作者: GETAL (YES MAN!) 在 PTT 的發文與推文記錄

• +5 [筆譯] 試譯的字數 - translator 板

  作者: GETAL 27.246.232.58 (台灣) 2012-07-13 13:32:42

  我碰到要求試譯3000～5000個字的出版社，我覺得有點誇張，通常我都只有試譯1000個字以內，這種狀況各位前輩會接受還是拒絕呢?

  24F 5推
• +2 [問題]書籍翻譯報價的問題 - translator 板

  作者: GETAL 110.27.93.53 (台灣) 2012-07-08 00:47:59

  請教一下各位前輩，當出版社有書要翻請譯者報價時 各位前輩是先拿到書看過內容後再報價，還是沒拿到書之前就報價了?

  19F 2推

• +34 [新聞] 「美軍航母往哪跑都沒用」 呂禮詩揭陸東6 - Military 板

  作者: ttucse ((((>(￣▽￣)<)))) 36.226.74.118 (台灣) 2024-10-24 18:11:32
  噓 GETAL: 不實際打看看都是吹牛 42F 10-24 19:08
• +34 [新聞] 快訊／習近平、普丁在喀山舉行雙邊會晤 - Military 板

  作者: zkow (逍遙山水憶秋年) 180.176.190.76 (台灣) 2024-10-22 21:56:59
  推 GETAL: 朝拜爸爸
  https://i.imgur.com/BoNLkl2.jpeg 63F 10-23 11:41
• +8 [閒聊] 不把魯肉飯多加一點糖，南部人會生氣嗎？ - C_Chat 板

  作者: negisan39 (台中野三玖) 61.223.17.5 (台灣) 2024-10-22 20:41:39
  噓 GETAL: 哪裡有洽點。。 10F 10-22 20:44
• +72 [閒聊] 感覺武鬥家這個職業偏弱勢 - C_Chat 板

  作者: Yokot0813 (yokot0813) 101.137.171.117 (台灣) 2024-10-15 19:25:55
  推 GETAL: 能練到飛石殺人的，不覺得拿把槍，把修煉時間拿做別的事都比較有用嗎 99F 10-15 20:28
• +39 Fw: [爆卦] 陳椒華: 學甲爐碴國有地未清完 ph達11.84 - Tainan 板

  作者: usnavyseal (usmarine2008) 118.160.58.191 (台灣) 2024-09-21 15:41:25
  → GETAL: 高端真的有弊案，去告啊，廢物仔，我只看到一堆爛白的被判 315F 09-22 01:26

  → GETAL: https://i.imgur.com/KOreRHr.jpeg 317F 09-22 01:26