看板 KoreaStar作者 XOD (XOD)標題 [新聞] BLACKPINK Jennie最近婚禮穿搭遭到海外時間 Mon Nov 4 23:59:24 2024
BLACKPINK Jennie最近婚禮穿搭遭到海外網友批評!引發韓網熱議
https://www.kpopdays.com/wp-content/uploads/2024/11/BP01-1.jpg
韓網友回應了外國人對BLACKPINK Jennie最近婚禮客人的一系列評論,引發了關於婚禮服裝
文化差異的討論。
在韓國網路社區pann上,韓網友分享了幾條自動翻譯的外國評論,這些評論對Jennie最近作
為婚禮客人的照片做出了反應,包括以下言論:
「韓國的婚禮文化太瘋狂了,大家都好像要去上班一樣。」
「如果我們看到有人穿成那樣去婚禮,我們會以為有人死了。」
「在婚禮上穿休閒服?那絕對不行!」
「如果我在我國的婚禮上穿得這麼隨便……」
許多韓網友對批評韓國婚禮文化的反應感到驚訝,在韓國,客人通常穿著整潔、半正式的黑
色或黑白色調的服裝。分享這些評論的論壇網友補充說:「我想這就是所謂的文化差異吧?
穿黑白不是為了不比新郎新娘更引人注目嗎?我很震驚它被比作葬禮。」
韓網友指出,在韓國,客人通常穿著柔和的色調或黑白相間的衣服,以示對新郎新娘的尊重
,特別是為了避免與新娘的造型競爭。雖然避免穿白色的傳統並不獨屬於韓國,但韓國網友
對看到如此強烈的批評 Jennie 的服裝感到驚訝,因為她是在朋友的婚禮上穿的。
大多數韓網友反駁了批評,認為雖然全黑可能看起來有些沉悶,但Jennie的服裝看起來很正
式,而不是隨便,並且外國文化應該「尊重韓國的習俗」。
韓網友們紛紛表示 :
「我也不喜歡全黑,但Jennie看起來穿得很正式和得體。一些外國人如此戲劇化真的很討厭
。每個國家都有自己的婚禮文化,他們應該尊重那一點。」
「他們至少應該尊重文化,而不是干涉……穿成那樣是對新娘的體貼。」
「他們反應過度了。」
「不管我們做什麼,那是我們的文化。為什麼他們要大驚小怪?從我們的角度來看,穿著禮
服似乎過於誇張。」
「他們只是想找個藉口批評韓國。我們韓國人真的需要擔心外國人怎麼想,並小心翼翼地迎
合他們的意見嗎?哈哈。」
「當一個韓國人說話時,他們是為了改善或改變我們的文化而發聲,即使他們不喜歡它。但
當一個外國人這樣做時,它只是表現出對國家的不尊重。」
「拋開Jennie的來賓穿搭不談,他們只是想要將韓國塑造成負面的形象。你沒注意到過去兩
到三年來,他們一直瘋狂地試圖把所有韓國人描繪成心理不穩定、憂鬱、沒有朋友的孤獨者
,被學校和職場壓迫,甚至是種族歧視者嗎? 。」
「我幾天前也參加了一場婚禮,穿了米色和棕色的套裝。但老實說,這看起來像喪禮——我
還擔心自己會不會太顯眼!諷刺的是,年長者對穿著比較放鬆(在尊重的範圍內)。所謂的
MZ世代為了避免引人注目,幾乎都穿全黑,真的像喪禮。」
「撇開這些不談,Jennie的來賓穿搭整潔又漂亮。」
「這是文化差異。那條推文只是顯示出他們多麼無知又沒考慮周到。婚禮是一種儀式,因此
服裝和習俗因國家而異。亞洲人在參加西式婚禮時,也會穿禮服,打扮得沒那麼正式。來賓
應該尊重各地的婚禮習俗。」
「對我們來說,這是在顧及新娘,因為她只有一次穿婚紗的機會。」
不過,一些韓網友部分同意,指出來賓偏愛深色服裝有時確實讓婚禮感覺「過於陰沉」,因
為許多來賓穿黑色是為了避免引人注目。
此外,有些人表示,即便在韓國,參加婚禮穿全黑也不太被鼓勵,而且舉行這種西式婚禮本
來就「不是傳統的韓國文化」。
▼「參加婚禮對韓國人來說就像一種商務義務,哈哈。」
▼「這只是韓國文化的一部分,大家都很在意外在的形象。」
▼「婚禮的氣氛應該是歡樂的,為什麼下面那張照片看起來這麼陰沉?」
▼「要求人們尊重文化是可以的,但目前的婚禮文化並不是真正的韓國文化,只是一層層的
虛偽,哈哈。」「在韓國,黑色一般也是避免穿的。最好是穿鮮豔一點、但不是白色的衣服
。」
▼「但如果大家都穿成那樣的黑色,不是看起來很像葬禮嗎? 」
▼「看看男士們的裝扮,真的像是喪禮,哈哈。」
▼「過去,人們參加婚禮穿著比較隨意,但現在似乎對穿著的管控過度了。你稍微穿得亮眼
一點,就會有人說你在照片裡搶了新娘的風頭。穿白紗的新娘站在一群人中間,要真的搶過
她有多容易?真希望大家能放鬆點。某種程度上,今天的文化反而顯得更老派。」
「穿黑白衣服來避免比新郎新娘更搶眼,根本不是一種傳統。我們什麼時候開始有西式婚禮
了?在國外,新郎新娘會讓賓客感到受歡迎,而在韓國,新郎新娘是明星,賓客就像配角。
」
「當然,新郎新娘應該是最突出的,但我希望大家能更接受像象牙色這樣的淺色。想到那位
因穿全粉紅而被大肆批評的名人,感覺大家真的太敏感了。」
「外國人來干涉並批評我們這點也讓我很煩惱。有些人說現在的文化是為了尊重新娘,但這
並不是韓國存在很久的事情。如果你看看80年代到2000年代初的婚禮照片,特別是和同事或
朋友的合照,你會看到各種顏色,比如棕色、紅色和天藍色。這並不代表那些人是在”不尊
重”新娘。當時,這並不是一種考量,而新娘也不會去在意賓客的穿著。所謂的”考量”其
實是相對新興的觀念。」
https://www.kpopdays.com/?p=107015
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.8.175 (臺灣)
※ 作者: XOD 2024-11-04 23:59:24
※ 文章代碼(AID): #1dAEzV-u (KoreaStar)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1730735967.A.FB8.html
推 fendismiso: 所以結論到底是什麼?是Jenny穿得太隨便還是太正式?1F 42.78.64.179 台灣 11/05 00:15
→ ambervert: 只是網友在吵架3F 27.52.165.163 台灣 11/05 00:33
推 joker00507: 台灣休閒襯衫牛仔褲:再吵什麼4F 220.157.125.105 台灣 11/05 00:41
→ ambervert: 在5F 27.52.165.163 台灣 11/05 00:43
推 SHwEE: 但這真的是韓國比較奇怪吧6F 42.77.152.37 台灣 11/05 00:48
推 Fratercula: 就文化差異吧!看圖片這樣確實很突
出新娘,全場都黑的那Jennie穿這樣
很ok7F 42.79.79.72 台灣 11/05 00:51
推 mayge: 蠻得體的啊,還以為穿洋裝太美搶過新娘10F 223.141.225.116 台灣 11/05 00:55
推 yooji3838: 只知道韓國人真的頗介意婚禮穿淺色 結果現在還有穿太黑的問題XD11F 111.254.83.13 台灣 11/05 01:03
推 MOONDAY79: 管太寬了吧,還管到人家國內傳統習俗去了。13F 147.158.45.240 馬來西亞 11/05 01:15
推 bonbon315: 就文化差異而已吧
不過韓國頒獎典禮也是常常全黑全白XD15F 115.43.10.161 台灣 11/05 01:29
→ Myeh1720: 頒獎典禮真的黑白固定XD 常常只會見到一兩位穿其他顏色禮服的藝人17F 116.241.163.57 台灣 11/05 01:37
推 kuomika: 不管怎麼穿都會變話題吧19F 114.40.86.177 台灣 11/05 01:58
推 kikujiro: 這叫隨便?20F 111.82.170.157 台灣 11/05 02:42
→ mazinnng: 台灣的才叫隨便21F 101.9.131.68 台灣 11/05 02:45
推 REDROSES: 女演員頒獎典禮=黑白禮服+披髮,好像編髮會出什麼大事一樣22F 61.231.160.118 台灣 11/05 02:49
推 LLchiler: 不先理解當地文化風俗差異
就直接先開轟也是問號24F 49.216.29.103 台灣 11/05 04:01
推 eric61446: 穿太正搶人家風頭才不好26F 218.35.173.111 台灣 11/05 06:45
推 ismena: 真的很像葬禮 但尊重 他們喜歡就好27F 1.171.225.75 台灣 11/05 07:50
→ matt070516: 看來沒看過台灣婚禮穿搭28F 101.12.23.186 台灣 11/05 08:28
推 Cishang: 點開還以為是白帖...29F 111.241.223.187 台灣 11/05 08:35
推 light20735: 如果是非洲的文化不知道歐美敢不敢
嘴30F 42.73.9.131 台灣 11/05 08:58
推 s860382: 點開問號?? 這樣穿很得體阿XD
台灣真的才是隨便 但這樣也不錯啦
參加個婚禮花錢穿著又有壓力33F 60.251.69.80 台灣 11/05 09:22
推 fxwinni: 看不出來哪裡有問題36F 118.170.248.35 台灣 11/05 09:30
推 deuxcremes: 這樣也不行?!37F 27.242.231.139 台灣 11/05 09:31
推 datomato: 完全就文化差異,歐美的參加婚禮裝扮是真的和韓國差很多,但用本位思考去批評他國文化的留言根本就是好笑到沒必要去戰。
這邊的大家很多是熟知韓國文化的才知道在韓國參加婚宴穿這樣很正常啦,但新聞裡面的留言應該很多是那種只會本位思考根本不會估狗了解別國文化的人,所以有那種發言不意外38F 219.69.105.159 台灣 11/05 09:32
→ milk1982: 穿太美說搶風頭,穿普通也不行xd怎樣都有事47F 101.136.18.130 台灣 11/05 09:44
→ Miseryz: 看韓評還以為是穿全黑,點進去看也還好,台灣婚宴穿全黑也會被念49F 125.227.14.133 台灣 11/05 09:50
推 OoJudyoO: 管太多其實51F 27.247.39.130 台灣 11/05 10:02
推 THANN: 就文化差異阿,日本就是黑色洋裝+珍珠項鍊不要搶到新人風頭就好,是一種禮貌52F 210.59.236.204 台灣 11/05 10:03
推 s860382: 台灣不能穿黑不能穿白 跟平常穿衣不一樣還要另外買服裝才麻煩QQ54F 60.251.69.80 台灣 11/05 10:05
推 gn7529: 右邊合照不也是一群穿黑的56F 1.171.94.5 台灣 11/05 10:10
推 deeeplove: 還好吧57F 223.118.51.76 香港 11/05 10:14
推 s8800892000: 看來是沒看過台灣的58F 223.140.183.36 台灣 11/05 10:15
推 znling: 就文化差異啊???外國人這種評論只顯得自己很井底之蛙59F 101.12.147.90 台灣 11/05 10:16
→ sahiopkr: 看來是沒有看過台灣的婚禮 那才叫做隨便61F 101.12.20.239 台灣 11/05 10:21
推 yurie53: 結論是她是Jennie所以有爭議 換其他沒名的根本沒這篇報導62F 111.242.232.134 台灣 11/05 10:26
推 coeXist: 台灣就很兩極 有的人穿很隨便 流水席還有人短褲拖鞋去
有的人則打扮的太美太帥 搶走新人的焦點64F 114.47.178.32 台灣 11/05 10:26
推 miwako: 台灣打扮太過 搶走新娘焦點會被念 但拖鞋吊嘎這種不會在意XD67F 111.248.107.229 台灣 11/05 10:47
推 Xuan0313: 她根本做啥都會被說話69F 36.232.114.140 台灣 11/05 11:02
推 orangeyp: 還好吧70F 61.216.125.225 台灣 11/05 11:27
推 Jlie: 文化差異71F 220.129.130.137 台灣 11/05 11:31
推 poo123456: 我以為公民課都會教網友要尊重文化差異72F 122.147.171.160 台灣 11/05 11:41
推 RealNigga: 歐美人又要對黃猴子指指點點了73F 49.216.172.130 台灣 11/05 12:01
推 p58077919: 那台灣阿伯穿拖鞋短褲參加婚禮不知道外國人怎麼看XD74F 42.73.173.103 台灣 11/05 12:10
推 arx3721: 關anti星巴克仔屁事啊76F 223.138.250.155 台灣 11/05 12:10
→ memory7914: 這樣穿得很整齊也不會搶新人的風采
相比台灣阿伯 穿睡衣也可以來77F 114.136.215.42 台灣 11/05 12:17
推 elliot156645: 好無聊大家不要一直花時間吵架好不好 沒別的事情可以做嗎79F 101.10.3.8 台灣 11/05 12:28
→ GiantChicken: 合照有個全白洋裝的不去diss
刁這個是有點無聊惹81F 220.137.136.169 台灣 11/05 12:36
推 Tammi: 好無聊83F 101.12.144.132 台灣 11/05 12:42
推 shadow92021: 我還以為是要diss右邊穿全白的女生耶84F 211.75.182.168 台灣 11/05 12:44
推 gn00152097: 韓網就是喜歡無病呻吟啊,看看就好
韓網那種群體平常根本不會出門,網上酸兩句就跑了85F 111.82.7.144 台灣 11/05 13:13
推 scheiss: 韓國可以穿牛仔褲參加婚禮的88F 49.216.172.155 台灣 11/05 13:25
推 joan33235: 台灣很多年輕人都是T+牛仔褲啊 長輩比較會穿套裝89F 1.173.74.144 台灣 11/05 14:16
推 Harionago: 台灣很兩極+1 有些隨便穿有些又穿的太華麗搶走新娘風采91F 111.250.100.181 台灣 11/05 14:49
推 clickbait: 看來是沒看過台灣的婚禮,很多都是短褲夾腳拖的XD93F 118.231.160.148 台灣 11/05 15:17
推 lindayeh: 穿太黑,網友管太寬了吧95F 111.80.141.187 台灣 11/05 15:22
→ Jinrly: 所以有神麼好吵的....我覺得那樣穿很OK吧96F 49.216.162.247 台灣 11/05 15:38
→ gotohikaru: 台灣早期都穿得很正式 可以去找父母那年代的照片 是愈來愈不在意97F 175.181.100.207 台灣 11/05 15:56
推 sequence: 看婚禮長輩的穿搭就知道了 某個年齡層以上長輩不分男女都會穿得很正式99F 114.27.34.146 台灣 11/05 16:54
推 bosky1210: 真的住海邊…..101F 223.137.21.66 台灣 11/05 17:18
推 oOWENo: 很無聊....102F 60.250.101.181 台灣 11/05 17:47
推 borntoeat: 戰別國文化幹嘛@@103F 223.137.54.180 台灣 11/05 19:11
推 ilovecat0310: 尊重韓國文化但有被驚訝到 外國人看真的會以為是喪禮XD104F 27.242.96.90 台灣 11/05 21:01
--