作者 DoncicInPTT (東七七)標題 [好雷] 腦筋急轉彎2：更成熟的腦筋急轉彎時間 Sun Jun 16 23:46:39 2024
(防雷)
先講偏向不好的感覺(不太算缺點？)
(一)
四個新情緒，戲份有點不太平均
其實1就有這個問題了但沒這麼嚴重
2一口氣總共9個情緒角色問題就更明顯了
可以理解是想focus青春期焦慮
但導致阿慕、阿廢、阿羞過度工具化
(阿羞好可愛)
(二)
在記憶區迷路、亂逛時，
實在是跟1大方向太像
雖然可以理解這樣操作的模式，不討厭
但看的時候就會有種看重啟版的1的感覺XD
(阿羞好可愛)
再來是好的地方，非常喜歡的地方
樂樂在大腦後段淡淡說出「或許長大就會越來越不快樂」
那段真的是爆擊長大的自己
我的眼角偷偷帶了點淚水
(阿羞好可愛)
還有樂樂衝進去阿焦風暴圈時，
阿焦眼中噙著的淚水
以及情緒的擁抱情節，都很讓大人能有感覺
[1;33m(阿羞好可愛)
而且我超級喜歡主軸綁在
沒有情緒能主管萊利，每個記憶都是自己的一部分
最後在樂樂拔下「我是好人」的核心思維後
各種核心思維、各種深層層面的自我接納
有好的、有否定的、有積極的、有懷疑的不斷變換
騙我了第二點點眼淚QQ
真的很喜歡這部續集
是一部很優秀的續作
或許爆哭點沒有1來得明顯
但我覺得是一部更成熟的作品
再來是我一個個人小問題，
我有點catcn不到「機車谷」那段的梗
有點catch不到腦內突然蹦出谷來的梗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.157.243 (臺灣)
※ 作者: DoncicInPTT 2024-06-16 23:46:39
※ 文章代碼(AID): #1cRmZX5c (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1718552801.A.166.html
推 Miuco0226: 阿羞真的很可愛，最後有台詞有驚訝到我4F 06/17 01:11
推 ToTo0306: 覺得情緒們回到大腦總部的橋段有點寫不出超越1的新梗，但是最後關於接納自己的各種記憶形成多面向的人格，還有跟焦慮和解的部分還是非常出色，有維持住這個IP的招牌
其他三個情緒真的有點變成劇情推進器也有點可惜，不過青春期間，尤其是在這段劇情裡由焦慮來作為主軸感覺也蠻合理的。以這四個新情侶而言，青少年最大的課題說是焦慮應該也沒錯
*新情緒5F 06/17 01:30
推 mrmowmow: 機車谷不就是你聽別人的話感覺在嘲諷你，話中有話，說者無心聽者有意造成隔閡，在腦袋裏變成機車谷，一個概念而已
小時候很單純腦袋裡沒這東西，青春期開始會有這種想法，但其實應該還要再大一點比較會在乎這種東西14F 06/17 03:13
推 ailio: 我是覺得把四個情緒發配邊疆有種青春期，為了迎合同儕，隱藏自己最原始情緒的味道，感觸很多，真的是童年的自己最純真19F 06/17 09:24
推 macrose: 不過念舊嬤的形象太像南方公園的記憶莓了
感覺創造腳色時有參考23F 06/17 10:31
推 totkan112: 我想是聲音經過了機車谷會聽起來很刺耳嘲諷25F 06/17 11:21
推 n61208: 覺得就翻成嘲諷谷就可以了26F 06/17 11:54
推 ToTo0306: 要融入群體的時候不能表現出反感、憤怒，也要遏制住自己對陌生事物的害怕，但同時也沒辦法真正的快樂起來，真的跟四個情緒被趕出去的時候好呼應28F 06/17 12:58
推 gio6619: 機車谷主要是翻譯問題 英文是sarcasm 但可能怕小孩子看不懂直翻的「嘲諷」是什麼意思 所以用機車一詞 但機車又不太能解釋嘲諷的意涵 這段其實非常好笑 戲院卻沒啥人笑我就在思考是不是翻譯問題了31F 06/17 14:52
哦哦哦 我感受到了 用英文想確實比較有fu
不知道如果翻成「機車回音」會不會好一點？？
推 YenChu33456: 翻成機車谷確實比較不太懂，但角色表現出來的感覺確時蠻機車的35F 06/17 15:56
※ 編輯: DoncicInPTT (223.137.157.243 臺灣), 06/17/2024 16:58:16
--