看板 nCoV2019
作者 kensukeshu (賢介)
標題 [新聞] 第7波疫情肆虐 日本就BA.5變種新設防疫對策
時間 Sat Jul 30 20:48:05 2022


完整標題:第7波疫情肆虐 日本就BA.5變種新設防疫對策
發稿單位:中央社
發稿時間:2022/7/30 15:03
撰 稿 者:譯者:黃名璽/核稿:陳亦偉
原文連結:https://www.cna.com.tw/news/aopl/202207300114.aspx
第7波疫情肆虐 日本就BA.5變種新設防疫對策 | 國際 | 中央社 CNA
[圖]
日本正遭受第7波COVID-19疫情侵襲,目前暫未發布「緊急事態宣言」等具強制力的防疫對策,而是針對Omicron亞型變異株BA.5新設「BA.5對策強化宣言」。 ...

 

(中央社東京30日綜合外電報導)

日本正遭受第7波COVID-19疫情侵襲,目前暫未發布「緊急事態宣言」等具強制力的防疫
對策,而是針對Omicron亞型變異株BA.5新設「BA.5對策強化宣言」。

讀賣新聞報導,日本政府29日針對BA.5流行決定一項防疫新對策,只要各地出現專責病床
使用率超過5成等情況,地方政府可提出對策強化宣言,籲請當地重症風險高的高齡者等
族群避免出入高風險場所、重症風險低的民眾自行快篩,及籲請民眾減少餐飲店內用時間


日本經濟新聞報導,日本政府所提新對策名為「BA.5對策強化宣言」,可以在未發布「緊
急事態宣言」或「防止蔓延等重點措施」的情況下,讓地方政府藉此籲請民眾「自肅」(
自我克制)配合防疫。


即使正遭受第7波疫情侵襲,但首相岸田文雄對限制民眾活動仍持審慎態度;隨新增確診
病例快速增加,日本政府也被迫提出新對策。

希望提出強化宣言的地方政府須先跟中央政府進行協調,由中央政府決定哪個地方可以實
施。中央政府也會視需要對地方政府提出防疫建議,或派遣員前往協助。

各地方政府基於發布強化宣言,可以預想將籲請民眾配合進行防疫措施,但因有別於依法
發布的「緊急事態宣言」及「防止蔓延等重點措施」,所以即使不遵守強化宣言的籲請也
沒有任何罰則。


(譯者:黃名璽/核稿:陳亦偉)1110730

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.72.176 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YvIY7sl (nCoV2019)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1659185287.A.DAF.html

--
作者 kensukeshu 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄