作者
標題 [問安] bilingual
時間 Mon Aug 26 15:50:46 2024
標題 [問安] bilingual
時間 Mon Aug 26 15:50:46 2024
雖然我有雙語教學的牌可以上課
但是這些鬼東西也太難了吧
新課本翻開我都傻眼了捏
https://i.imgur.com/Ei6YAvr.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/Ei6YAvrh.jpeg)
那些應該要知道的歷史不知道都刪掉去哪裡勒
不能喇低賽講很多有的沒的故事了
還好我有打開課本
還來得及重新備課wwwww
早上買早餐路上腦波弱
買了這組
https://i.imgur.com/DL3oyaQ.jpeg
![[圖]](https://i.imgur.com/DL3oyaQh.jpeg)
再十分鐘下班回家洗衣服
午安星期一
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.127.71 (臺灣)
※ 作者: manqing 2024-08-26 15:50:46
※ 文章代碼(AID): #1cp3FO7Z (Wanted)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Wanted/M.1724658648.A.1E3.html
推 : Wow 很有深度1F 08/26 15:53
我還沒回神 好驚嚇推 : 怎麼都是英語，現在小朋友要學好多2F 08/26 15:54
雙語融入啊→ : Martial law 我只有在報紙才會看到的字惹3F 08/26 15:54
真的 太專業※ 編輯: manqing (223.140.127.71 臺灣), 08/26/2024 15:59:04
→ : 等等 這國小英文?4F 08/26 16:08
→ : 對啊 六年級5F 08/26 16:10
推 : 還好不用念書惹，這跟難不難沒啥關係。主要是看起來真怪還有生活圈真的翻living circle阿？
我一直以為應該是用social字頭組出來6F 08/26 16:12
我一直以為應該是用social字頭組出來6F 08/26 16:12
推 : 現在老師跟學生真的很辛苦 拍拍9F 08/26 16:17
中文都學不好了……推 : 這單詞……說不定連大學生都不會10F 08/26 16:22
很專有名詞欸推 : 出版社假掰11F 08/26 16:23
推 : 我是覺得有些看起來就很想硬翻的，用講的感覺好怪12F 08/26 16:25
雙語政策主打生活化 這好像沒有……推 : 看到這內容，傻眼13F 08/26 16:25
窩也是→ : 我還停留在How are you ?Find thank you and u 的程度…14F 08/26 16:26
是Fine……※ 編輯: manqing (223.140.127.71 臺灣), 08/26/2024 16:57:04
推 : 這小學生單字？？16F 08/26 17:42
→ : 是的不要懷疑17F 08/26 17:44
→ : living circle是對的。台灣第一次看見這個字是交通運輸上使用(高鐵造成一日生活圈)。那時用的就是daily living circle。18F 08/26 17:45
--