 2015-05-31 11:02:18
  推 Gwendaline: 受傷對他影響很大 雖然技術依舊 但是去年在熱火時跳不太起來 48F 05-31 11:55
• +39 [情報]Amare committed to sign with the Dallas - NBA 板

  作者: feafow5221 (feafow5221) 1.174.84.46 (台灣) 2015-02-17 10:37:10
  推 Gwendaline: 小牛這下十門齊了 總冠軍! 6F 02-17 10:40
• +44 [新聞] Whiteside持續驚艷　熱火燒傷塞爾蒂克 - NBA 板

  作者: hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b) 49.216.198.222 (台灣) 2015-02-02 13:03:16
  推 Gwendaline: 心態有改變啦 當年選秀前接受熱火試訊時途中人就落 24F 02-02 13:22

  → Gwendaline: 跑 給在場的人員印象非常差 所以跳過他選了屁人 26F 02-02 13:23