作者 celestine022 (Evonne)
標題 [找文] nosleep文關於下雪及車外怪物
時間 Thu Sep 12 11:05:29 2024


※此分類供詢問、討論本板文章之後續或內容

大家好

想找一篇翻譯文章,主角被困在車內,然後外面下大雪,有一個小孩想進車裡,然後主角
想起這種怪物不能說真話(還是假話,忘記了),於是問了他一些問題,後來發現他是怪
物就沒有讓他進入車內這樣。


一開始先在Reddit那邊滑到覺得很好看,然後瑪佛這邊也有人幫忙翻譯。
我用各種暴風雪、車、男孩等關鍵字都沒找到。

想拜託知道的蕭經理能不吝回答,非常感謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 157.107.47.23 (日本)
※ 作者: celestine022 2024-09-12 11:05:29
※ 文章代碼(AID): #1cubfxD9 (marvel)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/marvel/M.1726110331.A.349.html
greensdream: 看到小孩就想到黑眼小孩,不過搭便車怪客也有點像,但是沒下雪是下雨1F 09/12 12:12
RamenOwl: 好像看過3F 09/12 12:26
yocatsdiary: 卡4F 09/12 16:08
smallsix: #1QtMVEpO (marvel)在俄羅斯的冰封道路上
有點像,但後面不能說謊(?的部分又不太一樣5F 09/12 19:17
[翻譯] NoSleep-在俄羅斯的冰封道路上 - 看板 marvel - 批踢踢實業坊
作者: rasca0027 (RASCA) 原文網址:  原文標題: On the Russian ice road, you always help your fellow travelers Hi 大家好,其實我這幾天應該要交論文, 但實在很想逃避正事,只好發篇翻譯文。 請指教。

--